VIOLENCIA HACIA LA MUJER EN LA RELACIÓN DE PAREJA: UNA
COMPRENSIÓN DE CÓMO A TRAVÉS DEL PROCESO DE DIGNIFICACIÓN DE LA
MUJER ES POSIBLE SALIR DE LAS DINÁMICAS INTERACCIÓNALES
VIOLENTAS
Trabajo de grado
Andrea Carolina Prada Olivares
Directora: Argelia Medina
Pontificia Universidad Javeriana
Facultad de psicología
ANEXO 3
BIBLIOTECA ALFONSO BORRERO CABAL, S.J. DESCRIPCIÓN DE LA TESIS O DEL TRABAJO DE GRADO
FORMULARIO
TÍTULO COMPLETO DE LA TESIS O TRABAJO DE GRADO
VIOLENCIA HACIA LA MUJER EN LA RELACIÓN DE PAREJA: Una comprensión de cómo a través del proceso de dignificación de la mujer, es posible salir de las dinámicas interacciónales violentas
AUTORA
Apellidos Completos Nombres Completos
PRADA OLIVARES ANDREA CAROLINA
DIRECTOR TESIS O DEL TRABAJO DE GRADO
Apellidos Completos Nombres Completos
MEDINA ALVAREZ ARGELIA
FACULTAD
PSICOLOGIA
PROGRAMA ACADÉMICO
Tipo de programa ( seleccione con “x” )
Pregrado Especialización Maestría Doctorado
X
Nombre del programa académico
Maestría en psicología clínica
Nombres y apellidos del director del programa académico
Hugo Alberto Escobar Melo
PREMIO O DISTINCIÓN(En caso de ser LAUREADAS o tener una mención especial):
CIUDAD AÑO DE PRESENTACIÓN DE LA TESIS O DEL TRABAJO DE GRADO
NÚMERO DE PÁGINAS
Bogotá 2012 112
TIPO DE ILUSTRACIONES ( seleccione con “x” )
Dibujos Pinturas Tablas, gráficos y
diagramas Planos Mapas Fotografías Partituras
SOFTWARE REQUERIDO O ESPECIALIZADO PARA LA LECTURA DEL DOCUMENTO
Nota: En caso de que el software (programa especializado requerido) no se encuentre licenciado por la Universidad a través de la Biblioteca (previa consulta al estudiante), el texto de la Tesis o Trabajo de Grado quedará solamente en formato PDF.
MATERIAL ACOMPAÑANTE
TIPO DURACIÓN
(minutos) CANTIDAD
FORMATO
CD DVD Otro ¿Cuál?
Vídeo
Audio
Multimedia
Producción electrónica
Otro cual?
Matrices
analíticas 60 páginas X Matrices analíticas en word
DESCRIPTORES O PALABRAS CLAVE EN ESPAÑOL E INGLÉS
Borrero Cabal S.J en el correo biblioteca@javeriana.edu.co, donde se les orientará).
ESPAÑOL INGLÉS
Violencia conyugal Marital violence
Terapia sistémica Systhemic therapy
Estrategias dignificantes Dignifying strategies
RESUMEN DEL CONTENIDO EN ESPAÑOL E INGLÉS
(Máximo 250 palabras - 1530 caracteres)
Esta investigación buscó identificar los aspectos personales, sociales y culturales que
posibilitan que una mujer que se encuentra en una relación de violencia conyugal genere
estrategias que le permitan recuperar su dignidad y abandonar la interacción violenta. A
partir de la intervención terapéutica de corte sistémico con un grupo de tres mujeres,
utilizando la metodología de análisis de narrativas, fue posible avanzar en la comprensión de
cómo las mujeres han construido formas de sobrevivir al maltrato y recuperar su dignidad,
característica que consideran perdida como efecto de las dinámicas conyugales violentas.
Los resultados de la investigación señalan las diversas estrategias que las mujeres
implementaron para salir de la relación de pareja violenta y aporta elementos nuevos tanto
en la comprensión compleja de la problemática, como en la intervención rescatando
aspectos terapéuticos útiles para el trabajo con esta población.
This research aims to identify the significant personal, social and cultural aspects which
enable abused women to leave violent relationships and restore their dignity. From a
systemic therapeutic intervention, in the case of three women, and using the narrative
analysis methodology, this work advances the understanding of how abused women cope
with abuse and restore their dignity despite the violent marital dynamics. The research results
point out the various strategies that women deployed to leave the violent relationship. Finally,
this research brings new elements to the understanding of this problematic and intervention,
Mi más profundo agradecimiento a:
Emmanuel González
Por su amor, compañía y apoyo durante estos dos años
Oriana La Rotta
Por su amistad sincera e incondicional
Argelia Medina
Por su paciencia y orientación
Las mujeres participantes
Quienes hicieron posible esta investigación
Tabla de contenido
Abstract………...
10
Introducción……….. …1
1
Justificación………...13
Fundamentación teórica………....
....19
Metodología
………...
53
Pregunta de Investigación y objetivos………
...53
Marco epistémico
investigativo………....
...54
Tipo de investigación……….
57
Tipo de análisis de la in
formación……….
58
Categorías
………
.. 59
Participantes………...
...62
Fuentes de recolección y de regis
tro de la información………
65
Procedimiento………
65
Implicaciones éticas………
...66
Resultados………
..68
Discusión……….……….
..101
Conclusiones……….
.107
Referencias bibliográ
ficas………
..110
VIOLENCIA HACIA LA MUJER EN LA RELACIÓN DE PAREJA: UNA COMPRENSIÓN
DE CÓMO A TRAVÉS DEL PROCESO DE DIGNIFICACIÓN DE LA MUJER ES POSIBLE
SALIR DE LAS DINÁMICAS INTERACCIÓNALES VIOLENTAS
Resumen
Esta investigación buscó identificar los aspectos personales, sociales y culturales que posibilitan
que una mujer que se encuentra en una relación de violencia conyugal genere estrategias que le
permitan recuperar su dignidad y abandonar la interacción violenta. A partir de la intervención
terapéutica de corte sistémico con un grupo de tres mujeres, utilizando la metodología de análisis
de narrativas, fue posible avanzar en la comprensión de cómo las mujeres han construido formas
de sobrevivir al maltrato y recuperar su dignidad, característica que consideran perdida como
efecto de las dinámicas conyugales violentas. Los resultados de la investigación señalan las
diversas estrategias que las mujeres implementaron para salir de la relación de pareja violenta y
aporta elementos nuevos tanto en la comprensión compleja de la problemática, como en la
intervención rescatando aspectos terapéuticos útiles para el trabajo con esta población.
Palabras Clave: Violencia conyugal, terapia sistémica, estrategias dignificantes.
Abstract
This research aims to identify the significant personal, social and cultural aspects which enable
abused women to leave violent relationships and restore their dignity. From a systemic
therapeutic intervention, in the case of three women, and using the narrative analysis
methodology, this work advances the understanding of how abused women cope with abuse and
restore their dignity despite the violent marital dynamics. The research results point out the
various strategies that women deployed to leave the violent relationship. Finally, this research
brings new elements to the understanding of this problematic and intervention, useful when
working with this population.
Introducción
El presente documento es el resultado final de la investigación-intervención realizada con
tres mujeres que se encontraban al inicio del proceso terapéutico en una relación de pareja
violenta.
El estudio se propuso comprender de qué manera las mujeres maltratadas por su pareja
construyen estrategias que les permiten sobrevivir, recuperar su dignidad y finalmente abandonar
la relación violenta.
Partiendo del reconocimiento de la amplia investigación que existe sobre el tema, fue
posible identificar a través de la intervención terapéutica los circuitos del abuso y los diversos
elementos que retienen a una mujer en medio de las dinámicas conyugales maltratantes. A partir
de la identificación de los principales avances y limitaciones en la atención concreta a estas
mujeres por parte de la institucionalidad, la sociedad civil y las políticas públicas, surge el
interrogante sobre qué falta hacer, cuáles son los aspectos personales, culturales y sociales que
posibilitan que una mujer en esta situación, genere estrategias diversas que le permiten salir de la
relación violenta.
El foco de la investigación fueron las 3 mujeres, y la manera como a través del proceso
terapéutico, el fortalecimiento de la red social de apoyo y el cambio en las narrativas sobre ser
mujer y pareja, logran salir del ciclo de la violencia conyugal. A partir del análisis de las diversas
narrativas de las mujeres, que fueron evidenciadas a través de la intervención terapéutica, fue
posible descubrir las formas variadas en que cada una de estas mujeres logra identificar
elementos que les resultan útiles para salir de la pauta interaccional violenta y crear algunas
estrategias que les permiten recuperar su dignidad. Para el caso específico de esta
investigación-intervención los factores determinantes en el proceso de creación de estrategias dignificantes
fueron: el cambio en las narrativas sobre sí mismas y los modelos de pareja, el reconocimiento y
apoyo por parte de la red social cercana, el trabajo, la relación terapéutica y un cambio de
perspectiva frente al maltrato.
El documento se encuentra organizado a través de los siguientes apartados:
psicología y especialmente desde autores ubicados en el paradigma sistémico, investigaciones
realizadas sobre el tema en distintas partes del mundo y especial énfasis en la definición de la
dignidad, los procesos de dignificación y las estrategias dignificantes.
Marco
epistémico
investigativo:
se
expone
claramente
el
paradigma
socioconstruccionista desde el cual esta planteada la investigación, se hace énfasis en la
metodología cualitativa y en la modalidad de investigación-intervención, el tipo de análisis de la
información, que es el análisis de narrativas, incluido el proceso de categorización apriorística y
emergente y finalmente la descripción del procedimiento y de las participantes, a través de un
genograma que permite al lector tener una idea más amplia acerca del contexto interacciónal de
cada mujer.
Análisis de resultados: son presentados de acuerdo con las categorías de análisis de la
información, haciendo énfasis en los aspectos que resultaron útiles para estas tres mujeres que se
encontraban al inicio del proceso terapéutico en medio de una relación de pareja violenta,
clasificados como personales, y sociales-culturales. Los aspectos personales: incluyen la
categoría de narrativas sobre sí mismas, los modelos de pareja, reconocimiento de los efectos del
abuso y la identificación de los significados de dignidad. Por su parte dentro de los aspectos
sociales y culturales, se incluyen la identificación y fortalecimiento de la red social de apoyo de
cada mujer y las estrategias dignificantes identificadas por las tres mujeres. Al finalizar se hacen
conexiones entre las estrategias dignificantes y la transformación de las narrativas que abren
perspectivas en relación con la pregunta de investigación.
Discusión y conclusiones: en donde se hace una reflexión sobre la situación en general,
las particularidades de la intervención, las similitudes y diferencias encontradas con los autores
citados en la fundamentación teórica y se formulan sugerencias para futuras investigaciones con
el fin de avanzar hacia una mejor atención de las mujeres maltratadas por sus parejas.
Justificación
La violencia presente en las interacciones conyugales es una realidad cotidiana que tiende
generalmente a ocultarse, debido a una connotación íntima de la violencia en la pareja, ya que se
desarrolla en el espacio privado de la familia. No cabe duda que la violencia conyugal es un
fenómeno global que se extiende por todos los países y afecta a mujeres de todos los niveles
sociales y económicos, y su impacto en la salud física y mental es tal que ha sido considerado
como un problema de salud pública. (Fischbach y Herbert, 1997).
En América Latina y, en particular en Colombia, este es un problema alarmante tanto por
su origen multicausal como por sus implicaciones sociales y políticas. De acuerdo con el estudio
multicéntrico elaborado por la Organización Mundial de la salud en el año 2010, el porcentaje de
mujeres que habían tenido pareja alguna vez y que habían sufrido violencia física o sexual, o
ambas, por parte de su pareja a lo largo de su vida oscilaba entre el 15% y 71 %. El más reciente
estudio llamado tolerancia social e institucional a la violencia basada en género en Colombia,
publicado en el año 2010 por las Naciones Unidas, contribuyó a develar cifras alarmantes tales
como: La justificación de la violencia por el mantenimiento de los roles rígidos de género está
presente en mayor proporción en las mujeres víctimas. El 21% de ellas está de acuerdo con la
idea de que los hombres violentos con las mujeres son así porque tienen que hacerse respetar y
demostrar quién manda en la casa, a diferencia de las mujeres no víctimas quienes están de
acuerdo en un 16%. Igualmente el 34% de las mujeres víctimas se encuentran de acuerdo con la
idea que aquellas mujeres que se meten con hombres violentos no se deben quejar por ser
golpeadas.
El 70% de las personas encuestadas tienen conocimiento sobre el tema, el 39% de las
mujeres cree que el gobierno no ha hecho nada para proteger a las mujeres víctimas de la
violencia. El 67% de las mujeres víctimas manifestó no conocer las leyes que protegen a las
mujeres objeto de maltrato, evidenciándose el desconocimiento de los derechos de las mujeres,
que es mayor en aquellas que no han sido víctimas. Los datos anteriores resultan alarmantes, ya
que da cuenta de la manera como gran parte de la población colombiana ha naturalizado el
maltrato hacia la mujer, siendo evidente la forma como los factores históricos y culturales
favorecen y justifican la violencia haciendo énfasis en las actitudes, percepciones y prácticas
individuales y sociales.
La violencia hacia la mujer en la dinámica familiar no es un fenómeno nuevo, tiene raíces
históricas, no posee barrera cultural ni social y afecta a un gran número de mujeres alrededor del
mundo. En la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada en Beijing en 1995, la
violencia contra la mujer fue considerada como una de las doce esferas de especial preocupación
que debe ser solucionada por parte de los gobiernos, la comunidad internacional y la sociedad
civil. Por medio de gestiones y acuerdos internacionales orientados a prevenir y erradicar la
violencia hacia la mujer, durante los últimos años en Colombia se ha formulado leyes y políticas
públicas para enfrentarla, tales como: la ley 575 de 2000 por medio de la cual se reforma
parcialmente la ley 294 de 1996, a través de la cual se dictan normas de sanción y atención a las
personas víctimas de violencia intrafamiliar y la ley 1257 de 2008 por la cual se dictan normas
de sensibilización, prevención y sanción de formas de violencia y discriminación contra las
mujeres. Además, se reforma el Código de Procedimiento Penal. Siendo este un importante
instrumento legislativo que reconoció expresamente los derechos de las mujeres como derechos
humanos, amplió los tipos de violencia sancionados y comprometió a los diversos actores
sociales en la prevención.
Resulta entonces oportuno preguntarse por qué si desde hace más de una década se
propuso una reglamentación para la defensa de los derechos y la dignidad de las mujeres, hoy en
día la violencia hacia ellas en el ámbito familiar no disminuye y, por el contrario, pareciera
incrementarse, como lo demuestra el más reciente informe Forensis del Instituto Nacional de
medicina legal (2010) al formular que durante el año 2010, se registró un total de 89.436 casos
de violencia intrafamiliar 4.426 menos que en el 2009, año en el que se conocieron 93.862. La
tasa nacional fue de 196,53 por cada cien mil habitantes. La violencia de pareja ocupó el primer
lugar con el 64,7% de la violencia entre otros familiares; y dejó de la misma manera que en años
anteriores, como principales víctimas a las mujeres con el 88,5 % y principalmente a aquellas
ubicadas en edades entre 20 a 29 años de edad.
El informe hace énfasis en que la violencia intrafamiliar en contra de las mujeres no se
presenta como una serie de hechos aislados, ni como una sola forma de intimidación. Se
considera como característica de la violencia de pareja que se registren varios eventos en contra
de una misma persona, consistentes no sólo en agresiones físicas, sino también sexuales,
psicológicas y patrimoniales por parte del mismo agresor, siendo muy pocos los casos que se
denuncian. El comportamiento de la violencia de pareja, según el presunto agresor, mostró que
los compañeros permanentes con el 41% ocupan el primer lugar, seguido de los esposos (as) con
el 25%. Los ex compañeros(as) permanentes se ubican en el tercer lugar con el 16,3%. Según la
ocupación de la víctima, el 61% tenían algún tipo de remuneración económica. El 28% eran
personas que se encargaban del hogar sin retribuciones monetarias.
La distribución porcentual entre sexos presenta diferencias: el 88% de los hombres
víctimas de violencia de pareja contaban con algún empleo. Esta misma categoría, en las
mujeres, representó el 57%. En este punto es importante recordar que el subregistro en la
violencia de pareja es alto y uno de los principales motivos es la dependencia económica de la
víctima, quien por miedo a perder esa ayuda no toma la determinación de acercarse a las
instituciones del Estado encargadas del tema.
esté especialmente interesado en la prevención y tenga un papel clave que desempeñar al
respecto, teniendo en cuenta los costes económicos y sociales de la problemática. (Krantz, 2002;
Saltzman et al., 2002)
Tras reconocer la violencia familiar, y especialmente la violencia conyugal como un
problema social de gran complejidad, resulta pertinente preguntarse no sólo por cuales son los
factores que permiten que ésta se reproduzca, porque variados investigadores se han dedicado a
esto y han demostrado la diversidad de elementos que confluyen en un acto de violencia hacia
una mujer, como afirma Jazinki (2001) los espacios sociales, laborales y culturales hacen parte
de los sistemas que intervienen en la complejización de la violencia a través de la enorme
influencia de la organización social autoritaria, los imaginarios colectivos que permiten la
justificación del maltrato en las interacciones sociales, los efectos psicológicos y físicos que
generan gran impacto en las mujeres y su sistema familiar.
Teniendo un gran número de investigaciones y teorías que ayudan a comprender las
dinámicas del maltrato en las relaciones de pareja abarcando factores sociales, culturales,
demográficos, educativos y psicológicos que explican este tipo de interacción en la pareja y el
mantenimiento de la mujer en las dinámicas maltratantes. (Ravazzola, 1997, Borjón 2000; De la
Cruz, 2001; Fernández, 2004, Torres, 2001, Perrone y Nanini, 1997; Hernández Montaño, 2007,
entre otros) resulta pertinente la realización de investigaciones que contribuyan a una
comprensión más compleja del problema, que apunten al reconocimiento de recursos materiales,
sociales, individuales y culturales que le permiten a una mujer salir del circuito del abuso.
Desafortunadamente, en Colombia algunas entidades gubernamentales y otras no
gubernamentales dedicadas a la atención y prevención del maltrato hacia la mujer, se dedican a
prestar un servicio de atención de emergencia y posteriormente presentan únicamente estadística
de las personas que atendieron. Lo anterior evidentemente no genera dinámicas de
transformación. Posiblemente lo que realmente mostraría un indicador de impacto, son los
momentos en los que se ha logrado desarticular la violencia, ya sea porque se pudo fortalecer a la
víctima, se tomó una medida contra el agresor o se hizo un tratamiento psiquiátrico o
psicoterapéutico. Debido a que existen estudios como el de Ravazzola (1997), o Jazinki (2001)
que demuestran la posibilidad de no repitencia de la violencia conyugal, cuando las personas
involucradas en el circuito de violencia hacen consciente el malestar, es viable pensar que las
mujeres violentadas pueden reaccionar e intentar una acción diferente que interrumpa el circuito
violento.
Como afirman Castro & Riquer (2003), la investigación en torno a la violencia contra las
mujeres en América Latina enfrenta una paradoja: el número de investigaciones es sumamente
bajo, al mismo tiempo que existe una suerte de agotamiento del tema sin haberse dado aún
respuestas definitivas sobre la naturaleza y las causas del problema. Ello responde a la
orientación predominantemente empírica de las investigaciones, y a su falta de anclaje en la
teoría sociológica más general. Debido a que la investigación que se apoya en la teoría social
suele ignorar las mediaciones existentes entre los arreglos estructurales y la conducta específica
de los individuos, así como el carácter interaccional de la violencia.
enfocar la investigación y la intervención en la identificación de las estrategias dignificantes,
aquellas que las mujeres que se encuentran en una relación de pareja violenta han puesto en
marcha para sobrevivir, y la visibilización de los factores psicológicos, sociales y culturales que
les permiten recuperar su dignidad, y salir del circulo de la violencia.
El gran reto de la presente investigación sobre el problema de la violencia contra las
mujeres radica en aportar nuevos elementos que posibiliten una comprensión más compleja y
esperanzadora con respecto a la violencia conyugal hacia la mujer. Partiendo de una postura que
tiene en cuenta, la recuperación del carácter relacional de la violencia en contextos intermedios,
como la familia y la pareja, la comprensión de cada persona como un agente de cambio social,
cuyos actos son una combinación de elementos comportamentales, relacionales, cognitivos y
contextuales que permiten a cada individuo tomar decisiones. Surge así la pregunta de
investigación : ¿cuales son los aspectos personales, sociales y culturales que posibilitan que una
mujer que se encuentra en una relación de violencia conyugal e inicia un proceso
psicoterapéutico genere estrategias que le permitan recuperar su dignidad y abandonar la relación
violenta?.
Fundamentación Teórica
La mayor parte de las enfermedades que vivimos los seres humanos, si no todas, surgen desde el desamor, y se curan desde el amor, en el amar. El amar es lo que ocurre en el vivir en las conductas relacionales a través de las cuales el otro, la otra o uno mismo, surge como un legítimo otro en convivencia con uno. Humberto Maturana.
