La decisión de presentarse como normales y bellos77, como rutas a partir de la belleza y desde
allí proponer una forma de hacer uso de ella como estrategia de dramatización de la normalidad. Acción que puso al director Conno y al coreógrafo Mateo en un camino que empezaba con la adaptación para la escena de la situación de discapacidad P.S.D. de algunos actores. El entrenamiento frente a los problemas de compromiso visual78, trajeron los retos más
interesantes para el equipo de la dirección. La ejercitación de los globos oculares fue estricta para estos. Algunos no habían visto desde su nacimiento, lo que hacía que sus ojos saltaran permanentemente y el iris inquieto producía un problema del foco de los actores ciegos. El problema para ellos en este método, era la
77Imagen (50) Conno Tisoy, oleografía de Marcelino Parra 2011. Imagen tomada del Archivo audiovisual del Grupo de Investigación Mariposas de Otras Tierras MOT. 2018, realizado para el proyecto “las locas de la casa”.
78Imagen (52) Fotografía de Yesenia Fernández como María Antonieta de la Concepción Olivares. En escena, leyendo la carta del Príncipe de Aragón. Imagen tomada del Archivo audiovisual del Grupo de Investigación Mariposas de Otras Tierras MOT. 2018, realizado para el proyecto “las locas de la casa”.
Imagen 50 Conno Tisoy(2011) Fuente: Marcelino Parra.
exigencia de estar enfocados. Razón por la cual se ejercitaron fuertemente en controlar el ojo, dirigirlos arriba abajo e izquierda derecha, y después alcanzar los movimientos circulares. También cada actor ciego se disponía en el centro del salón de ensayos, los demás se dispersaron en el salón a diferentes alturas, y llamaban al actor por su nombre, este debía dirigir su cabeza y ojos al lugar de donde percibía que surgía la voz que lo llamaba. Era necesario el silencio absoluto, para que el actor ciego encontrara el punto de donde se emitía la voz. Yesenia79 una de las actrices con un rol principal en la obra, con compromiso visual
de nacimiento, trabajó arduamente en lograr mostrar al público que estaba leyendo una carta, controlando los saltos del ojo como si viera las palabras en el papel.
Otras de las tareas de Yesenia fue aprender a caminar como una mujer muy femenina y deseable, labor que aprendió abrazando por la espalda al director, quien le enseñaba a partir del contacto cuáles eran los movimientos de cintura y de la columna
Imagen 52 Yesenia (2018) Fuente: Elaboración propia. Archivo Fotográfico Grupo de Investigación Mariposas
de Otras Tierras MOT
propios de una sirena seductora.
Su tacto en la cintura de Conno le dio esta información, que ella reproducía como la mejor intérprete. También para facilitar los desplazamientos y precisión, se realizó la escenografía de la obra, que permaneció en el
79Imagen (51) Fotografía de Yesenia Fernández como María Antonieta de la Concepción Olivares. Marlene Bejarano como Carmenza de La concepción Olivares. Olga Álzate como Margarita la Doncella. Olver Guerrero como Joven Militar y Fabián
salón de ensayos dispuesta siempre en el mismo lugar, los actores aprendieron las distancias y los planos milimétricamente, las escenas transcurrieran con la mejor precisión planimetría, para que los actores con compromiso visual no se estrellaran, ni golpearan entre ellos, ni con ningún elemento escenográfico.
Los problemas de dicción se resolvieron dando una nacionalidad a los personajes, con relación al problema de vocalización o locución del actor. Así Raúl Villafañe sería el Padre Gotemburgo, de nacionalidad alemana: Nadie podría poner en tela de juicio al pobre padre, que se esmeraba por pronunciar de la mejor manera el castellano. Al igual que el joven bufón y mensajero del Príncipe de Aragón, nadie le cuestionaría su voz llena de brillos inusuales, que además sonaban hermosos en la voz de Jair González, actor con discapacidad P.S.D. cognitiva. Conno y Mateo, asumieron el rol de tío español y de esclavo de Doña Carmenza, respectivamente, esto con el fin de estar ambos en escena y verificar que no se fuera a producir ningún accidente en el escenario durante el desarrollo de la obra. También dirigieron los movimientos en la tras escena, ya que esta era desconocida para todos. Para los días de funciones todo el elenco realizaba un ensayo técnico del espacio, detallando un acercamiento entre el elenco y el espacio escénico y tras escénico antes de cada función, disminuyendo el riesgo de cualquier accidente posible.
Imagen 53Mariposas de Otras Tierras (2010). Fuente: Elaboración propia. Archivo Fotográfico Grupo de Investigación Mariposas de Otras Tierras MOT. 80
80Imagen (53) Fotografía de Yeimy Pachón como María de Los Ángeles. Raúl Villafañe como el Padre Gotemburgo, Yesenia Fernández como María Antonieta de la Concepción Olivares. Rosalba Ramírez como Epimenia Montes de Molina. Marlene Bejarano como Carmenza de La concepción Olivares. Raúl Mora como Isidro de Molina. Fabián Mateus como Pancracio el bellaco. Olga Álzate como Margarita la Doncella. Luz M. Bejarano como Úrsula la Doncella. Jadir González como Diógenes el Mensajero. Juliana Molina como la niña Aniceta. María Teresa López como Doña Felipa. Mariluz Olaya como la Patasola. Carolina Castro como la japonesa. Olver Guerrero como Joven Militar. Christian Vargas como El Príncipe Vicente de los Ríos. Imagen tomada del Archivo audiovisual del Grupo de Investigación Mariposas de Otras Tierras MOT. 2018, realizado para el proyecto “las locas de la casa”.