anclajes
Enlassociedadesposcapitalistas,losmediosengeneralylaprensaen particular, constituyen uno de los escenariosidealesdelaluchaporlas representacionessocialesenlaque emergen las diversas modalidades delpoder.Dehecho,elperiodismo constituye una de las mediaciones privilegiadas en la producción de imaginarios que integran la expe-riencia cotidiana de los ciudada-nos.Laprácticaperiodísticagenera la mayor parte de narrativas de la realidad social que entretejen, re-circulan y reacentúan las represen-taciones,configurandolovisiblede larealidad,esemapaquediseñael espacio de lo conocido y posibilita actuarsobreelmundo.
Desdeestepuntodevista,elpe-riodismo de investigación (PDI) constituye una especialidad dentro delaprácticaperiodísticaysecen-tra, precisamente, en buscar y di-fundiraquellaporcióndelarealidad queaúnnoesvisibleyaseaporque alguien pretende que permanezca oculta (Torre: 2007; Reyes: 1998) o, comoaquíseplanteará,porquesim- plementesuinvisibilidadsehanatu-ralizadoporcausasrelacionadascon diferentesinstanciasdepodercuyas raíces –y culpabilidades- pueden hundirse hasta desvanecerse en la tramadelamemoriacolectiva.
Pensar la investigación desde
una perspectiva local
Enesesentido,elperiodismode investigación opera como una mi-rada dislocada, estrábica y hasta a contrapelo, preguntándose sobre los por qué de ciertas representa-ciones, de ciertas prácticas instau-radas como válidas o de aconteci-mientoscelebradosporlosmediosy porelpodercuyoanálisisdetallado pone en evidencia una trama dife-rente. Las técnicas de indagación, contrastaciónyanálisisdeinforma-ción agregan datos sobre la reali-dad,produciendounquiebreenel sistema representacional que posi-bilita“ver”atravésdeesafisuralo queanteseraimperceptibley,como consecuencia, actuar sobre ello. El PdI así entendido produce nuevas significacionesylascomparteconla ciudadaníaposibilitandounaacción conjuntayparticipativa;ensíntesis, instaura dudas, preguntas y nuevas certezas que diseñan rutas y alter-nativas capaces de cambiar la vida cotidianadeunasociedad.
Situando el problema: noticia-bilidad,interéseimpacto
En tanto constituye una práctica dentrodeuncamposocialgeocul-turalmentesituado,elPdIadquiere características que responden al modoenqueseimbricaeneltejido
AlejandraCebrelli,SilviaCastillo,AndrésFedericoGauffin, SandraCazón,NataliaGonzayMaximilianoRitzer
AlejandraCebrelli
ProfesorayLicenciadaenLetras,UNCuyo. DoctoraenHumanidades,UNSa.Postdoctorado enAnálisisdelDiscurso,SemióticayComuni-cación,CEA/UNC.ProfesoradeIntroduccióna lainvestigaciónperiodísticayalperiodismode opinión,CienciasdelaComunicación,UNSa. DirectoradelProyectodeInvestigación:“Repre-sentacionessociales:formasdepercibir,deciry construiridentidades”,CIUNSayco-responsable delPICTO“Luchasytransformacionessociales”, UNSa,SECYT.
SilviaCastillo
ProfesoraenLetras.Maestrandaavanzadade laMaestríaenEstudiosLiterarios.Docentede Introducciónalainvestigaciónperiodísticayal periodismodeopinión,CienciasdelaComunica-ción,UNSa.Investigadoradelproyecto“Proyectos dedescolonizaciónenAméricaLatina.Parte2”,
CIUNSaydelPICTO“Representacioneseidenti-dades”,UNSa,SECYT.
AndrésFedericoGauffin
Periodista.ColumnistadeNuevoDiario.
DocentedeIntroducciónalainvestigaciónperio-dísticayalperiodismodeopinión,Cienciasdela Comunicación,UNSa.
SandraCazón
DocentedeIntroducciónalainvestigación periodísticayalperiodismodeopinión,Ciencias delaComunicación,UNSa.
NataliaGonzayMaximilianoRitzer
EstudiantesdelaCarreraCienciasdelaCo-municación.AdscriptosalacátedraIntroducción alainvestigaciónperiodísticayalperiodismode opinión,CienciasdelaComunicación,UNSa.
anclajes
N.º65/octubre
de2008
•RevistaT
ram[p]asdelaComunicaciónylaCultura
social y cultural de cada localidad. Desde aquí se redimensionan los valoresdenoticiabilidadqueinciden enlaeleccióndeltemayenlacons- truccióndehipótesis,lasposibilida-desempíricasdelaindagación,del interésydelimpactosocial.Entanto aquí se propone una reflexión so-bre el PdI en la provincia de Salta, serequieredelinearalgunasdesus característicassocioculturales.
Salta es un espacio de frontera compuesto por un tejido multicul-turalconcaracterísticasdiferentesa lasdeotraszonasdelpaís,conmo-dosdeproducciónydedistribución delariquezamuydesigual,conun sistemapolítico-económicoatrave-sadoporredesparentalesyamicales cuyasraíces(yapellidos)sehunden en el tiempo llegando en algunos casoshastalaépocadelacolonia.Se trataderedesderelacionessiempre actualizadas mediante alianzas y casamientosqueunenviejasoligar- quíasconnuevasplutocraciasypar-tidos políticos conservadores con otrosmásomenospopulistas.Enla provincia,todosloscaminosllevana estasretículasqueatraviesansuce- sivosgobiernoscuyaspolíticaspú-blicas y sociales parecen disímiles e –inclusive- novedosas. Partidos políticos, agrupaciones y organis-mossocialesfundadosendiferentes épocas, una pluralidad de orga-nizaciones y empresas, llegando a pregnar,inclusive,apersonalidades representativas de la religión, del arte y de la cultura con posiciones aparentementeencontradas.
Aellohayquesumarlapersisten- ciaderasgostalescomounavoca-ciónporlamemoriacolonial–muy evidente en las sucesivas reinven-cionesarquitectónicasdelaciudad capital, hoy resignificadas bajo los cánones del turismo global–, la vi-gencia de rituales y creencias ca-tólicas sostenidas por la educación religiosa obligatoria, inclusive, en
lasescuelaspúblicasdelaprovincia y una tendencia hacia el conserva-durismo tanto político como cultu-ral.Todoelloincidedirectamenteen losvaloresycriteriosdenoticiabili-dadque,comosesabe,nosólodan cuenta de las rutinas periodísticas sino también del horizonte de ex-pectativasdelpúblicoconsumidor.
Deestemodo,lasprácticasperio-dísticas que involucran desde una investigacióncotidianaaltrabajode profundidadcompatibleconelcanon delPDIseveninterpeladasyredise-ñadas desde estas particularidades socioculturales. Algunos de los más destacados periodistas de gráfica, radioytelevisión–pertenecientesa másdetresgeneracionesdelapren-salocal1–coincidenenenumerarlas dificultadesconlasquesetopanal practicarlaprofesión.Enparticular, alahoradehacercualquierinvesti-gaciónperiodísticadeprofundidad, ellos señalan que la mayoría de las empresasyprofesionalesdelmedio no encuentran factible este tipo de trabajoyaquesetraduceenmayor cantidaddepresupuestoyderecur- soshumanos,sincontarlosobstácu-losestrechamenterelacionadoscon losinteresesquesostienenlasredes antesmencionadas.
Dehecho,lasempresasmediáti-caslocalesobienestándirectamente vinculadasconesasredesdepoder y, por lo tanto, no invierten en una investigaciónquelasperjudicará,o bien carecen de grandes capitales y,porlotanto,nopuedenpagarlos equipos, ni el equipamiento, ni los tiempos –que siempre se traducen endinero–querequiereunainves- tigacióndeestetipo.Elvalordeno-ticiabilidad del tema que presenta el periodista se mide de acuerdo a estosinteresescreados(sepublicará aquello que no perjudique a nin-guno de los individuos y/o colecti-vos entrelazados por la retícula de poder) pero también por el interés
que pueda despertar en el público consumidor el cual, caracterizado porperteneceralasclasesmediasy altasilustradas,estáconsustanciado conlosvaloresdelahegemonía.Ello haceque,másalládeltipodemedio implicado en la publicación de la noticiaencuestión,nohayainterés por problemáticas que, sin embar-go, tienen un alto valor noticiable paraperiódicos,radiosycanalesde televisióndereferenciaydecircula-ciónnacional.
Uncasoparadigmáticoloconsti-tuye la crítica a la implementación de una Policía Infantil en Salta que realizara enEl Tribuno (20/05/99) el periodista e historiador Gregorio CaroFigueroa2,sinotrarepercusión que una airada carta de lector pu-blicadaporelmismodiario,firmada por el entonces responsable de las fuerzaspoliciales.Pasaronlosaños y los niños por la institución hasta que en julio de 2008, apareció un artículo enPágina/12 de la perio-distaMarianaCarvajal,seguidopor otrodeCríticadelaArgentina,enlos que se relacionaba la entidad con otras similares en el interior del país. Mientras los medios naciona-lesseinteresabanporelproblema, el público salteño pareció ignorar, unavezmás,lacuestión.
fuefehacientementeprobadoyde-anclajes
nunciado por Poma, hoy siguetra-bajando la misma empresa sin que hayarecibidoningúntipodemultas nihayasidocuestionadonirevisado sucontrato.
EllonosignificaqueelPDIcarez- cadesentidoenunlugarcomoSal-ta,sinoquesetratadeunapráctica que, como todas, se localiza y ad-quieremodalidadesparticulares.
LasformasdelPDIenSalta
El periodismo local nace como tribunapolíticaamediadosdelsiglo XIX,tradiciónquesecontinúahas-tanuestrosdías.Lamayorpartede los periódicos del siglo XX, cuenta el periodista Néstor Quintana4, es-taban relacionados con un partido políticodeterminadoyenesaspági-nassedabalapolémicayeldebate público.Así,diariosconservadores, radicales y peronistas compitieron porelprotagonismo,entreloscua-lesmerecencitarseElIntransigente,El NorteyElTribuno.Lainvestigaciónde fondo se daba como parte del tra- bajocotidiano,muchasveceslleva- daacaboporlosperiodistasdepo-liciales que, en general, mantenían unabuenarelaciónconlapolicíay por eso obtenían datos certeros. A veces,laindagaciónseibahacien-do más y más profunda por causas azarosas. En algunos casos, cola-boróconlaliberacióndeinocentes, aportandodatosparalacondenade losverdaderosculpablesdelosde-litosinvestigados.
La mayoría de los profesionales entrevistados coinciden en que la prácticadelPDIenlaProvinciade- pendedelinterésydelapersisten-ciadecadaprofesional,másquede los medios locales por lo que aquí seencuentrancasosaislados.Insis-tenenquerequieremuchaentrega personal, más esfuerzo y decisión quetalento.
ParaelperiodistaHéctorAlí5,un antecedente importante del PDI lo constituyen las crónicas policiales deLucianoJaime,cuyacuriosidady rigorinvestigativolecostólavidaen 1975alinformarsobreelasesinato deunsindicalistalocal.Alídedicóa estepreclarocolegauncapítulode “Elinformante”,programatelevisivo delCanalCableExpress bajosudirec-ción,dondesehibridantécnicasde investigación periodística (IP), pe- riodismodeprecisión(PP)yperio-dismodeinvestigación(PDI).Dicho programatienecomopredecesora “Lasbarbasenremojo”,delmismo director,emitidoporCanal2desde 1993hastafinesde1996.
Otro de los cultores del PDI en SaltaesAntonioOieni6quientrabaja comoperiodistagráficodesdehace diecisieteaños.Suproducciónmás conocida es la investigación reali-zadasobrelasminasantipersonales en la Puna Salteña. Gracias a ésta, pudo comprobar la existencia de ochocamposminadosenlafrontera entre Chile y Argentina. La investi-gación fue posible porque recurrió
ainformantesenlazonadelLlulla-yllaco, diputados chilenos, argenti-nosyalgunasdelasvíctimasdelas bombasquehabíansufridomutila-ciones.Asimismoindagóenfuentes documentales diversas, algunas de lascualesfueronfacilitadasporco-legaschilenos.Luegodeunriguroso trabajodecrucededatosychequeo de la información, escribió más de cincuenta notas sobre el tema que fueron publicadas por el diarioEl Tribunoapartirdelmesdeagostode 1999.Anteelescándaloquegenera-ronlasdenuncias,seinteresaronlas Naciones Unidas y la Organización de Estados Americanos y el asunto terminóconelcompromisofirmado porlosgobiernosdelospaíseslimí-trofespararetirarlas.
En síntesis, hay coincidencia en señalar que en la Provincia el PDI se da como una investigación que surge de la iniciativa del periodis-ta que la lleva a cabo, indagación extendidaeneltiempoentantose realiza en profundidad. Esa exten-sión temporal como así también la profundidad se traducen en mayor presupuesto (lo que suele exceder lasposibilidadesdelosmedioslo-cales o de los mismos periodistas). Conellaseintentaindagarsobrelo queseocultaenformaintencionalo noy,enestoinsistelamayoría,nose debe confundir con el periodismo dedenuncia.
No se puede desconocer, sin embargo, que en la mayoría de los casos la visibilización de aquellas situacionesqueestánalavistapero
LaprácticadelPDIenlaProvinciadependedelinterésydelapersisten-ciadecadaprofesional,másquedelosmedioslocalesporloqueaquíse
encuentrancasosaislados.Insistenenquerequieremuchaentregaper-sonal,másesfuerzoydecisiónquetalento.
Pensar la investigación desde una perspectiva local
anclajes
N.º65/octubre
de2008
•RevistaT
ram[p]asdelaComunicaciónylaCultura
que‘nadieve’tocaninteresesdelos poderososeimplicanresponsabili-dades que recaen sobre ciertos lu-gares y ciertas personalidades del sistema público y empresarial más quesobreelrestodelaciudadanía7. Esta función de develamiento de problemasnaturalizadosenelima-ginariolocaladquiererelevanciaen unasociedadconservadoracomola deSalta.Deallíque,paralosperio-distas salteños, no se trate sólo de buscarydeencontrarculpablessino también de sensibilizar a la pobla- ciónsobreunproblemainvisibiliza-doparaquesepuedanproponery encontrarsoluciones.
Armar el rompecabezas: la per-sistenciaylavocacióncomoguía
Lamayorpartedelosperiodistas consultadosentiendenqueeltema interesante,latanmentada“colade ratón”, se encuentra simplemen-te preguntando hasta el infinito los por qué. Sostienen, además, que las urgencias del día a día obligan a los reporteros a acudir a los par-tes de prensa oficiales sin mayores cuestionamientos. De este modo, sesueleolvidarquelainvestigación sobredocumentaciónespecíficayel crucededatos,eltratamientoade-cuado de las fuentes testimoniales, la capacidad de reconstrucción de la retícula del poder, todo sumado alacuriosidadpermanentedelpro-fesional permiten mostrar “la otra cara de la moneda”, esa que suele ocultarse detrás de declaraciones de funcionarios públicos o de em-presariosdestacados.
El PdI obliga a indagar y a che- quearcadadatoparaarmarunrom- pecabezaspedazoapedazo.Lafrag-mentaciónes,paralosentrevistados, el obstáculo que impide al público tener una perspectiva global sobre unasuntoparticular.Enesecaso,el trabajo del investigador es
recons-truiresetodoyhacerlovisible.Así,el PdI arma rompecabezas complejos cuyaspiezasdebenhabersidopro-lijamente chequeadas ya que, si el dato no se confirmó debidamente, lanoticia“secae”ohabráqueretar-darsupublicaciónhastaconfirmarla veracidaddeloshechos.
De allí que, para estos profesio-nales, no exista una metodología única.Enestepunto,adviertenque –sibienelmétodoseconstruyede acuerdo al objeto– se requiere de un entrenamiento en metodología deinvestigaciónydeamplioscono-cimientos de mundo que deberían adquirirseenlauniversidadyacre-centarsemedianteunaactualización permanente. El método se agudiza graciasal“olfato”quesevadesarro- llandoenlamismaprácticainvesti-gativayaunapersistenciacapazde sortear obstáculos permanentes: saberllegaralasfuentesadecuadas, encontrar la documentación que pruebe las hipótesis planteadas, conseguir el presupuesto para lle-varadelantelainvestigacióny,sobre todo,asumirquenoseráunatarea fácil. En una provincia pequeña comoSalta,serperiodistadeinves-tigación significa enfrentarse a los pequeños y grandes poderes todo eltiempo;ellosetraduceenpeligro laboral–avecesfísico–y,enalgunas empresasmediáticas,endescrédito internoyenlaimposibilidaddeob-tener cargos de jerarquía. Tales di-ficultadesredundanenotrotipode beneficioscuandoselograinteresar al público, generando el debate, al mismo tiempo que se incide en el aumentodelconsumodelproducto periodístico.
La puesta en texto o la seduc-cióndelpúblico
¿Cómovencereldesinterésdelos salteñosporaquelloquelesquiebra
suspropiasconvicciones?Lapues- taentextoentoncesresultafunda-mental. Se trata de escribir notas entretenidas, claras y prolijas en la gráfica,deresignificargénerosmuy populares,utilizandoimágenesim- pactantessincaerenelsensaciona-lismoenelcasodelatelevisión.
Enlosdossoportes,laposibilidad de serializar la información, utili-zando estrategias del folletín, per-mite mantener despierto el interés del público, favoreciendo posibles polémicasypermitiendolagenera- cióndepropuestascapacesdecam-biar o mejorar la vida cotidiana de losciudadanos.Asimismo,laseria-lizaciónmantieneelproblemaenla agendaduranteuntiemposuficien-tementelargocomoparaimpedirel olvidoalquetiendeeldiscursodela información, siempre atrapado por lanovedad.
Losmediosradialesdelaciudad, segúnMaritaCouto8,estánmuylejos dereunirlascondicionesnecesarias para dar cuenta de trabajos perio-dísticosdeenvergadura.Paraella,el periodismoradialsecentraenloco- tidianoysedefineporunainstanta- neidadqueatentacontralainvesti-gación.ElPDIrequierelaposibilidad deunareflexiónqueobienselogra con la relectura de un texto escrito o gracias al impacto que la imagen produceenlostelevidentes.
Todoslosentrevistadossostienen que el futuro del PDI en Salta pasa por la formación y por la constitu-cióndeequiposdetrabajocapaces no sólo de generar información de calidad sino también de explorar nuevos géneros, estrategias y so-portesparaseduciraunpúblicotan reticente como es el local. Por ello, destacan la importancia de que el PdIconstituyauncontenidoderele-vanciadentrodelascurrículasdelas carrerasqueformanalosfuturospe-riodistasycomunicadoreslocales.
ten-anclajes
gan entre sus herramientas las queofrece el PDI significa una apuesta alaconstruccióndeunperiodismo comprometidoconlasociedad,con unaideadedemocraciasuperadora delosmarcadosdesequilibrioseco- nómicosregionales.Sóloasílaprác-tica periodísnómicosregionales.Sóloasílaprác-tica salteña permitirá abrirlanociónde“interéspúblico” atodoslossectoressocialesmásallá delaposiciónqueocupenenlasre-desquesostienenlasdinámicasdel poderydeladiferencia.
Notas
1Elpresentetrabajoseapoyaenentrevistas
enprofundidadadestacadosperiodistasdel medioquesemencionaránoportunamente. Fueron realizadas por los miembros de la cátedra entre el 10 y el 16 de setiembre de 2008.
2 Gregorio Caro Figueroa es un reconocido
periodistaehistoriadorlocal.Trabajóenlas redacciones deEl Tribuno, Norte, Democracia deSalta,LaGacetadeTucumányenlarevista
TodoesHistoria .Hapublicadonumerososli-bros sobre temas históricos y culturales de la región. Fue Coordinador General de Bi-bliotecas y Archivos de Provincia. Ha sido miembrofundadoryelprimerPresidentede laAsociacióndePeriodismodeSalta(APES). ActualmentesedesempeñacomoSecretario deCulturadeSalta.
3
AgustínPomaesunjovenperiodista,con-ductor y proAgustínPomaesunjovenperiodista,con-ductor del programa “Colabore conelCambio”,emitidoporlaRadio FMNoti-cias.Perteneceaunafamiliaquedesdehace dos generaciones se dedica al PDI en Salta.
Actualmente es estudiante de la Carrera de CienciasdelaComunicacióndelaUNSa.
4 Néstor Quintana es periodista gráfico de
diferentes medios locales desde 1959 hasta la fecha. Ha sido Intendente de la ciudad de Salta, director deRadio Nacional, director de Información Pública de la provincia, jefe de Prensadediversosmedios,fundadorydirec-tordelaCarreradeComunicacionesSociales de la UCaSal, entre otros cargos destacables. Ha merecido el título de Profesor Honoris Causa otorgado por la UNSa y por la UCaSal. Actualmentesedesempeñacomodocentede laCarreradeComunicaciónSocialydirigeel InstitutodeInvestigación,ambosdelaUCaSal.
5 Héctor Alí es periodista de medios
gráfi-cos,radialesytelevisivos.Escorresponsalde TNenlaprovinciadeSalta.Hasidodirector, guionistayproductordesucesivosprogramas deinvestigaciónperiodísticaemitidosporlos canalesdecablelocaldesde1993hastalafe- cha.Actualmenteproduceydirigedocumen- talesacercadelasluchasylasprotestassocia-lesenSaltaendonderecopilasustrabajosde periodismodeinvestigación.Entreellos,me-rece destacarseMosconi, dedicado a la lucha piqueteraenelnortedelaprovincia(2006).
6 Antonio Oieni es periodista gráfico desde
hace diecisiete años. Ha merecido premios internacionales (Premio a la Excelencia Perio-dística, otorgado por la SIP, 2005) y locales (PremioPersona,otorgadoporFMNoticias,de lafamiliaPoma)comoreconocimientoasus trabajosdeperiodismodeinvestigaciónpu-blicadoseneldiarioElTribunodesdeelaño 1998 a la fecha. Sus numerosos y rigurosos artículos de PDI constituyen una referencia obligadaalahoraderevisarlahistoriadela especialidadenSalta.
7
Datosobtenidosduranteunaentrevistarea-lizadaaElenaCorvalán(11/09/08),periodista de medios gráficos y radiales. Reconocida porsucompromisoconladefensadelosde-rechoshumanos,publicómásdetrescientos artículos sobre la problemática aborigen desde su ingreso a la redacción delNuevo DiariodeSalta.EsmiembroactivodeFOPEA yPresidentadelaAsociacióndePeriodismo deSalta(APES).
8 Marita Couto es locutora nacional (ISER) y
Técnica en Comunicaciones Sociales (UCa-Sal). Desde hace varios años se desempe-ña como Directora de la Radio de la UNSa. Coordinalasactividadesdocentesrealizadas en el Servicio Penitenciario de la provincia, sede de la Carrera de Ciencias de la Comu-nicación(UNSa).
Bibliografía
BECERRA, MARTÍN Y ALFONSO, ALFREDO.
LainvestigaciónperiodísticaenlaArgentina,Ed. UNQui,2007.
MENDOZAPADILLA,MIGUELETAL.“Violen-cia, juventud y cámaras ocultas: una mirada sobreladistorsiónhecharealidad”,en: Revis-taQuestionLaPlata:FPyCS/UNLP,2005. http://www.perio.unlp.edu.ar/pinvestigacion SANTORO, DANIEL.Técnicas de investigación. Métodos desarrollados en diarios y revistas de AméricaLatina,FCE,México,2004.
REYES,GERARDO.Periodismodeinvestigación, EditorialTrillas,México,1996.
TORRE, ALFREDO. “Pasos del proceso de investigación periodística”, en: G. Martínez Pandiani (comp.),Periodismo de investigación. Fuentes, técnicas e informes, Ugerman Editor, BuenosAires,2004.
Pensar la investigación desde una perspectiva local