Revista chilena de historia y geografía: año VII, tomo XXIV, n° 28, 1917

Texto completo

(1)<>-•*■/. '•'■■¿<. mv<->- ;. nao Vil;. 4;° Trim.de 191^. Múm. 28. CHILENft '-be-'. HIStORIFVV^CIEOQRRFÍB ¿ Órgano. v. de la. raBUOíCtóllTRÍMESTRnL. Sociedad. Chilena de Historia y. Geografía. 5ÜWHRIO: Págs Amunátegui Rgyíss; Miguel Luis.—Dan Bernardo O'Higgins juzga7 '•'-' .'do porSlgñii'osdesus contemporáneos, según áócmneu-. :.....'...:.íiJjr¡. tós.inéditpjs.,.... ;,'. '!/. :...:.......■:..'..::.. ...^... 6. 'Silva Coi ajos, ~Oárlos. ¿on Manuel dé Alday. y Aspee, Obispo '-"r de Santiago tóChile (1712-1788). (Conáusfon; .„..■..-.... .....,^ 109 \Ab»nÍtb!gUí Solar, Domingo.'— Bosquejó Histórico< de la Llte......:...; ¿ratura Chilena (Continúacíin) '.-.,.,..■.....,:';...,■.?? 164 Df Az',!ifc¿.—Lá bataíia de Chacafuco (12 de Febrero de 1317).^'-Relación :...r... 181.; Jiistóri^ y estüdlo.critico...:... 224 :CHÁH?fS; P -Juicio critico sobro el sitio de Rancagua —. ^. .. •. ,. .... —. Lara. E., Alberto.. —. La batalla dé Chacabuco:. 7 -estudio critico. (Conünuaxó.). Relación histórica. :-...'...;....„,. i. 2,61. :'de SAUNÍéiRffV/S.^C.U'eitósôpulares" Araucanos ^y Chilenos recogidos de la iraSteión oral (Contínuáetón);.....-.........,. .29S; i>B MoñteSsuS dr íxultítCB, Fernando.—Bibliografía general de-7 .-'■.temblores y terremojtós (ContinúaciónJf, ...„.. N. Valenzuela, Pedro ,,. v'. Ar^^pZ.-^.Glosarloetimológícoide nombres. de personas, animales, plantas, ríos y lúgafes aborígenes; de Chile y de algunas otras paites de América. (Continua-. 337.. Villamil. CoifOHA,yJS»«'5«e.—Don Manuel Blanco Encalada.... 888. SAyiiB, Jorje.-^FuñdacíónaeSanFgrnandó....; de Montessus de Ballore, Fernando.— Terremoto del año 1682 Í-. en ÁTeguipa.y erupción del volean Órnate en el año. 1600.. ,. VBjbHOgrafia.'.... Actas. 475. ChUénáde«Historia'3r Geografía..... 488. ."... 489. .„...:..:... de la Sociedad. .-.r:...^,,.... ,.............._................ :...:-... Imprenta Universitaria Bandera 130. 1917. 488. ............ .r:.. Cuarta Memoria de la Sociedad. 422.

(2) COLABORADORES. ^. hasta el. Hübner. Agostini, : Alberto De-: '- ':' Aldana, Arturo7-> Amberga, Fray Jerónimo de •. -. ,. .. 4jAVALJ~Rámóu;A.. ■-.. .. •. ". "■. de la. -Cruz, Ernesto. -. Aníbal ',- '.. EoHirdpYEN, Horacio,. 'Espinosa,. Aurelio. ■'. '. '7Pbieto, Luis<.Erafj.cisiea'-. .. V -Póbteb¿. Carlos E. Ramírez, Tomás* A.. .. .Riso PatróNv- L-iiis. ¿;. M;'~":. .. -. Santa. ,. WíC.-^^Sv^. 'Sí ir'*. •. -^. ',. —. .. -. .. .. _. ■•. .. .. '■. -. ". •. -. *. -. -. ,. -. ... ". .. .. '. Vaísse Emilio (Omér Emeth) Valenzuela, Iltmo. Fr. Pedro. -. '. Valdés Vérgaba, •Francisco. —. .Varab Velásquez,. Sicuña'Maokeniâ-,. '. Miguel. -. Armengol ■'. 7. .¡-. Carlos '-.';. -: VicuSa Cifuentes, Julio: :% -'. 'VicoS a, Pedro Félix ~: v VillaSÜevAj Carlos E; ■"_"'..-■ ■.. .. .. ■. ¡. ■.•. ,. _.IVOTA" La Dirección de la Bevista. no se. escritos.. hace. .,;. "O. '-rT. .'N ■-•..>;'"'". responsable- de 7 '.;'; :-:~\-. .. TDirectór de la Revista: Carlos Ticuna Mackenna.. .i-.'-.-.. _-_;. r. _. en sus. ^-'-f-^. "-.. -. .. emitan los autores. _yi^s:~.i "*'í. -. -.. r'i.-V ■-.-.' •. ^ -y~. SaVILB,^Jo^GE ;s. r' vSiwrii Cotapos, Cafjp.s. 7-' í Silva Vildósola, Carlos :.''-.:— -^ jSofpia, José Antonio'7 Thayer Ojeda, Tomás '-"7;-<7 7 r -Tobo, -Gaspar ■;'■" :.---■;>;.--; '-'.-; Uhle, Max v, ...J .^: v i r~ Urzúa, Miguel Rafael ^. _. ■. ■;. Cruz,- Joaquín. "--. ■■•iMí-^-^'A. -. -= -. SíNCH'EZ(.Fedror-0. .*■■••'. "'? Errázuriz, Creseente _' 7 Flores" VicuSa,; Carlos Feliú- Cruz, Guillermo \, 7 Francisco \>. '.::_ '< Fonck, Fuenzalida, .'JoBédel C. Gaj'abdo- Reyes; Ismael, Galdames, Luis García Huidobro, Elias 7GATICA Martínez, .Tomás Gómez García, Agustín GRÉve Ernesto .-_ 7 Guevara, Tomas v Gummí y Martí, Alfredo ■' Gusinde; P. Martín ¿_GozmAn, C. A.. * Hansskn, Federico .. .-.V-éy-"-'. RQL»iN,-Alcibíades. .. ■Pi±3>£'i~- 2*-7'. **!t*:^ .í^í; ??•*?. •. ."--. -". RÍstenpartí.F:-. W,_. _. ". .■. -'. ■. ;. l-'. •'-. ... ■. Edwards, Alberto" ENCINA) Francisco A. Espejo, Juan Luis.. .. v," 7 ~:': f-. -7. ". .';■ ^rÜONTEBBUNO, JüllO^ V.. ;. de Montessus de Ballore, Fernando '■''[.: i-, "■ Nieto, delvEío, Félix.7, ^ > 7 7 •; 'OyabzúNí Aureliano''' 7F0SNANSKY, Arthur .' ,_C;-- jfj.'v/'.-i--'. PkSa Munizaga, Nicolás "%s;r: ,jP-. .... ">.. -í. '. Reyes',. y. :""--. -. '. -. -/>--. '. '.-. :. -7 ■'=■. .'■"'.--::■ -_;""**-'-'■■-. ". '<. .... -y. -;- "■-&.- -.-- ■'•!.. -. :'¿\:¿- '•■■■;->*.' jMoLfNABElÑicaiiojr ,-¿7 777.'"' íMoníaneb Bello, Ric/trdo <. ■'■. Echeverría. Donoso; Armando. MoÉrira, .Evaristo. .-'■>.. .. '.vj.. ". JÍEbiNA-,'Sosé-Tqtíbio. -. -. ?■■:Sauniére, §. Díaz, F,; J7 -■.'•;Díaz Mieza, jAuréliO. ■. ■. .... ,.. _. -. ~j>e. .-.-. .. .... -MA'BDONES,rFraneiseo^-.. -. '. :. -?&&. '■-.', '. Matta V»al, Eniiquej». '"''■• ■-. ;-. ;. : "U'_—-;( : ¿.- ;-■ -Magallanes, Manuel Ms- .; i Marín Vicuña,-ântiagS ■*•■■ -~7,' ^ ,"-.-;- :"" •Matus-Z.; Léotardcu. -. ;i. .; >. ". .'. —. Blanco Fosíbona, Rufina* .:" Cabrera, .Arturo! /■' ;'—_... CaSís Pinochet; Alejandro CaVadí/ Francisco Jí. '-.--, ■'--..-^.7Coiazzi, Antonio COVaRBUBI AS, LUÍS ':■/'; Cuadra, Guillermo-^ '.-.. ■.-•' 7-7 -.;>-, CÚKEO Vidal, -R. '. ". ■. t... ■--. -^---y. "■■. Machado, MigueLB.. '. 7. ';. ■. LrzANA'MVÉliás-^-:. ;. ". ■/. ■..,-". w. -.-■--'..-. .Lizana; -Desiderio" ?. :. .. Cumming, Alberto ; 'Charpín, p;?;:. .". -. .. LATCHAMj>Ricátdcf-E.'-^. .. Blínchábd-Chessi, Enrique1. ■-■. ---. : '■'•'" Ballivian; M._V. ',■;•_ Abata -Novoa;; Ramón ; v Barahona Vega, Clemente Barriga, J[ósé Miguel ¿ ;;_7!~ BerthlingY .Han&y .-= ■■•':.. '■■ _';. 'ÍJ.ertband. Aléjaüaro^ ¿-. v ■,. .. .. •. -. '.-/■. .-. ;. GuTráRRBZ, ¡JEtajnOn' ■-,.' '•■-■ : x:, _^..:- '.-"'. :*-;=">;- .---r 'LARATAlberto.;■Lagos-, ;F^-Roberto '. ^-4-''— Knoche,- Waitet_. Amunateguí-Solab,' ; Domingo^ áyaea £:•; A... 7-".' .... Bezanilla, Jorge. 'Húidobhó. ■. .. .. número. presente. las. ..-'.-. ■. ^. -. --. .-^. ,°:---. ideas que ■■■>.■;.

(3) REVISTR CHILENR DE HISTORIñ Y QEOQRRFIR.

(4) f. REVISTA CHILENA DE. HISTORIA Y. GEOGRAFÍA. ÓRGANO DE LA. SOCIEDAD CHILENA DE HISTORIA Y. TOMO. '. SANTIAGO. XXIV. DE. CHILE. IMPRENTA UNIVERSITARIA Bandera 130 1917. GEOGRAFÍA.

(5)

(6) Tomo XXIV.. ftño VII.. 4.o trimestre de 191?. N.°28. REVISTA CHILENA DE HISTORIA Y GEOGRAFÍA. •. Don Bernardo. ALGUNOS DE SUS CONTEMPORÁNEOS, DOCUMENTOS INÉDITOS. POR. JUZGADO. O'Higgins SEGÚN. insigne literato francés, refiere Sainte Beuve que, yendo aquél a visitar a su novia, encontró ce rrada la puerta principal de la casa en que ella vivía, y Hablando de. como. tenía ya gran confianza. pertenecer se en. un. el. en. hogar. breve, de. ordinariamente. se. su. que iba a autorizado para introducir. con. creyó prometida se. destinaba. No bien había avanzado. a. la familia. a. por una puerta la servidumbre.. unos. cuantos pasos. falsa, en. que. el inte. morada, cuando percibió la voz de su futura, a que, con tono iracundo y palabras groseras reprendía una pobre criada por el delito de haber dejado un instan rior de la. subiera la leche que hervía en una marmita. Atemorizado con la revelación del verdadero carácter. te que. se. niña que hasta entonces le había fingido mucha cultura y mansedumbre, retrocedió de puntillas, sin de de. esa. jarse. ver, y. se. dirigió. a su. vivienda, desde donde escri-.

(7) 6. LUIS. MIGUEL. bió. AMUNÁTEGUI. carta manifestando. una. de renunciar. a. la. su. proyectada. REYES. inquebrantable. resolución. boda.. la vecindad de la cocina bastó para descubriera el secreto que con tanta maña se ha ocultar durante largo tiempo en los sa. TJn momento. en. que se bía conseguido lones.. t. Bajo dera. la. piel. de. mansa. oveja. se. albergaba. una. verda. arpía.. qué punto pueden en gañarnos las apariencias, cuando pretendemos juzgar a Esta anécdota. una. en. persona por. revela hasta. nos. trato social. su. o. por. su. comportamiento. público.. Es cierto que, por lo general, el rostro es, como se ha dicho, la imagen del alma; pero tampoco se puede negar que en muchas ocasiones una cascara dura y amarga cierra un corazón tierno y delicado, y viceversa. De. aquí. estudiar. se. infiere la necesidad de que el. a sus. íntima de. en. historiador,. al. procure siempre rastrear la vida en la correspondencia privada que. personajes,. ellos, ya. sea. hayan dejado, o en testimonios fidedignos de los contem poráneos que hayan podido observarlos de cerca. Una carta confidencial puede ser el reflejo más fiel de los verdaderos sentimientos que se agitan en el alma del que la escribe.. El que, ya sea como amigo, deudo o servidor, logra pe netrar en el santuario del hogar doméstico de un hombre. ilustre, puede apreciar. el carácter de éste. con. exac. mayor. titud que los que sólo le conocen de puertas afuera. Este convencimiento me ha movido a reproducir. algunos documentos, han de contribuir nantes de la. a. inéditos hasta. realzar. independencia. una. ahora, que figuras más. de las. americana.. no. aquí dudo. culmi.

(8) DON. Cuando drés. en. BERNARDO. o' HIGGINS. 7. 1852 el rector de la. Bello, encomendó. Universidad, don An don Miguel Luis Amunátegui,. a. la redacción de la memoria histórica que al año. debía leerse. ción,. el. siguiente aquella corpora propósito político. sesión solemne de. en una. animado de. joven escritor,. un. muy fácil. traslucir, escogió como tema para su trabajo el gobierno del brigadier don Bernardo O'Higgins. Aunque en esa obra se descubre el empeño gastado por el autor para anatematizar las dictaduras, se recono cen también a nuestro héroe sus sobresalientes méritos, que, juntamente con sus errores y defectos, fueron estu diados con la mayor imparcialidad que habría podido exi que. era. girse. en un. libro de circunstancias.. •. Incitado por el deseo de dar a su cuadro histórico la mayor fidelidad posible, dentro del plan que se había. trazado, el concienzudo escritor recurrió a interrogar a algunos de los contemporáneos de O'Higgins, que vivían a la sazón, y que habían estado en situación de imponer se de los acontecimientos de aquella interesante época, en. que cupo. papel. tan. Entre las personas en. demanda de. María de la con. a. principal quienes. Cruz,. dier,. que. O'Higgins,. a. cuyo lado. veces.. Nacido don José María la. dirigió Amunátegui, general don José. tenido la suerte de contar. la confianza y estimación de. peleó repetidas. se. encontraba el. datos, Cruz, que había se. al héroe de Chacabuco.. figuró. en. 1801,. su. padre,. don Luis de. también entre los íntimos del. le dedicó desde muy. temprana edad. a. la. briga. carrera. de.

(9) 8. las armas, pues ya asalto de Chillan. No aún. LUIS. MIGUEL. en. AMUNÁTEGUI. 1813 le. RETES. extraño, pues, que este valiente. es. niño,. muy. O'Higgins,. a. llamara la atención. cuyas órdenes sirvió. en. parte. tomar. vemos. joven,. de don el. ejército. en. el. siendo. Bernardo desde los. -doce años. Basta. recorrer. militar. tinguido. que por él sintió. hoja de servicios de este dis del aprecio para comprender la razón siempre el heroico procer de nuestra in la brillante. dependencia. Cuando. en. 1853 don. Miguel. Luis. Amunátegui acopia. ba los materiales que le habían de servir para escribir La Dictadura de O'Higgins, el general Cruz, a conse. políticos realizados poco antes,,se había retirado a la vida privada en su hacienda de Quei•me, no lejos de Concepción. Las copiosas lluvias que durante los inviernos caen en aquellos parajes, y la falta de comunicaciones expeditas que por entonces debía de haber entre las poblaciones, impidieron que la contestación del general llegara opor tunamente a manos del historiador, quien no pudo apro vechar las interesantes noticias que se le suministraban, en la carta que, aunque mutilada, tengo la satisfacción de reproducir. cuencia de los. Haciendo. sucesos. una. minuciosa rebusca. manuscritos. entre. descompaginados y revueltos,' he logrado al fin reunir ocho pliegos de papel de oficio, escritos por sus cuatro ca rillas, con la tupida y menuda letra de don José María de la Cruz.. Desgraciadamente, pues,. a. más. de. también la parte. la carta. se. encuentra. incompleta,. pliego intermedio, final, y antes de que el tiempo continúe un. se. ha estraviado.

(10) DON. obra. su. BERNARDO. o'HIGGINS. 9. destructora, he querido salvar aquí los fragmen. tos que voy. a. dar. conocer, sin alterar. a. en. nada el len. rudo del autor.. guaje. Por distracción. error, la referida. o. carta, fué dirigida. el nombre de. bajo. Miguel Luis Amunátegui, sino con el de José Luis Amunátegui, y no sería extraño que esta misma equivocación contribuyera a desviarla de su ver no. dadero destino. Este. precioso documento que ha permanecido sepulta do durante sesenta y tantos años, salvo ligeras variantes hechas en obsequio a la claridad, dice textualmente lo que paso. a. eopiar:. Señor don José Luis Señor de todo mi. Como. Julio 7 de 1853.. —. —. aprecio:. la actual estación. en. de mi. punto. Amunátegui. no es. posible. tener desde el. residencia, comunicación continua. con. Con. cepción de aquí, sin duda, el retardo con que he recibido apreciable de 7 de Mayo, que sólo ha llegado a mis. su. .. el 3 del. presente, y en la que me manifiesta sus deseos e interés, porque le suministre aquellos datos, que puedan ser parte a poder juzgar sobre el Gobierno, hechos manos. del General. mareables de la vida. pública. opiniones políticas y cipitaron del mando.. cuáles fueron las. O'Higgins,. causas.. sus. que le pre. Siento señor, que noticias de esta naturaleza exijan esa premura con que se me demandan; lo que no permite tomar todo el tiempo que era indispensable para recordar y coor dinar los. sucesos. para formar na,. traer. a. juicio. un. mi residencia. el campo el poder la vista las memorias y documentos publicados, re-. aun. y. modo claro y a la vez cronológico, exacto, tanto de ellos como de la perso. de. privarme. en.

(11) 10. MIGUEL. ferentes. a. estas. LUIS. materias,. AMUNÁTEGUI. REYES. para recordarlas. con. dad y aclarar lo que a mi juicio ha presentado tos coloridos, la parcialidad, espíritu de partido. más facili con. distin. o rencores. personales. Mi falta de. emprender. capacidad. me. la redacción de. detenido, hasta hoy, el memoria, tal como la que. había. una. pide; pero conociendo cuan necesaria es a la posteridad y al país, una noticia exacta e imparcial de los hechos, conducta pública y carácter de nuestros primeros funcionarios y jefes que figuraron en la revolución de nuestra independencia, no estando en mí reparar aquella falta, mi pensamiento era hacer una colección de esas me ahora. se me. morias y documentos y anotar los. desfigurados. o. supuestos;. cosa. que encontrare sería fácil por la. pasajes. que. me. testigo presencial dé los4hechos y sucesos, a causa de haber servido, parte de mi carrera subalterna inmediata a la persona de que me habla, lo que me permitió imponerme de muchos incidentes y por haber tenido la suerte de figurar en la clase de jefe en la mayor parte de esa época, que me proporcionaba cercio circunstancia de haber sido. rarme o. Sin. ción,. tomar. en. ellos.. anotaciones y aún la presente rela halla expuesta también a juzgarse como sugerida. duda,. se. parte. esas. y dictada por el mismo espíritu de partido, que ha sido la medida en que se han pesado y clasificado mucha parte de los suministrados hasta hoy día para ilustrar los suce. corregir los datos; porque habiéndoseme juzgado siempre como del partido del General O'Higgins, es muy sos. y. natural y es de esperar que esas mismas aclaraciones tomen también dirigidas por igual espíritu. Debo por lo tanto, aclarar este -en. ellos.. punto. se. antes de entrar.

(12) DON. BERNARDO. O'HIGGINS. 11. Puedo asegurar, sin temor de que nadie me desmienta, con algún fundamento y con aquella entereza e ingenui dad que,. la vez,. a. nunca me. he. juzgado. de. ningún otro de épocas he servido dían el. con. el de. ejército. que me. no. ni. dejado de serme funesta, que sido del partido de O'Higgins, ni. los corifeos de la revolución. Si en. contra de los. O'Higgins,. que mandaba. sostenía y. considerase. no. o. servicio de haberme. en. dos. que conten. hallaba. me. en. legal la causa partido, ni porque. porque creía más a su. por servicios. dimisión del. su. partidos. ha sido porque. por pertenecer. obligado. contrario, hasta díasên. ha. alojado. en. o. favores. Por el. mando,. sólo le debía el. Mendoza cuatro. o. cinco. la. época en que se preparaba el Ejér cito para la reconquista y para esto contaba en tiempo de su deposición con 5 ó 6 postergaciones y perjuicios que me había inferido (por complacer o favorecer a otros). Sólo el de capitán debo a O'Higgins, motu proprio, junto al de dos más de sus ayudantes después de la acción de Chacabuco, que no debía considerarlo como una gracia sino como un bien ganado. Mis demás grados, hasta Co ronel, los obtuve o por una rigurosa escala, a propuesta de mis tud. su. casa,. en. por concesiones hechas al Ejército en vir de alguna acción, y esto después de haber recibido. jefes,. o. postergaciones dichas, sin las que habría obtenido el grado de Coronel el año 18, cuando en virtud sólo de queja se me daba el de Sargento Mayor. las. Por lo tanto, habiendo tenido la suerte de hallado. con. la razón. ofuscada por apreciar las. ese. no. espíritu. haberme. entusiasta. cosas partido, he podido y a los hombres mi conducta por el con imparcialidad y reglar siempre principio, que era el norte de la de mi padre. «El logro de la Independencia, la libertad y ventura de la Patria. de.

(13) 12. MIGUEL. ante todo».. hombre tisfecho que. do. Fui,. AMUNÁTEGUI. REYES. -. amigo del General O'Higgins como privado (cosa de lo que él no estuvo sa. pues,. público y siempre como. encuentran. se. LUIS. sucede cuasi. en un. elevado. todos los hombres. a. puesto,. cual. tenía,. cuan. En. aquella clase porque con su conducta había comprobado sus principios patrióticos y porque en ese tiempo ló creía el hombre más ilustrado en. adulados).. no se ven. materias de. estado; y en ésta porque su moralidad y ma nejo privado no podía por menos que atraerse las simpa tías de los hombres honrados que habían. Sentado esto, por preliminar de relación que se me pide (1). fué. ¿Cuál. Aunque yo. juventud antes pública?. cuando conocí. La. paladina. confesión que. General don José María de la en. y. la adversa. pender. a. veces. de. al. lo hacía. se. la vida. primera. vez. más, he sido ins-. estampa está revelando. qué. el. O'Higgins en la próspera arrastrado por espíritu partidarista, seguir. a. perturba. independencia,. Las mismas. militar,. no. 30 ó. como. aquí. Cruz,. por la. a. el criterio, sino movido por el anhelo de pro la estabilidad de un gobierno honrado, y a la consolidación de. que tantas. nuestra. fortuna,. de entrar. O'Higgins. a. tenía 12 años y él tenía. no. (1). niñez y. su. podido conocerle. mi juicio, paso a la. que. Coronel. gins, sabía. se a. todavía bamboleante.. quejas proferidas. consideraba. tanta. postergado. los dieciocho años,. contener las. con. por. franqueza no. manifiestan,. aspiraciones de. sus. por el. impaciente. haber obtenido el. grado. que don Bernardo. amigos. más. O'Hig estimados, cuan. do las. juzgaba extemporáneas. pretendidos desaires, el señor de la Cruz fué siempre un constante y leal admirador de su jefe, pues ambos estaban ligados por el mismo propósito de conseguir el bienestar y la felicidad de su patria. .. A pesar de estos. v. •. En todo caso, las declaraciones que. a. este. respecto hace el General. de la Cruz, servirán para corroborar la veracidad carta.. con. que escribe esta.

(14) DON. BERNARDO. o'HIGGINS. 13. truído por un tío, que sirvió en la época de su padre en clase de cadete, y que siempre lo acompañaba en la visi ta de los puntos cuya defensa y mando le estaba enco. mendado, del origen de dicho general; y niñez por el padre recoleto fray Gil Calvo, mer maestro, según me decía (1).. (1) to. Mi. distinguido amigo. Lagos,. El P. Gil Calvo. 1779,. en. las conversiones res. el reverendo. nació. su. su. pri. don Rober. padre franciscano, siguientes datos acerca O'Higgins.. del. primer. España en 1761. Religioso franciscano des profesó regla de San Francisco en la provincia de 1785 al Colegio de Propaganda Fide de Chillan. Cultivó d8( Mariquina y Riobueno y fué uno de los fundado en. año en que. Burgos, llegó. que fué. ha suministrado los. me. maestro de don Bernardo. de. de parte de. de la de Rahue. la. Osorno.. en. Sacerdote de del. Superior. Santo Oficio. aventajadas prendas naturales y adquiridas, fué elegido Colegio el 12 de Febrero de 1802 e instituido comisario del 1804.. en. Habiéndose fundado del referido. muros. sostenía. en. él,. en. 1786 el Seminario de. Colegio, separado,. por. su.. una. sección de niños de familias. les. Uno de ellos fué don Bernardo dor don Ambrosio. El P. Gil mediato. Joven. Naturales, dentro de los. rector, el P. Francisco Javier Ramírez,. Calvo,. O'Higgins, hijo tuvo el. principa. del ilustre goberna. honor de. maestro in. ser su. bondadoso, oportuno en aus chistes, el P. Calvo se hacía querer de cuantos le trataban, dice Barros Arana. Por tales cualidades, el niño O'Higgins le mostró particular afecto. Encargado el P. Calvo de la conversión de Santa Bárbara por los años todavía, jovial. de 1815 «estableció. su. y. residencia casi constante. al lado de la familia. donde. En. famoso Benavides del territorio araucano, el. los indios en. pehuenches,. que le amaban. Los. no. ches; pero le valió famoso. a. quiso. y. se. refugió. tanto, que,. cerrarle la. dice el P. Bonzzi fHeron. maravillas el saber la. lenguaraz,. Calvo. casa. entre cuan. misio. '. lo consintieron.. padecimientos del P. Calvo, (1854, inédita),. las Misiones de Chile. P.. sinceramente,. años anteriores la Junta de Gobierno. nal, dichos pehuenches. un. la hacienda de las. O'Higgins, muy estimado». 1819, cuando el valiente Coronel Freiré lanzó las montoneras del. Canteras,. do. en. era. en su. muchos entre. lengua. de los. Historia de. los. pehuen. indios, pues. era. para evitar incalculables males de todo orden. Des-. ..

(15) ^'7. 14. MIGUEL. La madre de. O'Higgins. procedente. de. familia. una. a. no. apellido es muy común en el departamento de Chillan y Los Angeles, y su procedencia debe datar de los conquistadores (por que conozco un cacique llamado Pailimán, que se apellida Eiquelme y me ha dicho que desciende de huinca, como ellos llaman a los españoles, y a los tíos de O'Higgins les da el nombre de parientes). Esta señora fué conocida muy joven por el padre del Ge neral O'Higgins en su visita a Chillan, que, por los em pleos que he dicho, practicaba. Sea por las consideracio nes del alto puesto que ejercía, o sea también la influen cia o tercería de esas mujeres funestas, que por desgracia nunca faltan en los pueblos, le proporcionó las relaciones cuyo fruto fué don Bernardo. Su primera enseñanza fué encomendada a ese padre Gil, quien me decía que desde manifestó una circunspección y aplica su primera niñez ción poco común en los de su edad. Ya más grande, pero aún niño, lo hizo trasladarse su padre a la ciudad de Tal ca, (no recuerdo bien si por el casamiento de la madre), colocándolo en casa de los padres de don Casimiro y don. lia, Npues. v. era. REYES. de mayor fortuna, que debía haberse consecuencia de las subdivisiones de fami. decente, aunque disminuido. AMUNÁTEGUI. LUIS. su. compañía de los que se educaba. De aquí fué trasladado a un colegio de Inglaterra. En éste se ha llaba cuando murió su padre, hallándose de virrey del Perú; y como este hombre, no obstante el reconocimiento. J.. Albano}. tácito y. público qué. que las. pues a. en,. cosas. tomaran otro. salir de entre los. no se. hallan. capellán rece. había hecho de. otras. pehuenches. en. entre. hijo,. la. los patriotas,. por caminos ocultos. Desde. noticias del P. Gil Calvo, sino la de que. del monasterio de las. que falleció. aspecto. su. Chile.. monjas. trinitarias de la. herencia resolvió. se. ese en. tiempo. 1834. Concepción.. era. Pa.

(16) DON. que le. dejó. por. su. BERNARDO. o'HIGGINS. testamento la hizo. 15. bajo. la cláusula de. apelativo de la madre, se di legado, nombrándole con a rigió España para comprobar su origen y descendencia y que se le reconociese ccmo hijo del virrey y que se le autorizase para llevar su apelativo. Esto lo alcanzó, mas el. no. la herencia. de. llaba cuando fué. los títulos. En solicitud de esto acometido de la fiebre amarilla. ha. se. en. Ma. drid, de cuyas resultas y de habérsele cuasi agotado sus fondos, paralizó su demanda y se retiró a su país en los años dé 803 ó 4, ya un hombre, no sólo medianamente ilustrado de. sino ya también con ideas y deci siones de promover la revolución que debía dar la inde su. de. pendencia primeros.. patria,. América;. así. es. se. que. enroló. ella de los. en. Siento esto porque aparece en el primer Con greso y porque he visto una carta del Coronel Terrada, del año 11 o 12 en que se refiere haber tenido en Cádiz. conversaciones referentes. a. esta empresa. (1).. La carta que don Juan Florencio Terrada y Fretes escribió desde. (1). Buenos Aires. le había. a. don Bernardo. O'Higgins,. enviado, comunicándole. su. en. constestación. exaltación al. poder,. a. la que éste. merece ser re. producida aquí, ya que es un documento notable y poco conocido, que apareció impreso en un opúsculo editado en Lima en 1833, con el título de Acusación pronunciada ante el Tribunal de Jurados de Lima por el Doctor don Juan Ascencio, contra el Alcance al Mercurio Peruano* publi i. cado por don Carlos. Rodríguez,. y denunciado por el Gran Mariscal del Perú. don Bernardo O' Higgins. El texto de. da y Fretes observar «Mi. esa. aconseja. ni U. son. a. O'Higgins. gobierno, dice así: querido amigo, al contestar. en. en. la. que el Coronel. norma. argentino. Terra. de conducta que éste debe. en su. la enhorabuena locado. importante pieza. el. podrá. o. a su. gobierno,. conozco. su. juicio. ni ha de querer dar gusto. las que más. acuerdo que U.. es. apreciable de U.. no. sé si darle. la enhoramala; he tenido sentimiento de verlo. a. y. las. rectitud,. a. U.. me. hombre. sea. y que aunque. co. consiguiente. pasiones de los hombres. reinan entre nosotros, pero. libre,. y por. que. consuelo cuando con. sacrificio de. me su.

(17) 16. 2.. MIGUEL. ¿Con qué. hazañas. Demasiado cién. cumplía. joven. libres. o. odio eterno al. o. al comienzo de ésta, pues que. aun. patria. son. en. que. se. civil,. o. pie. a. halla.. los sentimientos de. europeo, y libertad. re. con. Amigo. su. amigo;. la muerte:. no se. gobernantes: hágase popular, afable,. de U. lo que de los demás. diga. el triste lance. en. la muerte; estos. despotismo. durante. se. 14 años y habiéndome encontrado. persona, sabrá servir la. O'Higgins,. REYES. distinguió independencia?. individuales. la guerra de la. •. <. AMUNÁTEGUI. LUIS. hu. oiga mucho antes de resolver.; olvídese de sus amigos, y no ten ga más partido que el de la justicia; acuérdese que lo que consolida un gobierno es la virtud; el pronto castigo, y el Vigilante premio al mérito, mano, y. son. las verdaderas bases de la felicidad la debe. país libre, y cuya prosperidad amigo que muchas veces me lo nes. en. U.. buena. Cádiz. se. ha educado. legislación; nuestras. en. en un. acuérdese. conversacio. privadas. «Parece que la Providencia. la. decía. general.. a su. y el otro. espada,. con. la. ha destinado el. nos. la. pluma;. una. uno. sin la otra. no. para. pelear. vale nada. en. con. las. .revoluciones. «Cuando U. reciba sado. en. mi. regimiento. do. alguna gente. más,. ya habrá sabido la revolución del 7 del pa. ésta,. ésta, fué horrorosa, y. el. con. y el. y buenos. oficiales,. de. ellos,. el. guarnición. do. a. espacio de media hora,. tiro de. pistola;. pero el sistema. se. cosas. del Perú. van. se. bien:. han revolucionado contra. pueblos paisanaje pasó. que parte de ella. hemos. perdi. consolida cada. vez. a. cuchillo. era. a. todos. en. la banda Orien. Montevideo, y. los. en uno. europeos, incluso la. portuguesa.. U. estará muy. «Adiós. su. batimos por. pronto castigo de los delincuentes que fueron ejecutados. hasta el número de diez. Las tal todos los. nos. Dragones de la Patria,. amigo: ocupado, .pero por eso no se olvide de a mi ayudante Bulnes, siquiera un gra no olvide amigo: escríbame, y de Teniente Coronel, lo merece, es buen amigo, buen patriota y buen. oficial.. «Su afectísimo y verdadero. da y Fretes.. —. Buenos. Aires,. amigo Q. B.. S. M.. Juan Florencio Terra. —. 1.° de Enero de 1812.. —. Señor don Bernardo. O'Higgins.» Ignoro si la amistad y las recomendaciones del señor Terrada y Fre tes ejercieron o no influencia en el ánimo de O'Higgins; pero es eviden te que éste en su vida pública modeló sus actos a las ideas sustentadas por el esforzado y entusiasta defensor de la libertad americana..

(18) DON. el. cuerpo de. como se. BERNARDO. Dragones,. debía,. por. O'HIGGINS. no. 17. habérsele dado. caballos, desembarque de Talcahuano, no pude al. al saberse el intento de. enemigos y de ataque sobre canzar a incorporarme en Talca con el Ejército; así es que ignoro sus primeros hechos, o más bien dicho, no los presencié. Le vide a O'Higgins por segunda vez en el sitio de Chillan, donde en sus principios obraba con una gue rrilla como de 40 dragones y algunos voluntarios de Los Angeles y Yumbel. Aquí fué donde el Ejército comenzó a conocer su valentía y arrojo, pues que presentándose en los tiradores con un siempre poncho colorado, se le distinguía que era él individuo más avanzado, ya sobre el pueblo, ya sobre el castillo,, bajo cuyo fuego se replega ban las guerrillas enemigas. La noche del 2 de Agosto llamado Maipón, se avanzó una batería sobre el cerrito al Coronel Spano. Ya de cuyo mando se le encomendó día, fué éste atacado, bajo el engaño que había tramado el los. Yaldivia, haciendo en tender al General en Jefe Carrera, se pasaría, cuya oferta se había puesto en noticia de aquél, y por lo que logró. Comandante. Molina,. del batallón. aproximarse hasta debajo de los fuegos de nuestra bate ría, trayendo los fusiles culatas arriba, y colocado a esa distancia, desplegó y rompió el fuego. Se sostuvo el ata que por el sereno Coronel Spano, a la cabeza del batallón de Granaderos de don Juan José. Por el baluarte, mayor Oüer y bravo capitán Gamero, que mandaban las fuerzas de. artillería,. y poco más de diez minutos. rada el. enemigo,. perfidia. de Molina. (1). habiendo. (1),. que. El Coronel realista don. Año VII.. Tomo XXJV.. antes. nos. Lucas. Cuarto trim.. una. se. puso. en. reti. vengado la pérdida irre-. bala. ocasionó la. Molina, Comandante del batallón 2.

(19) 18. MIGUEL. LUIS. AMUNÁTEGUI. RETES. dé estos dos oficiales valientes y de otros. En esta retirada fueron perseguidos por la tropa que guar necía las trincheras y por las guerrillas.. El cuerpo de la se había gran guardia (al que en esa época pertenecía) destacado en refuerzo de esa trinchera, a que llegamos. parable. enemigo iba én fuga. Aquellas tropas siguieron al enemigo hasta dentro de las calles de Chillan, y no serían las 8 cuando O'Higgins mandó decir al General Carrera se hallaba a media cuadra de la plaza, y que si quería tomar posesión de ella le' mandase 300 infantes, pues él no podía hacerlo por ser su tropa de caballería, y que el enemigo había replegado cuasi todas sus fuerzas a San Francisco. Al mismo tiempo, el capitán don Joaquín Prieto, daba parte de que el, enemigo había abandonado un castillo que tenía cerca y que se hallaba en posesión cuando el. de él. A ambos. les' mandó orden de retirarse,. se. como. que sqstenía ej tiroteo en las calles, no obstante que mi cuerpo se hallaba tan inmediato al pueblo y con una fuerza de 700 hombres.. asimismo. a. la. tropa. de. infantería,. Esta conducta fué la que comenzó. a. dar motivo de crítica. del General y promover su desprestigio entre los oficialesYide rabiar y maldecir a muchos de esos granaderos al. retirarse, que. no. lo. efectuaron,. no. obstante. esa. orden,. Valdivia, murió, según cuentan algunos historiadores, en el asalto del día 5 de Agosto y nofen el del día 3, como dice el General de la Cruz. Sin embargo, don Diego José Benavente, que también tomó parte en esta. refriega,. titud, de la. asegura. y que ordinariamente relata los hechos en su. Memoria-sobre las Primeras. Independencia de Chile,. despertó sospechas. recibido la visita de cíficas.. un. bastante. Campañas. en. exac. la Guerra. que la muerte de Molina ocurrió el día 3.. La estratagema de que éste no. con. se. entre los. valió para. acercarse. a. los sitiadores,. patriotas, porque poco antes habían parlamentario, mensajero de proposiciones pa.

(20) DON. BERNARDO. o'HIGGINS. 19. hasta uña hora. después de tocada. Las tres de la tarde serían cuando el enemigo hizo una segunda salida, con más fuerza, sobre la trinchera avanzada, creyéndola, sin duda, sólo defendida por el cuerpo que había al de Molina, y entonces, en los- momentos de se. incendió. refuerzo, hombres,. un. que. rechazado la. defensa,. armón de las. piezas, y éste se comunicó al pérdida de más de 200 Coronel Spano, que fué abrasado. ocasionó la. nos. entre ellos el. y manos (1). Pudo hacerse la defensa de la bate ría por la circunstancia de que al tiempo del incendio se hallaba el enemigo fuera del tiro de fusil y hubo tiempo en cara. para reparar la primera impresión de terror que de con siguiente debía producir. Después de esto se le nombró a. Comandante del punto abandonado. El día. O'Higgins. 5 intentó el. enemigo. un. tercer. que fué más. ataque,. flojo. que los anteriores y salió también rechazado. El 6, bajo una garúa gruesa, se ordenó la retirada, muy temprano. Se destacó al capitán Prieto con su gue rrilla. a. la. parte. del. norte del río. y al día si cubrir el Laja y el. Nuble,. guiente, a O'Higgins con la suya a departamento de Rere. En este lugar tuvo algunos en cuentros parciales, de que no puedo dar razón por haber pasado con mi regimiento a Concepción. En uno de estos encuentros, en que era atacado por fuerzas superiores, le mataron el caballo. dragón,. dando. la retirada y lo salvó un soldado el suyo, el que escapó echándose de a pie en. al monte. He conocido este soldado. a. su. lado. en. la otra. banda.. Otra de las acciones que hace más honor. (1). Al hablar. aquí. de. pérdidas. debe entenderse. que. a. O'Higgins,. se. trata,. muertos, sino de los que quedaron inhabilitados por la explosión.. no. de.

(21) .... 20. de. MIGUEL. esta. campaña,. Itata y la. LUIS. AMUNÁTEGUI. la del. es. Eoble,. REYES. entre las riberas del. de Avendaño. Situado este. jefe con su división, que había organizado en Eere, en la juntas de Diguillín con el Itata, y ya reforzado por el regimiento de la Gran Guardia y dos piezas de artillería, recibió orden de bajar hasta el Eoble, donde debía reunirse el General don José Miguel con los restos del Ejército que había quedado en Concepción, cuya reunión se efectuó en la tarde del día de la llegada a él. laguna. Al toque de. guiente,. nos. diana, poco antes del sorprendió el enemigo,. amanecer. del día si. de tal modo que. no. fué sentido hasta que se halló sobre nuestra guardia de prevención de mi regimiento, cuyo centinela alarmado dio parte de la novedad por la voz y haciendo fuego sin abandonar el. puesto. cuyo cuerpo y sitio fortuna, la guardia. cayó con tres balazos y sobre .desplegó sus líneas el enemigo. Por en. que. hallaba municionada y. se. del valiente alférez. Benítez, (1) (joven inglés). mismo. compañía. ción. un. piquete. o. al mando. de infantería de. como. asi. Concep. del teniente retirado Yidaurre y alférez de milicias Eebolledó, los que pudieron contener el primer a. cargo. lugar a poder municionar mi regimiento. Como porta en comisión, que era de él (pues aun era ca dete) me hallaba presenciando la lista de diana al tiempo. impulso. y dio. de verificarse la sorpresa, y aunque no había otro oficial el cuerpo se mantuvo en orden bajo los fuegos enemigos, mientras. (1). El. se. le. proveía. inglés Benítez de. de. que. municiones, desmintiendo el. aquí. llamado Alfonso Bennet, que militaba llido. se. había castellanizado. en. se. en. habla el. era. un. norteamericano. ejército patriota,. la forma indicada.. y cuyo ape.

(22) '!s"v*.'. *'". "'. 'fi.''. ■.?;','.. •■ ,. '. /. '■"': DON. BERNARDO. o'HIGGINS. 21. que se le denominaba de la gran maula (1) que a la verdad no lo merecía por sus soldados y algunos oficia. apodo. con. repartir estaba cuando se presentó capitán Joaquín Prieto y tomando 27 hombres que se hallaban municionados se dirigió a reforzar la guardia de prevención lo que fué haciéndose sucesivamente. A un mismo tiempo, el intrépido capitán García de artillería, avanzaba al mismo punto con una pieza de montaña. La caballería que habfa traído el general Carrera y él, se ha llaban acampadas en el plano al pie del cerro? y aunque por este costado no fué el primer ataque, no pudo mon les. Comenzándolas. a. don. el. tar ni formarse.. El General que sin duda tendría el suyo ensillado como de costumbre se presentó sobre el cerro ya cuan bien cla ro; miró por el. poco más de. espacio. dió por donde había subido. A este llería enemiga había dado vuelta al que había. por el. campamento. neral,. rodeando los caballos.. rienda al mismo. un. minuto. y descen. tiempo alguna caba y se dispersaba ocupado la nuestra y el Ge Este en lugar de torcer la cerro. había descendido y se hacía la defensa las volvió hacia el Itata, lo pasó a nado. (1). El. apodo. dado. de donde. cerco. este. a. regimiento. ral:. su. para el sus. con. alusión. a su. por. el. doctor doh Juan Ascencio, contra el '■Alcance al. Peruano*, publicado. Gran. 1833).. gran. sacó. que. rados de Lima por el Mercurio. su. jefe,. jamás dieron cuenta como gobernantes, o como bayonetas». (Acusación pronunciada ante el Tribunal de Ju. artilleros, del. dueños de las. Lima. objeto herir a don José enemigos «al pretexto. sus. guardia, -de aquí titulado de la gran 126,000 pesos de la Tesorería Gene. hermano el sargento mayor Juan José 60,000 y pico de pesos de sus granaderos; y el botarate de Luis, 40,000 pesos para el de. de refaccionar el cuartel de. maula,. tuvo por. lo aseveraban. Miguel Carrera, quién, según. Mariscal. del. por don Carlos. Rodríguez,. Perú don Bernardo. y denunciado. O'Higgins. Página. 67..

(23) 22. MIGUEL. LUIS. AMUNÁTEGUI. REYES. perseguido de aquel lado lo repasó como media legua más abajo; así es que escapó milagrosamente y logró. y. reunirse. a. la división del centro que mandaba. herma. su. José, que se hallaba situado como a tres le guas del punto de ataque. A éste había ocurrido O'Hig gins desdé el principio, y ya con dos oficiales menos, Eebolledo y Benítez, aquel muerto y éste herido, trasmitía a la tropa el ardor, con su calma y serenidad; ya animán dolos, ya tomando un fusil y diciéndóles que así debían de apuntar. He sido testigo casualmente presencial de. no. don Juan. que conducía municiones a la línea en mi poncho. Había pedido a un negro norteame ricano el fusil porque sin duda notó que éste volvía la esto. de las. en una. veces. disparador; le volvió el fusil cargado y al tiempo de ejecutar la lección otro más pronto lo tiró de espaldas poniéndole la bala en la frente. En este momen to me preguntó: «¿tiene Ud. pañuelo cadete?» le contesté que sí. «Pues, amárreme aquí la pierna que estos diablos cara. al tirar el. han herido y me duele bastante». Efectué la amarra y me dijo: «Yuelva a hacer que traigan municiones» y que dó en el mismo punto. me. Este ataque fué uno de los más tenaces y mejor soste nido por ambas partes en la campaña del año 13; cada. disputaba la punta y ocupaba, distante como tres. uno no. cual. sólo. otro, sino que también. aprovechar. día. fué. soldado. ganta. plan un. encontrarse. morro. descargado. para. que por el espacio de más de una y falda del mediano portezuelo que los divi continuo avance y retroceso. Vide a un. él;. enemigo. con. que cada cuartos de cuadra uno y intentaba a cada tiro de cañón. el momento de. echarse sobre hora el. se. falda de. así. a. es. quien. le metieron la bala. el taco ardiendo. en. que le encendió el. la gar. pañuelo.

(24) BERNARDO. DON. 23. O'HIGGINS. que traía al pescuezo. Por fin retrocedió el enemigo en fuga, dejando sus piezas como a las 8 ó poco más. Cerca de las 12 serían cuando. apareció el General don José Mi guel con 200 granaderos; este General al dar el parte de esta acción cometió la injusticia no diré de no premiar se. porque el deber del oficial de no haber recomendado. distinguieron, como fué quedó más artillero que. es a. ese. defender. su. puesto,. pero sí. varios oficiales que más. capitán García,. a. quien. no. se. le. el. atacador, y esto tal vez porque tomó el recurso de tenderse de espaldas debajo de la pieza, en cuya lo vide atacar y el oficial era el que ponía el car tucho en la boca del cañón y pegaba fuego. Este lugar era el punto de muerte, pues cuando observé la escena del soldado atacador. se. hallaban tendidos. más artilleros sino también con. que había sostenido el. Don. Diego Benavente,. caballería que parte o animar. mandaba,. como. capitán. no. sólo los de. 20 soldados de los 27 Prieto la. pieza.. que por habérsele dispersado la hizo una entrada para tomar. los soldados de la gran aún capitán, fué echado atrás a. guardia. de cuyo. inmediatamente, cuerpo era por el tiro que vino a darle en la rodilla una de esas que no silban. Esa omisión que he marcado se hizo aún más notable por la recomendación que hace de un oficial que en la línea. La recomendación no estuvo un momento y el haber hecho sargento dicho no abandonó a ese centinela de mi cuerpo que he su puesto y que cayó en él con tres balazos de donde fué tan. expresiva. sobre. O'Higgins. de la acción por habérsele encontrado fueron los dos actos de justicia que hizo el General. recogido después vivo,. en esta. ocasión. Hemos tenido. muertos, cuyos cuerpos go,. con. excepción. de. se. unos. en. esta. acción. como. 80. quemaron con los del enemi veinte y tantos que se hicie-.

(25) 24. ron. MIGUEL. enterrar,. con. AMUNÁTEGUI. LUIS. lo que. sólo los de nuestra. quiso. se. REYES. dar. entender. a. eran. parte.. Usted extrañará que me separe del punto conciso de marcar el hecho de distinción, más me ha parecido indis sólo por creer necesario para poder porque recuerdo la muy poca idea exac. pensable hacerlo, los apreciar, sino ta que da el. no. parte de. jefe desgraciadamente para. poderlo dar;. adelante. así. esa se es. jornada. encontró. en en. que el General en una posición difícil. aquel. que por. motivo. en. lo de. precisado a entrar en iguales digresio nes. De esta jornada data mis conocimientos o relaciones con el General O'Higgins; se entiende, no de amigos, porque en edad y categoría no podía dispensarla a un ca dete, sino con trato de consideración que es algo en ese me. veré. estado.. Después de esa acción del Eoble, ya estando de en jefe, dio la del Quilo para poderse unir a la. General división. del Membrillar. La acción fué corta, bien que los enemi gos sostuvieron. ocupaban,. sea. con. flojedad. la. ventajosa posición. que. que ésta fuera la orden que tenían o que siempre de frente, no. el mayor número de las nuestras, obstante los. pretendía contenerlas, las obligó a ceder el paso y ponerse en retirada. Es injusto el cargo que hace don Diego Benavente al General O'Hig gins de haber expuesto la división del Membrillar por su impericia, en la refutación que hace, no recuerdo si a una fuegos. memoria de don. con. que. se. Casimiro Albano. o a. la defensa del Dr.. Asencio. Benavente conocía demasiado la. imposibilidad. prontitud por falta de recursos, lo que se llamaba ejército situado en Concepción. Prueba que. de. moverse con. O'Higgins. conocía la necesidad de unirse y. división del. Membrillar,. que. dispuso. su. socorrer a. la. salida dando la.

(26) DON. BERNARDO. o'HIGGINS. 25. /. ■. orden que mi regimiento -ya disminuido en la mitad de la fuerza con que había principiado la campaña, cargasen al hombro con sus monturas todos los soldados que pu. diesen, por si se podía proporcionarle cabalgaduras en la marcha, y que se amunicionasen a cuatro o cinco paquetes, pues no había una sola muía. Felizmente, al recibir yo esta orden para. el. de. capataz. sacarl^ la tropa. del parque, acababa de saber que de casa, había llegado a nuestra. ella. La mandé buscar y la puse a disposición del General, cuyo recurso facilitó algo la movilidad. Esos chacra. con. pico de hombres de la Guardia Nacional, cuarenta y tantos Dragones, unos pocos artilleros y como una com pañía de Infantes de la Patria, que se dejaba de guarni ción en Concepción, era a lo que se le daba el nombre de 300 y. ejército. Como una. cuatro. a. carta. pedía. cinco. O'Higgins. leguas. del. antes del. enemigas hallaban. a. Quilo, recibió. General Mackenna. pronta unión. su. fuerzas. o.. que le Itata de. en. y le avisaba el paso del impedirlo, y el conductor dio razón. Después de esta acción que tarde, siguió la marcha del 3J ejército no sólo con el objeto de apoyar las guerrillas que perseguían al enemigo, sino con el de aproximarse al Membrillar. En este tránsito recibió O'Higgins otra car se. que concluiría. ta. en. como a. el Quilo.. las. de la. que se le decía que indudablemente serían atacadas noche las trincheras del Membrillar, como sucedió a. en. esa. las 8 más en. que. nos. del. leguas día. o. ataque divisamos desde el cerro habíamos acampado al anochecer, más de dos Membrillar. ¿Cómo era posible vencer en ese menos, cuyo. jornada de más de después de tener que. una. once. leguas. de. pésimos. cami. forzar en mitad de él un pun y to fuerte por naturaleza, defendido por fuerzas movibles. nos.

(27) 26. se. que. nes? nos zos. AMUNÁTEGUI. MIGUEL' LUIS. hallaban. (1).. El. posición. en. ataque. se. REYES. de burlar nuestras. vio cedía. como a. operacio. las 11 más. o me. de la noche y por el giro en que se veían los fogona se veía que el enemigo retrocedía. Al día siguiente. reunimos montada ya parte de nuestra caballería, en de yeguas chucaras. Es de advertir que antes de la salida. nos. Concepción,. el. enemigo. había tomado. a. Talca, destrozan. do las fuerzas que la defendían y muerto el Coronel no,. jefe. Spa. de ellas.. El movimiento del paso del Maule es una de las ope raciones de esta campaña que le hace alto honor a O'Hig. gins,. muy conocían la. principalmente entre aquellos soldados que topografía del terreno y las circunstancias y. Es claro que para. (1). apreciar. el General don José María de la debía en. recorrer. O'Higgins. para. cuenta las actuales vías de. debidamente el cálculo hecho. Cruz, respecto. al número de. llegar a! Membrillar, comunicación,. aquellas regiones, ha ido abriendo' las antiguas distancias.. poco. a. no se. aquí leguas. pueden. por qne. tomar. que el natural progreso de. poco, acortando. más y más. Las selvas enmarañadas que hace un siglo debían de cubrir aquellos parajes y los caudalosos ríos, que durante ese tiempo eran casi invadea bles, presentaban serias dificultades para la movilización de tropas. Se alegará tal vez que los emisarios de Mackenna pudieron llegar al campamento de O'Higgins con mayor celeridad que la que éste empleó para recorrer igual distancia; pero esta observación se desvanece si se atiende a que no es posible exigir a un ejército que arrastra bagajes y armamentos acarreados en carretas, y que puede a cada instante ser sorprendido por el enemigo, la misma presteza que puede gastar un hombre baquiano que marcha con su cuerpo libre, sin traer otra preocu. pación. que la de. cumplir sin tardanza su cometido.. La tortuosa y dilatada senda. cañón, seguir. no un. debe compararse individuo que. con. a. la. que. obligaba. angosta. pretendiera. ir. a. el trasporte de. un. y más recta vereda que. toda. prisa.. solo. podía.

(28) BERNARDO. DON. de las fuerzas contendoras. posesión. (1).. Las nuestras ha. de. bían tenido la. (por. 27. OHIGGINS. perder parte de su parque desgracia en el momento en que se prepa casual) para sorprender al enemigo (y no por el. un. incendio. raba la marcha. ha dicho y éste sostuvo para darse importancia), pues el incendio tuvo origen de una muía cargada con granadas de mano que se botó en. prisionero. como. se. mal. apagado, una de esas granadas otra muía cargada de lanzafuegos,. fuego. un. Benavides. tar sobre. fué. a reven. la que abra. tropa, incendiando otras, y salió a escape por el campo. Si Benavides hubiera sido el pro. sada, corrió motor del. la. entre. lo hubiera efectuado sobre el parque carretas, a cuyo frente y sobre él se. incendio,. que se conducía en hallaba situado el. ejército. y. guarília. en. que marchaba. prisionero. Este incidente. sólo evitó el. no. de sorpresa pro. ataque. yectado, medio único por el que prometiese hacerlo con ventaja, sino que dio lugar al enemigo para atravesar por nuestras fuerzas para unirse y apoyar. sión que lo había venido. a. su. en. paso. proteger de Talca;. la divi. así fué que. (1) El paso del caudaloso río Maule fué una operación militar que pudo realizarse después de un detenido estudio. O'Higgins, que ordinariamente no se jactaba de sus proezas, escribía Capitán Juan H. Smith, en carta fechada en Lima el 4 de Febrero de. sólo. al. 1842, publicada. por don. Casimiro Albano Pereira,. en su. Memoria del. Excmo. señor don Bernardo «El río Maule posee. Abril de 1813 y. en. puedo. olvidar. En. samente. el. su. un. opuesta, ese. en. ese. último año tuve la ocasión de examinar minucio. profundidad. a cerca. de descubrir el. objeto. faz de. O'Higgins, el siguiente párrafo: particular para mí, habiéndolo pasado Abril de 1814, bajo circunstancias que nunca. y. enemigo no. fué. modo salvé la. muy. con. interés. un. mejor. de cien, millas de. superior. en. poca dificultad y. capital.*. su. desembocadura,. con. la pasarlo ejército la ribera en fuerzas, acampado. vado para. peligro. con. que. logré. mi. mi. a. objeto,. y de.

(29) 28. sólo. MIGUEL. medió. nuestra. los. un. AMUNÁTEGUI. REYES. mediano tiroteo entre. retaguardia y siguieron a tomar su. y ambas fuerzas de la ribera que consideraron adecuados, dis de otro legua y media. Al frente de las nues. vanguardia. puntos. tantes. LUIS. uno. sabido que las que debían haber apoyado nuestro paso, las había perdido el General Blanco en el ataque que dio a Talca, contra*. tras,. teníamos. parte. de las de. Talca;. y. es. riando las órdenes que le había impartido O'Higgins. En esta situación de apuro, dio orden éste en la noche de. dejar. el. campamento. marcha río arriba ría. a. con. con. sus. fuegos,. dejando. emprendió. su. poco de caballe orden a mi cuerpo de. la infantería y. pasar por otro vado,. y. un. campamento, dejando los mis mos centinelas, para q*ue el enemigo no extrañase, .y que si pasado dos horas no tenían otra orden, siguiese la mis ma marcha del ejército y pasase el río, dejando también una guerrilla por una hora más, para que sostuviese el alerteo de los centinelas. Cuando amaneció, el ejército se hallaba a la orilla opuesta sin oposición. En seguida, se permanecer. emprendió. en. el. mismo. la marcha. dirección. Quechereguas y nos acampamos cerca de los Tres Montes. Al siguiente y poco después del toque de diana, y bajo una niebla espesa, se nos presentó el enemigo por el flanco izquierdo. Se ordenó la marcha del ejército y se empeñó un ataque de guerrilla con su vanguardia, ataque y resistencia insignificante, con. a. recuerdo. que hubiese habido más herido que mi hermano contuso. El enemigo se retiró replegándose a su pues. no. y nosotros seguimos nuestra marcha a Queche reguas sin otro incidente. A los pocos días se nos volvió a presentar al frente con. izquierda. todo. ejército, promoviendo guerrillas y fuego de cañón e su. su. ataque. imitando. por un. medio de cerco. que.

(30) •DON. venía. rematar. a. operaciones,. en. BERNARDO. las casas,. parando. suspendieron. que. O'HIGGINS. como a. en. 29. esto todas. poco más de. sus una. hora y. se puso en retirada hasta Talca. Después se efec los tuaron tratados promovidos por un Almirante inglés del vino Callao con este objeto. que. Por consecuencia de este don Luis Carrera. guel y falso que. O'Higgins. tratado, .salió don José Mi prisioneros. Es estipulado que se les retu. del estado de. hubiese. viese; por el contrario, cuando se le presentaron en Talca algunos oficiales de Santiago enemigos suyos, habían intentado atacarlos. alojamiento, lo que sabido por O'Higgins, lo impidió y reprendió. De aquí pasaron a Santiago y al poco tiempo efectuaron la revolución con tra el Director Lastra. O'Higgins se dirigió con el ejér en su. cito para reponer el Gobierno. Se avanzó con una corta división y pasó el Maipo, y poco más allá de las Tres Ace a Carrera que le esperaba con sus fuerzas; habiéndose atacó, pero pasado al campo de él el Coman dante del batallón de infantería que llevaba, fué derro. quias,. encontró. le. tado, retirándose. los. Dragones. En este tiempo habían Concepción de refuerzo, de Lima, desa con. llegado tropas a probando los tratados,. cuya circunstancia avisaba al Ge neral que había venido a relevar a Gainza. El parla mentario que traía este anuncio llegó a los de O'Higgins que al día siguiente de aquel suceso, y este incidente produjo la suspensión de hostilidades entre este General creo. y. Carrera,. que La acción de. es. uno. quedó reconocido por Presidente. Eancagua con que finalizó esta campaña,. de los hechos de. O'Higgins, no sostenido bajo me. hallé. en. esta. armas. obstante la la. pérdida. dependencia. jornada,. que. pues. del me. dieron nombradía. a. de. ella y de haberla General Carrera. No. encontraba. a esa. sazón.

(31) 30. MIGUEL. comisión. en. en. LUIS. Illapel. AMUNÁTEGUI. con. REYES. el comandante. don. Joaquín. Prieto.. juicio el hecho más grande de armas del General O'Higgins, no sólo por Ja inferioridad de fuerzas con que emprendió el ataque, sino por el decidido arrojo y tino con que lo ejecutó; como La acción de Chacabuco. es. a. mi. asimismo por sus grandes resultados. Puedo asegurar esto y dar razón de esta jornada, porque me cupo el honor de haber asistido. a. ella. en. de, Campo y por mi conducto las órde. clase de. la suerte de haberse nes. Ayudante. impartido operaciones, pues los otros dos ayudantes mandados a retaguardia en busca de artille. de todas las. habían sido ría y. reserva.. Acampados nos hallábamos cuesta de Chacabuco, en donde. como. a. dos. leguas. de la. ya nos habíamos reunido con el cuerpo del Coronel Las Heras que había efectuado su paso por Uspallata, cuando se recibió el aviso que el había. enemigo. ocupado. el camino de dicha cuesta. Allí. el orden de marcha y O'Higgins que mandaba antes la se. varió. de la división del centro. 8. El mando de la otra. dio el de batalla y a vanguardia se le dio el. se. compuesta de los batallones 7 y se. encomendó. al General. Soler. del 11 y Cazadores de Los Andes, sacándose de todas las compañías de Cazadores y Granaderos desti. compuesta. nadas. a. formar otra columna. La caballería. componía la. izquierda y la retaguardia al mando del Coronel de ella, Zapiola. En este orden se emprendió la marcha y como media legua más o menos antes de llegar al pie de la cuesta, dispuso el General San Martín que la división de la derecha con las compañías de cazadores y granaderos hiciese la subida por el faldeo y cuesta de una colina, que después de un rodeo de una legua o más descendía.

(32) I. sobre el ala. izquierda. y 8, artillería camino real y. y'. o'HIGGINS. BERNARDO. DON. del. caballería. enemigo, y que siguiese. a. 31. los batallones 7. su. marcha por el. hizo pasar como a dos cuadras del pie de la cuesta. Pasado un rato que se empleó en el recono cimiento, dispuso O'Higgins que el comandante Cramer el. se. amagase atacar el frente, marchando por el faldeo opuesto de la quebrada por donde subía el camino real y para reconocer éste en sus vueltas destacó una con. 8,. guerrilla. de. la. caballería,. que habiendo. parado su mar el enemigo me. sin haber sido detenida por ordenó tomase su mando y que subiese hasta donde cha dos. me. veces. se. el paso. El enemigo,, aunque había disper cien tiradores sobre la colina por cuya falda es. disputase. sado. como. cabrosa subía el 8. veinte y tantos por la salida retirada sin disputar la subida.. como. y. del. camino, emprendió su Cuando llegué a la cima, estas 800 ó 1,000 hombres se retiraban. fuerzas que eran por el camino, y. como. como. 300 cazadores lo verificaban por la cuesta de la serranía que del mismo cerro se desprende una rama hacia el Sud y por cuyo pie desciende el camino, sin duda para prote ger su flanco derecho e incomodar el nuestro si las se. guíamos. Descendí. a. dar este. parte. a. y el Ge momentos dio la. O'Higgins. neral San Martín que llegó en esos orden que subiese el 7 con un escuadrón de caballería y que siguiese la artillería y ambos generales lo hicieron adelante. Cuando. llegaron. cha habría vencido. todo,. y el. veía. el resto. enemigo de. lo. a aun. su. ejército. San Martín destacó. llería. pairta observar. O'Higgins. aquél. la. la mitad del camino. había acabado de. no. casas.. a. arriba la división de la dere más. avanzar. como. una. retirada,. que sería. mejor. de. bajar. y se por el llano de las compañía de caba. y poco después dijo que le siguiese con su.

(33) 32. MIGUEL. LUIS. AMUNÁTEGUI. REYES. división, picándole la retaguardia para entretenerlo. «Bien mi General, le contestó; pero de ningún modo comprometa la acción, pues la derecha viene lejos». Al acabar de bajar O'Higgins, la caballería empeñaba un tiroteo con la re taguardia y como la infantería se hallaba en el desfilade ro para sacarla de él, dispuso aquel avanzar con prontitud y como no se encontrase un terreno aparente para des plegar, hubo de seguir la marcha hasta encontrarlo, que fué ya bajo los fuegos de la artillería enemiga que había establecido su línea en el plan del faldeo de la cuesta, in.mediato La. a. las Casas.. posición. de la división de. O'Higgins llegó en esos momentos a ser azarosa, pues no podía evitar el ataque si el enemigo lo quería empeñar. Aquél para poner a cu bierto su infantería de los fuegos de la artillería la hizo avanzar un poco más para respaldarla de una lomita baja que había al frente, sobre la cual pasó a colocarse con el comandante Cramer del 8 para observar los movimientos del enemigo y avisó al General en jefe era de necesidad hacer. avanzar con. prontitud. visión de la derecha, pues. prometer los 300. la acción de. cazadores. un. hallaba. momento. enemigos columna,. derecho de nuestra que habiendo. se. artillería, caballería' y. la. descendido. se. a. en. el. de. caso. otro. A este. di. com. tiempo. hallaban sobre el flanco. encima de la cuesta, de la. como. unos. treinta. a su. falda. molestarnos.. O'Higgins destacó una cuarta sobre ellos y como a este tiempo el enemigo hiciese salir una guerrilla por nuestra izquierda para tomar un terre no algo quebrado e incomodar a nuestra caballería que la comenzaron a. teníamos. este costado. hizo salir otra, para que se in ambas terpusiese, y empeñando un tiroteo con las contra rias las hicieron retroceder. La de la derecha a. enemiga.

(34) o'HIGGINS. BERNARDO. DON. 33. fué reforzada inmediatamente y en este momento le re petía Cramer «General carguémoslos ala bayoneta». «Y si no se. hace. me. llevan los. había callado. Cuando. diablos»,. le. habían. se. contestó;. antes. desprendido. se. estos. le re. dos cuadras de la línea y que nuestra gue fuerzos rrilla iba perdiendo terreno y replegándose hacia la ca como. diese la orden que le reforzase el 7 mitad y que tratasen de arrollar la contraria.. ballería, con. previno. me. una. Principia. esto. General. El. suceder cuando. a. enemigo vista. cien hombres de. me. volvía. la decisión de este. a. unirme al sacó. ataque,. cuadro, cuyos flancos se apoya ban en dos columnas, y cuando se sacaba tropa de una de éstas para cubrir el claro abierto en aquél, le dijo a Cramer: "Ahora es tiempo, si perdemos no encontrarán a. como. Cruz. su. la caballería que cargue inmedia tamente por nuestra derecha». Por este costado apoyan do su izquierda se hallaba la contraria atrasada de su. quien juzgar. —. a. —. línea de infantería. nerse a. la cabeza. Cramer,. de. la. perder tiempo, pasó. columna de. chando de. frente, seguido. lomita. que. por. el. 7,. su. a. batallón y. hasta el. pie. po. mar. de. la. al General y variando un tanto de dirección para transcenderla por su pie, hizo romper el paso de ataque con la música, mandando ca. lar. en. bayoneta.. había. sin. La. dejado. caballería. a. este. tiempo. recibía la. orden de carga. El enemigo que no había visto el movi miento de nuestra infantería, sorprendido por este brus co ataque en el momento de estar llenando su cuadro, mandó. cuando. columnas cuyo movimiento concluían nuestra cabeza se hallaba como a una. desplegar sus la. de. cuadra, principiando a pasar un zanjoncito con agua; nos hicieron una descarga cerrada que nos fué sumamente mortífera, desorganizándonos completamente el 8 que se Año VII.. Tomo XXIV.— Cuarto trim.. —. S.

(35) 154. MIGUEL. LUIS. AMUNÁTEGUI. REYES. dispersó por derecha e izquierda de la ribera del zanjón, rompiendo sus fuegos sobre la línea enemiga. Como los fuegos de ésta habían sido por una descarga general, el 7 entró se. ocupar el punto y cabeza que llevaba el 8 en que hallaba O'Higgins y Cramer, y tomando éstos la del a. batallón que entraba,. siguieron su carga a "la bayoneta apoyados en los fuegos del disperso,' en la carga del es cuadrón de caballería. En estos mismos momentos llega ba un escuadrón de la reserva, que pudo secundar la carga del primero, que también había sido deshecho por los segundos fuegos. La línea enemiga comenzaba por sus flancos, con menos fuerzas, atacados, a desordenarse cuan do aun nos hallábamos como a 60 pasos. O'Higgins y Cramer, aquél a caballo y éste a pie, fueron siempre las cabezas del ataque, y San Bruno, que sin duda se ocupa ba en contener los soldados, no consiguiéndolo, volvió de carrera sobre la línea abandonada, echó pie a tierra y prendió fuego a un cañón cuando, nos encontrábamos como a 30 pasos, y mantenido con igual precipitación siguió la fuga de sus compañeros que pretendió aún reu nir. en. las. Casas,. por lo que cayó en nuestras manos. Su San Bruno había sido el del cañonazo porque que. pimos dijo. él lo. expuesto. a. O'Higgins. a ser. cuando. le expuso. como. habíase. tomado.. Es de advertir también que al mismo tiempo que el sobre la O'Higgins empeñaba ataque línea, dos compa ñías de la columna de cazadores y. sión que mandaba Soler tros, sobre los cazadores. se. granaderos de la di vi aproximaban, sin verlas noso. enemigos. colocados sobre el. ce. y los atacaban. Sin disminuir en nada el mérito y gloria que cupo a O'Higgins por el tino y valor manifestado en la jornada, rro •.

(36) DON. BERNARDO. o'HIGGINS. 35. asegurarse que en su vencimiento tuvo mucha parte el Comandante Cramer del 8, sin cuya cooperación y arrojo le habría sido difícil conseguirla en tan poco. puede. tiempo (1). Como al. más. o. menos. de haberse. recibido de Di. puso en marcha para el Sur con el batallón nú 7 para reforzar a Las Heras. En las escaramuzas. rector mero. mes. se. promovían, a menudo, sobre la línea fortificada de Talcahuano para reconocerlas, siempre se presentaba bajo los fuegos con ese denuedo sereno que le era caracterís se. que. tico. Y su. se. en. el asalto que. objeto. de. dirigir. de haber sido. él. se. efectuó sobre el. morro. contra. parecer, sujetándose al del mayor General Brayer, que le había mandado por el General San Martín, con el este. uno. ataque, por la reputación que. de los buenos Generales de. habría. tenía. Napoleón,. hasta hacer. cumplir por sí a un precipitado cuerpo o jefe que no cumplió con su deber, si no se lo hu bieran impedido, pero no alcanzaron si, el que con el fin se. proteger nuestra retirada de las trincheras y proveer nos de municiones, que le habían dicho nos faltaban, dejase de. (1) más mo. La batalla de Chacabuco es, sin. gloriosos. duda,. uno. de los hechos de. y trascendentales de nuestra historia. ha merecido el honor de. ser. atentamente estudiado. los más notables historiadores, tanto chilenos Recientemente dos de los más. to, los Tenientes. patria,. como. armas. y por lo mis. por. algunos de. argentinos.. distinguidos jefes. de. nuestro. ejérci. Coroneles don Francisco Javier Díaz y don Alberto. Lara han escrito sendos. trabajos. tanta influencia tuvo para la. relativos. a. esta memorable. acción, que. americana.. independencia concienzudos estudios, que tanto interés. han. despertado público, aunque están en perfecto acuerdo en las líneas generales, difieren, sin embargo, en algunos detalles de no escasa importancia. No dudo que el prolijo relato, hecho aquí, por el General Cruz, actor y testigo fehaciente de esta jornada, ha de contribuir a esclarecer los Estos dos. en. el. puntos dudosos..