Castizar 40 : (de castizo), hablar correctamente el español
3.1. La metáfora
3.1.2. La metáfora animal, vegetal y de objetos inanimados
3.1.2.2. La metáfora de abstractos y de inanimados
A multisensor detector with built-in optical smoke and heat sensor. The optical measurement chamber is provided with state of the art sensor technology, enabling the detection of open fires, smouldering fires and fires with high heat generation. Especially for open fires, the classical ionisation technology implemented in ionisation detectors is superseded by this new environment-friendly detection technology.
The detector is capable of identifying the TF1 and TF6 test fires described in the EN 54-9 specification.
The OTblue multisensor is an intelligent detector with time-related signal analysis, signal correlation of the sensor data, decentralised intelligence, automatic function self-test. CPU failure mode, automatic adaptation to environmental conditions (drift compensation), alarm and operating data memory, alarm indicator and soft-addressing.
The detector is provided with an integrated isolator and a remote LED indicator can be connected.
IQ8Quad OTblue – Detection principle New solution with ”blue“ - technology
Using of blue light instead of infrared red light.
Development of new detection algorithms.
Fire detection characteristics of the fire detector
10 100 1000
Open wood fire N-Heptan Fire PU-fire smouldering Wood smouldering
I Detector O Detector OT blue
7 IQ8Quad with integrated alarm devices
Dimensions (mm)
Fire detectors designed with proven O2T technology.
Integrated signaling device with flasher, alarm tone and speech.
Short-circuit and open-circuit tolerant due to integrated loop isolator.
No external Power Supply required.
Flashing light, audible alarm and speech alarm devices can be individually controlled.
Only one address is required despite the wide functional range.
Automatic alarm device synchronisation.
Adjustable sound pressure (up to 92 dB @ 1m, for DIN tone).
Alarm and evacuation message can be combined as desired with up to four alarm signals.
Alarm sounds as well as speech messages can be combined as signal templates.
The alarm and evacuation message can be combined as desired with up to four alarm signals.
5 different speech messages for Alarm 1+2, Evacuation, Info and Test in 5 different languages.
Available.
Customer specific text messages programmable by factory settings.
More than 15 tones, e.g. DIN tone, US-Siren, NFPA-whoop, French fire sound, BS 5839 Part 1 tone1-8, school bell etc..
Different types of alarm devices are available:
Detector type Alarm device type O2T/F-Multisensor Detector visual O2T/So-Multisensor Detector audible O2T/FSp- Multisensor Detector visual, audible +
speech O2T/Sp- Multisensor Detector audible + speech esserbus® PLus
max. lenght up to 3.5 km
IQ8Alarm device
Dimensions (mm)
75 60
25
112
Depending on the alarm device type a maximum of 32 IQ8Alarm can be connected to any esserbus® PLus loop of the IQ8Control Fire Alarm System.
This number may be limited by the presence of other alarm devices and the loop length. The alarm is given by means of sound, flash and/or a speech message of the appropriate alarm device.
No external Power Supply required.
Programmable sound pressure up to 92 dB(A)/1m (with DIN tone).
Automatic alarm device synchronisation.
Short-circuit and open-circuit tolerant due to integrated loop isolator.
Alarm and evacuation message can be combined as desired with up to four alarm signals.
Alarm sounds as well as speech messages can be combined as signal templates.
The alarm and evacuation message can be combined as desired with up to four alarm signals
20 multiple tones on-board, e.g. DIN tone, US-Siren, NFPA-whoop, French fire sound, BS 5830 Part 1 tone1-8, school bell etc..
5 different speech messages for Alarm 1+2, Evacuation, Info and Test in 5 different languages available.
Customer specific text messages can be programmed by factory request.
Different types of alarm devices are available:
Alarm device type Alarm device type Alarm device IQ8Alarm audible
Alarm device IQ8Alarm visual
Alarm device IQ8Alarm audible + visual Alarm device IQ8Alarm audible + speech Alarm device IQ8Alarm audible, visual + speech
esserbus
®PLus
max. lenght up to 3.5 km
Alarm Signaling Devices
Alarm Signaling Devices
Planning guide for powered loop installation This is a planning guide for esserbus® PLus (powered loop) alarm devices. The alarm current of each alarm device is defined as load factor. When added up, the total load factor defines the loop length and the maximum number of alarm devices. The maximum load factor of all alarm devices must not exceed 96.
Altogether up to 127 bus devices per loop can still be connected. The "Load factor" download file for easier load factor calculation is available within our customer section at http://www.esser-systems.com.
Load factors:
Part No. Type of alarm signalling device Load factor 802382 O/So optical smoke detector IQ8Quad 2 802383 O2T/F multisensor IQ8Quad with integr.
flash
2
802384 O2T/So multisensor IQ8Quad with integr.
sounder
2
802385 O2T/FSp multisensor IQ8Quad with integr.
flash, sounder and speech
3
802386 O2T/SpSo multisensor IQ8Quad with integr. sounder and speech
3
807205 Sounder IQ8Alarm, Housing: white 3 807206 Sounder IQ8Alarm, Housing: red 3 807212 Optical alert device IQ8Alarm, Housing:
white, lens: amber
3
807213 Optical alert device IQ8Alarm, Housing:
white, lens: white, blue, green 3 807214 Optical alert device IQ8Alarm, Housing:
red, lens: red
3
807224 Combi sounder IQ8Alarm, Housing: red, Lens: red
3
807322 Speech alarm unit IQ8Alarm, Housing:
white 3
807332 Speech alarm unit IQ8Alarm, Housing: red 3 807372 Combi speech alarm unit IQ8Alarm,
Housing: red, lens: red 3
806282 Addressable base sounder esserbus® PLus
2
Maximum loop length depending on the total load factor
Maximum powered loop length Total load
factor
Load factor calculation Example 1:
How many IQ8Alarm alarm signalling devices with load factor 3 can be connected to one loop?
96 (max. total load factor) : 3 (load factor) = 32
As shown in the table the max. loop length is reduced to 700m for this load factor.
Example 2:
Various types of alarm signalling devices are connected to one loop:
Load factor 4 x 807205 alarm devices with load
factor 3,0
= 4 x 3,0 = 12
+
27 x O2T/So multisensor IQ8Quad (802384) with load factor 2,0
= 27 x 2,0
= 54
total load factor = 66
The maximum loop length for a total load factor of 66 is 1300m (at a wire gauge 0,8mm).
Example 3:
For alarm signalling with sounder, 25 x 802384 IQ8Quad O²T/So detectors are installed - each in one office. What is the maximum loop length?
Load factor for one 802384 IQ8Quad O²T/So detector = 2 (load factor) 25 IQ8Quad O²T/So x 2 (load factor) = 50 (total load factor)
The maximum loop length is 1700 m (at a wire gauge 0,8 mm).