L'Institut de la santé publique et des populations (ISPP) des IRSC soutient la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influencent la santé des individus. Institut de la santé publique et des populations Institut canadien d'information sur la santé Instituts de recherche en santé du Canada.
SANTÉ DES
AUTOCHTONES
C OLLABORATION AVEC DES ORGANISATIONS DE SANTÉ AUTOCHTONES À LA CRÉATION D ’ UNE TROUSSE D ’ OUTILS POUR LA PROMOTION DE
LA SANTÉ COMMUNAUTAIRE
Contexte
L’initiative d’AC
Résultats de l’expérience d’AC
La boîte à outils est déjà testée dans une communauté et nous menons un processus d'évaluation parallèle qui nous aidera à identifier et à résoudre les problèmes de mise en œuvre avant la publication de la version finale. À la lumière des récentes opportunités de collaboration avec des collègues à l’étranger, nous pensons que la boîte à outils trouvera un spectre d’applications plus large.
Enseignements tirés
Confrontés à des exigences concurrentes, nous avons donné la priorité au volet communautaire de notre stratégie d’AC : l’histoire et le contexte même d’un partenariat de recherche avec les peuples autochtones l’exigeaient. En tant que chercheurs, nous avons appris que le processus et les activités de renforcement des capacités qui rassemblent les partenaires lors des étapes de proposition doivent se poursuivre tout au long du processus de recherche.
Conclusions et répercussions
Dans le milieu universitaire, la disponibilité signifie reconnaître que l’engagement envers les partenaires communautaires peut s’étendre au-delà du cycle d’un seul projet de recherche, et être disposé à partager le contrôle des conclusions interprétatives et des activités de diffusion avec les partenaires. Le degré auquel une communauté est disposée à participer pleinement à un projet de recherche affecte à la fois l'appropriation de la question par la communauté et l'établissement d'un lien de confiance avec les chercheurs universitaires.
M ANITOBA F IRST N ATIONS C ENTRE FOR A BORIGINAL H EALTH R ESEARCH : APPLICATION DES CONNAISSANCES AVEC LES
COMMUNAUTÉS AUTOCHTONES
Les subventions de recherche des IRSC et d'autres bailleurs de fonds reconnaissent la nécessité de l'AC, mais le temps et l'argent requis sont rarement alloués. Des principes similaires ont été inclus dans les premiers contrats de recherche entre la MFN-CAHR et l'Assemblée des chefs du Manitoba, jetant ainsi les bases d'une relation de confiance.
A PPLICATION DES CONNAISSANCES AU SEIN D ’ UNE COMMUNAUTÉ INUITE ÉTABLIE EN MILIEU URBAIN
L'élément le plus précieux du processus était la relation entre les chercheurs universitaires et les membres de la communauté. Nous avons constaté qu'il existait des tensions entre les mécanismes traditionnels de subventions de recherche et les besoins des communautés.
Ils suggèrent en outre qu'une compréhension formative des systèmes de connaissances des différentes communautés peut grandement contribuer à la promotion de la santé, en particulier dans un contexte interculturel. Cette collaboration de chercheurs universitaires et de membres de la communauté sur un projet d'AC a réuni des acteurs clés de la santé communautaire inuits pour planifier et mettre en œuvre une intervention de santé publique personnalisée dans un domaine prioritaire établi par les Inuits eux-mêmes.
SANTÉ DES ENFANTS ET DES ADOLESCENTS
Des professionnels des services sociaux et de la santé, du projet de cartographie de la petite enfance et du secteur de l'éducation ont été interrogés. Certains districts ont remis en question la crédibilité de l'outil d'évaluation et, par conséquent, des données et de leur interprétation.
É LABORATION CONJOINTE DE POLITIQUES SUR LE DÉVELOPPEMENT DU JEUNE ENFANT
Nous avons ensuite présenté les résultats de la table ronde et de l'étude de cohorte de naissance lors de la réunion annuelle de l'Association canadienne de santé publique en juin 2004. Notre analyse de l'environnement a suggéré comment les politiques de développement de la Saskatchewan. Nous avons rédigé et distribué notre résumé de recherche aux participants à la table ronde bien avant la réunion.
C ANADIAN A DOLESCENTS AT R ISK R ESEARCH N ETWORK : UN PROJET
POUR LES JEUNES RÉALISÉ AVEC LES JEUNES
Ateliers de stratégie régionale : Nous organisons des ateliers régionaux au cours desquels nous partageons nos résultats de recherche avec les décideurs politiques et les chercheurs de tout le pays, ainsi que pour développer le réseau national de chercheurs intéressés par la santé des jeunes. Le programme CAARRN comprend également un volet jeunesse, financé séparément par le Fonds pour la santé de la population de l'Agence de la santé publique du Canada. Le programme CAARRN continuera de soutenir l'initiative National Youth Agenda en tant que membre de l'Alliance nationale pour les enfants.
F AUT - IL ENSEIGNER LA RÉDUCTION DES MÉFAITS AUX ADOLESCENTS DANS LES ÉCOLES ? P RODUCTION ET APPLICATION DE NOUVELLES
CONNAISSANCES CONTROVERSÉES SUR LA TOXICOMANIE
En raison de l'approche participative de la recherche, CA a fait partie intégrante du projet SCIDUA dès le début. Alors pourquoi deux institutions participant au projet SCIDUA ont-elles adopté le modèle de réduction des risques en l’absence de preuves réelles de son efficacité dans la prévention des drogues ? Certains partenaires du projet SCIDUA ont peut-être vu ce type de déclaration comme une preuve de l'acceptabilité et de l'efficacité du modèle de réduction des risques dans la prévention de la toxicomanie.
SANTÉ
DES FEMMES
H EALTHY B ALANCE R ESEARCH P ROGRAM : APPLICATION DES CONNAISSANCES À LA SITUATION DES FEMMES SOIGNANTES
NON RÉMUNÉRÉES
Les membres du groupe de référence ont aidé à formuler les questions de recherche, à recruter des participants pour la recherche qualitative et à interpréter les résultats. Nous avons également organisé des réunions avec des décideurs politiques et des groupes de réflexion pour examiner les résultats de la recherche et analyser leur impact sur les politiques et interventions existantes. Ils ont également fourni d'importants commentaires à l'équipe de recherche sur la question de la « responsabilité » et ont contribué à garantir que la recherche reste en phase avec leur réalité culturelle.
RECHERCHE À LA FORMULATION DE POLITIQUES
Les questions liées à la santé abordées dans le Rapport de surveillance reflètent les recommandations formulées en 1998 par le Comité consultatif pour la surveillance de la santé des femmes. Les données interdisciplinaires utilisées pour préparer le rapport de surveillance sont essentielles au cycle d'élaboration des politiques d'un système durable de surveillance de la santé des femmes. Rapport de surveillance de la santé des femmes : Une vision multidirectionnelle de la santé des femmes canadiennes.
P ROJET SUR LA MONDIALISATION , LA SANTÉ ,
LES FEMMES ET LES HOMMES
Maintenir la confiance des participants demande beaucoup de temps et d'argent, même une fois le projet terminé. Cependant, comme les priorités varient considérablement d’une région à l’autre et au sein d’une région, il a fallu beaucoup de temps et d’efforts pour parvenir à un consensus. Néanmoins, nous espérons que ce que nous avons appris sur le temps et l’énergie investis dans l’établissement d’une solide coopération internationale aidera d’autres groupes à mener des activités de recherche et de ST en santé mondiale.
SANTÉ AU TRAVAIL
L’ APPLICATION DES CONNAISSANCES PAR L ’ ENTREMISE D ’ UNE
PRODUCTION THÉÂTRALE FONDÉE SUR LA RECHERCHE
Sept acteurs professionnels†, un musicien et des décorateurs ont été embauchés pour mettre en scène la pièce. La réponse à l'article a également été gratifiante pour les chercheurs (car elle a soutenu la véracité de la recherche) et les partenaires juridiques de la communauté (parce qu'elle a démontré l'efficacité de leur activisme). Malgré le succès évident de la pièce, il est important d'examiner le point de vue plus abstrait d'AC.
R ÉSEAU DE SANTÉ ET DE SÉCURITÉ AGRICOLES
Le réseau compte également des bénévoles, notamment des universitaires, des agriculteurs, des experts en santé professionnelle et publique et des décideurs politiques, qui examinent, testent et évaluent les programmes, matériels et interventions proposés. Ce sont six conseillers issus de 154 municipalités rurales qui réalisent notre plus importante évaluation et décident chaque année de faire de la santé et de la sécurité en milieu agricole une priorité. Le réseau survit et se développe grâce à la confiance qui règne entre les partenaires, à la libre circulation des connaissances et au partage des connaissances.
L E R ÉSEAU EN RÉADAPTATION AU TRAVAIL DU Q UÉBEC
LE DÉFI DE L ’ APPLICATION DES CONNAISSANCES ET MISE EN ŒUVRE D ’ UN PROGRAMME EN CLINIQUE
La mise en œuvre du programme RÉVICAP a nécessité la collaboration du personnel de la CSST. Agir contre la volonté du personnel de la CSST a causé d'énormes dommages au processus d'implantation du RRTQ. Il serait préférable d'impliquer le personnel de la CSST dans l'élaboration et la mise en œuvre.
A PPLICATION DES CONNAISSANCES ENTRE LES PROVINCES EN MATIÈRE DE SANTÉ ET SÉCURITÉ AU TRAVAIL
Cependant, cette étude de cas indique également que la capacité de l'autorité de certification au sein du système global ou du réseau social, en plus du contexte, peut faire la différence entre le succès et l'échec d'une application. La capacité de l’AC au sein de l’ensemble du système ou du réseau social peut faire la différence. Les membres du projet développent un modèle de capacités CA qui spécifie les capacités requises pour le succès de CA.
A PPLICATION DES CONNAISSANCES DE RECHERCHE AUX INTER -
VENANTS : LE CAS DE LA SÉCURITÉ DES CHARIOTS ÉLÉVATEURS
Le projet a souffert de l'absence de deux capacités : l'absorption des connaissances et l'adaptation de la stratégie de transfert. L'efficacité de l'AC dépend du niveau de compréhension des besoins et des processus opérationnels des trois univers en présence : recherche, intervention et décideur. Les dirigeants de CA doivent pouvoir circuler librement entre les différentes sphères et favoriser les interactions.
MALADIES INFECTIEUSES ET CHRONIQUES
P LAN D ’ ACTION DE L ’O NTARIO CONTRE L ’ ASTHME : COMBLER LE
FOSSÉ ENTRE LES CONNAISSANCES ET LA PRATIQUE
Les activités de diffusion et de mise en œuvre liées aux lignes directrices sur l'asthme visent à provoquer des changements dans le comportement des patients, des prestataires de soins de santé et des publics cibles (enseignants et personnel scolaire, travailleurs agricoles et industriels). Le PSA a été développé en collaboration avec la Société thoracique de l'Ontario, le groupe de travail sur la conception pilote des soins primaires pour l'asthme et l'équipe de recherche. 100 des participants ont indiqué qu'ils avaient une plus grande confiance dans la gestion de l'asthme et 98 p.
E NSEIGNEMENTS TIRÉS DE LA DIFFUSION ET DU RENFORCEMENT DES CAPACITÉS DANS L ’I NITIATIVE CANADIENNE EN SANTÉ
CARDIOVASCULAIRE
LEÇONS TIRÉES DE LA DISTRIBUTION ET DU RENFORCEMENT DES CAPACITÉS DANS L'INITIATIVE CANADIENNE DE SANTÉ I. Comme pour la pratique de la promotion de la santé elle-même, aucune stratégie ou approche ne fonctionne le mieux pour le renforcement des capacités et la diffusion. Les résultats présentés ici donnent une vue partielle du renforcement des capacités et de la diffusion liées à la promotion d'un mode de vie sain et à la prévention des maladies chroniques au Canada.
L E R ÉSEAU CANADIEN D ’ INFO - TRAITEMENTS SIDA
Fournir des informations sur la recherche (y compris les progrès de la recherche clinique et démographique) dans des formats utiles et dans un langage simple, via de multiples canaux (imprimés, électroniques, téléphoniques, sites Web et séminaires/forums). Pour les personnes vivant avec le VIH/SIDA, des informations de qualité sont également accessibles, utiles et contextualisées. Nous avons également établi un partenariat avec le Réseau canadien pour les essais VIH pour fournir des informations sur les essais cliniques canadiens qui recherchent actuellement des participants.