E stu d io s P o lític o s N o . 2 5 . M e d e llín , ju lio -d ic ie m b re 2 0 0 5 213-218
Libros
F ra n k lin R a m íre z -G a lle g o s
La
insurrección
de
abril nofue
sólo unafiesta
Q u ito , T a lle r e l C o le c tiv o , 2 0 0 5 ,1 0 9 p p .
L
a m á s re c ie n te c o y u n tu ra p o lític a e n la re g ió n a n d in a h a c e v is ib le , p o ru n a p a rte , e l c a rá c te r in a p la z a b le d e u n
d e b a te c e n tra d o e n la a d o p c ió n d e m e d
i-d a s q u e g a ra n tic e n la s tra n s fo rm a c io n e s
s o c ia le s p o s te rg a d a s d e s d e d e c e n io s a n
-te rio re s -u n a re n o v a d a m ira d a s o b re la
v ia b ilid a d y e l a lc a n c e d e u n a p rá c tic a
p o lític a d e c a ra a lo s c a m b io s -, y p o r
o tra , e l d e s a fío te ó ric o q u e e l
nuevo ciclo
d e
protestas ciudadanas
le p la n te a a lo s p a ra d ig m a s e x p lic a tiv o s m á s re le v a n te s ,e n p a rtic u la r e n lo re la c io n a d o c o n u n
n u e v o tip o d e a c c ió n c o le c tiv a c o n te s ta
ta ria . R e c o n o c e r lo s m á s re c ie n te s e p is o
-d io s -d e m o v iliz a c ió n c iu -d a -d a n a s itú a e n
. de t.stu d io s P o lílic I!
Instituto t~('0'
lef~ Unidad de O o c u rnen
p rim e r p la n o e l tra ta m ie n to d e p ro b le m a s
a s o c ia d o s a e lla , q u e c o m p ro m e te n o
s ó lo la p rá c tic a p o lític a s in o , e s p e c ia
l-m e n te , re to s il-m p o rta n te s a n iv e l te ó ric o
e x p lic a tiv o . H e a q u í e l p rim e r d e s a fío
q u e s u s c ita e l re c ie n te tra b a jo d e F ra n k lin
R a m íre z -G a lle g o s ' s o b re la s jo rn a d a s d e
p ro te s ta c iu d a d a n a e n Q u ito , e n a b ril d e
2 0 0 5 , q u e c o n d u je ro n a la d e s titu c ió n
d e l p re s id e n te L u c io G u tié rre z .
S u títu lo e v o c a u n a tip o lo g ía d e
a c c io n e s q u e p a ra a lg u n o s s ig n ific a ría
u n re to rn o a n a c ró n ic o d e l d is c u rs o ra d
i-c a l; p e ro u n a e x p lo ra i-c ió n ju ii-c io s a d e la s
c o n d ic io n e s q u e e x p lic a n la s jo rn a d a s
S o c ió lo g o . D o c to r (c ) e n C ie n c ia s P o lític a s, U n iv e rsid a d P a rís V lII-C S U , F ra n c ia . M a g íste r
e n R e la c io n e s In te rn a c io n a le s (F L A C S O -Q u ito ) ye n C ie n c ia s P o lític a s (U n iv e rsid a d In te rn a c io n a l d e A n d a lu c ía ). A c tu a lm e n te re a liz a su in v e stig a c ió n d o c to ra l so b re m o v im ie n to s so c ia le s,
p a rtic ip a c ió n p o lític a yd e m o c ra c ia e n lo s p a íse s a n d in o s.
Libros
gfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
su c e so s q u e le a n te c e d e n le c o n fie re n
v a lid e z y d o ta n d e se n tid o la s d istin ta s
fo rm a s d e c o n te sta c ió n d e sp le g a d a s p o r
la m u ltitu d , a c c io n e s q u e d e v ie n e n e n e l
e je rc ic io le g ítim o d e u n d e re c h o c iu d a
-d a n o , p o rq u e m á s a llá d e lo s d e b a te s
p o lític o s g e n e ra d o s e n re la c ió n c o n la
le g a lid a d d e lo s h e c h o s d e a b ril, su in d a
-g a c ió n in v e stig a tiv a c o n d u c e a le g itim a r
la "fo rm a in su rre c c ió n " e x p lo ra d a p o r e l
a u to r. E n p a la b ra s su y a s, "ú n ic a m e n te ,
la in su rre c c ió n o la re siste n c ia so c ia le s
p o se e n la su fic ie n te e x te rio rid a d y , e n
c o n se c u e n c ia , e stá n e n c a p a c id a d d e
d e sp le g a rse c o n tra e l p o d e r c o m o u n
to d o . A b ril tu v o e sa m a rc a y d e sd e a h í se
a b re su m a rg e n d e le g itim id a d " (p . 8 6 ).
E n e fe c to , e n c o n te x to s c o m o e l d e
la s in e sta b le s d e m o c ra c ia s a n d in a s, e l
re c u rso
descubierto
p o r su a u to r d e la"fo rm a in su rre c c ió n " p a ra d a r c u e n ta d e
lo s p o rm e n o re s q u e su b y a c e n a la re
-c ie n te p ro te sta c iu d a d a n a p ro ta g o n iz a
-d a e n Q u ito , c o n stitu y e u n o -d e lo s m e jo re s
re su lta d o s d e l e n sa y o . R e sig n ific a c ió n
d e la in su rre c c ió n e n lo s té rm in o s d e u n
d e re c h o le g ítim o d e la c iu d a d a n ía c u a n
-d o v e a g o ta -d a s la s p o sib ilid a d e s d e su
e je rc ic io v ita l e n lo s m a rc o s e stre c h o s d e
la p re c a rie d a d d e la d e m o c ra c ia e n la
re g ió n ; in su rre c c ió n c o m o fo rm a d e c o n
-te sta c ió n so c ia l, c o m o u n a sin g u la r e
s-tra te g ia d e o rg a n iz a c ió n y p a rtic ip a c ió n
d e a c to re s so c ia le s e m e rg e n te s, c o m o
p a rte d e lo s n u e v o s re p e rto rio s d e a c
-c ió n -c o le -c tiv a su sc ita d o s a l te n o r d e la s
n u e v a s c o n d ic io n e s d e in c o n fo rm id a d
so c ia l; in su rre c c ió n le g itim a d a e n e l m a rc o d e a b ril e n Q u ito , c o m o la q u e h a c e su
a u to r, re v e la la p e rv iv e n c ia d e v ie jo s
p ro b le m a s irre su e lto s y la p o te n c ia lid a d
d e su s g e n te s p a ra d e sa ta r a c c io n e s d e
im p lic a c ió n c iu d a d a n a q u e si b ie n p u e
-d e n se r, a ú n , ra sg o s in c ip ie n te s d e "im
-p u lso s -p a rtic i-p a tiv o s", ta m b ié n p u e d e n
in c id ir d e d istin to m o d o e n e l p ro c e so
d e m o c rá tic o e c u a to ria n o . E l títu lo d e l
lib ro e s y a u n a p ro v o c a tiv a in v ita c ió n :
insurrección,
e n su se n tid o d e su b v e rtir, d e tra n sfo rm a r e l o rd e n d e c o sa s v ig e n-te , d e re a c c io n a r c o n p ro p u e sta s d e in
-su b o rd in a c ió n , re siste n c ia y /o e m a n c
i-p a c ió n so c ia l, ju sto e n e l m o m e n to e n
q u e e l u n a n im ism o p o lític o re in a n te h a
so sla y a d o lo s lím ite s d e u n a d e m o c ra c ia
d e sd ib u ja d a e n e l m a rc o d e la su p u e sta
inevitabi/idad
d e l d e sa rro llo e c o n ó m ic o d e c o rte n e o lib e ra l; só lo e ste ra sg o h a c eq u e re su lte , p o r lo m e n o s re fre sc a n te , ta l
m a n e ra d e n o m b ra r a q u e llo s su c e so s.
L a
insurrección
d eabril no fue sólo
unafiesta
in v ita a u n a re fle x ió n te ó ric a y a u n a re sig n ific a c ió n d e la s a c c io n e s d ec o n te sta c ió n so c ia l q u e se v ie n e n p re
-se n ta n d o e n la re g ió n c o n p e rsiste n te
fre c u e n c ia , sin d e sc o n o c e r, ta l c o m o lo
a firm a su a u to r, q u e su s a lc a n c e s so n
to d a v ía lim ita d o s. A lo la rg o d e l lib ro ,
c o m o é l m ism o lo se ñ a la , e x iste la in te n
-c ió n d e q u e n o se -c o n fu n d a n la s jo rn a
-d a s -d e a b ril c o n u n a c to m á s -d e o p o sic ió n
c iv il a l ré g im e n : situ a r lo s se n tid o s d e la
p ro te sta c iu d a d a n a y la m o v iliz a c ió n so c ia l,
e x p lo ra r lo o p o rtu n o d e l m o m e n to e n
q u e se d e sa ta n , d e v e la r su s ra sg o s p e c u
libros
gfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
d e la d e m o c ra c ia , y n o e x c lu siv a m e n te
e n e l d e lo s re g ím e n e s tirá n ic o s.
S u b y a c e e n e sta p o stu ra e l m é rito
d e d e v e la r lo s ra sg o s a u to rita rio s q u e
se e sc o n d e n tra s la d e m a g o g ia p o lític a ,
e n g o b ie rn o s c o m o e l d e G u tié rre z e n
E c u a d o r, c u e stio n a n d o , d e p a so , la v ia
-b ilid a d d e l c u m p lim ie n to d e la s p ro m e sa s
d e la d e m o c ra c ia e n la s c o n d ic io n e s
q u e re c re a e l a u to r c u a n d o d e fin e e l
g o b ie rn o d e p u e sto c o m o u n a fo rm a d e
" d ic ta d u ra p o stm o d e rn ista " , in a u g u ra
-d a e n la re g ió n p o r F u jim o ri e n e l P e rú :
" A p a re c e a sí la fig u ra d e u n p o p u lism o
a u to rita rio e n d o g á m ic o d e d e re c h a q u e
p e rm ite su g e rir, e n su m a , la re p re se n ta
-c ió n d e l
gutierrato
c o m o u n a su e rte d e fu jim o ra to in c ip ie n te " (p . 3 5 ). D e e stem o d o , e l
gutierrato,
c o m o lo n o m b ra R a m íre z -G a lle g o s, e m e rg e n te ré g im e np o lític o e x p u e sto e n e l te x to e n su s
ra sg o s b á sic o s -lo s su fic ie n te s p a ra
e x p lic a r su p a rtic u la r fo rm a d e a c e p ta
-c ió n so c ia l h a sta la v ísp e ra d e la
in su rre c c ió n d e a b ril- c o n stitu y e e l te ló n
d e fo n d o d e la e m e rg e n te m o v iliz a c ió n
c iu d a d a n a y su in u sita d o im p a c to ; la s
ra z o n e s d e la p ro te sta e sta b a n a h í. P e ro
e l a u to r v a m á s a llá y n o so lo e n c u e n tra
e n lo s lím ite s d e l g o b ie rn o d e p u e sto , e n
la s c o n d ic io n e s d e a g o ta m ie n to d e su
g e stió n p o lític a , la fu e n te d e la le g itim
i-d a i-d i-d e la in su rre c c ió n , sin o q u e a l fin a l
d e l tra b a jo lo g ra su ste n ta r la le g itim
i-d a i-d d e la in su rre c c ió n a p a rtir d e " la s
fo rm a s y lo s m e d io s c o n q u e se c o n c re ta
la in su rre c c ió n , la o p o rtu n id a d e n m e
-d io -d e la q u e su rg e y la re sp o n sa b ili-d a -d
é tic a y p o lític a c o n q u e la a su m e n c a d a
u n o d e su s p ro ta g o n ista s" (p . 8 6 ).
D e e ste m o d o , sitú a e l c a rá c te r le
-g ítim o d e la in su rre c c ió n y e l d e re c h o a
la re siste n c ia , e n e l c a m p o d e lo s re p e
r-to rio s d e la a c c ió n c o le c tiv a y p rá c tic a s
c iu d a d a n a s, p o sib le m e n te in u sita d a s, q u e
e m e rg e n d e sd e lo s e stre c h o s m a rc o s d e
n u e stro s re g ím e n e s d e m o c rá tic o s y q u e
v a n a d q u irie n d o p re se n c ia y le g itim
i-d a i-d in c u e stio n a b le s. E n e ste p u n to , e s
im p o rta n te su b ra y a r q u e m á s q u e la e x
-p re sió n d e u n c o m p ro m iso d e re sp o n
-sa b ilid a d p o lític a , e l lib ro e s u n su g e re n te
e je rc ic io a c a d é m ic o in v e stig a tiv o , e n e l
m a rc o d e l d e sa fío q u e su p o n e la c o n ju
-g a c ió n d e c a te g o ría s e x p lic a tiv a s b a jo
n u e v a s y p e c u lia re s c o n d ic io n e s; e s,
fi-n a lm e fi-n te , u n c o m p ro m iso ta m b ié n c o n
la p ro d u c c ió n d e c o n o c im ie n to .
N o m e n o s im p o rta n te e s la d e
s-c rip s-c ió n d e lo s a s-c o n te s-c im ie n to s lo g ra d a
p o r su a u to r; u n d e ta lla d o c o n te x to d e
o p o rtu n id a d p a ra la p ro te sta , la p re se n
-c ia d e " in é d ito s re p e rto rio s d e c o n te sta
-c ió n " q u e im p rim e n u n se llo p ro p io a la
m o v iliz a c ió n q u ite ñ a y q u e c o n d u c e n a
su a u to n o m iz a c ió n , y e l p ro ta g o n ism o
d e n u e v o s a c to re s d e c la se m e d ia
a u to m a rg in a d o s h a sta e n to n c e s d e la
a c c ió n c a lle je ra -lo s
forajidos,
ta l c o m o fu e ro n e tiq u e ta d o s-, d a n c u e n ta d e u nfin o re c u rso e tn o g rá fic o y d e l a p o rte
d o c u m e n ta l d e l lib ro , p o te n c ia l fu e n te
p a ra n u e v a s le c tu ra s d e lo s h e c h o s. D e
ig u a l m o d o , re su lta re le v a n te e l re sc a te
q u e h a c e e l a u to r d e lo s a p re n d iz a je s
Libros
víspera"-
gfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
a l tie m p o q u e s e re c re a lonuevo
d e loinédito,
p e rm ite a l le c to ra p re c ia r e n s u ju s ta m e d id a lo s d is tin to s
m a tic e s d e u n s u c e s o n o m b ra d o c o m o
" in te m p e s tiv o , im p ro v is a d o y e s p o n tá
-n e o " . E s e re to rn o d e la s m u ltitu d e s a la
c a lle , d e la p re s e n c ia d e fo rm a s d e c o n
-te s ta c ió n c iu d a d a n a q u e e x p re s a n s u
in c o n fo rm id a d ; la v o z d e lo s s e re s a n ó
-n im o s tra n s fo rm a d o s e n s u je to s a c tiv o s
q u e e n s a y a n n o v e d o s a s in ic ia tiv a s , to d o
e llo , p e rc ib id o a tra v é s d e la s p á g in a s d e l
lib ro , p e rm ite s e g u ir d e c e rc a lo a c o n te
-c id o e n Q u ito re c ie n te m e n te ; h e a h í e l
s e n tid o d e la
fiesta,
p re s e n te ta m b ié n e nla in s u rre c c ió n , a s í, ju s ta m e n te , n o s e
a g o te e n e lla .
P re c is a m e n te , a l c a rá c te r e s p o n tá
-n e o d e la p ro te s ta , a la a u s e n c ia d e
lid e ra z g o s re c o n o c id o s , a la fa lta d e u n a
fo rm a o rg á n ic a d e te rm in a d a , le s u b y a c e
la c e rte z a d e q u e e l re c o rrid o d e lo s
d is tin to s s e c to re s m a rg in a d o s e n e l c o n
-tin e n te -e n e l p a s a d o - y e l c o n ta g io d e
p rá c tic a s m á s re c ie n te s c o m o la s e n s a y a
-d a s e n la s p ro te s ta s a rg e n tin a s , c o n s titu
-y e u n a c o n s ta ta c ió n e m p íric a d e lo s
a p re n d iz a je s s o c ia le s d e riv a d o s d e u n a
e x p e rie n c ia p a rtic ip a tiv a , d e la s le c c io
-n e s a c u m u la d a s p o r e s to s a c to re s e n s u
tra y e c to ria ; a p re n d iz a je s , a s u m id o s a q u í,
e n lo s té rm in o s d e s u c a rá c te r e s e n c ia
l-m e n te a c tiv o e in n o v a d o r, q u e s u m a d o a
lo re le v a n te d e la d im e n s ió n e s p a c ia l d e
la p ro te s ta -s u c a rá c te r lo c a l- p o n e n
d e p re s e n te u n n u e v o d e s a fío re s p e c to a
u n a p o te n c ia l in c lu s ió n d e lo s a c to re s e n
c o n te x to s lo c a le s d e to m a d e d e c is io n e s , la s jo rn a d a s ; e s c e n a s q u e m u e s tra n la s
c o n tin u id a d e s re s p e c to a s u c e s o s d e s a ta
-d o s p o r lo m e n o s e n lo s q u in c e a ñ o s m á s
re c ie n te s e n m e d io d e la v ita lid a d d e la s
a c c io n e s a p re h e n d id a s d e s d e o tro s e s
-c e n a rio s d e la re g ió n . E l te x to re -c re a
c o n d ic io n e s p re v ia s , e s p a c io s y tie m p o s
n u e v o s p a ra la p ro te s ta y a c to re s e m e
r-g e n te s , y s e ñ a la e l c a rá c te r s in g u la r d e lo
a c o n te c id o .
E s p re c is o d e s ta c a r e l m é rito q u e
tie n e d e s c rib ir c o n flu id e z e l c o m p le jo
p ro c e s o d e im p lic a c ió n d e lo s d is tin to s
a c to re s s o c ia le s
-el desborde
ciudada-n o e ciudada-n
cuatro episodios-,
la e m e rg e n c iad e in é d ito s re p e rto rio s y d e e x p re s ió n
a u tó n o m a d e la p ro te s ta
liberada
d e ltu te la je p a rtid is ta -la s in g u la rid a d d e
lo s h e c h o s d e a b ril- y e l re s u lta d o d e u n
re la to q u e lo g ra q u e s e
escuche lapalabra
d e
sujetos silenciados,
d e q u ie n e s h a ne s ta d o a l m a rg e n d e l a c o n te c e r p o lític o ,
y s e re c o n o z c a e l p ro c e s o q u e c o n d u jo a
s u im p lic a c ió n c o m o c iu d a d a n o a c tiv o ;
e l re s p e to p o r lo s d is c u rs o s d e lo s d is tin
-to s a c -to re s y s u p u e s ta e n e s c e n a e s u n a
p ie z a d o c u m e n ta l im p o rta n te e n e l lib ro
d e R a m íre z -G a lle g o s .
E l re c o n o c im ie n to d e u n p ro ta g o
-n is ta h a s ta e n to n c e s d e s c o n o c id o , y d e
la c e n tra lid a d d e s u p a p e l in a u g u ra l
-irru p c ió n d e a c to re s q u e p o r p rim e ra
v e z y c o n tra to d o p ro n ó s tic o h a c e n p re
-s e n c ia p ú b lic a e n la a re n a p o lític a c o n u n
in u s ita d o y n o v e d o s o e n tu s ia s m o -, la
re le v a n c ia q u e d a e l te x to a u n a m e m o ria
h is tó ric a q u e s u b y a c e a e s ta o la d e p ro
Libros
gfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
e n la d o b le p e rsp e c tiv a d e a rtic u la c ió n a
e sc e n a rio s re g io n a le s y g lo b a le s, y su
a p o rte a la p ro fu n d iz a c ió n d e la d e m o
-c ra -c ia a p a rtir d e u n n u e v o p ro c e so d e
p a rtic ip a c ió n c iu d a d a n a -e l im p a c to d e
la p ro te sta .
E se re c o n o c im ie n to d e la c o n tin u
i-d a i-d e n la s e x p re sio n e s d e p ro te sta e n
m e d io d e su s n o v e d a d e s, re fle ja la p e
r-siste n c ia d e c o n flic to s p o lític o s y so c ia
-le s e n e l m a rc o d e la s n u e v a s c o n d ic io n e s
y p e se a lo s c a m b io s p o lític o s o p e ra d o s.
S i b ie n e s p o sib le id e n tific a r la e m e rg e n
-c ia d e
nueuos actores
ymouimientos
c u -y a s a c c io n e s re v e la n la p u e sta e n e sc e n ad e p rá c tic a s
inéditas
d e c o n te sta c ió n o re siste n c ia , n o se p re te n d e c o n e llo sos-la y a r e l re c o n o c im ie n to d e u n a m e m o ria
y u n a e x p e rie n c ia c o le c tiv a s q u e sin d u d a
h a n g e n e ra d o a p re n d iz a je s p o lític o s, q u e
su b y a c e n a la s jo rn a d a s d e p ro te sta m á s
re c ie n te s y a la s n u e v a s d in á m ic a s
o rg a n iz a tiv a s q u e a p a re c e n c o m o in é d
i-ta s o e n o p o sic ió n a fo rm a s d e m o v iliz a
-c ió n so -c ia l a n te rio re s.
L o re le v a n te d e e sta s n u e v a s p rá c tic a s
n o lle v a a su a u to r a u n d e sb o rd a d o
o p tim ism o re sp e c to a l p o te n c ia l
p a rtic ip a tiv o -lé a se , c o n stitu y e n te d e
u n n u e v o o rd e n - q u e e m e rg e d e la
p ro te sta c iu d a d a n a ; p re c isa m e n te e l
e q u ilib rio q u e g u a rd a e l tra b a jo p e rm ite
v a lo ra r
los límites
d e la s a c c io n e s c iu d a d a n a s d e re siste n c ia y c o n te sta c ió nq u e tie n e n p re se n c ia h o y c o n in u sita d o
im p a c to , p e ro q u e d ib u ja n to d a v ía u n
p re c a rio re c o rrid o h a c ia su c o n so lid a c ió n
c o m o p rá c tic a s q u e c o a d y u v e n a la
tra n sfo rm a c ió n q u e p re c o n iz a n ; lo s c ic lo s
d e p ro te sta p re c e d e n te s a la s jo rn a d a s
d e a b ril, a la s q u e ta m b ié n h a c e re fe re n c ia
R a m íre z -G a lle g o s, a sílo c o n sta ta n .
N o se tra ta , p u e s, d e u n a a p o lo g ía
p o lític a d e la m o v iliz a c ió n , n o h a y ta m
-p o c o u n a so b re v a lo ra c ió n d e la s jo rn a
-d a s -d e a b ril, n i u n a -d e sb o r-d a -d a u tiliz a c ió n
d e a q u e llo q u e e l a u to r lla m a
laforma
insurrección,
q u e te rm in e b a n a liz a n d o e l re c ie n te e p iso d io p ro ta g o n iz a d o e n Q u ito ;se tra ta m á s b ie n d e u n a in v ita c ió n a
se g u ir d e c e rc a
lo nueuo
d e la e m e rg e n -c ia d e e se -c i-c lo d e p ro te sta c iu d a d a n a ,q u e m á s a llá d e la s a c c io n e s p ro p ia s d e
lo s d e n o m in a d o s n u e v o s m o v im ie n to s
so c ia le s o d e e m e rg e n te s a c to re s to d a v ía
sin e tiq u e ta r, p o n e e n e v id e n c ia la p re
-se n c ia d e n u e v a s a c c io n e s d e sa ta d a s p o r
re n o v a d o s a c to re s in d iv id u a le s y c o le c
-tiv o s e n la re g ió n .
L a fu e rz a a rg u m e n ta tiv a d e l tra b a jo
se v e re c re a d a ta m b ié n p o r u n a su g e stiv a
d e sc rip c ió n d e lo q u e e l a u to r d e n o m in a
la s " a lu c in a c io n e s in te rp re ta tiv a s" q u e le
p e rm ite n se ñ a la r c o n p re c isió n
lo que no
fue
la in su rre c c ió n d e a b ril. E sta v a lio sa a p ro x im a c ió n a lo s h e c h o s d e sd e lo sd istin to s p ro p ó sito s in te rp re ta tiv o s, a p a re c e
c o m o a n te sa la d e la ú ltim a p a rte d e l tra b a jo ,
e n la q u e se c o n c re ta c o n m a y o r fu e rz a su
m é rito te ó ric o : e l c o n tra p u n to fin a l e n tre
d e m o c ra c ia , in su rre c c ió n y le g itim id a d , a l
q u e n o s h e m o s re fe rid o a n te s. L a
c o m b in a c ió n e n tre
lo que
no fue
la in su rre c c ió n y u n a m p lio re c o rrid o d e su sp o rm e n o re s, p e rm ite v isu a liz a r m e jo r, e n
Libros
gfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
su
fundonamiento
d e c a ra a lo s p re su p u e sto s te ó ric o s q u e m a n e ja c o n so lv e n c ia su a u to r;h a y u n d iá lo g o , u n a p re c isa c o n e x ió n ,
e n tre lo s h e c h o s q u e se d e sc rib e n y lo s
p re su p u e sto s te ó ric o s/e x p lic a tiv o s d e sd e
lo s c u a le s se in te rp re ta n , y su b y a c e a h í
u n a su g e stiv a in v ita c ió n a le e r la d e m o c ra c ia
ra d ic a l e n c la v e d e p o sib ilid a d , p a ra p e n sa r
e sa c o m p le ja re a lid a d q u e su b y a c e a lo s
c a m b io s e n e l m u n d o a n d in o .
A p a rtir d e l a n á lisis d e e sta s e x p e
-rie n c ia s
inéditas
q u e d a a b ie rta e n to n-c e s la d is-c u sió n e n u n a d o b le p e rsp e c tiv a ,
p u e s m á s a llá d e lo e p isó d ic o d e la s
d istin ta s e in u sita d a s re a c c io n e s d e la
g e n te e n tie m p o s d e c risis, e l p o te n c ia l
tra n sfo rm a d o r a q u í in a u g u ra d o p o n e a l
o rd e n d e l d ía e l
debate político
so b re lav ia b ilid a d d e l c a m b io d e u n o rd e n v
i-g e n te c a d a v e z m á s e x c lu y e n te , p e ro
ta m b ié n ,
desafía los paradigmas
expli-cativos
q u e sirv e n d e m a rc o a re fin a d a s c o n stru c c io n e s te ó ric a s, q u e , sin e m-b a rg o , n o tra d u c e n c o m p le ta m e n te la
c o m p le jid a d d e la situ a c ió n re g io n a l.
P ra x is p o lític a y d e sa fío s in v e stig a tiv o s
se v e n ig u a lm e n te in te rro g a d o s e n e ste
tra b a jo .
M a d rid , d ic ie m b re 7 d e 2 0 0 5
A d ria n a G o n z á le z G il
P ro fe so ra e in v e stig a d o ra