Ceux couverts par le Québec sont inclus au chapitre II de la Loi sur la qualité de l'environnement (LQE) (chapitre Q-2). 2018 : Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC).
Localisation et calendrier de réalisation du projet 2.1 Identification et localisation du projet et de ses activités
Description du site visé par le projet
Utilisation d'une partie ou de la totalité d'un terrain avec présence de végétation et/ou avec présence d'un milieu humide, aquatique ou riverain ; Par ailleurs, le projet n'inclut pas l'occupation d'un lit de lac ou d'un cours d'eau qui constitue le domaine hydraulique de l'État au sens de la loi sur le régime des eaux.
Calendrier de réalisation
Les objectifs de ce projet (c'est-à-dire augmenter le volume annuel d'eaux usées pouvant être déversées et modifier la répartition des rejets d'effluents finaux selon différentes périodes ciblées) ne nécessiteront aucun travail physique pour l'ensemble du parc à résidus. la mienne et pas non plus à la station d'épuration finale. Les objectifs de ce projet (c'est-à-dire augmenter le volume annuel d'effluent pouvant être rejeté et modifier la répartition des rejets de l'effluent final selon différentes périodes ciblées) ne perturberont aucune autre empreinte écologique puisque le même milieu récepteur de l'effluent final un effluent (c'est-à-dire un ruisseau intermittent vers la rivière Wedding) sera utilisé pour les eaux rejetées (avec une qualité géochimique conforme à la réglementation applicable au site minier Langlois).
Plans de localisation
Le projet n'est pas situé sur un cours d'eau ou un lac et ne comprend pas d'ouvrages destinés à retenir ou à détourner l'eau en vertu de la Loi sur le régime des eaux et de la Loi sur la sécurité des barrages.
Présentation générale du projet 3.1 Titre du projet
Assujettissement
Le projet n'inclut pas l'exploitation forestière ou d'autres activités de gestion forestière. i) Toute rue ou trottoir municipal. Sans objet. j) Entretien et exploitation de toute voie publique ou privée Sans objet. k) Réparation et entretien des ouvrages communaux Sans objet. l) Tout établissement temporaire destiné à la chasse, à la pêche ou... au piégeage et tout service de pourvoirie ou de camping destiné à... pouvant accueillir moins de 30 personnes. Sans objet. m) Tout abattage d'arbres destinés à un usage personnel ou partagé. Le projet n'implique pas d'exploitation forestière ou d'autres activités de développement forestier. n) Tout prêt destiné à l'entretien des routes Non applicable.
Description sommaire du projet et des variantes de réalisation
Objectifs et justification du projet
Depuis 2013, les quantités annuelles d’eaux usées rejetées dans l’environnement ont toutes dépassé la quantité annuelle d’eaux usées autorisée jusqu’à présent. Depuis 2013, la quantité annuelle de précipitations de pluie et de neige dans le bassin versant du parc à stériles minier a dépassé 1 919 400 m3, ce qui correspond actuellement à la quantité annuelle d'eaux usées autorisée à être rejetée à ce jour.
Activités connexes
Ces précipitations font fondre la neige accumulée, entraînant une montée rapide du niveau d’eau à l’intérieur du bassin de décantation. Depuis 2013, les sources arrivent de plus en plus tôt, et de ce fait, les quantités d'eau à traiter en période de fonte arrivent plus tôt en période de dégel, d'où la nécessité d'augmenter les quantités à rejeter.
Activités d’information et de consultation du public 4.1 Activités d’information et de consultation réalisées
Description des principaux enjeux et impacts appréhendés du projet sur le milieu récepteur
Description des principaux impacts appréhendés du projet sur le milieu récepteur
Le tableau 15 présente une analyse comparative (en pourcentage) des charges annuelles réelles rejetées dans les eaux usées finales (2013 à 2017) et des charges annuelles calculées (2011) pour un débit de 600 m3/h. Un des tests a également montré une stimulation significative de l'effluent final sur la croissance (nombre de thalles) des lentilles d'eau.
Émission de gaz à effet de serre 6.1 Émission de gaz à effet de serre
Autres renseignements pertinents 7.1 Autres renseignements pertinents
La durée de séjour dans le parc à résidus est fixée à un minimum de six (6) à sept (7) mois. La réalisation de ce projet ne nécessitera pas l'ajout d'équipement ou de travaux physiques pour l'ensemble des résidus ou à la station de déchargement final.
Déclaration et signature 8.1 Déclaration et signature
Annexes
Résolution du conseil d'administration
Caractéristiques du projet
Débits
Demande de modification selon les conditions prévues aux certificats d'autorisation et délivrés par le MELCC Annexe 2 Calculs des cibles d'émissions environnementales. Demande de modification selon les conditions prévues aux certificats d'autorisation et délivrés par le MELCC Annexe 2 Calculs des cibles environnementales pour les charges d'émissions.
Rapport d’interprétation de l’étude de suivi des effets sur l’environnement (ESEE) du
Étude de suivi biologique, ampleur et portée géographique, Nyrstar, mine Langlois
Le Consultant n'accepte aucune responsabilité pour les événements ou circonstances ayant pu survenir depuis la date de préparation du Rapport et, dans le cas de conditions souterraines, environnementales ou géotechniques, n'est pas responsable de tout changement de ces conditions, que ce soit géographiquement ou dans le temps. temps. Sans limiter d'aucune façon la généralité de ce qui précède, toute estimation ou opinion donnée par le Consultant concernant les coûts et le calendrier des travaux de construction ou toute autre activité professionnelle décrite au contrat représente le jugement professionnel du Consultant à la lumière de son expérience et des connaissances et informations dont il disposait au moment de la préparation du rapport.
Signatures
Équipe de réalisation
6 Tableau 2 : Moyennes mensuelles de suivi des substances nocives dans les eaux usées finales de la mine en 2015. 39 Figure 5 : Répartition des stations (zone éloignée vs référence) et principaux taxons. responsable de la formation des axes 1 et 2 en AC.
Introduction
Localisation de la mine
1 Mise à jour des informations
Modifications au protocole de terrain
Description du milieu
- Modifications au milieu récepteur de l’effluent
- Zones d’exposition et de référence (rivière Wedding)
Modifications aux opérations de la mine
2 Qualité de l’effluent et du milieu récepteur
- Débit de l’effluent
- Suivi des substances nocives dans l’effluent
- Caractérisation de l’effluent
- Suivi de la qualité de l’eau du milieu récepteur effectué en vertu du REMM
- Suivi de la qualité de l’eau in situ lors du suivi biologique
- Méthodologie
- Résultats et discussion
- Description des sédiments aux stations d’échantillonnage
- Méthode
- Résultats et discussion
Des dépassements des critères applicables sont observés tant dans la zone de référence que dans la zone exposée aux eaux usées minières, tel qu'illustré aux tableaux 4 à 9. Les valeurs mesurées ont été comparées aux critères de protection des organismes aquatiques (MDDELCC, 2018). ) et les recommandations du CCME ( 2018).
3 Essais toxicologiques de l’effluent
- Matériel et méthodes
- Présentation des bioessais
- Résultats et discussion
- Comparaison avec le cycle précédent
Deux des tests ont également montré une stimulation significative (p = 0,05) de la croissance des algues vertes (Tableau 12). Cependant, l'essai a montré une stimulation significative de l'écoulement sur la croissance des lentilles d'eau (2015), qui se reflète uniquement dans le nombre de thalles (Tableau 12).
4 Étude des communautés d’invertébrés benthiques
- Travaux de terrain
- Travaux en laboratoire
- Analyse des données .1 Descripteurs univariés
- Analyses multivariées
- Seuil critique d’effet
- Communauté d’invertébrés benthiques .1 Fréquence relative des invertébrés
- Comparaison des descripteurs univariés
- Analyses multivariées
- Revue de littérature
- Conclusion générale
- Comparaison avec le cycle précédent
Théoriquement, cela devrait permettre de détecter l'effet des effluents miniers sur les invertébrés à 2 écarts-types près pour chacun des descripteurs univariés entre la zone de référence et la zone exposée. Les conditions d'utilisation de l'ANOVA n'ont pas été prises en compte dans le cas de l'axe 1 pour la comparaison de la zone exposée proche et de la zone exposée lointaine par rapport à la zone de référence.
5 Étude des poissons
Travaux de terrain
Travaux de laboratoire .1 Mesures morphométriques
- Détermination de l’âge
- Estimation de la fécondité
Analyse statistique des données
- Analyse de covariance
- Analyse de variance
- Analyse de puissance
- Seuil critique d’effet
- Respect des conditions d’application des analyses statistiques
Pour la relation « longueur-âge » des émeraudes mâles et l'analyse de l'état et du rapport. L'analyse de la covariance n'a pas pu être complétée dans l'analyse du rapport « poids des gonades par rapport à la longueur » chez les ménés émeraude mâles, car une interaction significative a été détectée.
Conformité de l’échantillonnage
Cependant, l'analyse a été retenue car elle est robuste à la non-normalité des distributions (Day et Quinn, 1989). De plus, il y avait un écart important entre les données transformées et non transformées pour l'analyse de l'état et du rapport poids/longueur des gonades chez les poulets femelles émeraude et pour le rapport longueur/âge chez les poulets femelles émeraude. avec les conditions d’application d’ANCOVA.
Succès de pêche et composition des captures
Cette transformation logarithmique a été réalisée pour étudier l’état des luminaires émeraude mâles. Une analyse de la covariance de la relation entre le poids corporel et l'âge de la crevette émeraude femelle n'a pas pu être soutenue car elle présentait un écart important avec les conditions de l'ANCOVA, que les données soient non transformées, transformées en log ou en rang.
Caractéristiques des poissons
Dans la zone d'exposition éloignée, la longueur moyenne était de 80 mm chez les mâles, de 74 mm chez les femelles et de 41 mm chez les juvéniles. Les ménés tachetés capturés dans des zones d'exposition étroites mesuraient en moyenne 74 mm de longueur pour les mâles, 74 mm pour les femelles et 34 mm pour les juvéniles.
Résultats des analyses statistiques
- Croissance
- Condition des poissons
- Réserves énergétiques ou activité hépatique
- Investissement reproducteur
- Survie
- Croissance
- Condition des poissons
- Réserves énergétiques ou activité hépatique
- Investissement reproducteur
- Survie
Une analyse de puissance (5 individus pour la relation longueur et 14 pour la relation poids corporel) indique que le nombre de pégastobes mâles analysés (41 et 37 individus) est suffisant pour détecter l'absence d'effet (Tableau 23). Une analyse de puissance (3 individus) montre que le nombre d'agriles du frêne mâles analysés (7 à 25 individus) est suffisant pour détecter l'absence d'effet (Tableau 22).
Revue de littérature
La croissance des poissons peut être affectée par l'exposition aux métaux (Rajotte et Couture, 2002). L'une des conséquences d'une eutrophisation modérée sera une augmentation du poids du foie des poissons exposés aux eaux usées.
Effets sur le méné émeraude
Ce résultat est cependant remis en question par l’analyse de puissance qui montre que le nombre d’individus étudiés est insuffisant dans la zone d’exposition. En effet, le poids corporel des individus dans la zone de référence est 38 % supérieur à celui de la zone d'exposition éloignée.
Effets sur le méné à queue tachée
Cependant, l’analyse montre que le nombre d’individus analysés dans les zones d’exposition éloignées est insuffisant pour détecter de manière incontestable une absence d’effet. Une mise en garde s’impose car l’analyse de puissance révèle que le nombre d’individus étudiés dans les zones d’exposition éloignées est insuffisant pour justifier un seuil d’effet critique de 25.
Généralités
Nombre de poissons requis lors du prochain cycle des ESEE
Comparaison avec le cycle précédent
Effets sur le potentiel d’utilisation du poisson
LEGENDE
6 Bilan des études
Conclusion générale
Quant au méné à queue tachetée, c'est en termes de survie que des différences ont été observées entre les spécimens de la zone de référence et de la zone d'exposition étroite. Aucune différence n'a été obtenue quelle que soit la distance de la zone d'exposition à la zone de référence en termes d'abondance ou d'indicateurs de biodiversité.
Recommandations pour le prochain suivi
Il en va de même pour le rapport EPT/C indiquant que les organismes tolérants à la pollution ne sont plus abondants dans les zones exposées. L'analyse du coefficient de Bray-Curtis a révélé des dépassements du seuil d'effet critique pour la zone d'exposition étroite et pour la zone d'exposition éloignée par rapport à la zone de référence.
Dietary effects of metal-contaminated invertebrates from the Cœur d'Alene River, Idaho, on trout." In Trans. Bioenergetic costs of heavy metal exposure in yellow perch (Perca flavescens): in situ estimates with a radiotracer (137Cs) technique." In Can.
Annexe A
1) Rapport d’évaluation du plan d’étude émis par Environnement
Canada et (2) Réponses de la mine aux questions et
Annexe A-2 Réponses de la mine aux questions et commentaires d’Environnement et Changement climatique Canada
Annexe B
Certificats d’analyse de la granulométrie et des COT
Les résultats présentés sur ce certificat ont été produits pour répondre aux besoins spécifiques de cette étude et ne doivent être utilisés qu'à des fins d'analyse environnementale. Remarque : Les résultats présentés sur ce certificat ont été produits pour répondre aux besoins spécifiques de cette étude et ne doivent être utilisés qu'à des fins d'analyse environnementale.
Certificat d’analyse
La procédure des Laboratoires AGAT concernant les signatures et les signataires est strictement conforme aux exigences d'accréditation ISO exigées, le cas échéant, par le CALA, le CCN et le MDDELCC. Toutes les signatures sur les certificats AGAT sont protégées par mot de passe et les signataires répondent aux exigences d'accréditation et aux exigences régionales approuvées par CALA, CCN et MDDELCC.
Contrôle de qualité
Analyse des Sols
Sommaire de méthode
Annexe C
Rapport final d’analyse du
