BLOQUE III: COMPRENSIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
LECCIÓN 7: MEIN BRUDER IST EINFACH SUPER!
B) PROCEDIMIENTOS, INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN Y CRITERIOS DE CALIFICACIÓN
Surveys of ground water levels to prevent over abstraction. Tube wells ULB/PHED/
Water Circle
ground water surveys Routinely PHED
Surveys on ground water quality compliance with all parameters, particularly arsenic in the case of Agartala
Tube wells ULB/PHED/
Water Circle
ground water surveys Bi-weekly PHED
Survey of chemical and bacteriological quality of municipal water. Water quality standards to comply with SPCB.
Intake and Domestic sites;
SPCB Water quality sampling and
analysis;
Routinely SPCB NOTE: Design, Supervision, and Management Consultant (DSMC); State Investment Program Management and Implementation Unit (SIPMIU); Urban Local Body (ULB); State Pollution Control Boards (SPCB)
C. Capacity Building
1. Target Audience
151. Members of the Environmental Cells of the SIPMIU and Engineers of Nodal Line Departments associated with the proposed improvements in NERCCDIP will be trained in environmental protection both in theoretical and practical aspects. While theoretical aspects will form the bedrock of the training programme, it will be the practical site visits and /or hands-on training at project site itself, which will be of direct use to the project.
2. Training Components
152. The training programme will kick off with a Sensitization Workshop for Secretaries, Chief Engineers and Superintendent Engineers of the line departments and also involving the Project Director and Environmental Officer of the Project Management Unit (SIPMIU).
153. The Environmental Specialist of the Design Supervision Consultants (DSMC) will provide the basic training required for environmental awareness followed by specific aspects of Urban Sector Projects along with Environmental implications in NERCCDIP. Specific modules customized for the available skill set shall be devised after assessing the capabilities of the members of the Training Programme and the requirements of the project. The entire training would cover basic principles of environmental assessment and management; mitigation plans and programmes, implementation techniques, monitoring methods and tools. Specific issues of Urban Environmental Management shall be taken up in separate sessions.
154. Typical modules that would be present for the training session would be as follows: (i) Sensitization
(ii) Introduction to Environment
(iii) Environmental Considerations in Urban Development Projects (iv) Review of IEE and Integration into Design
(v) Improved Co-ordination within Nodal Departments (vi) Special issues in NERCCDIP
(vii) Role during construction
(viii) Monitoring & Reporting System
155. The proposed training program along with the frequency of sessions is presented in Table
7.
Table 7: Training Program for Environmental Management
Programme Description Participants Form of
Training Duration/ Location Training Conducting Agency A. Pre-Construction Stage Sensitization Workshop Introduction to Environment: • Basic Concept of environment • Environmental Regulations
Statutory requirements as Government of India and ADB
Secretaries, Chief Engineer
Superintendent Engineers PWD, PHED and UD&HD and Project Director (PD) and
Environmental Officer (EO) of the SIPMIU Workshop ½ Working Day Environmental Specialist of the DSMC
Programme Description Participants Form of Training Duration/ Location Training Conducting Agency Session I
Module I Introduction to Environment: • Basic Concept of environment • Environmental Regulations and
Statutory requirements as per Government of India and ADB
Engineers of PWD, PHED and UD&HD of Agartala and Aizawl20 Division, SIPMIU (Technical Unit) and SIPMIU (Environmental ) Lecture ¼ Working Day Environmental Specialist of DSMC
Module II Environmental Considerations in Urban Development Projects:
•
•
•
Environmental components affected by urban development in construction and operation stages Activities causing pollution during construction and operation stages Environmental Management Good Practices in Urban Infrastructure Projects
Engineers of PWD, PHED and UD&HD of Agartala and Aizawl Division, SIPMIU (Technical Unit) and SIPMIU (Environmental Unit including the EO)
Workshop ¼ Working Day
Environmental Specialist of DSMC
Module III Review of IEE and its Integration into Designs: IEE Methodology Environmental Provisions in NERCCDIP Implementation Arrangements Methodology of Assessment of Pollution Monitoring
Methodology for site selection of borrow areas, waste disposal areas etc. • • • • • Engineers of PWD, PHED and UD&HD of Agartala and Aizawl Division, SIPMIU (Technical Unit) and SIPMIU (Environmental Unit including the EO)
Lecture and Field Visit ½ Working Day Environmental Specialist of DSMC
Improved Co-ordination with other Departments:
Module IV
Overview of NERCCDIP Environmental & Social Impacts Statutory Permissions– Procedural Requirements •
• •
• Co-operation & Co-ordination with other Departments.
Engineers of PWD, PHED and UD&HD of Agartala and Aizawl Division, SIPMIU (Technical Unit) and SIPMIU (Environmental Unit including the EO)
Lecture / Interactive Sessions ½ Working Day Environmental Specialist of DSMC
Module V Special Issues in NERCCDIP Bio-Diversity Assessment Conservation
Geomorphological Assessment And Slope Protection
• • • • Statutory Permissions – Procedural Requirements Consultation and Counseling
SIPMIU (Technical Unit) and SIPMIU (Environmental Unit including the EO)
Lecture ½ Working Day Environmental Specialist of DSMC and PMMC in MOUD; B. Construction Stage Session II
Module VI Role during Construction Roles and Responsibilities •
• •
officials/contractors/consultants towards protection of environment Implementation Arrangements Monitoring mechanisms
Engineers of PWD, PHED and UD&HD of Agartala and Aizawl Division, SIPMIU (Technical Unit) and SIPMIU (Environmental Unit Lecture/ Interactive Sessions ½ Working Day Environmental Specialist of DSMC
Module VII Monitoring and Reporting System SIPMIU (Technical Unit) and SIPMIU (Environmental Unit including the EO)
Lecture/ Interactive Sessions ½ Working Day Environmental Specialist of DSMC
20
D. Environmental Budget
156. As part of good engineering practices in the project, there have been several measures as erosion prevention, rehabilitation of borrow areas, safety, signage, provision of temporary drains, etc the costs for which are included in the design costs of specific subprojects. Therefore, these items of costs have not been included in the IEE budget. Only those items not covered under budgets for construction and RAP are costed in the IEE budget. The IEE costs include mitigation, monitoring and capacity buildings costs. The summary budget for the environmental management costs of the water supply subprojects in Agartala, Aizawl, and Kohima is presented in Table 8.
Table 8: Environmental Budget, Water Supply Sl.
No.
Particulars Stages Unit Rate (INR) Cost (INR
Million)
A. Monitoring Measures
1.1 Ground Water Quality Construction Per sample 2000 0.064 1.6 Potable Water Quality Operation Per sample 1000 0.072
Sub -Total (A) 0.136
Total for 3 cities (X3) 0.408
B Capacity Building
1.1 Sensitization Workshop Pre-Construction Lump sum 0.075 1.2 Training Session I Pre-Construction Lump sum 0.300
1.3 Training Session II Construction Lump sum 0.150
Sub-Total B 0.525
Total for 2 cities (X2)21 1.05
Total (A+B) 1.45
Add Contingencies (5 %) 1.55