• No se han encontrado resultados

CONDICIONES DE OPERATIVIDAD EN VÍA

In document LICITACIÓN PÚBLICA N LP 36-ADIF-2017 (página 97-100)

SECCION 4 - ESPECIFICACIONES TECNICAS

E) DUREZA ROCKWELL 38 A 45 HRC 4.13.1.5.4 RESISTENCIA A LA FATIGA

4.18 CONDICIONES DE OPERATIVIDAD EN VÍA

Loans and receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market. They arise when Gemalto provides money, goods or services directly to a debtor with no intention of trading the receivable. They are included in current assets in ‘trade and other receivables’ in the balance sheet, except for maturities greater than 12 months after the balance sheet date, which are classified as ‘Other non-current assets’ in the balance sheet. Loans and receivables are initially recognized at fair value and subsequently recorded at amortized cost using the effective interest method, less provision for impairment.

64 Gemalto Annual Report 2012 Financial statements

Deferred tax liabilities are provided in full on taxable temporary differences. Deferred tax assets on deductible temporary differences are recognized to the extent that it is probable that future taxable profit will be available against which the deductible temporary differences can be utilized. Deferred income tax is measured using tax rates (and laws) that have been enacted or substantially enacted at the balance sheet date and are expected to apply when the related asset is realized or the liability is settled. Deferred income tax is provided on temporary differences arising on investments in subsidiaries and associates, except where the Group controls the timing of the reversal of the temporary difference and it is probable that the temporary difference will not reverse in the foreseeable future.

2.16 Research tax credits and

government grants

Research tax credits are provided by various governments to give incentives for companies to perform technical and scientific research. These research tax credits are presented as a reduction of research and development expenses in the income statement when companies that have qualifying expenses can receive such grants in the form of a tax credit irrespective of taxes ever paid or ever to be paid. These tax credits are included in ‘Trade and other receivables’ and ‘Other non-current assets’ in the balance sheet depending on the timing of expected cash inflows. The Company records the benefit of this credit only when all qualifying research has been performed and the Company has obtained sufficient evidence from the relevant government authority that the credit will be granted. In addition, grants may be available to companies that perform technical and scientific research. Such grants are typically subject to performance conditions over an extended period of time. The Company recognizes in the income statement these grants when the performance conditions are met and any risk of repayment is assessed as remote.

2.17 Research and development costs

Research and development costs mainly comprise software development. Gemalto capitalizes eligible software development costs upon achievement of commercial and technological feasibility, reliability of measurement costs and subject to net realizable value considerations. Based on Gemalto’s development process, technological feasibility is generally established upon completion of a working model. Research and development costs prior to a determination of technological feasibility are expensed as incurred. Amortization of capitalized software development costs begins when the products are available for general release over their estimated useful life on a straight-line basis. Unamortized capitalized software development costs determined to be in excess of the net realizable value of the product are expensed immediately.

2.12 Cash and cash equivalents

Cash and cash equivalents include cash in hand, deposits held at call with banks and other short-term highly liquid investments. Bank overdrafts are shown within borrowings in current liabilities on the balance sheet.

2.13 Share capital

Ordinary shares are classified as equity. Incremental costs directly attributable to the issue of new shares or options are shown in equity as a deduction, net of tax, from the proceeds.

Where any Gemalto company purchases the Company’s equity share capital (Treasury shares), the consideration paid, including any directly attributable incremental costs (net of income taxes) is deducted from equity attributable to the Company’s equity holders until the shares are canceled, reissued or disposed of. Where such shares are subsequently sold or reissued, any consideration received, net of any directly attributable incremental transaction costs and the related income tax effects, is included in equity attributable to the Company’s equity holders.

2.14 Borrowings

Borrowings are recognized initially at fair value, net of transaction costs incurred. Borrowings are subsequently stated at amortized cost. Any difference between the proceeds (net of transaction costs) and the redemption value is recognized in the income statement over the period of the borrowing using the effective interest method. Borrowings are classified as current liabilities unless Gemalto has a right to defer settlement of the liability for at least 12 months after the balance sheet date.

2.15 Taxes on income

The tax expense for the period comprises current and deferred tax. Tax is recognized in the income statement, except to the extent that it relates to items recognized in other comprehensive income or directly in equity. In this case, the tax is also recognized in other comprehensive income or directly in equity, respectively.

The current income tax expense is calculated on the basis of the tax laws enacted or substantively enacted at the balance sheet date in the countries where the Company and its subsidiaries operate and generate taxable income. Management periodically evaluates positions taken in tax returns with respect to situations in which applicable tax regulation is subject to interpretation. It establishes provisions where appropriate on the basis of amounts expected to be paid to the tax authorities.

Deferred income tax is calculated on the basis of the temporary differences between the carrying amount of an asset or liability in the balance sheet and its tax base. The deferred income tax is not accounted for if it arises from initial recognition of an asset or liability in a transaction, other than a business combination, that at the time of the transaction affects neither accounting nor taxable profit or loss.

Fin anc ial s ta te m en ts

In document LICITACIÓN PÚBLICA N LP 36-ADIF-2017 (página 97-100)