Étude d’impact sur l’environnement et le milieu social

LISTE DES TABLEAUX

LISTE DES ANNEXES

1 Mise en contexte

• Initiateur du projet
• Nimschu Iskudow Inc
• Corporation foncière Sakkuq de Kuujjuaraapik
• Autres partenaires
• Ikayu Energy
• Groupe TCI
• Garanties financières
• Consultant responsable de l’étude d’impact sur l’environnement et le milieu social
• Transition énergétique et énergies renouvelables
• Raison d’être du projet
• Description sommaire du projet
• Solutions de rechange au projet
• Aménagements et projets connexes

Entre 2013 et 2018, la société foncière Sakkuq et Nimschu Iskudow ont discuté de la faisabilité du projet de centrale hybride. L’utilisation de sources d’énergie renouvelables constitue un moyen efficace et compétitif de réduire les émissions de gaz à effet de serre liées à la production d’énergie.

2 Description du milieu

Délimitation de la zone d’étude

Description des composantes du milieu physique

• Sols
• Hydrographie

La base de données du Système d’Information Hydrogéologique (SIH) ne montre aucun forage dans la zone d’étude (MELCC, 2020f). Les sources de données suivantes ont été consultées pour décrire la présence de milieux humides potentiels dans la zone d'étude.

Figure 2.3 Marais riverains présents dans la zone d’étude

Figure 2.4 Étangs isolés présents dans la zone d’étude

Description des composantes du milieu biologique

• Flore

Figure 2.5 Pessière à lichens

Faune

Les ours polaires de la population du sud de la baie d’Hudson fréquentent probablement la zone d’étude (COSEPAC, 2018). Les données sur la répartition des espèces d'eau douce (vivant en eau douce) permettent de déterminer la présence possible de 17 espèces dans les lacs et cours d'eau de la zone d'étude (tableau 2.7).

Figure 2.7 Omble de fontaine capturé en 2012

Lacs, rivières, ruisseaux et eaux saumâtres des estuaires et des zones côtières. Brzice Dace Grands ruisseaux et rivières avec de l'eau douce, claire ou trouble, un fort courant, un fond de gravier ou de pierre.

Figure 2.8 Installation d’un verveux en 2012

Description des composantes du milieu humain

• Contexte socioéconomique
• Utilisation du territoire
• Infrastructures d’utilité publique
• Systèmes de télécommunication
• Climat sonore
• Paysage
• Patrimoines archéologique et culturel

L'utilisation de la zone d'étude pour les activités de pêche ou de piégeage semble limitée. Une pointe de diamant du territoire de la zone d'étude (Kuujjuaraapik) est inscrite au Répertoire du patrimoine culturel québécois (emplacement GhGk-63, no 600 au catalogue).

3 Description du projet

• Variantes
• Sélection du site
• Paramètres de configuration
• Phases de réalisation
• Phase développement
• Phase construction
• Phase exploitation
• Phase démantèlement
• Échéancier
• Main-d’œuvre
• Coût du projet

Le site de la centrale énergétique hybride a été sélectionné sur la base des critères suivants. Pendant la phase d'exploitation, les techniciens et les opérateurs de la centrale énergétique hybride utiliseront la route d'accès aux éoliennes.

4 Processus de consultation publique

• Approche
• Outils de communication
• Démarches auprès des communautés cries et inuites
• Synthèse des enjeux et des intérêts des intervenants du milieu
• Principales modifications au projet à la suite des consultations publiques

Le promoteur a organisé des rencontres avec les groupes touchés par le projet dans les communautés de Whapmagoostui et de Kuujjuaraapik. Le choix d'une technologie adaptée au climat nordique et à l'impact du vent fort, du verglas et du brouillard sur les éoliennes ; L'initiateur considérera la possibilité d'ériger une clôture et une signalisation appropriée autour des centrales éoliennes pour des raisons de sécurité et de protection en cas d'éventuel brise-glace ;

L'initiateur s'engage à suivre les chasseurs durant la période automnale pour évaluer et détecter tout impact sur cette activité.

5 Méthode d’évaluation des impacts

Méthode générale

Étape i

Évaluation des

Étape ii Évaluation de

Étape iii Évaluation de

• Étape i : Évaluation des interrelations potentielles
• Étape ii : Évaluation de l’importance de l’impact
• Étape iii : Évaluation de l’importance de l’impact résiduel
• Méthode d’évaluation des impacts sur le paysage
• Évaluation par unités de paysage
• Analyse globale

Ampleur de l'impact (dérivée de la valeur du composant et de l'intensité de l'impact) ; L'ampleur de l'impact dépend de la valeur de la composante environnementale et de l'intensité de l'impact. L'importance de l'impact attendu par unité paysagère peut être faible, moyenne ou élevée (tableau 5.3).

La résistance associée à l'unité paysagère est établie par la combinaison de l'importance de l'impact attendu et de la valeur de cette unité (tableau 5.5).

6 Analyse des impacts et mesures d’atténuation et de compensation

Évaluation des interrelations potentielles entre les activités prévues et les composantes du milieu

• Interrelations significatives
• Interrelations non significatives
• Aucune interrelation

Remarque : Lorsqu'une activité et un composant ont plusieurs types d'interrelations, l'interrelation la plus importante est indiquée dans le tableau. Des mesures générales d'atténuation sont prévues, comme la limitation de la vitesse sur les routes et l'utilisation d'abat-poussière. Composante Phase Activité Nature de l'interrelation Évaluation de l'interrelation Mammifères terrestres Construction Déforestation et préparation.

Les déplacements des travailleurs et l'entretien des équipements ne limiteront pas l'accessibilité et l'utilisation du territoire.

Valeur des composantes du milieu

Mesures d’atténuation courantes

• Milieu physique
• Milieu biologique
• Milieu humain

Caractériser les cours d'eau lors d'une visite des lieux avant le début des travaux de construction afin de vérifier la présence de frayères et de les protéger si nécessaire. Si possible, éviter de construire un ponceau à moins de 50 mètres en amont d'une frayère. Si possible, effectuez des travaux côtiers en juillet pour protéger les salmonidés.

Pour réduire le risque d’introduction d’espèces végétales exotiques envahissantes (EEE), dégager les engins de terrassement venant de l’extérieur de la communauté avant d’entrer sur le territoire.

Impact sur le milieu physique

• Sols
• Eaux de surface
• Milieux humides

L'intensité de l'impact au sol sera faible compte tenu de la superficie limitée des travaux, des mesures de stabilisation des sentiers sur les pentes et de la restauration des emplacements. La construction de routes et l'installation de ponceaux pourraient modifier le débit des eaux de surface et l'introduction de sédiments dans les cours d'eau. Si la présence du milieu humide ne peut être évitée en raison de contraintes techniques ou environnementales, le promoteur évaluera les impacts du projet et proposera des mesures d'atténuation pour les réduire.

Compte tenu de l'impact potentiel, qui pourrait être d'importance moyenne s'il y a des milieux humides sur les chantiers, et des mesures d'atténuation spécifiques prévues, l'impact résiduel ne sera pas significatif.

Impact sur le milieu biologique

• Faune avienne
• Mammifères terrestres
• Poissons
• Amphibiens et reptiles
• Espèces fauniques à statut particulier

Les taux de mortalité au Québec sont donc comparables à ceux des provinces de l'Est du Canada. Le nombre moyen aux États-Unis a été estimé à 5,2 oiseaux/éolienne, avec une moyenne plus élevée (6,9 oiseaux/éolienne) dans les États de l'Est (Loss et al., 2013). Compte tenu des éléments ci-dessus, l’intensité de l’impact sera faible, tout comme son importance.

Compte tenu des éléments mentionnés ci-dessus et des mesures d'atténuation actuelles qui seront appliquées, l'importance de l'impact sur les poissons et leur habitat lors de la phase de construction sera faible.

Impact sur le milieu humain

• Contexte socioéconomique
• Utilisation du territoire
• Climat sonore
• Paysages
• Patrimoines archéologique et culturel

Trois salariés permanents s'occuperont de l'approvisionnement et de la maintenance de la centrale hybride pendant son exploitation. L'étude paysagère se concentre sur l'impact visuel de la centrale hybride, notamment les éoliennes en phase d'exploitation. Deux éoliennes potentiellement visibles de l'aéroport de Kuujjuaraapik (SV3) et de l'embouchure de la Grande rivière de la Baleine (SV1).

L'évaluation de l'importance de l'impact visuel est le résultat de la combinaison du degré de perception des éoliennes et de la résistance de l'unité à celles-ci.

Impacts cumulatifs

Ce dernier en informera immédiatement le ministère de la Culture et des Communications (MCC) et l'Institut culturel cri Aanischaaukamikw. Activités Déforestation et préparation du site ; construction et amélioration de routes et de zones de travail ;

7 Surveillance environnementale

Programme de surveillance environnementale

• Phase construction
• Phase exploitation
• Phase démantèlement

Conformité des travaux des entrepreneurs et sous-traitants aux normes et exigences environnementales et aux obligations de l'initiateur ; Durant la phase d'exploitation, l'initiateur veillera à ce que les salariés et les fournisseurs de la centrale énergétique hybride respectent les éléments suivants. Devis d'entretien des éoliennes et de la station de raccordement, incluant la gestion des matières dangereuses et des matières résiduelles;

Le suivi environnemental en phase de démantèlement s'appliquera aux mêmes éléments qu'en phase de construction, notamment en ce qui concerne la gestion des matières dangereuses et des déchets.

Plan des mesures d’urgence en cas d’accident et de défaillance

• Mesures préventives et procédures d’urgence selon le type d’accident ou de défaillance
• Responsabilités
• Système de communication en cas d’urgence
• Formation
• Évaluation après accident ou incident

Le transformateur sera équipé d'un réservoir de confinement d'huile conçu pour éviter tout déversement au sol. Les parcs éoliens sont équipés d'un système de détection du givrage sur les pales et de divers systèmes de dégivrage. Les personnes témoins d'un accident ou d'un dysfonctionnement doivent signaler l'incident directement au chef de chantier pendant les phases de construction et de démantèlement et au chef d'exploitation pendant la phase d'exploitation.

Le chef de chantier et le responsable des opérations seront formés et prêts à intervenir en cas d'accident.

8 Suivi environnemental

Faune avienne

Climat sonore

9 Effet de l’environnement

• Vents extrêmes
• Verglas
• Températures extrêmes
• Foudre
• Incendies
• Pergélisol

Les éoliennes seront équipées d'un système de mise à la terre, qui permet de dévier le courant vers la terre en cas de foudre. Étant donné que les éoliennes sont prévues au sommet d’une colline dénudée sans végétation arborée, le risque de dommages est faible. En collaboration avec les services d'incendie locaux, l'initiateur veillera dans un premier temps à assurer la sécurité des travailleurs et des usagers du territoire en cas d'incendie et, si possible, tentera de protéger les éoliennes.

L'installation des équipements de la centrale hybride sera réalisée en tenant compte du pergélisol et des recommandations du Code national du bâtiment.

10 Bibliographie

Gouvernement du Québec, ministère du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs. Gouvernement du Québec, ministère des Ressources naturelles et de la Faune, ministère de la Mise en valeur de la faune. Gouvernement du Québec, ministère du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs, Secteur de la faune.

Gouvernement du Québec, Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques.

11 Annexes

Annexe A – Structure corporative de KWREC Annexe B – Résolutions et lettres d’appui au projet

Annexe D – Identification des systèmes de télécommunication Annexe E – Rapport sur les consultations publiques

9415-1610 Québec Inc

Kuujjuaraapik Whapmagoostui Renewable Energy Corporation

RESOLUTION 2012-27

LIKE HOW Whapmagoostui First Nation (WFN) has given its subsidiary Nimschu Iskudow Inc. hereinafter: «NI») mandate to develop the project and ensure the involvement of the Inuit from Kuujjuaraapik in the project. WHEREAS, the Evaluation Committee established under JBNQA (hereinafter: . «COMEV») on 28 October 2020 has issued directives on the impact study of the project and more specifically related to the consultation of the affected Whapmagoostui's Crees. Environmental impact assessment process developed for the project in accordance with section 22 of the JBNQA; and.

WHEREAS, furthermore, the NI Board here expresses its full support for the proposed community-owned Kuujjuaraapik-Whapmagoostui wind energy project as a renewable energy component for HQD's diesel power station serving the Whapmagoostui-Kuujjuaraapik community.

K UUJJUARAAPIK W HAPMAGOOSTUI

R ENEWABLE E NERGY C ORPORATION

Centrale d’énergie hybride de Whapmagoostui Kuujjuaraapik

C ENTRALE D ’ ÉNERGIE HYBRIDE DE

W HAPMAGOOSTUI K UUJJUARAAPIK

Inventaires d’oiseaux 2012-2013

INVENTAIRES D’OISEAUX 2012-2013

ÉQUIPE DE RÉALISATION

Annexe A Conditions météorologiques quotidiennes lors des inventaires de la faune aviaire réalisés dans la zone d'étude en 2012 et 2013. Annexe B Caractéristiques des lieux d'inventaire de l'avifaune du. Annexe C Résultats quotidiens détaillés des inventaires d'espèces d'oiseaux réalisés dans la zone d'étude en 2012 et 2013.

2 Délimitation de la zone d’étude

Les communautés cries et inuites de Whapmagoostui et de Kuujjuaraapik sont actuellement alimentées en électricité par une centrale diesel. Le projet de centrale énergétique hybride Whapmagoostui Kuujjuaraapik est développé par ces deux communautés afin de réduire l'utilisation d'énergies fossiles et les émissions de gaz à effet de serre (GES), tout en répondant à un besoin d'augmenter la puissance énergétique à court terme de ce réseau autonome. PESCA Environnement a reçu le mandat de caractériser le milieu dans lequel le projet sera mis en œuvre, notamment en ce qui concerne les oiseaux.

Des prospections ornithologiques ont été réalisées en 2012 et 2013 pour décrire l'usage du site par les oiseaux et vérifier la présence d'espèces à statut particulier.

3 Protocoles d’inventaires

Périodes d’inventaires

Méthodes d’inventaires

• Point d’observation (rapaces)
• Transect (oiseaux terrestres)
• Visite de plans d’eau (sauvagine)

Les périodes suivantes ont été couvertes par les inventaires de la faune aviaire de la zone d'étude. L'inventaire des rapaces fréquentant la zone d'étude lors de la migration a été réalisé à partir de quatre points d'observation (R1, R2, R3 et R4). Ces éléments ont été choisis en fonction de leur disponibilité et pour couvrir la zone d'étude.

Les transects ont permis de couvrir trois écosystèmes fréquentés par les oiseaux forestiers dans la zone d'étude : le milieu forestier, les affleurements rocheux et la zone côtière.

Traitement des données

• Rapaces
• Oiseaux terrestres
• Sauvagine

Nicheur migrateur : Espèce qui se reproduit au Québec et dont la totalité ou la majeure partie de sa population hiverne à l'extérieur de la partie québécoise de son aire de reproduction. Nicheur permanent : Espèce qui se reproduit au Québec et qui passe la totalité ou la majeure partie de son hiver dans la partie québécoise de son aire de reproduction. Faucon pèlerin : Espèce qui se reproduit au Québec et qui ne fait normalement pas de migrations annuelles.

Tous les oiseaux aquatiques observés ou entendus lors des inventaires réalisés en 2012 et 2013 ont été notés.

4 Résultats

Rapaces

• Migration printanière
• Migration automnale

Les données recueillies lors des inventaires spécifiques et non spécifiques de la sauvagine ont été prises en compte dans la description de l'utilisation de la zone d'étude par ce groupe d'oiseaux. Lors de la migration printanière, la moitié des rapaces se sont dirigés vers le nord-est (Figure 5). Comme au printemps, deux espèces de rapaces à statut particulier ont été observées dans la zone d'étude lors de la migration automnale : l'aigle royal et le faucon pèlerin.

Lors de la migration automnale, la plupart des proies (58,8 %) se sont dirigées vers le sud-ouest (Figure 6).

Oiseaux terrestres

• Migration printanière
• Migration automnale

Un inventaire spécifique des oiseaux terrestres, réalisé avec un transect lors des périodes de migration automnale de 2012 et 2013, a confirmé la présence de 29 espèces, totalisant 661 observations. Les espèces les plus communes étaient le rouge-queue commun (128 mentions), l'alouette des champs (77 mentions) et le bruant des prés (62 mentions; annexe C). Les oiseaux nicheurs étaient les plus nombreux en milieu forestier, tandis que les oiseaux migrateurs nicheurs étaient les plus nombreux dans la zone côtière et sur les affleurements rocheux (Figure 9).

Lors de la migration automnale, la diversité des oiseaux terrestres était la plus élevée en milieu forestier (21 espèces, dont 12 espèces migratrices migratrices ; Figure 10).