ARTÍCULOS
FOTOGRÁFICOS
EL
MEJOR
Y
MAYOR
SURTIDO
HANSFRÉY
I
'.TE.
Á
REVISTA MENSUALi ILUSTRADA
Director Propietario: Oficina .Jeneral:
J. ADB. CHK8KBBOUGH Ahumada. ^68- Casilla 90ñ
Redacción: Amunátegai 68 Teléfono Ingles 839
SUSCR1C10NES $ 7.00 ANUALES, ÚNICAMENTE POR CORREO 0 EN LA OFICINA JENERAL
A Ñu I. Santiago de
Chile,
Octubre de 191 i Nl'm. 4I)e J. Baltá de Cela
ILUMINACIÓN
DEL
LABORATORIO
La iluminación del laboratorio es uno de los detalles que mayores cuidados
exi-jen
enfotografía,
iprecisamente
es uno de los mas descuidados por los aficionados. Muchos revelan en laboratorios iluminados por una lucecillaroja,
que casi 110 lesdeja
ver el sitio de las
cubetas,
i,
con pocaluz,
es materialmenteimposible vijilar
el reve lado de unaplaca
ipoder
decir,
a cienciacierta,
cuando hai que detenerla acción del reductor.Otros,
se alumbran con hermosaslinternas,
en las que no se cansan deponer vidrios
iojos,
anaranjados
iverdes,
sin tener en cuenta que no por lasuperpo sición de muchos cristales se
consigue
el inactinismo de la luz si los vidrios no están bienescojidos*.
'■'''\
Las cualidades esenciales de toda linterna de
laboratorio,
son las siguientes: 1.a La linterna no debedejar
salir de su interior el mas mínimo rayo de luzblanca;
2.a La luz tamizada por el
cristal,
opantalla
trasparente
que
haga
sus veces de be sercompletamente
inactínica;
esdecir,
no ha de tener acción ninguna sobre la emulsión sensible de lasplacas,
pues de locontrario,
lasimpresionaría
velándolas-3.a La luz inactínica
producida
por la linterna debe ser suficientemente abundan te para iluminar la mesade laboratorio,
permitiendo distinguir
todos losobjetos
si tuados en ella al alcance deloperador;
4.a El sistema de iluminación interior de la linterna debe ser tal que conserve constantemente la misma intensidad para que el
fotógrafo
pueda,
guiándose
por laopacidad
de laplaca,
vista portrasparencia,
saber cuando ha desuspender
el revela do. Esta es la causa por la que essiempre preferible
la iluminación artificial del labo^ ratorio a la luznatural,
por ser ésta de mui diferente intensidad de un dia a otro iaun en un mismo
dia,
según la hora en que setrabaje.
prefe-5o
I.A FOToORAKÍA CHILENArible es el de una buena
lámpara
de aceite común o, en último caso, una vela.Reuniendo las condiciones
antedichas,
que cada cualescoja
el modelo de linternaque masle
agrade
por su forma i dimensiones. Veamos ahora cual debe ser el coloide la luz inactínica de nuestras linternas.
Cuestión es esta que ha
preocupado
a tratadistas iesperimentadores,
siendo motivo de no pocas discusiones. De las
esperiencias
hechas por el notable escritor M,A.
Londe,
resultan clasificadas las combinaciones mas usuales del modosiguiente:
1.a
3-a
4.a
5-a
J
Cristal verde catedral.[
Cristal amarillo(sin
esmerilar).
f Cristal verde catedral..'
Cristal amarillo.\
Cristal esmerilado.Un cristal
rojo.
Dos cristales
rojos
superpuestos.
Dos cristalesrojos
i un vidrio esmerilado.
Siendo la mas recomendablela última com
binación por el inactinismo absoluto de la luz que -tamiza. Sin
embargo,
estos estudios fueron hechos hace
algunos
años i ya hoi se han descubierto sustanciasorgánicas
quedejan
pasar solo rayos amarillos sin acción
alguna
sobre eljelatino
bromuro deplata.
Entre estos tintes
orgánicos,
los quemejores
resulta dos han dado son la anactinocrina i lathio-flavina.
La
mayoría
de los cristalesrojos
no sonsuficientemente
inactínicos,
aun los que los fabricantes
espenden
comotales,
por dificultades de tinte cuandose preparan. Los hai tam bién que, a pesar de no
dejar
pasarninguna
luz,
por estarrecargados
decolor,
la poca que tamizan contiene rayos blancos o azules i vela las
placas.
Los fabricantes de linternas se han devana
do los sesos inútilmente i. al
fin,
han venidoa parar en que es mucho mas fácil
impregnar
uniformemente de color inactínico una
hoja
de
papel
que unahoja
decristal,
i han empe-EL arroyo c. h. Hewittzado a lanzar al mercado
fotográfico
telas i. .
papeles
amarillos irojos,
destinados a reemplazar
a los cristales en las ventanas i linternas de laboratorio.La luz
roja
tiene el inconveniente.defatigar
la vista(i.
según observaciones hechas por los fabricantes de
placas
en losgrandes
laboratorios deemulsionado,
excita el sistema nervioso en altogrado)
siendo, ademas,
poco clara para iluminar una habitación de
grandes
dimensiones.Todo el que está acostumbrado a la luz
roja
para lasmanipulaciones fotográfi
cas, tiene
miedo
de confiarsusplacas
a la luz amarilla clara e intensa quedejan
pa sar los modernospapeles
a la inactinocrina i a la thioflavina. Conobjeto,
sinduda,
1.A
EüTOCRAI-'ÍA
CHILENA 51UN CAMINO Alfredo Spencer
(l'hik-!
tamizadas por los cristales
rojos,
corrientementeempleados
en las linternas de laboratorio,
i lospapeles
a la anactinocrina i a la thioflavina.Colocadas las tres linternas
(provistas
una del cristalrojo
i las otras dos de cadauno de los
papeles
antescitados)
en ellaboratorio,
fueron espuestas frentea cada unade
ellas,
a una distancia de sesenta centímetros i durante unminuto,
dos chasis a medio
abrir,
cargado
el uno con unaplaca extra-rápida
corriente,
í el otro conplaca
ul tra-sensible.Reveladas las tres
placas
extra-rápidas, correspondientes
a cada una de las linternas, no se
notó,
enninguna
de las tres, diferencia dé intensidad quepudiese
acusar veloalguno.
Pero, al revelar las tresplacas
ultra-sensibles,
seobservó,
claramente,
que la que habia sido
espuesta
ante el cristalrojo acusaba,
en la partedescubierta,
un velo de intensidad notablemente mayor que el que daban lasespuestas ante los
papeles
a la anactinocrina i a la thioflavina.Quedaba,
pues,palpablemente
demostrada la
superioridad,
en cuanto ainactinismo,
de la luz amarilla sobre laroja.
Solo nos resta añadir que
superponiendo
dospapeles
alaanactinocrina,
que pueden ser colocados entre dos cristales blancos para que no se
abarquillen,
sepueden
manipular
toda clase deplacas
porrápidas
que sean i que la luz que tamizan los palíeles
esmuchísimo mas clara i cómoda que la luzroja.
Todo esto,suponiendo
que la luz que se coloca en el interior de la linterna notenga
mayor intensidad que unalámpara
de diezbujías.
Haciendo uso de unpapel
a laanactinocrina,
parareempla
zarel cristal amarillo de la combinación señalada con el número 2 en la clasificaciónLonde,
puede
emplearse
la luz verdosa tamizada por elconjunto,
que ha recibido el nombre de luz blanca- inactínica. i es sumamentecómoda,
no solo porque nofatiga
lavista, sino porque
permite
seguir
la marcha del revelado con estraordinaria facilidad. Naturalmente que tratándose deplacas
ortocromáticas,
sensibles al amarillo i a¡*
erde,
solopuede emplearse
el alumbradorojo.
?2
LA FOTOtíRAFIA CtlltENAPKSCADORKS Emilio Bonnefoy
(Chile)
De Emilio
Bonnefoy
LOS
PROCEDIMIENTOS
DE
ARTE
(Continuación)
La que mas recomiendo es la
siguiente:
Solución
A.
Agua
hervida ioooSulfito de Sodio anhidro 150
Solución
B. Solución A 100Acido
Pirogálico
5SolucionC.
Agua
100Bromuro de Potasio 5
Solución D.
Agua
caliente 100Carbonato de Potasio 15
Carbonato de Sodio cristalizado 30
Para un desarrollado!' normal se tomará:
Agua
80 ce.Solución A 14 »
Solución B 6 »
SolucionC 1 »
Solución D 3 »
ce.
gr.
ce.
íí''
ce.
Sí1'-ce.
LA FOTOGRAFÍA CHILENA 53
Quedan
pues bienseparadas
las soluciones de Bromuro i Carbonatos i sepuede
desdeluego
graduar
la fuerza del baño a voluntad.Así,
porejemplo,
si se trata deuna
plancha
sobre-espuesta,
seempleará
unbaño con mayorproporción
de soluciónC al
principio
deldesarrollo,
para evitar elvelo,
i enseguida
soluciónD,
para darlecontraste i
vigor.
Ahora,
para el casocontrario,
es decir para unaplancha sub-espuesta
se empe zará por agregar la soluciónD,
(Carbonatos)
i enseguida
la C(Bromuro).
Esta fórmula tiene la
ventaja
de dar grano mui fino al cliché i mucha suavidad. Muchos aficionados tienen temor deemplear
el ácidopirogálico
por el tinte ama rillo que dá á losnegativos
i las manchas del mismo color a los dedos i a la ropa, pero el
empleo
de los dos carbonatos dan a esta fórmula unaventaja
mas i es la de suprimir
porcompleto
este defecto.
Para los desarrollosenque se debe darmas
importancia
aciertas partes, como en los casos
de modificaciones en los valo
res para obtener resultados ar
tísticos,
seempleará
elpincel
o brocha mui fina que, sea para dar suavidad ovigor
a una luzse humedecerá en la solución Co D.
respectivamente.
No recomiendo los baños len
tos en cubetas
verticales,
queson puramente mecánicos i que, si dan en
jeneral
bonitos negativos,
sealejan completamente
del fin a que sequiere
llegar
en este artículo.
Sin
embargo
alprincipio
deeste
capítulo
he hecho bien la distinción entre los dos proce dimientos i para elprimer
caso,cu el que se trata de
emplear
unpapel
de efectoartístico,
pe ro de desarrollomecánico,
sepodrán
desarrollar losnegati
vos en bañolento,
siempre
que sehaya
tenido gran cuidado en laComposición.
Para este baño recomiendo la fórmuladeHübl,
alGlicin,
cuyacomposición
es lasiguiente:
BUSTO Luis Pujol
(Cliilc)
Agua
caliente So ce.Sulfito de Sodio cristalizado 25 gr.
Carbonato de Potasio 50 »
Glicin 10 »
Se
deja
enfriar i seemplea
al 20 por 1000 para baño lento.LA FOTOGRAFÍA CHILENA
PAISAJE OE L1MACHE Alfredo Faz
(Chile)
De H. Beeb
VIRAJE
DE
LOS PAPELES BROMURO
Los
procedimientos
quepermiten
modificar el tono de laspruebas
obtenidas por desarrollo de lospapeles
albromuro,
reposan sobreprincipios
que difieren absolutamente de
aquellos
en que descansan losvirajes
de lospapeles
deennegrecimiento
directo.
En este caso, no estamos en
presencia
deimájenes
rojas
producidas
por un depósito
arjéntico
complejo,
formado lentamente enpresencia
de salesorgánicas
depla
ta mas o menos
solubles,
si no que de un verdaderodepósito
deplata
metálica negra,producido rápidamente
por un reveladorquímico
en el seno de unapreparación
lavada,
exenta deplata
soluble.Ahora: la
plata
depositada
en su formamolecular
negra, no vira. Solamente laplata roja
essusceptible
de contraer combinaciones coloreadas con el oro, elplati
no, etc.Para modificar el color uniformemente negro de las
pruebas
albromuro,
estamosobligados
arecurrir a otros métodos.Hasta el
presente,
se reducen a dos que consisten: elprimero,
en trasformar laimájen
en sulfuro deplata,
en que la coloración en el estado dividido no es francamente negra, si no
violada;
elsegundo,
en trasformar laimájen
en una sal metálica- LA FOTOGRAFÍA
CHILENA 55
El
procedirmeTíto
pt)T3-nlfuratrioTi sepractica
-del «w-de-siguiente:
seprincipia
porpreparar el
siguiente hervido;
Agua
i litroHiposulfito
de Soda 150 gr.Alumbre en
polvo
50 »Estos
productos
se ponenjuntos
sinprecaución
especial,
en una cacerola de fierro
esmaltado,
sobre elfuego.
Seproduce
una reacción tumultuosa entre elhiposul
fito i elalumbre,
reacción que da nacimiento a un abundantedepósito
deazufre;'cuan-do la
temperatura
alcanza 60 a80o,
laspruebas— previamente
insolubilizadas en unasolución de formol al
5X—
se echan en el baño caliente sin parar i son retiradas al cabo dealgunos
minutos cuando elviraje,
que seproduce
muilijero,
está terminado.De allí se las pasa al agua fria
para lavarlas. Antes de secar
las,
esindispensable enjugarlas
fuertemente con una mota de
algodón
paraquitar
el azufrepulverulento
depositado
en su.5^S'i\
superficie.
El
segundo
procedimiento,
por trasformacion
química,
esbasado sobre la
propiedad
que tiene laplata
reducida—como
la
plata
reducida por los reveladores—de
actuar por sí mis
ma como reductor en ciertas
circunstancias,
particularmente
enpresencia
depersales
que vuelve al estado deprotosales.
Porejemplo,
laplata
reducida vuelve los
percloruros
demercurio,
decobre,
etc., al estado de cloruro de
plata,
propiedad
utilizada para reforzar losclichés;
vuelve losferricya-nuros solubles al estado de
fe-rrocyanuros
pasando
ellamisma al estado deferrocyanuro
deplata,
propiedad
utilizada paradebilitar los clichés.
Esta acción reductora sobre maternidad e.Fréchor,
los
ferricyanuros,
acausa de lasvivas coloraciones de ciertos
ferrocyanuros
metálicos,
nospermitirá
modificar el colorde la
plata
negra de laspruebas.
En
efecto,
si se pone unaprueba
al bromuro en una solución deferricyanuro
depotasa,
seblanquea
poco a poco, a causa de su trasformacion enferrocyanuro
deplata;
2Fe2Cy6.
K3+2Ag=3PeCy;!.
K2+FeCy8.
56
LA FOTOGRAFÍA CHILENAen
ferrocyanuro
de hierro(azul
deprusia);
en una solución de clorurocúprico,
Fe vol verárojo
caoba,
por formación deferrocyanuro
decobre;
en una solución de cloruro deuranilo,
se volverárojo
café,
por formación deferrocyanuro
de mano; en una solu ción de cloruro decobalto,
se volveráverde,
por formación deferrocyanuro
de cobalto, etc. El método es
jeneral
ipermite
variar al infinito la coloración de laprueba.
Se
concibe,
enefecto,
que según quesehaya
llevado más o menoslejos
el blanqueamiento
inicial,
quedará
mas o menosplata
no modificada en laprueba,
cuyo color negro, sirviendo de fondo al co lor
sobrepuesto,
modificará sutona-|
lidad.Este método es
susceptible
deapli
caciónpráctica
del modosiguiente:
En vez deblanquear
laprueba
en unasimple
solución deferricyanuro,
reac ción que no seproduce
muchas ve ces sino con gran lentitud eirregula
ridad,
espreferible
ponerla
enFerricyanuro
de potasa. Nitrato deplomo
Agua
1.50
100.
MARINA W. A. Hen»l«r
Percloruro de fierro
1]
Acido clorhídrico 1 Icon lo que el
blanqueamiento
se pro duceregularmente,
acausadela trasformacion de la
plata
enferrocyanu
rodeplata
i deplomo.
Cuandosejuz
ga suficiente elblanqueamiento,
se retira laprueba
i sé la lava en agua corriente hasta quehaya desapareci
do
completamente
el tinte amarillento del fondo. Esta
precaución
es esen cial para conservar la pureza de losblancos.
Entonces,
según el color que sede seedarle,
se lapondrá
en una de las solucionessiguientes:
pan el azul
Cloruro de cobre
1]
. . .,
a -j 1 u'j •
1 % para el rojo caoba
Acido clorhídrico \\ ' v '
Azotato de urano...
\~\
Acido clorhídrico , 1
j
para el
rojo
caféCloruro de cobalto ,
\\
. , A ■, , ,,, •
-% para el verde ruso Acido clorhídrico 1 - "
I se terminará porain lavado
suficiente,
pero no muiprolongado.
EN
LJMACH1TO
por C.Eckrjardt- F. A. Qanier
(Chile)
'T>''b
:■;...!■
X
mL
LA FOTOGRAFÍA CHILENA 57
Una vez obtenida la
trasformacion,
seprocederá
a un nuevolavado,
cuidandosiempre
de noprolongarlo
mas de lonecesario,
bajo
pena de destruirparcialmente
el efecto delviraje.
Siguiendo
estas instrucciones seconseguirá
conseguridad pruebas
irreprochables.
Para evitar estas dobles
manipulaciones
se hapropuesto
reunir en una sola solu ción lasdos,
esdecir,
elferricyanuro
depotasa
queblanquea
i la sal metálica que colora. Porejemplo,
disolverjuntos
elferricyanuro
depotasa
con elpercloruro
de fierro o el azotato de urano, etc.
Desgraciadamente
la mezcla de dossoluciones,
una defenicyanuro
depotasa
iotra de sal
metálica,
sedescompone
demasiadorápidamente.
Pero la
presencia
de un ácidoimpide
o retarda a lo menos estadescomposición,
de modo que hace la mezcla indicada
prácticamente
utilizable.En
fin,
será bueno que elferricyanuro
depotasa
sea exento deferrocyanuro,
para evitar que por su mezcla con la salmetálica,
no seproduzca
unadescomposición
deferrocyanuro.
En la
práctica
seráventajoso agregarle
un oxidante conveniente paraimpedir,
en todo caso, esta formación deferrocyanuio.
Así es
preciso
tomar dosprecauciones:
acidular el baño convenientemente i noemplear
masqueferricya
nuro exento de
ferrocya
nuro.
Todos los ácidosno
son del mismo modo re
comendables;
los queson francamentereductores,
como el ácido
tártrico,
cítrico,
etc., deben evitar se, puesproducen
rápi-mente la trasformacion del
ferricyanuro
en ferrocyanuro;
también,
pero por distintas razones, los ácidos mineralesfuertes,
tales comolos ácidos sul
fúrico, clorhídrico,
etc.El ácido
acético,
re comendado por la mayor parte de los autores, da mui buenos resultados.El baño permanece estable durante todo el
tiempo
que dura laoperación;
si se enturbia
después
del uso, basta filtrarlo para hacerlo servir de nuevo.Para estar seguro de tener un
ferricyanuro
exento deferrocyanuro. hágase pri
mero una solución al lo
%
o sea:EL PINO EnriqueRozas A.
(Chile)
Ferricyanuro
depotasa
cristalizado 10Agua
destilada hervida i enfriada 100gramos
inde-58
la fotografía chilenafluidamente en la oscuridad. Como medida de
precaución
sepuede,
ya sea al momen to de usarla oantes,
agregarle
un poco de clorato depotasa,
como vamos a indicarlo.En
fin,
se tendrápreparada
de antemano, enfrió,
una solución de nitrato al10X
El baño deviraje
secompondrá
así:Solución de
ferricyanuro
de potasa alio/V
10 ce.« clorato de
potasa
al 4 "r, lo »Acido acético cristalizable 10 »
Solución de nitrato de urano al 10,'v, 10 »
Agua
100 a 200 »Para
virar,
laprueba
serápreviamente
remojada
en agua,luego
puesta
en elbaño,
que debeajitarse
constantemente. Esindispensable
que elfijado
haya
sido bienhecho,
pues siquedan
partes malfijadas
o mallavadas,
producirán
otras tantasmanchas.
El tono se modifica
rápidamente
i pasa en sucesión por lassiguientes
coloraciones, según si el
viraje
es llevado mas o menoslejos:
lila,
chocolateclaro,
café,
café-rojo.
Se lava en
seguida
laprueba
en agua
corriente,
pero sinexceso,lo suficiente para eliminar todo
resto de la coloración amarilla que
impregna
la pasta delpapel.
Al secar, el tono sube poco, pero laprueba
aparecealgo
refor zada.Si la
operación
ha sido bienconducida,
los blancosquedarán
puros i la
prueba
seconservará largo
tiempo,
sino se la espone a una luz demasiado fuerte.El baño
puede
volver aservir;
es suficiente filtrarlo a medida quese enturbia.
El ácido acético
puede
serreemplazado
por el ácido oxálico que, aunquereductor,
da un baño mas establetodavía;
en este caso sereemplazará
en la fórmula pre cedente los 10 ce. deácidoacético,
por 10 ce. de una solución a 2o;r/
de ácido oxálico.
Nos ha
parecido,
sinembargo,
que en este caso el
viraje
se pro duce menos francamente que con el ácido acético.El color de las
pruebas
viradas al urano,puede
ser fácilmentemodificado;
simplemente
conponerlas,
después
delavarlas,
secomprende,
en una de las soluciones citadas mas arriba.Así,
pues, en elpercloruro
de fierropasará
al azul o a un azul mas o menos verdoso,
según si han sidomas o menos viradas enrojo,
etc.H. Beeb.
LUZDEINVIERNO Federico Jullian
LA FOTOGRAFÍA CHILENA 59
Be A. i L. Lnniiere
REFORZADOR
AL YODURO
MERCÚRICO
El
empleo
comoreforzador,
de la solución bien conocida de Yoduro de Mercurioen
Hiposulfito
deSoda,
no hapodido,
a pesar de las sobresalientes cualidades que parece ofrecer este reforzador i de su facilidad de
empleo, jeneralizarse
a causa de laalteración que sufren
posteriormente
lasimájenes
así reforzadas: seamarillean,
enefecto,
a lalarga,
lo que ocasiona una disminucióngradual
de la intensidad del cliché. Hemosesperimentado
que la solución de Yoduro Mercúrico enSulfilo
deSoda,
ofreciendo las mismasventajas
que la solución enHiposulfito,
presenta en ungrado
notablemente menor que esta otra, el fenómeno de amarillamientoposterior
de laprueba.
Esta
ventaja
que ofrece elempleo
del sulfito de soda sobre elhiposulfito
en lacomposición
delreforzador,
proviene
de que sepuede emplear
sin inconveniente un exceso de sulfito desoda,
mientras que la intensificación no seproduce
enpresencia
de un exceso de
hiposulfito.
Luego
de haber determinado la causa de la alteración de laimájen,
hemosllega
doaevitarcompletamente
estaalteración,
tratando elcliché,
después
delreforzamiento,
por un
desarrollado/-que, sin cambiar ni el
r ' ~
-v' " "
—
color ni la intensidad de
Vv.,:' la
imájen, impide
todo amarillamiento ulteriorde ella i asegurasu con servación.
El refúrzamiento al Yoduro
mercúrico,
practicado en las condicio
nesque hemos
indicado,
resuelve
completamente
elproblema
del .reforza
miento directo. ■
Estereforzadorpre
senta las cualidades si
guientes:
i.° Permite efec tuar el reforz'amieñto
LA CIVILIZACIÓN PASA Guillerrno Serrr|a¡n por el
empleo
.de. una (c'hiie) solasolución i. deseguir
directamente la intensificación del
cliché,
lo que no tienelugar
con el uso del reforzador ordinario al Bicloruro de
mercurio;
2.ü El reforzamiento
puede
tenerlugar
al salir del bañofijador,
después
de unrápido
lavado,
sin quehaya
que temerel amarillamiento de la capa, que seproduce
in faliblemente en el reforzamiento al Bicloruro deMercurio,
sinose hatenido cuidado deeliminar todo rastro de
hiposulfito
desoda;
3.0 El baño reforzadoi
puede
serrápidamente preparado,
pues los reactivos que lo componen son mui fáciles dedisolver;
4o Su acción es menos brutal que la del reforzador al Bicloruro de Mercurio i la
6o LA FOTOGRAFÍA CHILENA
5.0 No se
producen
niestrías,
niirregularidades
de coloraciónque debensiempre
esperarse,
después
delempleo
del Bicloruro deMercurio,
en elennegrecimiento
delnegativo.
He
aquí
el modo de operar:Se trata
primero
elnegativo,
completamente despojado
delhiposulfito,
por la soluciónsiguiente:
Agua
100 ce.Sulfito de Soda Anhidro , 10 gr.
Yoduro de Mercurio 1 »
La acción es bastante
rápida
i muiregular;
sepuede seguir
fácilmente la intensi" ficaciongradual
del cliché examinándolo portrasparencia,
sin quehaya
que temermanchas,
nicorreduras,
como sucede con el Bicloruro de Mercurio.Se
puede
atenuar a voluntad la
rapidez
delreforza-,
.,
miento,
sincambiare! resultadofinal,
porsimple
adición de agua.En
cambio,
sepuede
aumentar la
enerjia
del reforzador,
agregando
una mayorcantidad de Yoduro Mercúrico i de Sulfito de
Soda,
sin que por eso se pase de las cantidades máximas de 2 gramos
de Yoduro Mercúrico i de 20
gramos de Sulfito de Soda Anhidro.
El baño reforzador no
debe utilizarse
segunda
vez.Al salir del baño refor
zador el cliché será lavado
li-jeramente
bajo
una corriente de agua,luego
sumerjido
al gunos minutos en uno de los desarrolladores normales siguientes, preparados
comopara un desarrollo ordinario:
diamidofenol,
paramidofenol,
ácido
pirogálico,
hidramina,
hidroquinona,
etc.Se termina la
operación
lavando el cliché en agua corrienteduranteunamedia hora. El desarrollo del cliché
reforzadono es
indispensable,
pero
impide
elamarillamiento que seproduce
a lalarga
en los clichésreforzados,
porcuyo motivo lo
aconsejamos.
LLEGANDOAL BANQUETE W. Th.0
la
fotografía
chilena (hBe
J.
A.Chesebrough
PARA
LOS
PRINCIPIANTES
(Continuación).
EL NEGATIVO
Entran tan numerosos factores en la
apreciación
deltiempo
deesposicion
(clase
deluz,
estado de laatmósfera, colores,
distancia delmodelo,
abertura deldiafragma,
lonjitud
focal,
emulsiónsensible)
queesimposible
dar en unas cuantas líneas unaguía
segura para el
principiante.
Las «Tablas deEsposicion»
que se han editado por centenares, son en
jeneral
muicomplicadas,
parapoder apreciar
todos los factoresi,
porconsiguiente,
difíciles para poner enpráctica:
Lo
mejor
quepodemos
aconsejar
es dedicarse alprincipio
a las instantáneas al sol: unobjetivo
af/io
de abertura
puede
tra-r """ibajar
a1/60
a1/100
desegundo.
Con luz bri llante sinsol,
puede
darse
1/10
a1/20
de segundo.
Ensáyese
con unaplaca
i desarróllese enseguida
para modificar eltiempo
deesposicion,
según sea el error. Conalgo
depaciencia,
es el métodomas seguro i rápido
para conocer lostiempos
deesposicion
para suobjetivo.
Existen en el co
merciobuenosi diversos
aparatos,
«Fotómetros»,
quepueden
ser de granutilidad al
principiante
i aun alfotógrafo
ejerci
tado,
paraapreciar
eltiempo
deesposicion.
Los errores en laesposicion pueden
ser salvados i modificadosen gran parte,por medio de un desarrollo bien conducido.
Suponemos
que se tiene yaescojido
un local adecuado para instalar sutaller,
el quepuede
cerrarse de modo que no penetra el menor rayo de luzblanca,
alumbrándose únicamente por la luz
roja
o amarilla de la linterna de laboratorio. Fuera de lalinterna,
unajuar
9X12
secompondrá
de lossiguientes
objetos
espe cialesindispensables:
1 cubeta
9X12;
2 cubetas13X18;
1 cubeta18X24;
1 vasograduado
de 120 ce.con mano de cristal
(para
deshacer imedir);
1 embudo decristal;
1 balancita de 100gr.; 1 frasco
gotario
de 50 gr.; 1 cucharilla decuerno ohueso,
del tamaño de una moneda de 10 cts.; 1 brocha
plana,
suave, de 5 ctm. deancho;
1pincel
suave,del gruesodel
dedo,
con caña depluma
de ave; 1 estante para secarplacas;
un termómetroquí
mico para agua;papel
para filtrar i los frascos i botellas necesarios.CAMPOS DEL SUR Guillerrr|o2.o Münnich
la
Fotografía
chilenaProductos
químicos:
ikilóg.
deHiposulfito
deSoda;
i fr. loo gram. de Sulfitode Soda
anhidro;
i fr. ioo gram. de Sulfito deAcetona;
i fr. 50gram. de Bromuro de
Potasa;
I fr. contapa
de vidrio de 50 ce. de Amoníacolíquido;
i 1 fr. 25 gram. deClorhidrato de Diamidofenol.
Con estos
productos
se preparan lassiguientes
soluciones:BAÑO FIJADOR.—En una botella de litro se echan 200 gram. de
Hiposulfito
deSoda
molido,
para facilitar ladisolución,
i se llena hasta lasf
partes de agua pura tibia i se
ajita
hasta la disolucióncompleta.
Se disuelve en el vasograduado
10 gram.deSulfito de Acetona en
agua pura i se agrega a la solución de
Hiposulfito,
cuando ésta nopasede20o cent, de calor.Luego
se llena la botella con agua pura, se sacude bien i se filtra.Este baño
puede
prepararsesimplemente
conHiposulfito
iAgua,
pero con la adición de Sulfito de Acetona el baño se conserva por mastiempo
claro ilimpio
i ademas lajelatina
de los clichées se endurece lo bastante para resistirmejor
el calordel verano, sin
llegar
a hacerlainsoluble.-LACAÍDA DEL SOL J.
A-Chesebrougr| (Chile)
REVELADOR—Solución concentrada de Sulfito Sódico.
Se hace hervir agua pura durante 5 a 10 minutos para
desalojar
elexíjeno
i sedeja
enfriar hasta los 40o En 200 ce. del agua hervida sedisuelven'
40gram'.
de Sul fito de Soda anhidro i se filtra. Esta solución de reserva debe ponerse en varios frascos de 50 ce.,' bien
tapados,
pues se oxida i deteriora al contacto del aire.acelerador.—
Amoníaco
líquido
5 ce.—Agua
50 ce. en el frascogotario.
moderador.—
Bromuro de
potasio
10 gram.—Agua
100 ce.Una vez
preparadas
las anterioressoluciones de reserva, seprocede
al desarrollo de lasplacas,
preparando
enprimer
lugar
el Baño Revelador definitivo.la fotografía chilena
63
aficionado tiene
predilección
por uno distinto.Aconsejamos
alprincipiante
el de Clorhidrato de
Diamidofenol,
quepresenta
sobre los demás lassiguientes
nodespreciables
ventajas: rapidez
deaccion(el
queprincipia siempre
esimpaciente),
suavidad imo-d-elado de la
imájen,
elas ticidad para modificar sumodo deactuar i
(cualidad
esencial para elprincipian
te)
la mayor sencillez depreparación.
El revelador debe pre pararse según elefectoque
se desee
conseguir
i según laesposicion
que sehaya
dado a la
placa.
Unas cuantas ideas elementales haránmascom
prensible
el fenómeno quese opera en la capa sensi
ble alser
impresionada
porla luz i
luego
sometida ala acción del revelador. El Bromuro de
Plata,
al serimpresionado
por laluz,
sufre una alteración in visibleanuestrosojos,
peroque al combinarse con el
revelador,
sedescompone
en Bromo i Platametálica,
que forma los negros de laimájen
o sea. las luces del modelo. Cuantomayor sealaacción de la luz sobre la capa
sensible,
mayor imasespesa serála.
capa deplata
redu cida por el revelador i mas opacas serán esaspartes
en elnegativo.
Se
'comprende
así que siprolongamos
demasiado laesposicion.
aun las partessombrías del
modelo,
que deben aparecer blancas en elnegativo,
serán también impresionadas
i oscurecidas por elrevelador,
lo que dará unnegativo
sin contrastes i falto derelieve,
de colorgris
casi uniforme.Por el contrario, si la
esposicion
esinsuficiente,
sólo laspartes
mas luminosasdel modelo alcanzarán aimpresionar
la capa sensible i el resultado será unnegativo
duro,
de contrastes
violentos,
sin el menor detalle en las sombras.Este último caso es el de las instantáneas a gran
rapidez.
Debemos anotar que elmovimiento molecular
producido
por la luz en el seno de la emulsión continua sus vi braciones poralgún tiempo
después
de laesposicion.
Por esta razón es convenientedesarrollar las instantáneas un
dia después
de haber sido espuestas,dejando
tiempo
para que el movimiento molecular
ejerza
toda su acción.Un
negativo
para que sea correcto, debe presentar todos los detallesgraduales
en los medios
tintes;
las fuertes luces deben servigorosas
i las sombras mas densas delmodelo,
bientrasparentes.
Por lo dicho se ve que es
preferible
que sobre laesposicion,
ya que en este casode errorla
imájen completa
está en laplaca
ipuede
salvarse;
mientras que si falta esposicion,
no sepuede
hacer unaimájen
donde no existe el menor rastro de ella.RETRATO RobertoEyzaguirreA.
(Chile)
64
LA fotografía CHILENAFORMULAS
I
RECETAS
Viraje
enTono
Violeta
PAPELES CLORURO DE PLATA
Prepárese
24 horas antes de usarse,dejándolo
reposar hasta que estécomple
tamente
descoloreado,
elsiguiente
baño:Agua
2,000 ce.Acetato de soda 15 gr. Bórax 25 »
Cloruro de oro 1 »
Se lavan las
pruebas
antes idespués
delviraje
como de costumbre i sefijan
en el baño corriente dehiposulfito.
Viro-fijador
al
plomo,
sin
oroSolución de
pentatonato
deplomo
a2i°Beaumé.—
1 litro.
Hiposulfito
de soda 250 gramos. El pentatonato deplomo
se preparasaturando una solución de ácido
pentató-nico a 10o
Beaumé,
con carbonato deplomo.
Esta fórmula da
virajes
negros en lospapeles
deimpresión
visible.Buen
desarrollador
lento para cubetas verticales
El
siguiente
reveladorpuede
considerarse como uno de los
mejores
revelado reslentos,
por la armonía de los valores:Agua
800 ce.Metoquinona
I gr.Sulfito de soda anhidro 10 »
Sol. bromuro de
potasa
107
1 ce. /oDuración total del desarrollo: mas 3
menos una hora.
Tinta para escribir
sobre los
negativos
Para escribir en losnegativos
de modo que lainscripción quede
en blanco en elpositivo, puede
servirse de Tinta China ode un barniz negro, trazando los caracte
res al revés sobre la
jelatina,
pero estopresenta
dificultades i demanda ciertacostumbre.
Mas sencillo es preparar las dos solu
ciones
siguientes,
que se mezclan por partes
iguales
i seusacomo tinta escribiendo sobrepequeñas
tiras depapel
iapretando
éstas contra lajelatina
delcliché,
lo quereproduce
la escritura al revés sobre elnegativo.
A. Azúcar 25 gr.
Agua
100 ce.Glicerina 80 »
B.
Agua
100 ce.Azotato ácido de mere. 15 gr.
Bicloruro de mercurio.. 8 »
(Esta
mezcla esvenenosa).
Reductor
al
cobre
Este reductor
puede
servir tanto paraplacas,
como parapapeles.
Prepárese
lassiguientes
soluciones:A.
Agua
1,000 ce.Sulfato de cobre.. 1.6 gr.
i se agrega 7,20 ce. amoníaco para obte ner unasolución
límpida.
B.
Agua
1,000 ce.Hiposulfito
de soda 10 gr.Para el uso se toma:
Solución A 1
parte
« B 1 »
Agua
destilada 6 »Esta mezcla sirve para reducir
placas
por inmersión. Como Reductorlocal,
setoman
partes
iguales
de ambas soluciones, sin agua, i se
aplica
por medio de unpincel.
Para
positivos
enpapel,
la cantidad deagua se eleva a 15 o 20 partes.
Barniz para
placas
Goma Damar 1 gr.
Benzina cantidad suficiente para 100 »
Este barniz se
aplica
en frió i es de fácil
preparación.
CONCURSOS PARA AFICIONADOS de -lafotografía chilena"
^
FOTOGRAFÍA
HFFFÉR
¡8
HUÉRFANOS
981.
-CASILLA 506.
[i
SJECCION
DEARTÍCULOS
PARA
FOTÓGRAFOS
IAFICIONADOS
EL
MEJOR
SURTIDO!
Máquinas
KODAK, CARBINE,
RALLI.de
cortina
";\J
Películas
ENSIGN
i
KODAK
Planchas "CRAMER"
(Norteamericanas)
W
Planchas "IMPERIAL"
(Inglesas)
(LAS DOS MEJORES MARCAS DEL MUNDO I ÚNICO ÁJENTE PARA CHILE)
Papeles
N.
P.
6., Velbro Barnet,
P. 0. P.
Imperial
i
platino.
ÚNICO
TALLER
DE
REPARACIONES
ARTÍCULOS
FOTOGRÍFICOr53
'¿ttk
MUQtlINAS
DE
US
ME30RES
JWRCffS
Planchas,
Películas
i
Papeles
Fotográficos
■0
i
todos los demás útiles para
la
Fotografía
M
TRABAJOS
FOTOGRÁFICOS
Desarrollos,
Impresiones
i
Ampliaciones.—Fotografía
de
Grupos
i
Establecimientos
Industriales,
dentro
i
fuera
de
Santiago.
Gmo.
MÁTTBNSOK2T
AGUSTINAS,
I077
HUa.tr©'
A'Zivuxiebdá. i Bandera
CASA
IMPORTADORA
DE
/
-:-
Artículos
Fotográficos
-:-1
DE
TODAS. CLASES
Para
Profesionales
y
Mdóqados
Únicoájente en Chile de las afamadas
PLACAS JOUGLA
LAS MEJORES DEL MUNDO
DEPOSITO
ENSANTIAGO
DE LA
GRAN
FABRICA
NORTE AMERICANAEAsrrnAN
codak
c.o
maquinas
Kodaks
iejítimas
PELÍCULAS
EASTMAN
PAPELES
\ELOX
Ventar
por mayor i al detalleEXPEDICIONES A