flt(tá°')
JL
aCíOl
CJ\*smj\L*i
JL/1—
í.Li-f*
'i^aL^
entrevistas:
•
Lola
Hofimann
•
Samuel
Cohén,
inventor
de
la bomba
de
neutrones
•
Bernard
Benson,
autor
de
El
libro
de la
paz
•
Krishnamurti
•
¿qué
es
la Iniciativa
Planetaria?
•
armamentismo atómico
(¡pum!)
•
desastre
ecológico
(¡aaagh!)
•
la Mafalda nuclear
aporte
documental
de
ALTERCOM
programa
de
•
ecología
•sicología
•música
•
vida cotidiana
•creación
•nuevas
visiones de la
política
•feminismo
•
caminos
espirituales
•nuevos
conceptos
en
salud
y
alimentación
•
nuevas
tecnologías
y
las
chimuchinas
de
siempre
ALTERCOM
es un serviciodocumental informativoorganizado
por el Instituto Latinoamericano de Estudios Transnacionales(ILET).
Su
objetivo
es reforzarala prensa alternativa de laregión
apartir
del suministro deinformación
proveniente
de fuentes informativastanto convencionalescomo nuevas,procesadas
desde laperspectiva propia
de un desarrollo alternativo. Publicaun boletín trisemanal e informesespeciales
bimensuales.Director: Fernando
Reyes
Mattados
especiales
para
la
paz
Queremos
lapaz, queremostanto lapaz, ynologramos conseguirla.
¿Qué
nosfalta?Nosacercamosaltemaendos nivelesydesde dos
enfoques.
Losdos nivelessonel
político-socialy el
nuclear-depredador.
Losdos
enfoques
sonelpolítico
y el interior.Lasamenazasmaterialesalapazse
perciben
anivelpolítico-social
como consecuenciade la dominacióneconómico-político-militar
queejerce
unsectorde la sociedad sobre lamayoría
de lapoblación.
Estaamenaza sepercibe
enChileenformadirecta,
cotidiana,
cara acara, y contieneuna gran cargaemocional.La
segunda
amenaza,de carácter másreciente,
deriva de la existencia dearmasnuclearesquepueden
ser activadasencualquier
momento,
y quepueden
destruirprácticamente
atodo elplaneta;
yporotrolado,
delprocesogeneralizado
de contaminación del medio ambienteyagotamiento
de losrecursos
naturales,
quejunto
al aumentode lapoblación pronostican
unfincercanopara lahumanidad. Estaamenaza sepercibe
—enChileal menos- no enforma emocionalydirecta,
peronoporellodejamos
dedarnoscuentadequeesenteramente realyefectiva.
Encuanto alos
enfoques,
unositúa enel niveleconómico-cultural-político-militar
lascausaspara la ausenciade
pazsocial,
mientras elotroenfoque
laatribuye
ala ausenciade pazennuestropropio
mundo interior.Enestosdos
especiales,
el que tienesentusmanos seocupa del nivelnuclear-depredador
delproblema.
Tiene antetodounpropósito
informativo que creíamosnecesario,
debido al relativo aislamientoenque sehamantenido
elpaís
respecto
de estenivel. Elenfoque
quelocruza esmarcadamente'
interiorista.El
segundo
sereferirá al nivelpolítico-social
enChile,
ycombinará los dosenfoques.
En
este terrenonosmovemos;enel dela convivencia de los dos nivelesy de los dosenfoques.
Eseesnuestrodiálogo.
Con ello queremos hacer nuestra contribuciónpráctica
específica
allogro
de lapaz.Eduardo
Yentzen
DIRECTOR: EduardoYentzen;Subdirector: AlvaroGodoy;Jefe deRedacción:anton ¡o de lafuente;Jefe deRedacciónpara esteEspecial: Marcelo Maturana; Jefe.de Arte: Nacho Reyes;DiagramaciónyMontaje: NR, AlejandroLagos, Patricia Norambuena; Fotografía: Miguel Ángel Larrea:antonlode lafuente;Secretarias:Gladys Muñoz, CeciliaMoreno;'' Administración: JorgePérez;Gerente: Paulina ElissetcheHurtado;Representante Legal: Eduardo Yentzen Per-ic.
LA BICICLETAeseditada por el Coletlvo La Bicicleta:Paulina Elissetche,antonlo de la fuente,AlvaroGodoy, Gladys Muñoz, Nacho Reyesy EduardoYentzen;yespropiedadde Editor? GranizoLtda.,eImpresaensustalleres,ubicadosen JoséFagnano 614,concasilla 6024,correo22 y fono2223969,enSantiagode Chile.
Losartículosy cartasfirmadassonderesponsabilidaddesusautores. La revista nocomparte necesariamentesuscontenidos.
SUSCRIPCIONES:SantiagoyValparaíso:Anual:$ 970,semestral: $490.
Santiago:JoséFagnano614,fono:2223969; Valparaíso:15 Norte 1045, BlockA-6,dpto 42 Viña del Mar
Resto delpaís:Anual:$ 1.320;semestral$660.Exterior:Anual: US$34,semestral:
US$17;'
Honoraria-Anualuct « semestral US$20.Casilla6024,correo22;Fono2223969, SantiagodeChile.•««uaius»jó, DISTRIBUCIÓN:AlnavilloLtda.,Juan EnriqueConcha302.
la
bicicleta
con
alas
¿W-®
La bicicletaundíava avolar La
bicicleta
detodosva avolar Ya lo veránEsté
primer Especial
de la Paz
-Amenaza Nuclear
yDesastre
Ecológico—
fue
preparado
porMari I ú Krebs
yAlvaro
Godoy.
AGRADECIMIENTOS
A Carlos
Prosser,
miembro de la Secre taría de la Iniciativa Planetaria, quien nosproporcionó
mucha informacióny materiales; a Gabriel Salas, de RadioConcierto, por su
ayuda
en algunos materiales del cancionero; en especial a Lola Hoffmann, quien ha'entregado
públicamente
informaciónimportantí
sima sobre el problema nuclear y ecológico,
y también por ser la impulsorade un renovado
espíritu pacifista
en Chile; y a la Asociación de El Libro de la Paz.BIBLIOGRAFÍA
Revistas: Clan, Pluma y
Pincel,
Integral,
R. delDomingo
(El
Mercurio),
Le mondeinconnu,Greenpeace
Chronicle. Altercom(Unidad
de Documentación para Prensa Alternativa,ILET).
Cua dernos de Mafalda, por Quino.Leestán saliendo las alas Venamirar
Mira,
comoel lirio de los campos Nopienses
malLasalas tienenmiedo de
algo
Salenyvuelvenaentrar Miedo denosotrosQuizás
Junto al caballoenque
desciende
El ánsarcrepuscular
Cuandomeve,se va
¿Quién
soy?
¿Por
qué
seva?Tan
pronto
los hombres ganen la paz Labicicleta de todos volaráLaque duermeenla
puerta
de los cines volará LadelcarterovolaráLamíayla
tuya
volaránPor arriba del humo yde los cablesmeverás Labicicleta tendráunsolo nombre
Libertad
El
ángel
de lasaguasyano seirá Calle ancha del cielo para mirar Flores quenuncavimosAquí...
allá...Habrá
tiempo
para mirarCuánto
tiempo
perdido
¡Ay!
Tan
pronto
los hombresdejen
de guerrear La bicicleta del mundo volaráTodos los hombres del mundo
tendrán
unvelódromo Donde los niñoscorrerán
Deallí alzarán el vuelo Daránunavuelta sobre elmar Sinolo hubiera
Sobre el
trigal
Sinolo hubieraIrán donde lo
haya
yvolverán
Iryvolverserá
comocantarPorque
la bicicletatendrá
alas de verdad La delcartero,
la de la reina Guillermina Nadiesecaerá
Todoescuestión que los hombres Ganen la Paz
LA
PAZ:
PELIGRO
El hombre ha creado un armacapaz de destruir de una vez y para
siempre
elmundo,
pero ha creado con ello larazón más
poderosa
para que todoslosseres
humanos,
sean cuales sean susideas,
creencias,
razaoidioma,
seunan en torno a unobjetivo
trascendental: salvar alplaneta
Tierra.Por esto se dice quenuestragenera
ción,
laque
habita enestosmomentos elmundo,
enfrenta la mayor crisis de la historia. Crisis quesignifica
peligro
y
oportunidad,
pues las alternativas"nunca
hansidotandrásticaseinminen-* tes: morir o renacer. Nunca antes el hombre enfrentó una amenaza tangrande,
tanglobal,
tan cercana;la guerra nuclear es más
peligrosa
que una catástrofenatural,
más que un terre motogigantesco
que afectara a todo el mundo o una tormenta intermina-.ble sobre el
globo terráqueo.
Es máspeligrosa
que todas las guerras de la historiajuntas,
másque todos los males de la humanidad
congregados.
Esla
posibilidad
de la destrucción abso luta.En nuestro
planeta
existen actual mente más de 20.000 megatones depoder
nuclear(1.600.000
veces el poder de la bomba que en Hiroshima ma
tó a más de 200 mil
personas),
es decir,
suficiente para hacer estallar deunavez y para
siempre
estanaveespacial llamada.Tierra con todos sus tri
pulantes
adentro.Nose'trata deuna meray
lejana
po sibilidad o de "unproblema
de lasgrandes potencias".
Dos veces EEUUha
estado,
por un error humano y porun error
técnico,
enposición
de ataquetotal,
con escuadronescargados
de misiles atómicos volando y
dispuestos
ausarlos. La alerta dura sólo 20 minu
tos, que es el tiempo límite para un ataque nuclear de
represalia
por partede la
URSS,
sólo 20 minutos demorael misil
intercontinental
de EEUU yel de la URSSen cruzar la distancia quesepara estas dos naciones.
Disparado
estemisil,
nohay
posibilidad
de Ínter- , venciónhumana. Sería el comienzo delfin,
y no sólo de laspotencias
enpug-, na, pues se sabe que cada
país,
porconsiderárselo
aliado de una u otra,tiene
asignada
su cuota. A Chile lecorresponden
unos pocos. Con ellos bas ta.LA
BOMBA
YA
ESTALLO
Se ha
argumentado
que lasposibili
dades de un enfrentamiento total son. remotas, pues nadie
quiere
la destruc ción delplaneta;
también se dice queexisten otros
problemas
mucho más urgentes de los cuales ocuparse. Mien tras se argumenta y contrargumenta,una noticia comienza a difundirse por el mundo: ila bomba nuclear yá esta
lló!
Noes un
decir,
no es unafigura
retórica. Todos sabemos que existen las
pruebas
nucleares, donde
las bombas estallan literalmente. Cuando estallan sobretierra
consumen enormesporcio
nesde la capade ozono
(cada
vezmásdelgada),
que tiene la función de pro tegernos de los rayos ultravioletas que emite el sol. Cuando estallanbajo
elmar
destruyen
elfitoplancton
marino,que
produce
el70°/o
deloxígeno
de laatmósfera
(cada
vez másescaso).
Por otra parte, los desechos nucleares que estaspruebas dejan,
más los que seesparcen
irresponsablemente
en el mar, han sembrado el aire y las aguas departículas
radiactivas quellegan
a nosotrosatravésdelos pecesy los mamí
feros.
Hay
estudios quecomprueban
que tenemos en loshuesos, principal
mente losniños,
unisótopo
radiactivollamado
estroncio-90,
que vive alrede dordeun millónde
años.Ahora,
si queremos unametáfora,
aunque no muy
poética, ppdríamos
contarque construirun submarinoconmisiles atón. -os
equivale
adejar
de construir 450 n,'1 viviendas modernas.El mundo gasta u, millón y medio de dólares por minuto en lacarrera arma
mentista,
locual vieneaserigual
aqueestallara unabomba cada minuto abor tando las
posibilidades
dedesarrollo y sembrando la miseria entodo el mundo.
Es
decir,
el desastre nuclear no esuna
posibilidad
remota.Yaempezó.
LA
BOMBA
DELA
PAZ
Sin
embargo
algo
nuevo está ocurriendo enel mundo deunos20 añosa
esta parte,perosobre todo últimamen te y en forma muy acelerada. Científi cos,
adivinos,
gruposesotéricos, políti
cos yreligiosos
hanpronosticado
que1984 es el año clave en
qué
la crisissedefinirá.
Algunos
hablan del comienzo de la Era deAcuario,
otros del fin delPatriarcado,
otros deldespertar
de la Conciencia Planetaria. El nombre noimporta,
el caso esqueestamosviendo cómo millares de grupos y personas que hasta hace poco luchabanaislada
mente por causas como el respetoeco
lógico,
eldesarme,
losderechos huma nos, elfeminismo,
lasexualidad,
las reivindicacionesindígenas,
la preservación de ciertas
especies
enextinción,
etc., comienzan a unirse en torno a una causa que los trasciende y losre
liga:
la paz.Porsuparte,grupos
esotéricos,
mís ticos yde crecimiento interno que has ta hace poco circunscribían su acciónal
árhbito
de la transformación perso nal como sustento de la transforma ciónglobal, plantean hoy
día la necesidad de abrirse a la sociedad y luchar
activamente por el desarme nuclear y la paz. La razón es muy clara: la crisis
es tan urgente y
definitiva,
que todos deben unirse ante la destrucción totalque abortaría
cualquier
iniciativa so cial oindividual, cualquier
desarrolloexternoo interno.
Como dice Bernard
Benson,
autor de El Libro de laPaz,
la avanzadatecnología
de las comunicaciones es el factor que haceposible
que todos los individuos quequieren
la pazpuedan
unirsetanrápidamente
como la urgente crisis lo
requiere.
A este anhelo de paz creciente ypoderoso
se lo ha lla madoespíritu
de lostiempos
o número crítico. Benson habla de unaludde
optimismo
que está a punto de desemcadenarse,
porque todo estádispues
to: los hombres se están uniendo co mo copos de nieve y sólo faltael
grito
de un niño queprecipite
la avalancha. Esegrito
de nuestro niño quequiere
El 9 de noviembrede 1980 un em pleado del
Pentágono
puso una de las cintas de ataque nuclear en elcomputador.
Este, por un desper fecto, tomó la cinta por unataque real. Todos los sistemas de EEUU estuvieron en alerta durante 6 mi nutos, 3 escuadrones aéreos levan taron vuelo armados de ojivas nu cleares.Próximamente el sistema de alar ma de todos los
dispositivos
estratégicos
nucleares será manejado por satélites ycomputadoras,
loquelosdejará
fuera del control directo de loshombres.En una reciente conferencia femi nista en Alemania las mujeres pro pugnaron no tener más bebés hasta que el mundo sea un lugar seguro para losniños.
Cuesta lo mismo: -^
armary entrenara 1 soldado que educara80 niños.
—
construir unbombardero moder
no que suprimirla viruela duran te 10años.
—
botar el ultimísimo submarino con misiles nucleares que cons truir 450.000 viviendas moder nas.
60 millones de personas
—equiva
lentes a la fuerza laboralempleada
por la industria manufacturera eu ropea—
desempeñan
ocupaciones militares o relacionadas con estesector.
VEI día 24 de octubre de 1983 fue declarado el primer día y el princi pio de la paz del mundo. Esta fe cha coincide con el aniversario de la fundación de las Naciones Uni das. LosCiudadanos del Mundo por la Paz Mundial llamana: las cabezas de estado o
gobiernos;
secretarios, ministros y otros oficiales de go bierno;delegados
aOrganizaciones
de NacionesUnidas; partidospolíti
cos; líderesreligiosos;
profesionales;
Individuos que hablan confranque
za;
organizaciones
para la paz y el desarme,presidentes
decolegios
y universidades*músicos,
actores, y a todos los ciudadanos del mundo a realizar un esfuerzo único por esta blecer la paz en el mundo en nues tro únicoplaneta,
por el desarme nuclear, por el fin de la carrera /armamentista;
(
Las lluvias
acidas,
resultado de las diversas combustionesproducidas
por el hombre que liberan a la at mósfera óxidos de azufre y de ni
trógeno,
susderivadosácidos,
meta les pesados, óxido de carbono y oxidantesfotoquímicos,
están des truyendo losbosques
de Centroeu-ropa. Ya han sidodesgastados
5.200km2
debosques
enAlemania Federal y 4.000 en Polonia. Esta lluvia fue tambiénresponsablede la muerte de casi todos lospecesde algunos grandes
lagos
canadienses. En Chile también tenemos lluvias acidas,
que son las que queman lospastos,entre otrascosas. —
En el cuerpo de los hindúes
hay
la doble cantidad de DDT que el de tectado en los habitantes deUSA,
los quea su vez tienen doble canti dad que los británicos.
—
En los ríñones de los
japoneses
se encuentradepositado
el cadmio, sustancia extraordinariamentetóxi ca.—
En Chile y
Argentina
se pretendeimponer
la irradiación de alimentos con cobalto 60radiactivo,
para que duren mástiempo
sindescomponer
se. Para camuflar loshechos,
el pro ceso es denominado "esterilización enfrío",
yen losenvases sesustitu yen las palabras con un símbolo que evita nombrar las radiaciones. En la noticia aparecida en ElMer curiobajo
el lema "la cocina popu lardeberásernuclear",
el articulista se lamenta de que la nuevatecnología
no seimponga^
confacilidad. —Se calcula que por lo menos 3.000 aviones a reacción están permanen temente en
vuelo,
lo quesignifica
unapérdida
deoxígeno
de 16 mi llonesdetoneladas por año. —el
armamento
nuclear
MUERTOS
GOBERNANDO
SOBRE
MUERTOS
Muchos delosdatosaquímencionados han sido extraídosdeestudiosyartículos de Gonzalo AlcaínoyPablo Huneeus.
Se supone que las armas están para de
fender lasoberanía deunanación
(y
porsupuesto para desoberanizara la del
lado).
Pero, si EEUU le ganara una guerraatómica a la
URSS,
¿sobrequiénes gobernaría?
Enuna guerra de estetipo
no sepueden
tomarlasciudades,
nidestruir sóloalpaís
atacante,si no tambiénatodas las naciones dondese su pone que éste tieneinstaladossusmisiles.Esdecir,
la URSS tendríaque intentardestruir de una vezyrápidamente
atodos lospaíses
de la
OTAN,
y EEUU atodos lospaíses
del Pacto de Varsovia. De allí lapreocupación
de los
jóvenes
europeos.La
tecnología
actual haceimposible
que uno de los dos bandos nopueda
responder.
Los sistemas de alerta automáticos actúanantes de que la bomba contraria alcancesu
objetivo.
Esdecir,
ambosbloques
estándis
puestos ypreparados
para vender muy ca ras susvidas. Losgenerales
delPentágono
y del Kremlinprefieren
amenazar a supropio
país
con ladestruccióntotalantesque"caer en manos delenemigo".
Lo queequivale
a decir:prefiero
suicidarme antesquepermi
tir quetú me mandes. Elúnico
problema
es que los"suicidados"noestán muy deacuer do. Enrealidad,
el peorpeligro
para losnorteamericanos
y los rusos no son losmisiles-"enemigos",
sino losgobernantes
desu propio país.
Que la lucha
pacifista
secentrehoy
enelproblema
nuclearno esarbitrario.Noquiere
decir que la paz se reduzca a eliminar las
bombas; más
bien,
la existenciade las bom bas está demostrandohasta dónde hallega
do el temor
paranoico
a los"enemigos":
paraeliminara su
enemigo,
el hombre tiene que eliminarse a sí mismo. Es como si unsoldado,
para matar a lapulga
que le estámolestando,
hicieraestallar
unagranada
quevuele su casa entera, él incluido. Todas las
guerrasson
igualmente
autodestructivas,
sólo que la guerra atómica es la que hacemás
obvio el absurdo y,
desgraciadamente,
después
de que estallenotendremostiempo,
nivida,
parareflexionarlo.MUERTE.
¿QUIEN
DA MAS?
La
segunda
guerra mundial parece unjuego
de niñoscomparada
con lo que sería una actual al máspuro estilo atómico.* Labomba que estallóen Hiroshimamatóamás de 200 mil personas,sin contar losheridos
que hasta
hoy
sufren sus consecuencias.El mundo cuenta en susdespensas
infernalescon un
poder
nuclearequivalente
a1
millón600 mil bombas de Hiroshima: la
posibili
dad dematar, matemáticamente
hablando,
a 320 mil millones desereshumanos,80veces lapoblación
mundial. Sólo unmisil,
delos50 mil que existen, deuna
potencia
media de 200 kilotones tiene elpoder
de 16bom-'
.
En ella sincontar ,asdos bombasatómicas,se usaron untota,deexpiosivos equiva,entes
aunos
poder
de'20
megatones,esdecir,más de 6 guerras mundiales luntas.nosotros como una
película
de ciencia ficción. Los europeossísaben lo queessentir
una bombaestallando.Pero sólolos
japone
ses tienenlaexperiencia
del infierno inimaginable
deunabombaatómica estallandoen medio deunaciudad.A los chilenos nos resulta fácil pensar
que la amenaza nuclearespara los rusos, los
americanos ysusaliados de ambos
lados;
sinembargo,
directa eindirectamente,
yaesta mos siendo afectados por la carrera armamentista nuclear,.
ESTAMOS
CONTAMINADOS
HASTA LOS HUESOS
bas de Hiroshima
juntas.
Pero tal misilesta ría destinado aobjetivos pequeños.
Si EEUUquisiera
destruir Moscú lanzaríaseguramente el Titán
II,
un cohete de 31 metrosde alto y cien toneladas de peso,ca paz de recorrer 15 mil kilómetrosenpocas horasyque llevaunaojiva
de 10 megatones:ochocientas bombas de Hiroshima. Por su
parte, la URSS lanzaría su
SS-18,
que mo destamentetieneunpoder
de 20 megatones,capaz de matarel doble de personas que el
americano.
La
precisión
de estos misiles es escalofriante: elTitán II tiene unmargendeerror de 1
kilómetro,
mientras elSS-18 escapaz de recorrer menosdistancia(sólo
12 mil kilómetros,
fíjense)
quesucolega,
peroesmáspreciso:
su margen de error esde1/2
kiló metro. Esdecir,
cruzansolitos12ó 15veces la distancia quehay
de Puerto MonttaSantiago,
yen vezde achuntarle alDiego
Portales le darían a La Moneda. Volarían Santia
go cientos deveces, cayerandondecayeran. Helen
Caldicatt,
médica norteamericanaque ha dedicado suvidaadar la alarmaso bre el
peligro nuclear,
describelo que pasaría si estallara sólo 1 bomba de 20 megato
nes sobre una ciudad: "Primero se crearía una tormentade
fuego
de3 mil millascua dradas. Esefuego
utilizaríatodo eloxígeno
delaire,
de modo que si Ud. estuvieraen unrefugio
seasfixiaría(...)
si vive en un área rural nopodría
salir delrefugio
durante dos semanas, porque losisótopos
radiactivosde vida cortasontaninmensamente radiactivos que la muerte sería casi inmediata(...)
Nohabría
alimentos,
el agua estaría intensa mente radiactiva. Esposible
que la destruc ción de lacapadeozonoatmosférico fuese tangrande
que Ud. nopodría
estaral sol 3 minutos sin tenerunaquemadura
detercergrado.
Estosignifica
que la Tierrasería unplaneta
resecoy calcinado. Si Ud.sobrevive deberá vivir ensótanos paraescaparala precipitación
radiactiva y dentro de 5 añosesprobable
quetenga
leucemia(...)
En un habitat radiactivo las bacterias y los virus semultiplican
y mutan a formas másvirulentas,
y nuestros mecanismos de defensa estaríanagotados.
Veríamosepidemias
detifus,
polio,
disentería...todo lo que hemos curadoretornaría"! 1).
Si los chilenos
pudiésemos
evitarun te rremoto,sin duda nos uniríamos todos.Co mo diría Parra: "Laizquierda
y laderecha unidasjamás
seránvencidas";
tendríamoslaconcentración más
grande
denuestra historia. Los sismos son señores conocidos
aquí
en
Chile,
selostemeyrespeta. Quizássicon el 11 deseptiembre sentimos,
aunque seaindirectamente,
lo que es estar en guerra. Pero una guerra nuclear estanlejana
paraHasta 1945 -cuenta Pablo Huneeus en
Su libro
Sociología
deloimpensable!
2)-
noexistían en el mundo los
isótopos
radiacti vos, que se formaron al desestabilizarse elátomo. El tecnecio -por
ejemplo-
tieneuna vida radiactivadesólo unmilloncito de años. Las
pruebas
nucleares de losfranceses enelAtolón deMururoa,
al ladito denues tras costas, han traído a nuestropaís
esta benditaradiación,
"El estroncio-90
(un
isótopo)
-dice Huneeus- tiene la siniestrapropiedad
deserquímicamente
similar alcalcio.Hace las mis mas cosas: sedisuelveenla humedadatmosférica,
baja
con la lluvia alatierra,
esabsor bido por lasraíces,
subeenlasavia,
seinsta la enlospastosdeforraje
yverduraslegumi
nosas, esdigerido
confacilidad,
penetra el sistema circulatorio ysedeposita
enlos hue sos como unapartícula
de calcio cualquiera.
Con ladiferencia, sí,
de que ahísigue
radiactivo y enlugar
de fortificar la estructuraósea,
por casi treinta añosdispa
ra protones radiactivos a las células
próxi
mas.
(...)
En el casodelhombre,
el estron cio-90 sedeposita
con mayorintensidad en los recién nacidos queen las personas grandes de huesos ya endurecidos. Un informe
publicado
en el Bulletin of the AtomicScientists advierte que los niños tienen en
sus huesosentre6y8veces más estroncio-90 quesus
padres".
La bomba lanzada en Hiroshimafue de
escasa
potencia
y noalcanzó atocar elsuelo. Sin
embargo,
losefectosde laradiación lossiguen
sufriendo losjaponeses
hastahoy.
Mihoko Akazawa teníaocho mesesde vidaen el vientre de su
madre, quien
se encon traba a 40 kilómetros de donde estalló la bomba. A lostrece añossintió losprimeros
síntomasymurióalos diecisieteentrehorri
bles
hemorragias
y ardoresenlapiel.
Pensar que Cru'le no sería alcanzado ni
afectado por unaguerra atómicaes una ilu
sión. De hecho yaestamossiendoafectados
por las
pruebas
nucleares y la constante ra diación de las aguas.Aunque
la guerranuclear se desarrolle en el hemisferio norte,
los efectos radiactivos atacarían sin duda a todo ei hemisferio sur. No moriríamos de
inmediato sino de a poco, como los sobre
vivientes de Hiroshima y
Nagasaki.
Esto sinpensar en el descalabro económico que
sig
nificaría para
países
dependientes
como el nuestro queEEUU,
la URSS yEuropa
fuerandestruidostotalo
parcialmente.
Elproblema
nuclear es, sinduda,
elmásurgente. Si no losolucionamosno habrápo sibilidad deocuparse de los otros. Pero un
posible
desarme nuclearnosolucionael problema, cualquier
día las bombas desarmadasse
pueden
volveraarmar. Laraíz delproble
maesla luchapor el
poder,
laviolenciay lasideologías
generadoras
deenemigos.
Pensarglobalmente
y actuar localmentesignifica
entenderque en casa
podemos
hacermucho por la paz, aunquenotengamos bombas atómicas que
desarmar.
Lo quehay
que desar mar,junto
con lasbombas,
eselmiedo,
larabia y la codicia aue lashan
inventado
entodo el mundo,
asfe
(1 )Extractado de PlumayPincel. (2)PublicadoencapítulosporClan.
krishnamurti
TODOS SOMOS
RESPONSABLES
DELAGUERRA
En 1951,cuando recién comenzabaa
perfilarse
lamagnitud
delpeligro atómico, Krishnamurti,
sabiomaestrohindú,
serefirióalarelaciónentrela transformación individualylapaz.He
aquí
unpequeño
fragmento
deaquella
entrevista.—En vista de la guerra que parece amenazarnos, ¿no resultavano concen trarse en la meratransformación indi vidual?
i-Sabemos cuáles son las causas de la guerra, son bastante obvias, yhasta un escolar puede verlas: los conflictos económicos, la codicia, el nacionalis mo, la
búsqueda
de poder, lasdivisio nesgeográficas,
los Estados, el patrio tismo, el que unaIdeología
trate de imponerse a otra, etc: La guerra es laexpresión
espectacular de nuestra exis tencia diaria. Nos identificamos con determinado grupo—nacional,
religio so o racial— porque nos da una sensa ción de poder, y. el poder Inevitable mente producela catástrofe. Todosso mosresponsables
de la guerra, no Hi-tler, Stalin oalgún
otrosuperlíder.
Es cómodo decir qué los capitalistas sonresponsables
de la guerra. En el fondo, cada cual desea ser rico, desea el po der. Esas son las causas de la guerra, y de ella todos somos responsables. Pa rece bastante claro que la guerra es el resultado de nuestra diarla existencia. Puesto que todos tratamos de acumu larposesiones,
es natural que demos origen a una sociedad con fronteras, con límites, con muros.aduaneros: y cuando una nacionalidad aislada entra en conflicto con otra, laguerra resulta Inevitable.'fNos hallamos frente a la guerra y debemos averiguar
quién
es responsa ble de ella. Un hombre cuerdo diría: 'como estoyengendrando
laguerra, no tendrépatriotismo
ni nacionalidad: no seréhindú,
musulmán ni cristiano, si no un ser humano'. Eso requiere cier ta claridad depensamiento
y percep ción, cosa que lamayoría
de nosotros no estamos dispuestos a encarar. Sipersonalmente
osoponéis
a la guerra,¿qué podéis
hacer? ¿Qué habrá de ha cer un hombre cuerdo que es contra rio a laguerra?
Primero debepurifi
car supropia
mente, ¿no es así? De be liberarse de las causas de guerra, como porejemplo
la codicia. Por lo tanto, comoresponsables
de.la guerra, esimportante
que os liberéis de lascausasdeguerra. *
¿Qué habrá de hacer una persona si desea liberarse de las causas de la
guerra?
Elímpetu
de la codicia, la fuerza del nacionalismo, que todo ser humano ha puesto en movimiento,¿pueden
ser detenidos? Es obvio que no. Sólo esposible
detener la guerra si Rusia, América y todos nosotros nos transformamos de inmediatoy decimos que no queremos ser rusos, ni americanos, ni hindúes, ni musulma
nes, ni alemanes, ni ingleses,sinoseres humanos: que queremos ser seres hu manos en convivencia,afanosos por vi vir dichosamente juntos. Si las causas de guerra son extirpadasdel corazón y de la mente, entonces no hay guerra.
$£>
desastre
ecológico
LA
GUERRA
NUCLEAR
EN
CAPÍTULOS
¿Por
qué
lospacifistas
seestán uniendo
conlos
ecologistas? Muy simple:
ambos grupos
se
han dado
cuentade
queel
problema
esglobal
y esel mismo
:salvar al
planeta.
Una
guerraatómica
significa
paralos
ecologistas
la
peoramenazalatente sobre todos los
ecosistemas
de la
tierra.
La
contaminación del
aire,
las
aguas ylos
sembrados;
el
despilfarro
de
energía
yalimentos,
yla destrucción
irresponsable
de la flora
yfauna,
significan
paralos
pacifistas
una suertede
sinopsis
delfin,
algo
así
como una guerranuclear
encapítulos.
Quienes no conocen muchoa los ecolo
gistas
ni losproblemas
que ellosdenuncian,
los ven como unoschatosun pocorayados
que hacen
campañas
para salvar unbosque
desconocido o unaespecie
demariposa
enextinción. Mientras tanto
-piensan-
milesde niños se mueren de hambre.
Hay
otros más radicalesquesimplemente
losven comoagentes de la CÍA
encargados
deconfundira los
jóvenes
conInquietudes
sociales y sacarlos delas filasde la
izquierda.
Cuestaentenderqueexistaun movimien
to que no se
rija
por lasleyes sagradas
de lapolítica,
que divide a losseres humanossegún
sus Inclinacioneshacia laIzquierda
o laderecha. En verdad elsistema
capitalista
y elsocialista tienen ideasmuydiferentesacerca
de la distribución de la
riqueza,
pero ¿dequé riquezas
nos hablan?Hoy
en día el"progreso
económico"de la URSSy EEUU sepodría
medir por la cantidad de bombasper
cápita
que lecorresponde
a cada ciudadano,
o la cantidad delagos
contaminados ymuertos,o la
capacidad
deproducción
diariade esmog desus
industrias,
o elvolumendesusbasuras no-eliminables.En lo
tienen la misma
actitud;
no lesimporta
un cominoyactúanigual:
ladestruyen.
Mientrasestas
ideologías
sigan
culpándo
se mutuamentedetodos los males de la humanidad,
nopodrán
enfrentar el verdaderoproblema
que debemos solucionar en conjunto,
porque esplanetario.
Loprimero
quedeben entender es que sino seocupan de la naturalezanohabrá
riqueza
querepartir.
LA CASA DEL HOMBRE
SE
MUERE
La raíz
griega
deecología significa
casa, y los
ecólogos
plantean
que existen trestipos
de casas : la que el hombre haconstruido
o "sistemaurbano-industrial
impulsado
porcombustible",
lacasade lanaturaleza o "ecosistema
impulsado
por elsol" y los sectores ruraleso
"agro-ecosiste
masimpulsados
por el sol pero subvencionados por combustibles". En este momento
todas estas casas se encuentran amenazadas porqueel hombre ha
llegado
acreer quesu casa esindependiente
de la naturaleza. Al momento de pensar, porejemplo,
enla pro duccióndebienes,
seolvida que la naturale za tambiéntrabaja
yquees unaindustria de la cualdependen
todas sus industrias. Elcombustible,
sin irmáslejos,
base de lacasa delhombre,
loproduce
la naturaleza yseestá acabando. Como dice Lola
Hoffmann,
nuestro
planeta
es una naveespacial
conreservaslimitadas.
Hasta el
siglo
pasado
elhombre creíaque la naturaleza erainfinita,
que los árboles cortados adestajo
ella losrecuperaba
fácil mente, que las suciedades lanzadas a losríos, lagos
y maresella seencargaba
de eliminarlas,
que eloxígeno
siempre
sería más que el esmog que élproducía.
Perohoy
el"progreso"
hasido tan brutal(sic)
que estádejando
a la naturalezaatada depies
y manos. La cantidad de
impurezas
queechamosa las aguas -por
ejemplo-
estangrande
que ha matado en muchas partesa lasbacteriasencargadas
de lalimpieza,
y las aguas hanperdido
sucapacidad
deautopurificarse.
Seproduce
entonces elcolapso
del ecosistema y todas lasespecies orgánicas
comienzan amorir. A esto se lo ha llamado fríamente
super
polución.
Grandeslagos
europeos ya han sufrido esta hecatombe. Ellago
deZü-rich,
elTegernsee,
los hermososlagos
del norte de Italiaytambiénellago
másgrande
del
mundo,
el Baikal deRusia,
todosse hallan totalmentemuertosacausade las aguas
contaminadas
que lesllegan
de lasindustriasylas
grandes
ciudades.. El
problema
del aireno es menosgrave.Las
fábricas,
losautos, losaviones yprinci
palmente
laspruebas
nucleares*consumencantidades enormes del
oxígeno
de nuestraatmósfera
respirable,
la cualseelevasólo 12kilómetros sobre el suelo. A esto
hay
que sumar ladestrucciónde lavidavegetal
que,comotodos
sabemos,
eslaencargada
de pro ducir eloxígeno.
Lospesticidas,
laspruebas
nucleares y sus residuos radiactivos están matando elfitoplancton
marino queprodu
ce más del60% del
oxígeno
atmosférico. En Brasil el"progreso"
estádestruyendo
lacuenca
amazónica,
que provee a su vez el25°/o
deloxígeno
restante.El
problema
energético
preocupaincluso al mundo de losnegocios,
no tanto porquese
puedan
agotar las reservas parasiempre
sino porque la escasez hace subir los pre
cios. Sin
embargo,
sesiguen construyendo
autospor
millones, industrias
paraconstruir esos autos,etcétera,
etcétera. La base delproblema -según
los expertos- es que estamos
gastando
más calorías que las queproducimos.
(Cualquier
tipo
de conversiónde
energía produce
unporcentaje
decalor;
elfueqo,
laelectricidad,
ladigestión).
Lasmaquinarias agrícolas,
porejemplo,
gastan, en muchasocasiones, más
calorías que las que son capaces de generar los alimentos queese sistemaproduce.
Paraqué
hablar delas guerras, tremendas derrochadoras deuna
energía
que nunca devuelven.Hay
que recordar -dicen los
ecólogos-
que elflujo
energético
essiempre
en un.solo sentido:lo quese
pierde
no serecupera. Unaenergía
encauzadaalaproducción
dealimentospue-.de
proporcionar
al hombre su fuente deenergía,
pero él nopuede
devolverle al solo ala tierralaenergía
prestada.
El derroche deenergía
queproduce
la acelerada sociedad de consumopuede,
irónicamente, dejarnos
inmovilizados-y muertosdefríoen unfutu romuypróximo.
En otras
palabras,
nosestamos suicidan-do de apoquito,
masoquistamente.
Porque
si bien es cierto que los destructores
princi
pales
son unospocos,nosotros-todoelres to de la humanidad- losconsentimosy ayu damos en nuestravidadiaria,
ala altura de nuestrasposibilidades.
PARAR EL
CONSUMISMO,
SALVAR LA VIDA
Una de las
principales
causasde la contaminacióny derroche
energético
es elafánmi-lesde industrias que -por
ejemplo-
satisfagan los
inagotables
caprichos
de la modaen el vestuario. Laproducción
demilesymiles de metros degénero
innecesarios trae consigo
eldespilfarro
demateriaprima
o la in vención de materiales sintéticosque sonba suras no ellminabies y.dejan
residuos al tamente tóxicos en el aire y las aguas. Y todo esto para satisfacer el gusto de tener ropa"nuevanueva",
a lamoda,
yluego
bo tarla. Al respecto, Nicanor Parra nos hacepensar un
poquito.
Para él no se trata decreer que frente al
problema ecológico
nopodemos
hacernada,
que essuperior
anuestrasfuerzas o que la solución consiste en destruir al sistema
capitalista
cambiandogobiernos.
Para Parra serecologista
significa
también protestarcontra el consumismo individualmente,
y esto devieneenunaacción
concreta: "Una de las protestas contra el consumismo está en no comprar.Comprar
cada vez. menos, comprar lo estrictamente necesario. Entoncesparamoslas
máquinas
y la tierra dura más".¿Se
imaginan
si cada uno denosotros envezde comprarunacamisanuevaremendara la
vieja,
si en vezde comer carneconsumiéramos
granos?
(Para
que una vacaproduzca
un kilo de carne se la debe alimentar con ocho kilosde granos;con esosocho kilossepuede
alimentara64 personas, mientras que con un kilo decarnesólo sealimentaa cuatro).
Si cada uno, endefinitiva, dejara
deguiarse
por las normasde lasociedad decon sumo,ésta nopodría seguir
existiendo,
puesperdería
subase desustento.los
greenpeace
GUERRILLEROS
DE LA
PAZ
E¡a#
Comenzaron hacevariosaños defendien do con dientesy uñas alas ballenasde los cazadores que poníanen peligro laespecie.
Se trata de un grupo de ecologistas cana
dienses que decidieron defender sus causas no sólo conpalabrasy denuncias. ¿Qué hi cieron? Pues se echaron a la maren unos
botecitos ¡nflables y sepusieron delante de los barcosballeneros para evitar lamatanza. Después se consiguieron un barco mayor qué ellos llamaron Elguerrero del arcoiris ysiguieron haciendo lo mismo hastaquelo
graronque la prensamundialylas autorida despusieran atención alasunto.Actualmen
te lacazade ballenas estáprohibida encasi todos lospaísesdel mundo.
¡Qué locuradefendera lasballenascon tanto entusiasmo!, dirán algunos, pero los ecologistassabenmuybienqueestaespecie,
porsu.tamaño é inserción enel ecosistema marino,es uneslabón fundamentaldelaca dena trófica. Su extinciónpodría provocar
uncolapso insospechadoenelequilibrioma rino. Así loentendieron también los ecolo gistas chilenos que lograron hace algunos años la extensión del plazo de veda en la pesca de ballenas en nuestras aguasterrito riales.
Actualmente, los Greenpeaceestánabo
cados, entre otras cosas, a impedir que los residuos radiactivos de lasplantas nucleares! sean echados al mar en tamboresque com-probadamente no poseen lascondicionesde
seguridad necesarias. Jacques Cousteau, el célebre investigador marino, hadenunciado
quealgunús deesostamboresyase encuen tran oxidados y abiertos. Los Greenpeace siguenalos barcosquelos transportanycon sus pequeños'botes obstaculizan la
labor,
fotos: GreenpeaceChronicle M' ,'- ',
BISK^lV.''r2,Jl-."-^.;.v.
„.-:c^.-i.:^_„
...si*
¡BALLENICIDAS,vade retro!: Elguerrerodelarcoiris alataque■:mmy>m--vy;.:.y.y,-:::<ym■
-.-.:■■••:•:•:y■■■■■■-..■■::■:■ ■\y.y.-.-...-.-.-.-y.-:.y.:.y.y..:-y,. y. ■:■:::■:<•;.>:,::.■...:;.•:■:yyyyy-y.■•■:■:•:•:•;.>.■:•:■:•:•:■:•:•:••:■.■.■■. ::.:■::.:¥■:•:•:•:■:•:•:■:,:
colocándose justo debajo de donde
preten-'
dan tirar los recipientes, arriesgandosusvi
das.. A veces sufren las consecuencias (ver fotos), pero logran conmover la conciencia de laopinión pública.Ante el acosode los
Greenpeace, los inglesessevieron obligados a construir un barco especial-El Pescador
del Atlántico-parapoder tirarlosmalditos tambores por una escotilla interior e impe dir así la acción de losecologistas. Pero los
Greenpeace
son de armas tomar, y lo másbernard
benson
ha
construido
LABO
por
Roger
Raziel extractadode la revistaLe monde inconnu
DE
LA PAZ
"Gritos
desgarradores
llenaban el aire de
uninmenso
clamor. Niños
agonizantes
abandonados...
cinco
mil
cadáveres tuvieron que
serquemados
para evitar
la
peste.
Hicimos
inmensaspirámides
de cuerpos que
regamoscon
petróleo
antesde
prenderles
fuego
".
No
setratade
una escenaimaginaria
en unapelícula
de
terror,
sino
del
testimonio
del
padre Arrape
después
de la*
masacrenuclear de
Hiroshima
en
1945.
Hoy,
enel
Japón,
35
añosdespués
de la
catástrofe,
cercade
400.000
'personas
irradiadas
sufren todavía las secuelas de la Bomba
A,
amenazadas
permanentemente
por la leucemia.
Para intentar ahorrar a la humani dad esta
pesadilla,
BernardBenson,
sabio físico e informáticoinglés,
inventor
deingenios
militares sofistica dos como eltorpedo
de cabeza buscadora,
consejero
militar al corrientede.,
los secretos militares de los
grandes
estados* millonario,
dirigente,
de más■
de unatreintenadesociedadesinterna
cionales,
hadecidido,
en la cumbredesu éxito
financiero,
abandonar todo y consagrarse a labúsqueda
de la paz. Sesentaaños, casado,
padre
dediez hijos,
cabellogrisáceo,
barba generosa,'
miradallena de
malicia,
contactofran-'
co, risa
calurosa,
BernardBenson,
con vertido alBudismo,
conviviendo diariamente con los lamas tibetanos -queél ha
acogido
en sucastillodeChabanenla Dordoña
francesa,
dedicado al despertar dé la
espiritualidad-
no tiene nada degurú.
Dotado deunavitalidadpoco común y de una gran
capacidad
detrabajo
-apenas duerme cuatro horas al
día-,,
animado por unafe intensa en su
ideal,
hadecidido
librar uncombate sin
piedad
a la guerra con la solaarmadeElLibro de la Paz.Roger
Raziel: Pareceque ungigan
tesco conflicto seprepara y amenaza la vida de loscuatromil millonesdese
reshumanos con losquecuentael
pla
neta, sin contarconlafaunay la flora. El
desencadenamiento
deestedesastreestá
entre lasmanos demenos de 200personas, las más
poderosas
del mun do. ¿Cuáles son los medios que Ud.preconiza
para evitara la humanidad esteespantoso holocausto?BernardBenson: No setratasólode la vida de cuatromil millones deseres, sinode cientos de milesde millonesde
personas
(generaciones)
quedeberían
normalmente sucedemos y que no vi virán si sedestruye
elplaneta. ¿Qué
podemos
hacer?"No
podemos
contarconque losje
fes de estado decidan tirar todas lasarmas a la basura. ¡No todos tienen los
imagine
John Lennon
D09 FA
Imagine
there'snoheavenD09 FA
It'seasy ifyoutry
D09 FA
Aboveus
only
sky
rem
Imagine
all thepeople
SOL SOL7
Livirjg
fortoday,
ooh.Imagine
there'sno countries It isn't hardtodoNothing
to kiíl ordíefor And noreligión
tooImagine
all thepeople
Living
I¡fe,
in peace, ooh.FA SOL DO-mim
You may say that l'madreamer
FA SOL ' DO-mim
But l'm notthe
only
oneFÁ SOL DO-mim
I
hope
someday
you'll jo
inusFA SOL DO
And the world will beone.
Imagine
noposession
I wonder if Ican
No need for
greed
orhunger
Of
family
ofmenImagine
all thepeople
Sharing
all theworld.You may say that l'madreamer..
traducción deEduardo Gatti
Imagina
quenohubiera unCielo —Es fácil si lo intentas—Ni Infierno
bajo
nosotros Arriba sóloel cielo.Imagina
atoda lagente Viviendoenel presente.Imagina
quenohubiera naciones —Noesdifícilhacerlo-Nadapor lo que mataro morir Ytampoco
religiones.
Imagina
atoda lagente Viviendosusvidasenpaz.Podrásdecir quesoyunsoñador Peronosoy el único
Espero
queundíate unasa nosotros Yel mundoserá uno.Imagina qué
nohubierapropiedad
-No sé si yopodría
hacerlo-Sin necesidad de codiciaohambre En lafamilia humana.Imagina
atoda la genteCompartiendo
eluniverso.
3
OQ
5
;\
o
c
ed
u
cd
cu
u
cd
a
>
5b
John Lennon yPaul
McCartney
14
Two,
one,two, three, four...DO
@
Ev'rybody's
taiking
aboutDO
Bagism Shagjsm Dragism
MaadismDO :'
RagismTaQism
DO
This-ism that-ism is-mis mis-m.
DO SOL FA
* DO
(g)
Allwearesaying
isgive
peacea chanceDO SOL FA DO
All we are
saying
isgive
peaceachance.C'm'on
@
Ev'rybody's.
taiking
about ministersSinister Banisters
AndCanisters
Bishops Fishops
Rabbisand
Pop
eyesBye bye
Bye byes.
(§)
Allwe aresaying
isgive
peaceachance..@
Letmetell.you
nowRevolution evolutionmasturbation
Flagellation regulation integrations
Meditations United Nations
Congratulatiohs.
(D
Allwe aresaying
isgive
peaceachance..¡
@
Ev'rybody's
taiking
about John and YokoTimmy Leary
Rosemary
Tommy
SmotnersBobby Dylan
Tommy Cooper
Derek
Taylor
Norman MailerAlien Ginsberq HaréKrishna Haré Krishna
(g)
All wearesaying
isgive
peacea chance.*Centileza Radio Concierto
.V
Q
Eduardo Yáfíez^^
rem DO rem-FA-SOL-remt/\
@.
Un abismo cansadoyprofundo
dividea los hombres• ^< rem-FA-SOL-LA
^^^
Desdesiglos
queexisteen latierra laguerra ylapazfl4
LA# rem lamHasta eldíade
hoy
los humanostrajeron
susarmasI FA SOL7 DO-D07-FA-SOL-LA-rem
fíj
Ycon ellasunsueño deamor para lahumanidad.@
Entrebombasyfuego
yrencor intercontinentales Entre fútbol y yogaymujeres
desnudas al solTodavía es unancho misterio lasuertefutura Quetendráque sufrirun
planeta
con Dios osin Dios.LA# LA rem
®
¿Dóndevas avivir,
habitante de miedosyalturasFA SOL7 DO
Deraícesy besosyganas denunca morir
LA# LA rem
Dónde
quieres
abrirtunegocio,
aqué
(áJo.delcieloMI M17 LA7
Dónde
quieres trabajo
y ternura paracompartir?
@
Aferradosa unjuego perfecto,
brillante ytemibleArriesgando
universo y auroras, memoria yritualCada día sé espera la hora de hundir las trincheras Y darpasoa laoscuramentira del
juicio
final.(!)
Cuándovas a enterrar tuvenganza,tufuriaytus muertosCuándovas asubirteati mismo cerrandotu ayer Cuándovas a cambiar los
puñales
por unaventanaDonde
puedas
mirara la brisatejiendo
su red.@
Un deseopaciente
y hermosovigila
los pasosDeuna
especie
quequiere
y noquiere palpar
yasumirMás
galaxias
y lunas y venus, saturnos yanillosY
algún
día matar la miseriay reírse felizY
algún
día matarla miseriay reírse feliz.<u
lam mim MI lam
El derecho de vivirenpaz.
Indochina esel
lugar
Más allá del ancho mar
Donde revientan la flor
Con
genocidio
ynapalm
La lunaesuna
explosión
Que funde todo el clamor
El derecho de vivirenpaz.
Tío
Ho,
nuestracanción Esfuego
de puroamor Espalomo palomar
Olivo del olivar
Es el canto universal Cadenaque hará triunfar El derecho de viviren paz.
no
esperes
LA RE
@
Noesperes
queun hombremueraMI LA
Para saberquetodocorre
peligro
sim MI
Ni aquete cuenten los libros
RE MI
Lo que están tramandoahífuera.
(§)
Noesperesaqueteden losplanos
Para, satisfacertucuriosidad Ni aqueel airetambiénseadepago Paragozarel
placer
derespirar.
LA
No esperes
golpe
desuerte LA7 RESeguirás
a sumercedsim MI do#m
Mientras
haya
gente quesim MI
Trafique
conla muerteLA sim
No esperesde
ningún
modoMI LA
Quese
dignen
consentirfa#m sim
Tu acceso.al porvenir
MI LA
Los que
hoy
arrasancontodo.@
No esperesaqueseacabenPara desear lascosasmásquenunca
Nia
responder
las preguntasCuando losotrossecallen.
@
Noesperes(el
consentimiento'Niaquete proporcionen unmanual Ni aque el
horóscopo
te seapropicio
Ni aque el cielo temande unaseñal.
Florcita
MotudaMI7
@
Esnormal queenépocas
difíciles Tepongas egoístaMI7
Es normalqueen
épocas
difíciles Te encierres desconfiadoMI7
Esnormal quesi estás encerrado
Sientasquenote
quieren
MI7Yesnormal si sientesque noteaman
Piensesenvengarte...
MI7
©
iVenganza,
caramba,
nopuede
ser!do#-m-RE do#m-RE
No es
normal,
no esnormal.@
Esnormal queenépocas
difíciles Sea todo más violentoEs normal queen
épocas
difícilesSeas
pesimista
Es normalquesieres
pesimista
Tú
quieras
propagarlo
Yesnormal si así lo
publicitas
i^J)
Tushijos
tenganmiedo.^4
©
¡Mishijos, caramba,
nopuede
ser!^
Noesnormal,
no esnormal.fa#m fa#m7 fa#m6
©
Portuventanasiempre
pasanLA MI
Los
rayitos
delsolfa#m fa#m7 fa#m6
Por la mañana me
despiertan
^ LA MI
J Sin
preguntarme
quién
soy■
do#m MI
: Asíesla vida
V
do#m MI'*}
Generosa yalegre
sinparardo#m MI
■N Sal
de
tu cueva!d
do#m MI-RE'/)
Rompe
tu cascarónyayúdala.
#*
@
Es normalqueenépocas
difíciles^
Seasusten lospaíses
„j Es normalqueen
épocas
difíciles¡J
Secierren las fronteras■N Es normal siestamos temerosos
3
Compremos
armamentos^
Yesnormal siya que lostenemos ""^Tendríamos
queusarlos.B
¡Usarlos,
caramba,
nopuede
ser!(Yo
noquiero
ir)
Noes
normal,
no esnormal.I A
©
Por la mañanas'emPrePasan-¡POLLITO,
SAL DE TUCASCARON
YAYUDA
AOTROS!
I*
sambayé
Juan Pablo
Orrego
Eduardo Gatti
lam DO SOL RE
@
Usambayé
atimaiambaíbolam DO SOL-RE
Utaita
nñi
cayán
lam DO SOL RE
U
toperí
utimeiatiamalam DO SOL-RE
Asimiátu naí.
LA DO
©
Congelado
albordeSOL RE
De un
precipicio
mequedo
LA DO SOL RE
Caravana de
desesperados
detrás de míLA DO SOL RE
Materializadoal medio deunabatalla
LA DO SOL
Arrancoconlosguerreros blancos RE
Subiendola montaña.
@
Usambayé
atimaiambaíbo...©
Me voya irvolandoEn las alas deuna
gaviota
blancaMevoyairtan
lejos
v ' Quenovoya
poder
volverQuizáni
necesite
alasOa la
gaviota
blanca Acosadoabro losojos
Yme
dejo
caer...>
LA DO
©
Llámame,
llámameSOL RE
No me
digas
que yateolvidastede mí(U sambayé
atimaiambaíbo...)
LA DO
©
Espíritu
delmundoSOL RE
Somossóloun
pueblo
LA DO
Pueblodel mundo
SOL RE
Somos sólo un
espíritu...
apocalipsl
de
Opera
Andinaintérprete: Miguel
Pinerado#m SI MI
Apocalipsis
sí,
eso esdo#m
Llagas
enlospies
ymanosyLoscuatro
jinetes
vanabriéij
do#m
Elúltimosellosedescorre SI La violenciaseacrecienta Mi
Mentesalimentadas
FA# ^
Atravésde innumerablesvid
do#m
De
Herodes,
deJudas,
detarsol#m do#m
Yde Poncio Pilatos.
do#m
Milvecesmi cuerpo ha süfrii
Mil vecesconocíeldolor
SI MI . FA#
Mil vecesmorídehambre do#m
Milvecesyo fuitraicionado
Milvecesmás volvíanacer
sol#m do#m
Milveces
pude
amar.do#m
¿Dónde
estás,
hermano,
aml'
MI ¿Dóndete
puedo
encontrar!
¿Dónde
hay
cieloaquí
enla¿Dóndeencontraremospaí.'
sol#m
Verdaderamenteos
digo
Si Mi
Que no unosinomuchos Son los cielosenelcielo
sol#m do#m
Masesteno esel
lugar
do#m
Detenerteuno auno
Tus
respiros
acontar SI «Bajo
elalavigilante
de tu»Yenel más alto
Dicacho
de|
do#m sol#m I
Seminario-Taller
PSICOANÁLISIS
Y
LITERATURA
Sófocles
-Shakespeare
- Goethe - R.L. Stevenson-Perrault - Sade - Lovecraft
-Mann
-Borges
- GarcíaMárquez
- Sábato-
Fundamentos del
psicoanálisis
— La
crítica literaria:
perspectiva
psicoana-litica
—
Lo onírico
en
la literatura
-
C.F.
Jung
yla obra
deThomas
Mann
-Mitos y
sociedad
—
El
joven
héroe
y otrosmitos
enlos
cuentosde hadas
—
Lo
siniestroen
la literatura
fantástica
—
Psicopatología
yliteratura
Dirigen
elseminario: Patricio Lobosy XimenaOlivos Inicio:jueves
1ro. de diciembreDuración: 12 sesiones
Horario: una vezpor semana,de19a21 p.m.
Lugar:
TIDEH(Manuel
Montt2632)
Matrículas e informaciones: Manuel Montt
2632,
fono: 2234262
§ . II ^^"» " ■ ia I ^^
íj
CLUJb
cnuJLcLcr
Q
opirrvzsrh
*-L
DJYlCL
„ —--U,
jjsri
CflrrvUüCrTWlD
A^oju^
¿Alguna
vezquisis
te casarte con tupapá'
Entonces tendrías
que leer Secretos
en la
Familia,
delos
sicólogos
Lily
Pincus y
Christo-pher
Daré,
otrajo-yita
de CuatroVientos.
Sin
lugar
adudas,
la familia constitu
ye elnúcleo
central
de nuestro desarro llofísico,
emocional,
espiritual
y, porqué
nodecirlo,
también nuestro
desarrollo sexual.
En este interesante libro se desmitifi can temas que
ha-bitualmente son
tabú en el seno de
las familias: las
ideas de incesto y
muerte.
