Lake Travis ISD 227913
MÉTODOS ALTERNATIVOS PARA OBTENER CRÉDITO EHDE
APRENDIZAJE A DISTANCIA (LOCAL)
FECHA DE EMISIÓN: 3/26/2018 ADOPTED: 1 de 1
LDU 2018.03
El Superintendente o su representante designado establecerá los procedimientos de inscripción de los estudiantes en cursos provistos por la Red Escolar Virtual de Texas (TxVSN).
La inscripción en cursos a través de TxVSN no estarán sujetos a limitaciones que el Distrito pueda imponer a otros cursos de aprendizaje a distancia.
El Superintendente o su representante designado establecerá los procedimientos que rigen el uso de otros cursos de aprendizaje a distancia, incluyendo cursos por correspondencia, como un medio de obtener crédito en una materia o curso. Para poder recibir crédito, un estudiante deberá obtener la aprobación del director o representante designado para inscribirse en el curso.
Red Escolar Virtual de Texas
Otro aprendizaje a distancia
Lake Travis ISD 227913
MÉTODOS ALTERNATIVOS PARA OBTENER CRÉDITO EHDE
APRENDIZAJE A DISTANCIA (LEGAL)
FECHA DE EMISIÓN: 10/18/2017 1 de 13
ACTUALIZACIÓN 109
Se puede otorgar crédito para los requisitos de graduación del estado en cursos de aprendizaje a distancia y por correspondencia solo de la manera siguiente:
1. La institución que ofrece el curso es la Universidad de Texas en Austin, Universidad Texas Tech u otra institución pública o de estudios superiores aprobada por el comisionado de educación.
2. Los estudiantes pueden obtener crédito de cursos a través de tecnologías de aprendizaje a distancia como por vía satélite, Internet, videoconferencia de dos vías, cursos en línea, la Red Escolar Virtual de Texas (TXVSN) y televisión educativa. 3. Los cursos de aprendizaje a distancia y por correspondencia
deben incluir los conocimientos y habilidades esenciales que exige el estado para dicho curso.
19 TAC 74.23
TXVSN es una iniciativa dirigida por el estado para el aprendizaje en línea autorizada por el Capítulo 30A del Código de Educación. TXVSN es una red de asociaciones administrada por TEA en coordinación con centros regionales de servicio para la educación (ESC), distritos escolares públicos de Texas y escuelas autónomas subvencionadas, instituciones de estudios superiores y otras entidades elegibles.
TXVSN tiene dos componentes: el programa escolar en línea (OLS) y el catálogo de cursos estatales.
19 TAC 70.1001(4)
El “programa escolar en línea (OLS)” es un programa de
instrucción virtual de tiempo completo que está disponible a través de un proveedor de cursos aprobado y está diseñado para brindar servicio a estudiantes de 3o. a 12o. grados que no se encuentran presentes físicamente en la escuela. 19 TAC 70.1001(7)
Un OLS de TXVSN puede dar servicio a estudiantes de 3o. a 12o. grados, pero no a estudiantes de kindergarten a 2o. grado.
Antes del inicio de cada año académico, un distrito escolar que opera OLS de TXVSN y que brinda servicio de instrucción virtual de tiempo completo a los estudiantes deberá notificar a TEA sobre los niveles de grado a los que dará servicio y el número total de estudiantes que recibirán los servicios durante el año académico. Un distrito escolar no puede añadir niveles de grados después de iniciar el año escolar.
Cursos
de aprendizaje a distancia y por correspondencia
Red Escolar Virtual de Texas
“Programa escolar en línea (OLS)”
Lake Travis ISD 227913
MÉTODOS ALTERNATIVOS PARA OBTENER CRÉDITO EHDE
APRENDIZAJE A DISTANCIA (LEGAL)
FECHA DE EMISIÓN: 10/18/2017 2 de 13
ACTUALIZACIÓN 109
Un OLS de TXVSN o un distrito escolar que desee añadir niveles de grados adicionales a su programa en línea deberá certificar que OLS tiene cursos suficientes para cumplir con un programa
instructivo completo para cada nivel de grado adicional al que OLS dará servicio antes de dar servicio a ese nivel de grado.
Los distritos escolares aprobados para dar servicio a programas OLS de TXVSN deberán seguir los procedimientos de TEA relacionados con obtener un número de campus para el campus virtual a través del cual ofrecen el programa OLS de TXVSN a sus estudiantes.
Los distritos escolares que ofrecen OLS de TXVSN deben seguir todos los requisitos en 19 Código Administrativo 70.1011.
19 TAC 70.1011
“Catálogo de cursos estatales” es un programa complementario de instrucción de preparatoria en línea disponible a través de
proveedores aprobados. 19 TAC 70.1001(10)
Un proveedor del curso TXVSN es una entidad que provee un curso electrónico a través del TXVSN. Los proveedores del curso incluyen OLS de TXVSN y proveedores en el catálogo de cursos estatales. 19 TAC 70.1001(8)
“Curso electrónico” significa un curso educativo en el cual: 1. La instrucción y el contenido se ofrecen principalmente a
través de Internet;
2. El estudiante y el maestro están en diferentes ubicaciones durante la mayor parte del período instructivo del estudiante; 3. La mayoría de las actividades de instrucción se llevan a cabo
en línea;
4. Las actividades de instrucción en línea están integradas al programa académico;
5. Se hace énfasis a la amplia comunicación entre el estudiante y el maestro, y entre los estudiantes; y
6. El estudiante no tiene que estar ubicado en las instalaciones físicas de un distrito escolar o en una escuela autónoma subvencionada de inscripción abierta.
Un curso electrónico es el equivalente a lo que típicamente se enseñaría en un semestre. Por ejemplo: Inglés IA se considera como un curso electrónico individual e Inglés English IB se considera como un curso electrónico individual.
“Catálogo de cursos estatales”
Proveedores del curso
Lake Travis ISD 227913
MÉTODOS ALTERNATIVOS PARA OBTENER CRÉDITO EHDE
APRENDIZAJE A DISTANCIA (LEGAL)
FECHA DE EMISIÓN: 10/18/2017 3 de 13
ACTUALIZACIÓN 109
Código de Educación 30A.001(4); 19 TAC 70.1001(1)
Para reunir los requisitos para brindar servicios de un OLS de TXVSN, el distrito escolar debe:
1. Tener el estatus de Acreditado de una acreditación actual bajo 19 Código Administrativo 97.1055 (relacionado con el Estatus de Acreditación);
2. Tener una calificación aceptable bajo el Código de Educación 39.054;
3. Tener una calificación de nivel de Logro Estándar o superior bajo el sistema de calificación de responsabilidad financiera bajo 19 Código Administrativo 109.1001 (relacionado con Tipos de calificaciones de responsabilidad financiera); 4. Haber cumplido los requisitos legales de presentar
puntualmente una auditoría anual e informes de
cumplimiento, informes del Sistema de Administración de Información de Educación Pública (PEIMS) y depósitos puntuales con el Sistema de Jubilación de Maestros, y que todos los registros e informes reflejen un rendimiento satisfactorio;
5. Estar en regla con otros programas, subsidios y proyectos administrados a través de TEA; y
6. Haber sido aprobado para operar un OLS de TXVSN al 1 de enero de 2013.
19 TAC 70.1009(a)
Para reunir los requisitos de proveedor de un curso en el catálogo de cursos estatales de TXVSN, el distrito debe tener una
calificación aceptable bajo el Código de Educación 39.054. Un distrito escolar de Texas puede proveer un curso electrónico a través del TXVSN a un estudiante inscrito en ese distrito o
escuela, a un estudiante inscrito en otro distrito escolar o escuela en el estado, o a un estudiante que reside en Texas y que está inscrito en una escuela que no sea de un distrito escolar público o una escuela autónoma subvencionada. 19 TAC 70.1007(a)
Los proveedores de cursos TXVSN deben:
1. Proveer al distrito receptor de TXVSN en el cual cada estudiante de TXVSN está inscrito un aviso escrito del rendimiento del alumno en el curso por lo menos una vez cada 12 semanas;
Elegibilidad para OLS
Elegibilidad de proveedores para el Catálogo de cursos estatales Requisitos generales
Lake Travis ISD 227913
MÉTODOS ALTERNATIVOS PARA OBTENER CRÉDITO EHDE
APRENDIZAJE A DISTANCIA (LEGAL)
FECHA DE EMISIÓN: 10/18/2017 4 de 13
ACTUALIZACIÓN 109
2. Proveer al distrito receptor de TXVSN en el cual cada estudiante de TXVSN está inscrito un aviso escrito del rendimiento del alumno en el curso por lo menos una vez cada tres semanas si el rendimiento del estudiante en el curso es constantemente insatisfactorio, de acuerdo a lo determinado por el proveedor del curso TXVSN;
3. Notificar por escrito a los estudiantes al momento de la inscripción para participar en el curso TXVSN las fechas y detalles específicos con respecto a la inscripción;
4. Cumplir con todos los requisitos federales y estatales para educar a estudiantes con discapacidades;
5. Proveer un plan de contingencia para la continuación de servicios de instrucción a todos los estudiantes de TXVSN que les permita completar sus cursos de TXVSN en caso de que el contrato o convenio a través del cual se proveen los cursos electrónicos se termine, o que los cursos de TXVSN ya no estén disponibles para los estudiantes;
6. Asegurar un límite máximo del tamaño de la clase de 40 estudiantes en una sección individual de un curso, y asegura que el tamaño de la clase no exceda el máximo permitido por la ley, según corresponda, lo que sea menos; y
7. Cumplir con todos los requisitos establecidos por las
operaciones centrales de TXVSN, incluyendo la presentación puntual de los informes de rendimiento del estudiante,
resultados de término de curso, datos del catálogo, datos requeridos para verificar las calificaciones del instructor y todos los datos necesarios para el Informe de elección informada de TXVSN requeridos bajo 19 Código
Administrativo 70.1031 (relacionado con los Informes de elección informada).
19 TAC 70.1007(c)
Un distrito reúne los requisitos para servir como distrito receptor en el catálogo de cursos estatales de TXVSN. Cada distrito receptor de TXVSN debe:
1. Registrarse como distrito receptor con las operaciones centrales de TXVSN;
2. Asignar a un miembro del personal calificado como coordinador de TXVSN;
3. Inscribir a un estudiante que resida en Texas y que esté inscrito en una escuela de otro distrito escolar público o
Requisitos del distrito receptor
Lake Travis ISD 227913
MÉTODOS ALTERNATIVOS PARA OBTENER CRÉDITO EHDE
APRENDIZAJE A DISTANCIA (LEGAL)
FECHA DE EMISIÓN: 10/18/2017 5 de 13
ACTUALIZACIÓN 109
escuela autónoma subvencionada a solicitud del estudiante y/o padre o tutor; y
4. En conformidad con 19 Código Administrativo 74.26
(relacionado con Otorgamiento de Crédito), otorgar crédito a un estudiante inscrito en el distrito que ha completado satisfactoriamente todos los requisitos estatales y locales y que haya recibido una calificación equivalente a 70 en una escala de 100, con base a los conocimientos y habilidades esenciales para un curso ofrecido a través del catálogo de cursos estatales de TXVSN.
19 TAC 70.1008
Todos los cursos electrónicos que estarán disponibles a través del TXVSN se deberán revisar y aprobar antes de ofrecerse, en conformidad con los requisitos del curso en 19 Código Administrativo 70.1005. 19 TAC 70.1005(a)
Un curso o programa electrónico que se ofreció o pudo haberse ofrecido durante el año escolar 2008-2009 bajo el antiguo Código de Educación 29.909, según como existía esa sección el 1 de enero de 2009, se puede ofrecer durante un año escolar
subsiguiente a través del TXVSN. Código de Educación 30A.006 Un estudiante es elegible para inscribirse en un curso de TXVSN solo si:
1. El 1 de septiembre del año escolar es menor de 21 años o menor de 26 años y tiene derecho a los beneficios del Programa Básico Escolar bajo el Código de Educación 42.003;
2. No se ha graduado de preparatoria; y
3. De otra manera reúne los requisitos para inscribirse en una escuela pública de este estado.
Un estudiante es elegible para inscribirse en cursos de tiempo completo provistos a través de TXVSN solo si:
1. El estudiante estuvo inscrito en una escuela pública en el estado el año escolar anterior;
2. El estudiante es dependiente de un miembro de los servicios militares de los Estados Unidos que ha sido desplegado o transferido a este estado y estuvo inscrito en una escuela con fondos públicos fuera de este estado el año escolar anterior; o
Cursos
Elegibilidad de los estudiantes
Lake Travis ISD 227913
MÉTODOS ALTERNATIVOS PARA OBTENER CRÉDITO EHDE
APRENDIZAJE A DISTANCIA (LEGAL)
FECHA DE EMISIÓN: 10/18/2017 6 de 13
ACTUALIZACIÓN 109
3. El estudiante ha sido asignado bajo cuidado sustituto en este estado, sin importar si el estudiante estuvo inscrito en una escuela pública en este estado el año escolar anterior. Un estudiante es elegible para inscribirse en uno o más cursos de TXVSN o inscribirse de tiempo completo en cursos provistos a través de la red si el estudiante:
1. Es dependiente de un miembro de los servicios militares de los Estados Unidos;
2. Estuvo inscrito previamente en una escuela preparatoria en este estado; y
3. Ya no reside en este estado como resultado del despliegue o transferencia militar.
Si un estudiante no ha provisto la evidencia requerida de elegibilidad para inscribirse, un OLS de TXVSN puede inscribir provisionalmente a un estudiante durante diez días escolares y dar de baja al estudiante del OLS si no provee la evidencia de
elegibilidad requerida dentro de diez días escolares de la inscripción provisional.
Al inscribir provisionalmente a un estudiante, el OLS de TXVSN notificará al estudiante y a sus padres o tutores que se dará de baja al estudiante si no se provee documentación dentro del marco de tiempo requerido.
Código de Educación 30A.002; 19 TAC 70.1013
Un estudiante inscrito en el distrito como estudiante de tiempo completo puede tomar uno o más cursos electrónicos a través del TXVSN. Código de Educación 30A.107(b)
Un estudiante que resida en este estado pero que no esté inscrito en un distrito escolar o en una escuela autónoma subvencionada de inscripción abierta en este estado como estudiante de tiempo completo puede, sujeto al Código de Educación 30A.155,
inscribirse en cursos electrónicos a través de TXVSN. El estudiante:
1. En ningún semestre puede inscribirse en más de dos cursos electrónicos ofrecidos a través de TXVSN;
2. No se considera ser estudiante de una escuela pública; 3. Debe obtener acceso a un curso provisto mediante la red a
través de la zona de asistencia del distrito escolar o escuela autónoma subvencionada de inscripción abierta en la cual resida el estudiante; Excepción para dependientes de militares Inscripción provisional Estudiantes inscritos Estudiantes no inscritos
Lake Travis ISD 227913
MÉTODOS ALTERNATIVOS PARA OBTENER CRÉDITO EHDE
APRENDIZAJE A DISTANCIA (LEGAL)
FECHA DE EMISIÓN: 10/18/2017 7 de 13
ACTUALIZACIÓN 109
4. No tiene derecho a inscribirse en un curso ofrecido por un distrito escolar o escuela autónoma subvencionada de inscripción abierta además de un curso electrónico provisto a través de la red; y
5. No tiene autorización a ningún derecho, privilegio, actividades o servicios disponibles para un estudiante inscrito en una escuela pública, además del derecho de recibir la unidad de crédito correspondiente para completar un curso electrónico.
Código de Educación 30A.107(c)
Un estudiante que toma un curso a través del catálogo de cursos estatales de TXVSN o un programa OLS de TXVSN se considera que:
6. Está inscrito en un curso de TXVSN cuando empieza a recibir instrucción y participa activamente en actividades educativas en una materia o curso de TXVSN;
7. Ha completado satisfactoriamente un curso si el estudiante demuestra competencia académica y obtiene crédito para el curso, de acuerdo a lo determinado por el maestro de TXVSN; y
8. Se ha dado de baja, y se debe reportar como dado de baja, del TXVSN cuando el estudiante ya no participa activamente en el curso o programa de TXVSN.
Un estudiante que toma un curso a través del catálogo de cursos estatales de TXVSN:
1. Se deberá inscribir en cada curso de TXVSN a través del sistema de inscripción por Internet de TXVSN;
2. El maestro de TXVSN le asignará una calificación después del período de baja establecido por las operaciones centrales de TXVSN;
3. Puede darse de baja de un curso tomado a través de TXVSN después de la fecha de inicio de instrucción sin sanción académica o financiera dentro del período de baja establecido por las operaciones centrales de TXVSN; y 4. El maestro de TXVSN solicitará que el distrito del estudiante
añada la calificación asignada al expediente académico del estudiante.
Un estudiante inscrito a tiempo completo en 3o. a 8o. grado debe demostrar suficiente competencia académica para obtener una
Inscripción, avance y baja
Lake Travis ISD 227913
MÉTODOS ALTERNATIVOS PARA OBTENER CRÉDITO EHDE
APRENDIZAJE A DISTANCIA (LEGAL)
FECHA DE EMISIÓN: 10/18/2017 8 de 13
ACTUALIZACIÓN 109
promoción al siguiente grado, según lo determinado por el maestro de TXVSN para el programa educativo.
19 TAC 70.1015
Los estudiantes de escuelas públicas de Texas no están obligados a asistir personalmente mientras participan en cursos a través de OLS de TXVSN o del catálogo de cursos de TXVSN.
Según el término satisfactorio de un curso de TXVSN para los estudiantes de 9o. a 12o. grado o un programa OLS de TXVSN para estudiantes de 3o. a 8o. grado, se considera que los estudiantes han cumplido los requisitos de asistencia para ese curso o programa. Un estudiante que ha completado
satisfactoriamente el nivel de grado o curso es elegible para recibir cualquier financiación ponderada para los cuales reúne los
requisitos.
Para propósitos de auditoría, los proveedores de cursos de TXVSN y los distritos receptores de TXVSN deberán mantener la documentación para apoyar el término satisfactorio del estudiante y apoyar la verificación de la asistencia obligatoria.
“Distrito receptor de TXVSN” se refiere a un distrito escolar público de Texas que tiene estudiantes inscritos en el distrito escolar que toman uno o más cursos en línea a través del catálogo de cursos estatales de TXVSN.
19 TAC 70.1001(9), .1017
Un distrito adoptará un reglamento escrito que da a los estudiantes inscritos en el distrito la oportunidad de inscribirse en cursos electrónicos provistos a través del catálogo de cursos estatales de TXVSN. El reglamento debe coincidir con los requisitos referentes al aviso, solicitudes de inscripción y estudiantes con
discapacidades como se describe a continuación.
Un distrito deberá enviar al padre de cada estudiante del distrito en secundaria o preparatoria una copia del reglamento por lo menos una vez cada año escolar. Un distrito puede enviar el reglamento con cualquier otra información que envíe el distrito a un padre.
Código de Educación 30A.007; 19 TAC 70.1033
Al momento y en la manera que el distrito informe a los
estudiantes y padres sobre los cursos que se ofrecen en el salón de clase tradicional del distrito, el distrito notificará a los padres y estudiantes la opción de inscribirse en un curso electrónico ofrecido a través del TXVSN.
Asistencia obligatoria
Reglamento local
Lake Travis ISD 227913
MÉTODOS ALTERNATIVOS PARA OBTENER CRÉDITO EHDE
APRENDIZAJE A DISTANCIA (LEGAL)
FECHA DE EMISIÓN: 10/18/2017 9 de 13
ACTUALIZACIÓN 109
Salvo lo dispuesto más adelante, un distrito no puede negar la solicitud de un padre de un estudiante de tiempo completo para inscribir al estudiante en un curso electrónico ofrecido a través de TXVSN.
Un distrito puede negar una solicitud para inscribir a un estudiante en un curso electrónico si:
1. Un estudiante intenta inscribirse con la carga de un curso que no coincida con el plan de graduación de preparatoria del estudiante, o con los requisitos para admisión en la universidad u obtener un certificado en la industria; 2. El estudiante solicita permiso para inscribirse en un curso
electrónico en un momento que no coincide con el período de inscripción establecido por el distrito que ofrece el curso; o 3. El distrito ofrece un curso substancialmente similar.
El proveedor del curso hará todos los esfuerzos razonables para aceptar la inscripción de un estudiante en el curso bajo
circunstancias especiales.
Si el padre de un estudiante solicita permiso para inscribir a un estudiante en un curso de TXVSN, el distrito tiene el derecho de seleccionar un proveedor de curso aprobado por TEA para el curso el cual el estudiante se inscribirá con base en factores que
incluyen el informe de selección informada por el Código de Educación 30A.108(b).
Un padre puede apelar al comisionado una decisión del distrito de negar negar una solicitud para inscribir a un estudiante en un curso electrónico ofrecido a través del TXVSN. La decisión del comisionado bajo esta subsección es definitiva y no se puede apelar.
Código de Educación 26.0031; 19 TAC 70.1008, .1035
Para propósitos del reglamento, la determinación sobre si un curso electrónico satisfará o no las necesidades de un estudiante con una discapacidad la tomará el comité de admisión, revisión y retiro (ARD) de una manera coherente con la ley federal y estatal, incluyendo la Ley de Educación para Individuos con
Discapacidades, 20 U.S.C. 1400 et seq., y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, 29 U.S.C. Sección 794 Código de