Y LA PRODUCCIÓN DE SERVICIOS DE SALUD EN LOS HOGARES *
7. LOS LUGARES DEL CUIDADO: ESPACIOS PRIVADOS Y ESPACIOS PÚBLICOS
7.4. CONSIDERACIONES FINALES
1. El futuro demográfico no suele provocar alarma en el ámbito de la economía y po-
Los lugares del cuidado: espacios privados y espacios públicos
FIGURA3.3.3.2. América Latina. Disponibilidad de servicios de las viviendas
Fuente:CEPAL (2010), Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe.
Brasil 93,3 32,7 99,7 93,3 60,6 5,7
Urbana Rural Urbana Rural Urbana Rural
Agua Electricidad Aguas residuales
México
96,7
77,6
99,4 95,1 89,6
42,8
Urbana Rural Urbana Rural Urbana Rural
lítica. El análisis de la coyuntura económi- ca basado en indicadores de corto plazo condiciona en cierto sentido el enfoque de- mográfico. En dicho ámbito se tiende a cre- er que el paso del calendario puede resol- ver por sí mismo los distintos problemas. Sin embargo, a diferencia de la economía, que puede en el peor de los casos provo- car una explosión y derribar el edificio, la
demografía trabaja como las termitas, len- ta, oscura y tozudamente.
2. A lo largo del ciclo de vida el individuo consume cuidado en diferentes momentos. Las necesidades derivadas del aumento de la esperanza de vida no deben considerarse como una excepcionalidad, sino al con- trario como un logro social.
Montserrat Díaz Fernández y Mª del Mar Llorente Marrón
FIGURA3.3.4.1. América Latina. Régimen de tenencia de la vivienda
Fuente:CEPAL http://www.eclac.org/estadisticas.
FIGURA3.3.4.2. América Latina. Porcentaje de hogares con personas mayores y vivienda
en propiedad
Fuente:CEPAL http://www.eclac.org/estadisticas. Arge ntin a Boliv ia Bras il Chile Cost a Ri ca Ecua dor Gua tem ala Hond uras Méx ico Nicar agua Pana má Para guay Rep. Dom in. Vene zuel a 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 60 - 74 75 y más Más de 60 años 77,65
Brasil México Argentina
11,17 77,92 13,70 77,65 11,17 Propiedad Alquiler
Los lugares del cuidado: espacios privados y espacios públicos
3. Cuando no se anticipan las medidas y re- formas de protección social necesarias para acometer las necesidades derivadas del proceso de envejecimiento, el tránsito de una sociedad hacia la madurez demo- gráfica genera serias dificultades de fun- cionamiento. La oferta de cuidado actual- mente no se circunscribe exclusivamente al círculo familiar y femenino, dicha opción ya no es posible, ni se considera una so- lución deseable. Cuidar a las personas for- ma parte de las políticas públicas y de la ac- tuación de múltiples instituciones de la so- ciedad civil, más allá de la familia. La dis- capacidad representa un coste social e in- dividual que, en la mayoría de los casos, compromete la calidad de vida de las per- sonas y familiares.
4. En América Latina la cohorte integrada por las denominadas personas mayores re- presenta aproximadamente el 10% de la población total. En un horizonte temporal de medio y largo plazo el colectivo triplicará
su dimensión pasando a representar apro- ximadamente el 25% de su población. El marco demográfico se convertirá como consecuencia del aumento en la esperan- za de vida en longevo y envejecido. 5. El proceso de cambio familiar se halla es- trechamente vinculado a las transforma- ciones demográficas y ello obliga a consi- derar explícitamente el comportamiento de la actividad laboral femenina, la caída de los indicadores de fecundidad y el pro- gresivo proceso de envejecimiento. 6. Las tareas del cuidado y atención de los mayores adquieren un papel protagonista en el hogar. Las condiciones de uso y te- nencia de la vivienda permitirán respon- der a las necesidades de cuidado de for- ma diferente. Las dotaciones y equipa- mientos de la vivienda contribuirán de- cisivamente en la calidad del cuidado y también en el tiempo necesario para su realización.
FIGURA3.3.4.3. América Latina. Hogares con personas mayores y estado de la vivienda
Fuente:CEPAL http://www.eclac.org/estadisticas. Arge ntin a Boliv ia Chile Cost a Ri ca Ecua dor Gua tem ala Hond uras Méx ico Nicar agua Pana má Para guay Rep. Dom in. Vene zuel a
60 - 40. Porcentaje de personas mayores en hogares con muros deficientes 60 - 40. Porcentaje de personas mayores en hogares con pisos deficientes 75 y más. Porcentaje de personas mayores en hogares con muros deficientes 75 y más. Porcentaje de personas mayores en hogares con pisos deficientes 20
40
0 60 80
Montserrat Díaz Fernández y Mª del Mar Llorente Marrón
7. Los cambios demográficos registrados han contribuido en la configuración de nuevos arreglos residenciales. Las familias que abarcan tres o incluso cuatro genera- ciones se han convertido en un fenómeno común y aunque también existe la moda- lidad de vida independiente en la edad adul- ta, en la región presenta un peso inferior en relación a otros ámbitos territoriales. 8. Disfrutar de una vivienda adecuada, vivir en un ambiente seguro y saludable y per- manecer en su propio hogar durante el má- ximo tiempo posible en función de sus pre- ferencias y necesidades son básicamente los criterios que internacionalmente fijan los re- quisitos del derecho a la vivienda y entor- no saludable del colectivo que no ocupa. 9. Con fuertes externalidades positivas en términos de crecimiento económico, salud pública y estabilidad social el sector vi- vienda es uno de los más importantes en el cuadro macroeconómico tanto de países en vías de desarrollo como en países des- arrollados. Constituye el principal medio de acumulación de activos para las personas de bajos ingresos y con frecuencia repre- senta más del 50 % del activo familiar. 10. Las condiciones de uso y tenencia de la vivienda permitirán responder a las nece- sidades de cuidado de forma diferente. Como equipamientos básicos las estadís- ticas recogen tres inputsimprescindibles en el desarrollo socioeconómico vinculados no sólo a la consecución de estándares de vida elevados sino fundamentalmente a cues- tiones relacionadas con la salud y morbili- dad de la población. Dichos inputs–dis- ponibilidad de agua corriente, suministro eléctrico y sistema de evacuación de agua
residuales– están presentes en la vivienda de la región con significativas diferencias. 11. El espacio residencial de la última eta- pa del ciclo de vida dependerá de decisio- nes individuales, opciones de vivienda disponibles, necesidades actuales y ex- pectativas de futuro. Necesidades de salud física y emocional, social y económica con- dicionarán dicha decisión.
BIBLIOGRAFÍA
ARBER, S. y J. Ginn (1995): Relación entre género y envejecimiento. Enfoque socio-
lógico; Madrid, Ed. Narcea.
ARRIAGADA, I. (2007): “Familias y políticas públicas en América Latina: una historia de desencuentros”, Libros de la CEPAL, nº 96; Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). CHACKIEL, J. (2004): “La dinámica demo- gráfica en América Latina”;Serie Población
y Desarrollo, nº 52; Santiago de Chile, Co-
misión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
DÍAZ, M.; Llorente, M. (2011): Estimaciones de la demanda mundial de cuidado, 2010- 2050. Una aproximacion econometrica.
Fundación BBVA (En prensa).
DURÁN, M. A. (2000): “La nueva división del trabajo en el cuidado de la salud”, Po-
lítica y Sociedad, nº 35, pp. 9-30.
—(2008): “Marco conceptual y lineamientos metodológicos de la cuenta satélite de los hogares para medir el trabajo no remune- rado en salud”, Organización Panamerica-
Los lugares del cuidado: espacios privados y espacios públicos
na de la Salud, La economía invisible y las desigualdades de género. La importancia de medir y evaluar el trabajo doméstico no re-
munerado; Washington, D.C
FERICGLA, J. (1992): Envejecer. Una an-
tropología de la ancianidad; Barcelona, Ed.
Anthropos.
LEGUINA, J.; Fernández-Cordón, J. (2001): “La termita demográfica”. Universidad de Oviedo.
MASANET., E.; Parra, D. (2009): “Los im- pactos de los cuidados de salud en los ám- bitos de vida de las personas cuidadoras”,
Revista Española de Sociología, nº 11, pp.
13-31.
SCHKOLNIK, S (2007): Estudio sobre la pro- tección social de la tercera edad en Ecua- dor. Quito, Centro Latinoamérica y Cari- beño de demografía (CELADE).
TOBÍO, C.; Agullo, S.; Gómez, V. y Martín, T. (2010): “El cuidado de las personas. Un reto para el siglo XXI”, Colección Estudios
Sociales, nº 28; Ed. Obra Social Fundación
“la Caixa”, Barcelona.
VILLA, M. (2004): “La transición demográ- fica y algunos retos sobre población y desarrollo en América Latina”, Población
y desarrollo en México y el mundo; Méxi-
co DF, Consejo Nacional de Población (CONAPO).