REVISTA DE LA FACULTAD DE TEOLOGÍA
DE LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA / PAMPLONA / ESPAÑA
2012
VOLUMEN 44 NÚMERO 1
VOLUMEN 44 NÚMERO 1
2012
ISSN 0036-9764
ESTUDIOS
Félix María AROCENA
El Himnario del Oficio Hispano / 9-44
Miguel BRUGAROLAS
La procesión del Espíritu Santo en Gregorio de Nisa / 45-70
NOTAS
José Luis ILLANES
De la significación al sentido / 73-89
Juan José PÉREZ-SOBA
El declive del aprecio por la vida humana: claves culturales / 91-113
María ELÓSEGUI
La educación para la ciudadanía en las escuelas públicas y en los centros con ideario cristiano / 119-144
Luigino BRUNI
Las raíces franciscanas de la economía de mercado
y de la «Caritas in veritate». Ambivalencias y posibilidades / 145-167
Francisco J. PÉREZ-LATRE
Los medios y la religión en el contexto de la nueva evangelización / 169-185
Joseph H. H. WEILER
El Crucifijo en las aulas: libertad de religión y libertad frente a la religión / 187-199
REVISTA CUATRIMESTRAL FUNDADA EN 1969
EDITA: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA PAMPLONA / ESPAÑA
ISSN: 0036-9764
DIRECTOR /EDITOR
César Izquierdo UNIVERSIDAD DE NAVARRA [email protected]
CONSEJO EDITORIAL
EDITORIAL BOARD SUBDIRECTOR
Juan Antonio Gil-Tamayo UNIVERSIDAD DE NAVARRA [email protected]
VOCALES
Juan Luis Caballero UNIVERSIDAD DE NAVARRA [email protected] Gregorio Guitián UNIVERSIDAD DE NAVARRA [email protected] José María Pardo UNIVERSIDAD DE NAVARRA [email protected]
SECRETARIO
Eduardo Flandes UNIVERSIDAD DE NAVARRA [email protected]
Pio Alves
UNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA, BRAGA (PORTUGAL) Ysabel de Andía
CENTRE NATIONAL
DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, PARIS (FRANCE)
Albino Barrera OP PROVIDENCE COLLEGE, RHODE ISLAND (USA) Santiago del Cura FACULTAD DE TEOLOGÍA DEL NORTE DE ESPAÑA, BURGOS (ESPAÑA) Juan Miguel Díaz Rodelas FACULTAD DE TEOLOGÍA
“SAN VICENTE FERRER”, VALENCIA (ESPAÑA) Hubertus R. Drobner THEOLOGISCHE FAKULTÄT PADERBORN (DEUTSCHLAND) Santiago García-Jalón UNIVERSIDAD PONTIFICIA DE SALAMANCA (ESPAÑA) Lucas F. Mateo-Seco UNIVERSIDAD DE NAVARRA (ESPAÑA)
Philippe Molac, PSS INSTITUT CATHOLIQUE DE TOULOUSE (FRANCE)
Michael J. Naughton UNIVERSITY OF ST. THOMAS, MINNESOTA (USA)
Patricio de Navascués FACULTAD DE TEOLOGÍA “SAN DÁMASO”, MADRID (ESPAÑA) Paul O’Callaghan PONTIFICIA UNIVERSITÀ DELLA SANTA CROCE, ROMA (ITALIA) Manlio Sodi, SDB UNIVERSITÀ PONTIFICIA SALESIANA, ROMA (ITALIA)
Marek Starowieyski UNIWERSYTET WARSZAWSKI, WARSZAWA (POLSKA) REVISTA CUATRIMESTRAL DE LA FACULTAD DE TEOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA PAMPLONA. ESPAÑA / FUNDADA EN 1969 / ISSN: 0036-9764
2012 / VOLUMEN 44
CONSEJO ASESOR /ADVISORY BOARD
Redacción y Administración Edificio de Facultades Eclesiásticas Universidad de Navarra 31009 Pamplona (España) T 948 425600 F 948 425633 [email protected] www.unav.es/ scripta-theologica Suscripciones Rafael Heredero [email protected] Edita
Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, S.A. Campus Universitario 31009 Pamplona (España) T. 948 425600
Precios 2012 Unión Europea 1 año, 3 fascículos / 58 € Número atrasado / 25 € Otros países
1 año, 3 fascículos / 75 € Número atrasado / 33 €
Fotocomposición NovaText Imprime GraphyCems D.L. BU 19-1969 Periodicidad Cuatrimestral Abril, agosto y diciembre Tirada 1.000 ejemplares Tamaño 170 x 240 mm Las opiniones expuestas en los trabajos publicados por la Revista son de la exclusiva responsabilidad de sus autores.
SCRIPTA THEOLOGICA figura en los siguientes índices y bases de datos: · ATLA Religion Database; · Academic Search Complete (EBSCO); · ERIH;
· Directorio y Catálogo LATINDEX; · FRANCIS;
· Maisons des Sciences de l’Homme -Revue de Sommaires (INIST); · Index Theologicus (UB Tübingen); · Index to Book Reviews in Religion; · Old Testament Abstracts; · Religion Index One;
· Religious and Theological Abstracts.
3 2012 / VOLUMEN 44
ESTUDIOS / RESEARCH STUDIES
Félix María AROCENA
El Himnario del Oficio Hispano 9-44
The Old Hispanic Hymnal
Miguel BRUGAROLAS
La procesión del Espíritu Santo en Gregorio de Nisa 45-70
The Procession of the Holy Spirit according to Gregory of Nyssa
NOTAS / NOTES
José Luis ILLANES
De la significación al sentido 73-89
From Significance to Sense
Juan José PÉREZ-SOBA
El declive del aprecio por la vida humana: claves culturales 91-113
The Decline in the Regard for Human Life: Cultural Keys
RELIGIÓN Y SOCIEDAD
María ELÓSEGUI
La educación para la ciudadanía en las escuelas públicas
y en los centros con ideario cristiano 119-144
Education for Citizenship in Public Schools and in Schools with Christian Ideals
Luigino BRUNI
Las raíces franciscanas de la economía de mercado
y de la «Caritas in veritate». Ambivalencias y posibilidades 145-167
Franciscan Roots in Market Economy and in the Encyclical «Caritas in veritate». Ambivalences and Possibilities
4
Francisco J. PÉREZ-LATRE
Los medios y la religión en el contexto de la nueva evangelización 169-185
Media and Religion in the Context of New Evangelization
Joseph H. H. WEILER
El Crucifijo en las aulas: libertad de religión y libertad frente
a la religión 187-199
The Crucifix in the Classroom: On Freedom of Religion and Freedom from Religion
RECENSIONES / BOOK REVIEWS
HENRY, M., Ver lo invisible (J. C. García Jarama) 203-206
GEMEINHARDT, P. (ed.), Athanasius Handbuch (M. Brugarolas) 206-209
SÁNCHEZNAVARRO, L.,Testimonios del Reino. Evangelios sinópticos y Hechos
de los Apóstoles (V. Balaguer) 209-212
RATZINGER, J.-BENEDIKTXVI, Künder des Wortes und diener eurer Freude.
Theologie und Spiritualität des Weihesakramentes (P. Blanco) 212-216
RESEÑAS / REVIEWS
FILOSOFÍA
D. BÁÑEZ, Tratado sobre el hombre (II). Comentario a Suma Teológica, I, q78-q79/ 219 //. T. ENRÍQUEZ, De la decisión a la acción. Estudio sobre el imperium en Tomás de Aquino/ 220 //. J. F. SELLÉS, ¿Qué es filosofía?/ 222.
HISTORIA
M. FIEDROWICZ, Teologia dei Padri della Chiesa. Fondamenti dell’antica riflessione cristiana sulla fede/ 224 //. Ph. HENNE, Gregorio Magno/ 225 //. M. MIRA, Apostolado y filia-ción divina. La relafilia-ción interpersonal en Máximo el Confesor/ 226 //. P. ROSZAK(red.), Ca-mino de Santiago – nie tylko droga. Historia i wspóπczesno≈©Szlaku ≈w. Jakuba/ 228 //. W. R. TITTERTON, G. K. Chesterton, mi amigo/ 229 //. H. VERWEYEN, Ein unbekannter Ratzinger. Die Habilitationschrifit von 1955 als Schlüssel zu seiner Theologie/ 230.
SAGRADA ESCRITURA
J. MORALES, Leer y comprender la Biblia/ 232 //. S. HAHN, Comprender las Escrituras. Curso completo para el estudio de la Biblia/ 233 //. R. PALAZZO, La figura di Pietro nella na-rrazione degli Atti degli Apostoli/ 235 //. B. A. TAYLOR, Analytical Lexicon to the Septua-gint. Expanded Edition/ 236.
5 TEOLOGÍA FUNDAMENTAL Y DOGMÁTICA
W. BRANDMÜLLERe I. LANGNER, ¿Ateísmo? No, gracias. Creer es razonable/ 238 //. P. HITCHENS, The Rage Against God: How Atheism Led me to Faith/ 239 //. J.-M. GARRI -GUES, La Saint-Esprit sceau de la Trinité. Le Filioque et l’originalité trinitaire de l’Esprit dans sa personne et dans sa mission/ 241 //. J. SANCHOBIELSA, Los Ángeles. Apuntes de la ense-ñanza de Santo Tomás/ 242 //. D. MARTÍNEZCARO, La mirada de la Ciencia y la mirada de Dios/ 243 //. G. RICHI, Jesucristo en el pensamiento de Joseph Ratzinger/ 244 //. R. PELLITERO(dir.), La Iglesia como familia de Dios/ 246 //. J. R. FLECHA, El sacerdote en el pueblo de Dios/ 247 //. G. DERVILLE, La concelebración eucarística. Del símbolo a la re-alidad/ 248 //. J. RATZINGER-BENEDETTOXVI, Lodate Dio con arte. Sul canto e la mu-sica/ 250 //. J. BURGGRAF, Fomentar la unidad. Teología y tareas ecuménicas/ 251 //. Á. CABRERO, Aprender a enseñar religión. Didáctica de la religión en educación infantil y educa-ción primaria. Grado de Magisterio/ 253 //. J.-P. TORRELL, La Virgen María en la fe cató-lica/ 254 //. A. AMATO, Maria la Theotokos. Conoscenza ed esperienza/ 255 //. P. A. BE -NÍTEZ, La teología del tiempo según Jean Mouroux/ 257.
TEOLOGÍA MORAL Y ESPIRITUAL
F. HADJADJ, La profundidad de los sexos. Por una mística de la carne/ 259 //. Mª N. CAMPS, OIC, Vivirás una vida de amor. Aproximación espiritual a la vivencia del misterio
tri-nitario de M. Ángeles Sorazu/ 260.