CAPÍTULO III. ANÁLISIS SOBRE EL USO DEL IDIOMA MATERNO PARA EL
3.4. Los mecanismos y/o estrategias y/o acciones que tienen a su alcance las autoridades
Evidence that the immune system perceives self-derived tumour antigens as “s e lf’
comes from experimental animal models. For example, in animal models where mice
melanocyte antigens induced vitiligo (Bowne et a l, 1999; Colella et al., 2000; Kara et
a l, 1995; Naftzger et al., 1996; Overwijk et al., 1999). In addition, clinical
observations have suggested that the appearance o f vitiligo during melanoma
progression or after therapy is correlated with an improved prognosis (Houghton et
al., 2001), Thus, antitumour immune responses and autoimmune responses could be
viewed as opposite faces o f the same coin (Nanda and Sercarz, 1995). If this is
indeed the case, understanding the mechanism o f how self tolerance is broken to
cause autoimmune disease may be the clue for designing an effective anti-tumour
vaccine.
From the model proposed above (section 1.5.10) describing the response threshold for
signal 1 and signal 2 to trigger peripheral T cell activation, it is likely that a high
signal 2 would be required in order to elicit a response to an antigen providing a low
signal 1. Indeed, means o f enhancing anti-tumour responses through the use o f
adjuvants have been investigated for more than a century.
The role o f adjuvant: introducing signal 2
By definition, an adjuvant is a substance that non-specifically enhances the immune
response to an antigen. Adjuvants are believed to work by providing an artificial
‘danger’ signal which drives APC activation, so that captured tumour antigen can be
presented in an ‘immunogenic’ form, i.e., providing signal 2 to the T cell (Fuchs and
Matzinger, 1996).
The first example o f the use o f adjuvants in tumour immunotherapy was Coley’s
sporadic anti-tumour regression [reviewed in (Starnes, 1992)]. Sixty years later,
Lindenmann and Klein showed that vaccination w ith influenza virus infected tumour
cell lysates generated enhanced systemic immune responses against a challenge with
the original tumour cells (Lindenmann and Klein, 1967). They termed this approach
“xenogenisation”. It was thought that a burst lymphokine production in response to
influenza antigens resulted in amplification o f normally weak responses to the poorly
immunogenic endogenous tumour antigens. The response generated was shown to be
critically CD4^ T cell dependent. More recently, the concept o f presenting
“adjuvants” at the same site as tumour antigens has been tested with some success
(Chiodoni et al., 1999; Davis, 2000; Melcher et al., 1998; Tamura et al., 1997). For
example, BCG immunisation enhanced rejection o f some tumours, particularly
bladder carcinoma [reviewd in (Davis, 2000)]. Other approaches include
immunisation with tumours transduced with various cytokines, o f which GM-CSF has
produced the greatest degree o f T cell immunity relative to irradiated nontransduced
tumour cells [reviewed in (Greten and Jaffee, 1999)]. Other cytokines that stimulate
innate immunity, such as IL-15 and type I IFNs, m ust also be more thoroughly
evaluated in this context. Other strategies include the genetic engineering o f tumour
cells to express MHC and costimulatory molecules that are critical for T or N K cell
activation (Cayeux et al., 1995; Townsend and Allison, 1993). In animal studies it
has already been shown that transfection o f tumours w ith B7-1 and MHC class II or
cytokines, or blockade o f CTLA-4 results in immunity against wildtype tumour
Removing the safeguards: suppressing the suppressing mechanisms
The immune system has many safety mechanisms for preventing self-tissue
destruction in order to avoid autoimmune disease. A number o f regulatory or
suppressor T cell subsets maintain self-tolerance and represent potentially formidable
barriers to successful anti-tumour immune responses. These include NKT cells
(Godfrey et al., 2000), CD25^CD4^ T cells (Sakaguchi, 2000a; Sakaguchi, 2000b)
and C D Saa^ yô T cells (Hanninen and Harrison, 2000). NKT cells can prevent
autoimmune diabetes in NOD mice (Hammond et al., 1998) and CD25^CD4^ T cells
mediate protection against autoimmune gastritis (Sakaguchi, 2000a; Sakaguchi,
2000b).
Accumulating evidence suggests that these safe-guarding regulatory cells have a role
in inhibiting tumour immunity, and that depletion o f these cells results in improved
cancer diagnosis. For example, NKT cells were shown to prevent complete tumour
regression in a mouse model by inhibiting CTL-mediated anti-tumour immunity in an
IL-13 dependent manner (Terabe et al., 2000). Depletion o f CD25^CD4^ T cells can
abrogate immunological unresponsiveness to syngeneic tumours in vivo, resulting in
spontaneous tumour-specific CTL and NK cell cytotoxicity (Onizuka et al., 1999;
Shimizu et al., 1999). This CD25^CD4^ subset appears to suppress the activation and
proliferation o f other CD4^ and CDS^ T cells in an antigenic nonspecific manner
through direct contact with APCs (Sakaguchi, 2000a; Sakaguchi, 2000b). In addition,
depletion o f yô T cells has also been shown to facilitate CTL- and N K cell-mediated
tumour rejection (Seo et al., 1999), although it is not clear whether these are the same
as the CDSaa"^ yô T cells that prevent autoimmune diabetes (Hanninen and Harrison,
suppressor or regulatory cells may be beneficial for treatment o f cancer. This may
involve a simple approach such as transiently depleting these cells or inhibiting their
effector molecules (e.g., IL-13 for NKT cells). Thus, a strategy that incorporates both
the enhancement o f tumour antigen-targeted responses, and the suppression o f
regulatory functions o f the immune system m ay result in promoting tumour rejection