Évaluer la performance de RNCan dans le domaine de l'environnement, de la santé et de la sécurité. Améliorer la sensibilisation et la conformité au sein de RNCan dans le domaine de la santé et de la sécurité environnementales. Le développement durable, de par sa nature même, nécessite l'intégration d'informations et de commentaires provenant de représentants de divers domaines.
Fournir aux Canadiens des informations leur permettant de prendre des décisions équilibrées concernant les ressources naturelles. Des informations objectives et précises sur l'état des forêts du Canada sont essentielles pour promouvoir le développement durable de ces ressources. L'industrie doit montrer à la société qu'elle contribue à promouvoir le développement durable dans le secteur de l'énergie et des transports.
Utilisation réduite des ressources naturelles du Canada en raison d'une consommation réduite des processus de production. La promotion de la science et de la technologie ainsi que de bonnes méthodes de gestion de l'environnement font également partie du mandat du CNRC. Les partenaires potentiels comprennent des associations des secteurs de la pêche et de l'agriculture.
D'ici 2003, évaluer le rendement en matière d'environnement, de santé et de sécurité dans certaines installations de RNCan. Action : Améliorer la sensibilisation et la conformité en matière d’environnement, de santé et de sécurité au sein de RNCan.
Pour fournir aux Canadiens de l’information afin de prendre des décisions équilibrées au sujet
Connaissances intégrées et accessibles
Pour prendre des décisions éclairées en matière de ressources, les individus, les communautés, les organismes décisionnels locaux tels que les autorités municipales et de protection de la nature, l’industrie privée et les ministères et organismes fédéraux ont tous besoin d’informations exactes et objectives. Les actifs informationnels et les clients de RNCan varient considérablement et soutiennent le développement durable aux niveaux local, régional et national.
Coopération et consensus
Dans le cadre de cet objectif, le ministère, en concertation avec ses partenaires, a déterminé quatre priorités : offrir des connaissances et des outils ciblés ;
Outils d’intervention
Améliorer les informations et les connaissances géospatiales intégrées de l'Atlas pour examiner les questions clés liées au développement durable. Faire de l’Atlas une infrastructure nationale intégrée permettant d’accéder et de diffuser des données, des informations et des connaissances géographiques, ainsi que des informations et des connaissances sur le développement durable. D'ici 2003, fournir des informations, des analyses et des cartes sur les domaines prioritaires des activités extracôtières du Canada.
D’ici 2001, en partenariat avec d’autres ministères fédéraux, préparer une exposition technique sur l’énergie et les transports du futur qui se tiendra dans le cadre de la CDD 9. Préparer un rapport d'ici 2002, comprenant une analyse des lacunes, axé sur les opportunités d'investissement et de recherche et développement. Assurer le développement durable des secteurs minier et énergétique du Canada grâce à la découverte de nouvelles réserves économiquement viables de minéraux, de pétrole et de gaz naturel.
Mener et diriger des recherches pour accroître la capacité du Canada à transférer des informations et des connaissances. Il propose de nouvelles solutions favorables au développement durable des énergies tout en réduisant les émissions de gaz à effet de serre. D'ici 2001, fournir sur Internet des informations détaillées et à jour sur l'énergie nucléaire et les questions connexes.
Une population mieux informée sur les opportunités liées à l’énergie nucléaire et sur le rôle du gouvernement. Les partenaires comprennent des sociétés scientifiques, des universités, d'autres ministères fédéraux et des associations industrielles.
Pour fournir aux Canadiens des avantages économiques, environnementaux et sociaux dérivés
Innovations et possibilités
Les partenaires de RNCan soulignent continuellement le rôle important que le Ministère doit jouer en matière d'innovation. Nous sommes conscients de ce rôle et prenons des mesures pour promouvoir l’efficacité énergétique, la récupération des ressources et l’innovation dans l’utilisation des ressources et pour répondre aux besoins de tous les secteurs de la société.
Commerce et marchés
Collectivités stables
Cette situation est en partie responsable de la récente baisse des investissements dans l'industrie de l'exploration. Établir des partenariats dans le cadre de la Biodiversity Stewardship Initiative entre les industries basées sur les ressources et les organisations de conservation pour mettre en œuvre des mesures volontaires de conservation de la biodiversité. Si le Canada décide de soutenir et de maintenir l’utilisation de l’énergie nucléaire au pays et à l’étranger, il devra soutenir la recherche et le développement des technologies nucléaires de l’avenir.
La Terre et ses processus présentent divers risques pour la sécurité humaine et les infrastructures. D'ici 2002, publier de nouvelles cartes et informations sur les risques sismiques pour le Canada et publier ces informations en ligne. RNCan continuera d'améliorer sa performance en matière d'environnement, de santé et de sécurité en mesurant les éléments clés de ses activités et de ses opérations et, au besoin, en modifiant ses programmes et ses méthodes en fonction des résultats de ces évaluations.
D'ici 2003, offrir au personnel dix séances sur les responsabilités en matière d'environnement, de santé et de sécurité (p. ex. LCEE, LCPE, Code canadien du travail, partie II). Il est donc essentiel de réduire, réutiliser et recycler les matériaux pour minimiser les impacts sur la qualité globale et l'intégrité de l'environnement. D'ici 2003, préparer une stratégie décrivant comment le CNRC encouragera l'utilisation de biens et de services éconergétiques dans ses activités.
Pour fournir aux Canadiens des stratégies pour gérer les répercussions environnementales dans
Mesures d’atténuation et d’adaptation à l’égard des changements climatiques
RNCan a été mandaté pour élaborer et mettre en œuvre la plupart des mesures que le Canada devra adopter pour respecter ses engagements de Kyoto sur les changements climatiques. Pour relever ce défi, RNCan a identifié des initiatives stratégiques clés qui réduiront les émissions de gaz à effet de serre dans des secteurs clés et fourniront la science et la technologie qui aideront à trouver des solutions au défi des gaz à effet de serre du Protocole de Kyoto. Une vision à long terme – au-delà de la période de trois ans de la stratégie – est essentielle pour relever ce défi important. La première étape vers cet objectif consiste donc à fixer les objectifs d'un plan d'action quinquennal.
Fournir aux Canadiens des stratégies de gestion des impacts environnementaux dans le secteur des ressources naturelles.
Réduction des répercussions sur l’environnement
Protection de l’environnement
RNCan réduira les émissions de gaz à effet de serre en améliorant l’efficacité énergétique de l’utilisation finale grâce à l’élaboration et à la mise en œuvre de programmes. Les partenaires comprennent d'autres ministères fédéraux, des associations industrielles, des entreprises du secteur privé et des universités. RNCan étudiera, développera et promouvra des technologies et des matériaux économes en énergie et respectueux de l’environnement.
À cet égard, nous devrons utiliser des processus, des méthodes, des matériaux, des produits et des sources d'énergie qui réduisent les risques globaux pour la santé humaine et l'environnement. À mesure que l'infrastructure des oléoducs et des gazoducs du Canada vieillit, de plus grands défis se posent en matière de gestion de l'intégrité et de la fiabilité des pipelines. D'ici 2001, encourager la participation de l'industrie, des organismes de conservation et des peuples autochtones aux programmes de gestion environnementale.
Si RNCan veut continuer d’être efficace et de réaliser des progrès, il doit utiliser des approches et des outils appropriés pour améliorer la conformité et la sensibilisation en matière d’environnement. En respectant ou en dépassant les exigences des lois ou des règlements applicables et en fournissant au personnel des outils de formation et de sensibilisation à jour, RNCan fera preuve de leadership et d'innovation en matière de responsabilité environnementale, de santé et de sécurité. D'ici 2001, participer à la démarche interministérielle concernant les changements climatiques et l'écologisation des activités visant à réduire les gaz à effet de serre.
Pour fournir aux Canadiens un milieu sûr dans le secteur des ressources naturelles
- Protection des Canadiens
- Positionnement spatial, cartographie et démarcation de frontières
- Utilisation sécuritaire des explosifs et des objets pyrotechniques
- Amélioration de la sécurité et de la sûreté
Réduire à 20 pour cent les émissions de gaz à effet de serre provenant des activités du gouvernement fédéral d’ici 2005.
Pour fournir aux Canadiens un ministère géré avec efficience et efficacité
Gestion responsable
Comme de nombreuses entreprises de premier plan, RNCan en est venu à reconnaître l’importance de sa responsabilité sociale et du lien qu’elle établit avec ses employés et ses partenaires externes. Les principaux éléments de cette responsabilité sociale sont l'investissement communautaire, les relations avec les employés, la responsabilité environnementale, les droits de l'homme et la durabilité financière. Les entreprises des secteurs public et privé qui mesurent et évaluent les résultats de leurs activités trouvent que ce processus leur permet d'obtenir un soutien de l'intérieur et de l'extérieur de l'entreprise.
Amélioration soutenue
Développement durable dans les opérations de RNCan
Dans un récent supplément du magazine Maclean's (15 mai 2000), le Conference Board du Canada a souligné le mécanisme de reporting de RNCan sur la mise en œuvre de la première stratégie de développement durable. Au printemps 2000, la Direction de la vérification et de l'évaluation du CNRC a examiné le processus de mise en œuvre de la première stratégie de développement durable du Ministère. En préparant la SDD – Pour aujourd'hui et pour demain, le CNRC doit s'assurer d'intégrer les leçons tirées de ce processus.
L’amélioration du SGPS-DD et la mise en œuvre du SDD – Pour Aujourd’hui et Demain contribueront à corriger ce problème. Préparation de la SDD – Pour aujourd'hui et demain – Document de travail et consultations. L'équipe de développement durable du Ministère a examiné les Engagements à l'action de la SDD de 1997 afin de tirer parti des engagements existants et des opportunités stratégiques pour la SDD – Pour aujourd'hui et pour demain.
Dans le cadre du processus de consultation, le CNRC a rendu compte des résultats d'un examen entrepris par la Direction de la vérification et de l'évaluation de la Stratégie de développement durable de 1997. Recueillir, compiler, analyser, coordonner et diffuser des informations sur les activités et les progrès dans les domaines scientifiques. . . Améliorer la technologie de télédétection et promouvoir le développement de l’industrie canadienne dans ce domaine.