conducir mientras esté encendido este mensaje, pero la aceleración y la velocidad máximas pueden ser limitadas. Siempre que este mensaje permanezca encendido, o que se proyecte repetidamente, debe llevar el vehículo con el distribuidor para darle servicio lo más pronto posible.
Mensajes de velocidad
del vehículo.
VELOC. LIMITADA A XXX KM/H (MPH)
Este mensaje muestra que la velocidad del vehículo se ha limitado a la velocidad mostrada. La velocidad limitada es una protección para varios sistemas de impulso y del vehículo, tales como lubricación, térmicos, suspensión, Conductor adolescente si está equipado, o llantas.
Personalización del
vehículo
Utilice los controles del sistema de Audio para tener acceso a los menús de personalización de varias características del vehículo. Las siguientes son todas las funciones de personalización posibles. Dependiendo del vehículo, algunas pueden no estar
disponibles.
Controles de sistema de audio de radio base
{
: Presione para ingresar al Menúde página de inicio.
Q
oR
: Toque para desplazarse porlos menús o elementos de preparación.
0
: Toque para salir o regresar ala pantalla o menú previos.
Controles de sistema de audio de radio superior
1. Toque la función deseada para desplegar una lista de
2. Toque para seleccionar el ajuste de la función deseada. 3. Presione
o
BACK en lacolumna central o toque
0
en la pantalla deinfoentretenimiento para regresar al menú anterior o salir.
Menús de personalización
La siguiente lista de artículos de menú puede estar disponible: . Fecha y Hora
. Aviso de Asiento Trasero . Idioma (Language) . Modo Valet . Conductor Adolescente . Radio . Vehículo . Bluetooth . Apple CarPlay . Android Auto
. Auto lanzamiento de USB . Voz
. Pantalla . Cámara trasera
. Restaurar ajustes de fábrica . Información de software . WIFI
Cada menú se describe en la siguiente información.
Fecha y Hora
Ajuste la fecha y la hora manualmente. Vea Reloj 0 139.
Aviso de Asiento Trasero
Esto permite una campanilla y un mensaje cuando la puerta trasera se abrió antes o durante la operación del vehículo. Vea
Asientos Traseros 0 79.
Seleccione Desactivado o Activado.
Idioma (Language)
Seleccione Idioma, luego seleccione entre el(los) idioma(s) disponible(s). El idioma seleccionado se
proyectará en el sistema, y el reconocimiento de voz reflejará el idioma seleccionado.
Modo Valet
Esto bloqueará el sistema de infoentretenimiento y los controles del volante de dirección. También puede limitar el acceso a las ubicaciones de almacenamiento del vehículo (si está equipado). Para habilitar el modo Valet:
1. Introduzca un código de cuatro dígitos en el teclado.
2. Seleccione Intro para ir a la pantalla de confirmación. 3. Vuelva a introducir el código de
cuatro dígitos.
Toque Bloquear o Desbloquear para bloquear o desbloquear el sistema. Toque Atrás para regresar el menú anterior.
Conductor adolescente
Vea "Conductor adolescente" bajo "Ajustes" en el manual de
Radio
Toque y se puede proyectar lo siguiente:
. Administración de Favoritos . Número de Favoritos Mostrados . Señal Audible Pantalla Táctil . Volumen automático
. Volumen Máximo de Inicio
Administración de Favoritos
Esto permite que se editen los favoritos. Consulte “Administrar favoritos” en “Configuración” en “Radio” en el manual de infoentretenimiento.
Número de Favoritos Mostrados
Toque para fijar el número de favoritos a mostrar.
Seleccione el número deseado o seleccione Auto y el sistema de infoentretenimiento ajustará automáticamente el número de favoritos mostrados.
Señal Audible Pantalla Táctil
Esto permite que se encienda o se apague la Retroalimentación audible táctil.
Seleccione Desactivado o Activado.
Volumen automático
Esta función ajusta el volumen basándose en la velocidad del vehículo y el ruido ambiental. Seleccione Desactivado, Bajo, Medio-bajo, Medio, Medio-alto, o Alto.
Volumen Máximo de Inicio
Esta característica ajusta el volumen máximo de arranque. Si el vehículo está encendido y el volumen es mayor a este nivel, el volumen se ajusta a este nivel. Para establecer el volumen máximo de arranque, toque + o - para aumentarlo o disminuirlo.
Vehículo
Seleccione y se puede proyectar lo siguiente:
. Clima y Calidad de Aire
. Sistemas de Colisión/Detección . Confort y Comodidad
. Luces
. Seguros Eléctricos de Puertas . Cierre, Apertura, Arranque
Remoto
Clima y Calidad de Aire
Seleccione y se puede proyectar lo siguiente:
. Vel. Automática de Ventilador . Desempañado Automático . Desempañar Luneta Trasera
Vel. Automática de Ventilador
Esta configuración especifica la cantidad de flujo de aire cuando la configuración del ventilador del control climático es Ventilador automático.
Seleccione Bajo, Medio, o Alto.
Desempañado Automático
Cuando esté en On (encendido), el desempañado delantero
condiciones de la temperatura y la humedad que puedan causar el empañamiento.
Seleccione Desactivado o Activado.
Desempañar Luneta Trasera
Si está equipado, esto permite encender o apagar Desempañar Luneta Trasera. Esta función activará automáticamente el desempañador de la ventana trasera cuando el exterior esté frío. Seleccione Desactivado o Activado.
Sistemas de Colisión/ Detección
Seleccione el menú Collision/ Detection Systems (Sistemas de detección/Colisión) y se puede desplegar lo siguiente, si está equipado:
. Tipo de Aviso
. Alerta de Colisión Delantera . Detección de Peatones al Frente . Asistente de Estacionamiento . Alerta de Tráfico Trasero
Cruzando
. Notif. vía libre crucero adaptativo
. Alerta de Cambio de Carril
Tipo de Aviso
Esta función establecerá las alertas de choque a pitidos o a vibraciones del asiento. Esta configuración afecta a todas las alertas de choque incluyendo alertas de Colisión delantera, Advertencias de salida de carril, Control de velocidad constante, Asistente de
estacionamiento y Advertencia de reversa.
Seleccione Sonidos o Vibración Asiento.
Alerta de Colisión Delantera
Esta función encenderá o apagará el Aviso de Colisión (FCA) y el frenado automático delantero (FAB). El ajuste de apagado desactiva todas las funciones FCA y FAB. Con el ajuste de Alerta y Freno, FCA y FAB están disponibles. La configuración de Alerta desactiva el FAB. Vea Frenado automático
delantero (FAB) 0 291.
Seleccione Desactivado, Alarma, o Alarma y Freno.
Detección de Peatones al Frente
Esta función puede ayudar a evitar o reducir el daño causado por choques frontales con peatones cercanos.
Vea Sistema de frenado ante
peatón al frente (FPB) 0 293.
Seleccione Desactivado, Alarma, o Alarma y Freno.
Asistente de Estacionamiento
Si está equipado, esto permite apagar o encender la función. Vea
Alertas de asistencia para
Estacionarse o Ir de Reversa 0 285.
Seleccione Desactivado o Activado.
Alerta de Tráfico Trasero Cruzando
Esto permite apagar o encender la función Alerta de Tráfico Trasero Cruzando.
Notif. vía libre crucero adaptativo
Esta función proporcionará un recordatorio que brinda Control de velocidad constante cuando ha detenido completamente el vehículo detrás de otro vehículo
deteniéndose, y luego se conduce el vehículo.
Seleccione Desactivado o Activado.
Alerta de Cambio de Carril
Esto permite apagar o encender la función. Vea Alerta de cambio de
carril (LCA) 0 296.
Seleccione Desactivado o Activado.
Confort y Comodidad
Seleccione y se puede proyectar lo siguiente:
. Ajuste Automático . Opciones de Salida Fácil . Volumen de Señales Audibles . Apertura Puerta Trasera Sin
Manos
. Inclinar Espejo en Marcha Atrás . Limpiaparabrisas Auto. Marcha
Atrás
. Asistente Arranque en Pendiente
Ajuste Automático
Esta función recupera
automáticamente las posiciones del botón 1 o 2 del conductor actual al cambiar la ignición de apagado a encendido o ACC/ACCESSORY (Accesorios). Vea Asientos con
memoria 0 74.
Seleccione Desactivado o Activado.
Opciones de Salida Fácil
Esta función recupera
automáticamente la posición de botón de Salida previamente guardada al salir del vehículo. Vea
Asientos con memoria 0 74.
Seleccione Desactivado o Activado.
Volumen de Señales Audibles
Esto permite la selección del volumen de las campanillas. Toque + o – para ajustar el volumen.
Apertura Puerta Trasera Sin Manos
La puerta trasera puede operarse con un movimiento de puntapié debajo del lado izquierdo de la defensa trasera. Vea Puerta trasera 0 49.
Seleccione Off (Apagado), On-Open and Close (Encendido-Abrir y cerrar), u On-Open Only (Encendido-Sólo abrir).
Inclinar Espejo en Marcha Atrás
Cuando está encendido, los espejos del conductor y/o del pasajero se dirigirán hacia abajo al cambiar el vehículo a R (reversa), para mejorar la visibilidad del suelo cerca de las llantas traseras. Regresarán a su posición anterior de conducción cuando se cambia la velocidad del vehículo fuera de R (Reversa) o se coloca la Ignición en apagado. Seleccione Desactivado, Activado Conductor y Pasajero, Activado -Conductor, o Activado - Pasajero.
Limpiaparabrisas Auto. Marcha Atrás
Cuando esté encendida, y los limpiadores delanteros estén encendidos, el limpiaparabrisas de la ventanilla trasera se activará automáticamente cuando el vehículo se cambie a R (Reversa). Seleccione Desactivado o Activado.
Asistente Arranque en Pendiente
Esto permite cambiar la duración del Asistente de arranque en colina. Seleccione Sostenido extendido o Sostenido estándar.
Luces
Seleccione y se puede proyectar lo siguiente:
. Luces Localizadoras . Luz de Salida
Luces Localizadoras
Esta característica parpadea las luces exteriores y permite que algunas luces exteriores y la mayoría de las luces interiores se enciendan brevemente cuando se
presiona
K
en el transmisor Remoto de entrada sin llave (RKE) para localizar el vehículo.Seleccione Desactivado o Activado.
Luz de Salida
Esto permite seleccionar cuánto tiempo permanecerán encendidas las luces exteriores cuando sale del vehículo y el exterior está oscuro. Seleccione Desactivado, 30 Segundos, 60 Segundos, o 120 Segundos.
Seguros Eléctricos de Puertas
Seleccione y se puede proyectar lo siguiente:
. Antibloqueo de Puerta
. Apertura automática de puertas . Cierre Retardado de Puertas
Antibloqueo de Puerta
Cuando se activa, esta función evitará que el seguro de la puerta del conductor se bloquee cuando la puerta está abierta. Si se selecciona
Desactivado, el menú Cierre Retardado de Puertas estará disponible.
Seleccione Desactivado o Activado.
Apertura automática de puertas
Esto permite elegir cuál de las puertas se desbloqueará automáticamente al cambiar a P (estacionamiento).
Seleccione Desactivado, Todas las Puertas, o Puerta Conductor.
Cierre Retardado de Puertas
Cuando se activa, esta
característica demora el bloqueo de los seguros de las puertas. Para anular la demora, presione el interruptor de seguros eléctricos en la puerta.
Seleccione Desactivado o Activado.
Cierre, Apertura, Arranque Remoto
Seleccione y se puede proyectar lo siguiente:
. Luz de Apertura Remota . Señal de Cierre Remoto
. Apertura Remota
. Enfriar Asientos al Arranque Remoto
. Calentar Asientos al arranque Remoto
. Control Remoto para Ventanas . Apertura Pasiva Puertas . Cierre Pasivo de Puertas . Control Remoto en Vehículo
Luz de Apertura Remota
Cuando se activa, las luces exteriores destellarán cuando se desbloquea el vehículo con el transmisor de acceso sin llave. Seleccione Desactivado o Intermitentes.
Señal de Cierre Remoto
Esto permite seleccionar qué tipo de retroalimentación se obtiene cuando se bloquea el vehículo con el transmisor de acceso sin llave. Seleccione Desactivado, Luces y Claxon, Sólo Luces, o Sólo Claxon.
Apertura Remota
Esto permite seleccionar que puerta se desbloqueará al presionar
K
del transmisor RKE.Seleccione Todas las Puertas o Puerta Conductor.
Enfriar Asientos al Arranque Remoto
Esta configuración enciende automáticamente los asientos ventilados cuando se use la función de arranque remoto en días tibios. Seleccione Desactivado o Activado.
Calentar Asientos al arranque Remoto
Este ajuste enciende
automáticamente los asientos con calefacción cuando use la función de arranque remoto en días fríos. Si está equipado con Volante con Calefacción con encendido remoto, esta función se encenderá cuando los Asientos calentados automáticos de encendido remoto se enciendan. Seleccione Desactivado o Activado.
Control Remoto para Ventanas
Si está equipado, esta función habilita la operación remota de todas las ventanas desde el transmisor RKE. Vea "Operación remota de ventanas" en Ventanillas
eléctricas 0 63.
Seleccione Desactivado o Activado.
Apertura Pasiva Puertas
Esto permite seleccionar qué puertas abrir cuando se usa el botón en la puerta del conductor para desbloquear el vehículo. Seleccione Todas las Puertas o Puerta Conductor.
Cierre Pasivo Puertas
Esto permite que se encienda o apague el bloqueo pasivo y se seleccione la retroalimentación. Vea
Funcionamiento del sistema de entrada sin llave a control remoto (RKE) 0 35.
Seleccione Desactivado, Activado con Sonido de Claxon Corto, o Activado.
Control Remoto en Vehículo
Esta característica suena una alerta cuando el transmisor RKE se deja en el vehículo. Este menú también activa la alerta de Control remoto ya no está en el vehículo.
Seleccione Desactivado o Activado.
Bluetooth
Seleccione y se puede proyectar lo siguiente:
. Información de dispositivo . Vincular nuevo dispositivo . Administración de Dispositivos . Cambiar NIP de conexión . Tonos
. Orden de clasificación . Números buzón de voz . Avisos de mensajes de texto
Información de dispositivo
Ver información sobre el nombre, dirección y NIP del dispositivo.
Vincular nuevo dispositivo
Seleccione para conectar un nuevo dispositivo. Consulte "Conexión" en "Controles de infoentretenimiento" bajo "Bluetooth" en el manual de infoentretenimiento.
Administración de Dispositivos
Seleccione para conectar una fuente telefónica diferente,
desconectar un teléfono, o borrar un teléfono.
Cambiar NIP de conexión
Seleccione para cambiar el NIP de un dispositivo.
Tonos
Toque para cambiar el tono de llamada para un teléfono específico. El teléfono no necesita estar conectado para cambiar el tono de llamada.
Orden de clasificación
Seleccione para cambiar el orden de la lista de contactos.
Seleccione Nombre / Apellido o Apellido / Nombre.
Números buzón de voz
Esta función muestra el número del buzón de voz para todos los teléfonos conectados. Para cambiar el número de correo de voz, seleccione MODIFICAR. Escriba un número nuevo, luego
seleccione Guar.
Avisos de mensajes de texto
Esto permite apagar o encender la función.
Seleccione Desactivado o Activ.
Apple CarPlay
Seleccione y se puede proyectar lo siguiente:
. Apple CarPlay
. Dispositivos Apple CarPlay
Apple CarPlay
Esta función permite que los dispositivos Apple sean conectados al sistema de Sistema de
Infoentretenimiento a través de un puerto USB.
Dispositivos Apple CarPlay
Seleccione para administrar dispositivos Apple. Apple CarPlay debe estar activado para que se tenga acceso a esta función.
Android Auto
Seleccione y se puede proyectar lo siguiente:
. Android Auto
. Administrar dispositivos Android Auto
Android Auto
Esta función permite que los dispositivos Android sean
conectados al sistema de Sistema de Infoentretenimiento a través de un puerto USB.
Seleccione Desactivado o Activado.
Administrar dispositivos Android Auto
Seleccione para administrar dispositivos Android. Android Auto debe estar activado para que se tenga acceso a esta función.
Lanzamiento automático de USB
Esto permite que dispositivos de Android y Apple CarPlay se conecten automáticamente cuando se conectan al puerto USB. Seleccione Desactivado o Activ.
Voz
Seleccione y se puede proyectar lo siguiente:
. Nivel de Sensibilidad . Longitud de Avisos
. Velocidad de Respuesta de Audio
. Mostrar "¿Qué puedo Decir?"
Nivel de Sensibilidad
Esta característica permite el ajuste de la sensibilidad del sistema de reconocimiento de voz.
Seleccione Confirmar más o Confirmar menos.
Longitud de Avisos
Esta característica ajusta la longitud de la indicación de voz.
Seleccione Corta o Largos.
Velocidad de Respuesta de Audio
Esta característica ajusta la velocidad de la retroalimentación audible.
Seleccione Lenta, Medio, o Rápida.
Mostrar "¿Qué puedo Decir?"
Esta función proporciona consejos de comandos de voz.
Seleccione Desactivado o Activado.
Pantalla
Seleccione y se puede proyectar lo siguiente:
. Modo
. Calibrar pantalla táctil . Apagar pantalla
Modo
Seleccione para cambiar la pantalla para el manejo de día o de noche. Seleccione Automático, Día, o Noche.
Calibrar pantalla táctil
Seleccione para calibrar la pantalla táctil, luego siga las indicaciones.
Apagar pantalla
Seleccione para apagar la pantalla. Toque en cualquier lugar del área de la pantalla de infoentretenimiento o presione cualquier control en la columna central del radio para encender la pantalla.
Cámara trasera
Esto permite que se enciendan o se apaguen los Símbolos de asistencia trasera de estacionamiento y Líneas de orientación.
Seleccione Desactivado o Activado para la función deseada.
Vea Alertas de asistencia para
Estacionarse o Ir de Reversa 0 285. Restaurar ajustes de fábrica
Seleccione y se puede proyectar lo siguiente:
. Restaurar ajustes del vehículo . Borrar datos personales . Restaurar ajustes de radio
Restaurar ajustes del vehículo
Esto permite seleccionar la
restauración de la configuración del vehículo.
Seleccione Restaurar o Cancelar.
Borrar datos personales
Esto permite que la selección borre toda la información privada del vehículo.
Seleccione Borrar o Cancelar.
Restaurar ajustes de radio
Esto permite que la selección restaure la configuración del radio. Seleccione Restaurar o Cancelar.
Información de software
Toque para ver o actualizar la versión del software del sistema de infoentretenimiento.
WIFI
Seleccione y se puede proyectar lo siguiente:
. WIFI
. Administrar Redes WI-FI
WIFI
Esta función permite que se apaguen o enciendan las redes Wi-Fi.
Seleccione Desactivado o Activado.
Administrar Redes WI-FI
Seleccione para administrar las redes Wi-Fi. Wi-Fi debe estar activado para que se tenga acceso a esta función.