• No se han encontrado resultados

Influencia de los aclareos sobre la densidad básica y ancho de anillo de la madera de Pinus patula Schi. Et Cham

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Influencia de los aclareos sobre la densidad básica y ancho de anillo de la madera de Pinus patula Schi. Et Cham"

Copied!
102
0
0

Texto completo

(1)

!

!

"#$%&'#!(%!)#*+&,-(.-(#*!

!

'/*+'+."'0/!(%!%/*%1-/2-!%!'/3%*+'&-"'0/!%/!"'%/"'-*!-&,4"#$-*!

!

"-5).*!5#/+%"'$$#! )#*+&,-(#!!6#,%*+-$! !

!

!

'/6$.%/"'-!(%!$#*!-"$-,%#*!*#7,%!$-!(%/*'(-(!78*'"-!9!-/":#! (%!-/'$$#*!(%!$-!5-(%,-!(%!!"#$%&'()$*(!*;<=>!+)!"<?@>!

! !

A#*B!,#(#$6#!&#":%!+B$$%*! !

"#$%$!

&'#$#(")*)!+,-,!'#./%$%",!&)'+%)0!! &)')!,1"#(#'!#0!2')*,!*#!

!

(#"+#,!%/!"'%/"'-*! !

! !

(2)
(3)

%(:0/#(+%)!*#!0,$!)+0)'#,$!$,1'#!0)!*#($%*)*!1;$%+)!<!)(+=,!

*#!)(%00,$!*#!0)!-)*#')!*#!!"#$%&'()$*(!$>?@5!+)!+?AB5!

CDEF!'DGD@HD!2D>?I!"F@@IE3!*J5! +D@IKLD!GI!&DEMKJAGNAGDE3!7889! !

$I!IOA@PD!I@!IHI>MD!GI!@DE!A>@AJIDE!EDQJI!@A!GIRELGAG!QSEL>A!T!AR>?D!GI!ARL@@DE! GI! @A! BAGIJA! GI!!"#$%& '()$*(3! UJDOIRLIRMI! GI! NR! QDEVNI! RAMNJA@! >DR! GDE! >A@LGAGIE!GI!IEMA>LWR3!T!GI!NRA!U@ARMA>LWR!HDJIEMA@5!&AJA!MA@!IHI>MD!EI!>D@I>MAJDR! >L@LRGJDE!GI!BAGIJA!A!NRA!A@MNJA!GI!X5Y8!B!EDQJI!I@!HNEMI5!#R!>AGA!BNIEMJA!EI! GIMIJBLRW! I@! AR>?D! GI! @DE! ARL@@DE! GI! >JI>LBLIRMD! T! @A! GIRELGAG! QSEL>A5! 0DE! JIEN@MAGDE! EDQJI! GIRELGAG! QSEL>A! BDEMJAJDR! VNI! @A! >A@LGAG! GI! IEMA>LWR! T! I@! A>@AJID! IR! I@! QDEVNI! RAMNJA@! RD! LRH@NTIJDR! ELKRLHL>AMLOABIRMI! EDQJI! I@! UAJSBIMJD3! UJIEIRMARGD! OA@DJIE! GI! 85Z[! T! 85ZZ! K! >B\Y! UAJA! NRA! >A@LGAG! GI! IEMA>LWR! A@MA3! ARMIE! T! GIEUNFE! GI@! A>@AJID! JIEUI>MLOABIRMI]! UDJ! DMJD! @AGD3! IR! >DRGL>LDRIE! GI! >A@LGAG! GI! IEMA>LWR! QA^A! @DE! OA@DJIE! HNIJDR! 85Z9! T! 85ZZ! K5>B\Y! UAJA! ARMIE! T! GIEUNFE! GI! @A! LRMIJOIR>LWR5! #R! @A! U@ARMA>LWR! EI! DQEIJOW! NR! >DBUDJMABLIRMD! ELBL@AJ! A@! GI@! QDEVNI! RAMNJA@3! @DE! OA@DJIE3! UJIOLD! T! UDEMIJLDJ! A@! A>@AJID3! HNIJDR! GI! 85Y_! T! GI! 85ZX! K! >B\Y5! +DR! JIEUI>MD! A@! AR>?D! GI! ARL@@DE3! E`! ?NQD! GLHIJIR>LA! ELKRLHL>AMLOA! IR! @A! >A@LGAG! GI! IEMA>LWR! QA^A! GI@! QDEVNI! RAMNJA@3! >DR! NR! OA@DJ! UJDBIGLD! GI! Y57a! BB! ARMIE! T! GI! 75b_! BB! GIEUNFE! GI@! A>@AJID]! UDJ!I@!>DRMJAJLD3!>DR!NRA!>A@LGAG!GI!IEMA>LWR!A@MA!RD!EI!IR>DRMJAJDR!GLHIJIR>LAE! ELKRLHL>AMLOAE!ARMIE!c75[7!BBd!T!GIEUNFE!c7578!BBd!GI@!A>@AJID5!&DJ!DMJD!@AGD3! IR!@A!U@ARMA>LWR!HDJIEMA@!EI!DQEIJOAJDR!GLHIJIR>LAE!ELKRLHL>AMLOAE!IR!I@!AR>?D!GI! ARL@@DE3! TA! VNI! ARMIE! GI@! A>AJID! I@! OA@DJ! GI@! UAJSBIMJD! HNI! GI! 95Ya! BB3! T! GI! Z5bY! BB! ! GIEUNFE! GI! @A! LRMIJOIR>LWR! EL@O`>D@A5! #@! ?I>?D! GI! VNI! I@! A>@AJID! RD! LRH@NTW!EDQJI!@A!GIRELGAG!QSEL>A!GI!@A!BAGIJA3!EI!IeU@L>A!UDJ!@A!QA^A!LRMIRELGAG! GI! >DJMAfX[! g! IR! I@! QDEVNI! RAMNJA@! T! X8! g! IR! @A! U@ARMA>LWR]! RD! DQEMARMI! @D! ARMIJLDJ3!I@!AR>?D!GI!ARL@@DE!JIEN@MW!NR!UAJSBIMJD!EIRELQ@I!A@!A>@AJID5!

!

(4)

%(:0/#(+#!,:!"=%((%(2!,(!h,,*!*#($%"<!)(*!'%(2!h%*="!,:!!"#$%& '()$*(!$>?@5!+)!+?AB5!

CDEF!'DGD@HD!2D>?I!"F@@IE3!*J5!

+D@IKLD!GI!&DEMKJAGNAGDE3!7889!

!

"?LRRLRK! IHHI>M! iAE! IOA@NAMIG! DR! AQED@NMI! iDDG! GIRELMT! ARG! JLRKE! iLGM?! DH! !"#$%& '()$*(! AM! RAMNJA@! HDJIEM! c@Di! ARG! ?LK?! ELMI! VNA@LMTd! ARG! U@ARMAMLDR5! hDDG! >DJIE!iIJI!>D@@I>MIG!AM!X5Y!B!?ILK?M!DOIJ!EMIAB5!#A>?!EABU@I!iAE!ARA@TjIG!LR! iDDG! GIRELMT! ARG! KJDiLRK! JLRK! iLGM?5! 1DM?3! ELMI! VNA@LMT! ARG! M?LRRLRK! GLG! RDM!

LRH@NIR>I!iDDG!GIRELMT5!)QED@NMI!iDDG!GIRELMT!OA@NIE!iIJI!85Z[!ARG!85ZZ!K!>B\

Y

! HDJ! ?LK?! ELMI! VNA@LMT! QIHDJI! ARG! AHMIJ! M?LRRLRK! JIEUI>MLOI@T5! -IARi?L@I! LR! @Di! ELMI! VNA@LMT3! QIHDJI! ARG! AHMIJ! M?LRRLRK3! AQED@NMI! iDDG! GIRELMT! OA@NIE! iIJI! 85Z9! ARG!85ZZ!K!>B\Y5!&@ARMAMLDR!JIEN@ME!iIJI!ELBL@AJ!AE!HDJIEM3!AQED@NMI!iDDG!GIRELMT! OA@NIE! iIJI! 85Y_! ARG! D5ZX! K! >B\Y! QIHDJI! ARG! AHMIJ! M?LRRLRK5! )QDNM! JLRKE! iLGM?3! M?IJI!iAE!EMAMLEML>A@!GLHHIJIR>I!LR!@Di!ELMI!VNA@LMT!DH!RAMNJA@!HDJIEM!GNI!MD!M?LRRLRK3! AOIJAKI!OA@NIE!DH!M?IEI!iIJI!Y57a!BB!ARG!75b_!BB!QIHDJI!ARG!AHMIJ!M?LRRLRK5! ,R!M?I!DM?IJ!?ARG3!?LK?!ELMI!VNA@LMT!GLGRkM!UJDBDMI!EMAMLEML>A@!GLHHIJIR>IE!LR!JLRK! iLGM?! QIHDJI! c75[7! BBd! ARG! AHMIJ! c7578! BBd! M?LRRLRK5! %R! U@ARMAMLDR! >DRGLMLDRE! ELKRLHL>ARM!GLHHIJIR>IE!LR!JLRK!iLGM?!iIJI!E?DiIG3!QIHDJI!M?LRRLRK!OA@NI!iAE!95Ya! ARG!Z5bY!BB!QIHDJI!M?LE!EL@OL>N@MNJA@!UJA>ML>I5!"?I!HA>M!M?AM!M?LRRLRK!GLG!RDM!AHHI>M! iDDG! GIRELMT! >DN@G! QI! IeU@ALRIG! QI>ANEI! DH! M?I! @Di! >NMMLRK! LRMIRELMTf! X[g! LR! RAMNJA@! HDJIEM! ARG! X8g! IR! U@ARMAMLDR5! 1IELGIE! M?LE3! JLRKE! iLGM?! EIABE! MD! QI! A! EIRELMLOI!UAJABIMIJ!HDJ!M?LRRLRK5!

! !

!

lIT! iDJGEf! M?LRRLRK3! KJDiLRK! JLRKE3! ELMI! VNA@LMT3! AQED@NMI! iDDG! GIRELMT3! @AMI! iDDG5!

!

(5)

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*#*%+,!#$"#!"')1)C,! !

(6)

-&,-(%"'5'%/+#*! !

!

)@! +D@IKLD! GI! &DEMKJAGNAGDE! UDJ! GAJBI! @A! DUDJMNRLGAG! GI! >NBU@LJ! NRA! BIMA! BSE!IR!BL!OLGA5!

!

)@! +DREI^D! (A>LDRA@! GI! +LIR>LA! T! "I>RD@DK`A! c+,()+<"d3! UDJ! @DE! JI>NJEDE! I>DRWBL>DE!DMDJKAGDE5!

!

)!@A!*LOLELWR!GI!+LIR>LAE!:DJIEMA@IE!GI!@A!/RLOIJELGAG!)NMWRDBA!+?AULRKD!UDJ! I@!AUDTD!QJLRGAGD!UAJA!@A!JIA@LjA>LWR!GI!BL!MJAQA^D!GI!LROIEMLKA>LWR5!

!

)!@A!/RLOIJELGAG!)NMWRDBA!GI@!#EMAGD!GI!=LGA@KD3!UDJ!!GAJBI!@A!DUDJMNRLGAG!GI! GIEAJJD@@AJBI!IR!BL!OLGA!UJDHIELDRA@5!

!

)@!*J5!)@I^ARGJD!mI@SjVNIj!-AJM`RIj!UDJ!EN!AUDTD!IR!MDGD!I@!MJATI>MD!GI!BL!OLGA! A>AGFBL>A5!

!

)!@A!*JA5!)BUAJD!1DJ^A!GI!@A!'DEA3!UDJ!EN!ABLEMAG!T!EN!A>IJMAGA!GLJI>>LWR!GI! IEMA!MIELE5!

!

)!@A!*JA5!"IJIEA!"IJJAjAE3!UDJ!EN!ABLEMAG!T!ENE!LRBI^DJAQ@IE!ENKIJIR>LAE!UAJA! @A!BI^DJA!GI@!GD>NBIRMD5!

!

)@!*J5!+NA?NMIBD>!+IJOARMIE!-AJM`RIj!T!A@!*J5!)RMDRLD!"JLRLGAG!$ARMDE!UDJ!ENE! AUDJMA>LDRIE!UAJA!@A!BI^DJA!GI!IEMI!MJAQA^D5!

!

)@!!-!IR!+!'ABWR!'AjD!nAJAMI!T!A@!%RKIRLIJD!)@HJIGD!;RKI@IE!UDJ!EN!AUDTD!IR! @A!>D@I>MA!GI@!BAMIJLA@!IR!@A!JIKLWR!GI!nA>NA@MLUSR5!

!

)@!%RK5!CAOLIJ!+AEMJI^WR!GI!0Nj!T!:NIJjA!GI@!+IRMJD!UDJ!EN!AUDTD!IR!@A!>D@I>MA! GI@!BAMIJLA@!UJDOIRLIRMI!GI!U@ARMA>LDRIE5!

!

<! A! MDGDE! AVNI@@DE! VNI! BI! ATNGAJDR! T! AUDTAJDR! UAJA! @A! >N@BLRA>LWR! GI! IEMI! MJAQA^D5!

! !

(7)

"#/+%/'(#!

! ! &;25!

!

! p(*%+#!*#!+/)*',$!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Le!

! ! p(*%+#!*#!:%2/')$!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ eL!

! X5! %("',*/++%q(!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ X!

! 75! ,1C#"%m,$!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Z!

! Y5! '#m%$%q(!*#!0%"#')"/')!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ [!

! ! Y5X5! *IE>JLU>LWR! GI! @A! IEUI>LI! GI! !"#$%& '()$*( $>?@I>?MIRGA@! r!

+?ABLEED!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! [!

! ! Y575! *IE>JLU>LWR!BA>JDE>WUL>A!GI!@A!BAGIJA!GI!!"#$%&'()$*(!\\\\\\\\\\\\\\\\ 9!

! ! Y5Y5! *IE>JLU>LWR!BL>JDE>WUL>A!GI!@A!BAGIJA!GI!!"#$%&'()$*(!\\\\\\\\\\\\\\\\\ 9!

!

! Y5Z5! #HI>MDE!GI!@DE!A>@AJIDE!EDQJI!@AE!UJDULIGAGIE!GI!@A!BAGIJA!\\\\\\\\\\\ b!

!

! Y5[5! +DBUAJA>LWR!GI!@A!GIRELGAG!QSEL>A!UJDOIRLIRMI!GI!U@ARMA>LDRIE!T!

JDGA@IE!RAMNJA@IE!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! X[!

! ! Y5a5! 'I@A>LWR!GI!@A!GIRELGAG!QSEL>A!>DR!AR>?D!GI!ARL@@DE!T!UDJ>IRMA^I!GI!

BAGIJA!MAJG`A!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! Xa!

! Z! -)"#'%)0#$!<!-6",*,$!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 7Y!

! ! Z5X5! :AEI!GI!>ABUD!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 7Y!

! ! ! Z5X5X!! +AJA>MIJ`EML>AE!T!@D>A@LjA>LWR!GI!@DE!QDEVNIE!RAMNJA@IE!\\\\\\\\\ 7Y!

! ! ! Z5X57! +AJA>MIJ`EML>AE!T!@D>A@LjA>LWR!GI!@A!U@ARMA>LWR!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 7Z!

!

! ! Z5X5Y! "JAMABLIRMDE!EL@O`>D@AE!UJIOLDE!IR!@DE!ELMLDE!GI!IEMNGLD!\\\\\\\\ 7[!

!

! ! Z5X5Z! +D@I>MA!GI@!BAMIJLA@!IR!I@!QDEVNI!RAMNJA@!T!IR!@A!U@ARMA>LWR!\! 7a!

! ! Z575! :AEI!GI!@AQDJAMDJLD!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 79!

! ! ! Z575X! %GIRMLHL>A>LWR!GI@!A>@AJID!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 79!

!

! ! Z5757! *IMIJBLRA>LWR!GI@!UDJ>IRMA^I!GI!BAGIJA!MAJG`A3!AR>?D!GI!

ARL@@DE!T!GIRELGAG!QSEL>A5!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! 7b!

(8)

! ! ! ! &)25! ! ! Z5Y5! )RS@LELE!IEMAG`EML>D!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Y8!

! [5! '#$/0")*,$!<!*%$+/$%q(!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ YX!

! ! [5X5! 'I@A>LWR! GI! @A! GIRELGAG! QSEL>A! GI! @A! BAGIJA! >DR! I@! AR>?D! GI!

ARL@@DE3! UDJ>IRMA^IE! GI! BAGIJA! MAJG`A! T! BAGIJA! MIBUJARA! IR! GDE! >A@LGAGIE!GI!ELMLD3!IR!@A!BAGIJA!UJD>IGIRMI!GI!JDGA@IE!RAMNJA@IE!\\\\!

! ! YX!

!

! ! [5X5X5!! 'I@A>LWR!GIRELGAG!QSEL>A!\!AR>?D!GI!ARL@@DE!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Ya!

!

! ! [5X575! 'I@A>LWR!GIRELGAG!QSEL>A!\!g!GI!BAGIJA!MAJG`A!\\\\\\\\\\\\\\\\! Y_!

!

! ! [5X5Y5! 'I@A>LWR!GIRELGAG!QSEL>A!\!g!GI!BAGIJA!MIBUJARA!\\\\\\\\\\\! ZY!

!

! ! [5X5Z5! 'I@A>LWR!AR>?D!GI!ARL@@DE!\!g!GI!BAGIJA!MAJG`A!\\\\\\\\\\\\\\\\! Za!

! ! [575! #HI>MD!GI!@DE!A>@AJIDE3!EDQJI!GIRELGAG!QSEL>A!T!AR>?D!GI!ARL@@DE!IR!

GDE!>A@LGAGIE!GI!ELMLD!GI!@A!BAGIJA!DQMIRLGA!IR!JDGA@IE!RAMNJA@IE!\\\ ! Z_!

! ! [5Y5! #HI>MD!GI!@DE!A>@AJIDE3!EDQJI!@A!GIRELGAG!QSEL>A!T!AR>?D!GI!ARL@@DE!

IR!@A!BAGIJA!DQMIRLGA!GI!U@ARMA>LDRIE!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! [b!

! ! [5Z5! #HI>MD! GI@! A>@AJID! EDQJI! GIRELGAG! QSEL>A! T! AR>?D! GI! ARL@@DE! IR! @AE!

GDE!@D>A@LGAGIE!IEMNGLAGAE3!JDGA@!RAMNJA@!T!U@ARMA>LWR!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! a9!

! a5! +,(+0/$%,(#$!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 9a!

! 95! 0%"#')"/')!+%")*)!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 9b!

! b5! )(#4,$!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ _8!

! ! !

(9)

4/('"%!!(%!".-(,#*!

! ! &)25!

! +NAGJD!X5! $I@I>>LWR! GI! @DE! ARL@@DE! GI! >JI>LBLIRMD! >DR! QAEI! IR! @A!

AU@L>A>LWR! GI! @DE! A>@AJIDE3! UAJA! >AGA! NRD! GI! @DE! ELMLDE! IEMNGLAGDE5!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

! ! 7b! ! +NAGJD!7! +DIHL>LIRMIE! GI! >DJJI@A>LWR! GI! &IAJEDR3! IRMJI! @A! GIRELGAG!

QSEL>A3! AR>?D! GI! ARL@@DE! T! UDJ>IRMA^IE! GI! BAGIJA! MAJG`A! T! MIBUJARA! GI! @A! BAGIJA! GI! !"#$%& '()$*(! $>?@5! +)! +?AB53! UJD>IGIRMI!GI!GDE!>A@LGAGIE!GI!ELMLD!GI!JDGA@IE!RAMNJA@IE5!\\\\\\ ! ! ! YX! ! +NAGJD!Y! mA@DJIE! KIRIJA@IE! IR>DRMJAGDE! IR! @A! GIRELGAG! QSEL>A3! AR>?D!

GI! ARL@@DE! T! UDJ>IRMA^IE! GI! BAGIJA! MAJG`A! T! MIBUJARA! GI! @A! BAGIJA! GI!!"#$%& '()$*(! $>?@5!+) +?AB53! UJD>IGIRMI! GI! GDE! >A@LGAGIE!GI!ELMLD!GI!JDGA@IE!RAMNJA@IE!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! ! ! Y[! ! +NAGJD!Z! +DIHL>LIRMIE! GI! >DJJI@A>LWR! GI! &IAJEDR3! IRMJI! @A! GIRELGAG!

QSEL>A3! AR>?D! GI! ARL@@DE! T! UDJ>IRMA^IE! GI! BAGIJA! MAJG`A! T! MIBUJARA! GI! @A! BAGIJA! GI! !"#$%& '()$*(! $>?@5! +)! +?AB53! UJD>IGIRMI! GI! GDE! >A@LGAGIE! GI! ELMLD! GI! JDGA@IE! RAMNJA@IE3! NML@LjARGD!@DE!OA@DJIE!UJDBIGLD!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\! ! ! ! ! Ya! ! +NAGJD![! +DIHL>LIRMIE!GI!>DJJI@A>LWR!GI!&IAJEDR3!IRMJI!AR>?D!GI!ARL@@DE!

T! UDJ>IRMA^I! GI! BAGIJA! MAJG`A! IR! @A! BAGIJA! GI!!"#$%& '()$*( $>?@5!+)!+?AB53!UJD>IGIRMI!GI!GDE!>A@LGAGIE!GI!ELMLD!GI!JDGA@IE! RAMNJA@IE!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! ! ! Za! !

+NAGJD!a! mA@DJIE! UJDBIGLD! GI! ARMIE! T! GIEUNFE! GI@! A>@AJID! GI! @A!

GIRELGAG! QSEL>A! T! AR>?D! GI! ARL@@DE! GI! @A! BAGIJA! GI!!"#$%& '()$*(!$>?@5!+)!+?AB53!UJD>IGIRMI!GI!GDE!>A@LGAGIE!GI!ELMLD!GI! JDGA@IE!RAMNJA@IE!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! ! ! Z_! ! +NAGJD!9! &JNIQA! GI! :! GI@! ARS@LELE! GI! OAJLARjA! GI! IHI>MDE! HL^DE! UAJA! @A!

GIRELGAG! QSEL>A! T! AR>?D! GI! ARL@@DE3! GI! @A! BAGIJA! GI!!"#$%& '()$*(!$>?@5!+)!+?AB53 UJD>IGIRMI!GI!GDE!>A@LGAGIE!GI!ELMLD!GI! JDGA@IE!RAMNJA@IE!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! ! ! [8! !

+NAGJD!b! +DBUAJA>LWR! GI! BIGLAE! ARMIE! T! GIEUNFE! GI@! A>@AJID! UAJA! @A!

GIRELGAG! QSEL>A! T! AR>?D! GI! ARL@@DE! GI! @A! BAGIJA! GI!!"#$%& '()$*(!$>?@5!+) +?AB53!UJD>IGIRMI!GI!@A!>A@LGAG!GI!ELMLD!A@MA!GI! JDGA@IE!RAMNJA@IE!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! ! ! [7! !

+NAGJD!_! +DBUAJA>LWR! GI! BIGLAE! ARMIE! T! GIEUNFE! GI@! A>@AJID! UAJA! @A!

(10)

! !

! &)25!

! +NAGJD!X8! &JNIQA! GI! :! GI@! ARS@LELE! GI! OAJLARjA! GI! IHI>MDE! HL^DE! UAJA! @A!

GIRELGAG! QSEL>A! T! AR>?D! GI! ARL@@DE! GI! @A! BAGIJA! GI!!"#$%& '()$*(!$>?@5!+)!+?AB53!UJD>IGIRMI!GI!NRA!U@ARMA>LWR!\\\\\\\\\\\\\\

! ! [b!

! +NAGJD!XX! +DBUAJA>LWR! GI! BIGLAE! ARMIE! T! GIEUNFE! GI@! A>@AJID! UAJA! @A!

GIRELGAG! QSEL>A! T! AR>?D! GI! ARL@@DE! GI! @A! BAGIJA! GI!!"#$%& '()$*(!$>?@5!+)!+?AB53!UJD>IGIRMI!GI!NRA!U@ARMA>LWR!\\\\\\\\\\\\\\

! ! a7!

! +NAGJD!X7! +DIHL>LIRMIE! GI! +DJJI@A>LWR! GI! &IAJEDR3! (! s! 7Z8! &JDQ! t! %J%!

)RGIJ!=8f!'?D!s!85!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! aa!

! +NAGJD!XY! mA@DJIE! IR>DRMJAGDE! GI! @A! GIRELGAG! QSEL>A! T! AR>?D! GI! ARL@@DE!

GI! @A! BAGIJA! GI!!"#$%& '()$*(! $>?@5!+) +?AB53! IR! @AE! GDE! >DRGL>LDRIE!ARA@LjAGAE!cJDGA@!RAMNJA@!T!U@ARMA>LWRd!\\\\\\\\\\\\\\\\

! ! a9!

! +NAGJD!XZ! &JNIQA! GI! :! GI@! ARS@LELE! GI! OAJLARjA! GI! IHI>MDE! HL^DE! UAJA! @A!

GIRELGAG! QSEL>A! T! AR>?D! GI! ARL@@DE! GI! @A! BAGIJA! GI!!"#$%& '()$*(!$>?@5!+) +?AB53!IR!@AE!GDE!>DRGL>LDRIE!ARA@LjAGAE!cJDGA@! RAMNJA@!T!U@ARMA>LWRd!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! ! ! 98! ! +NAGJD!X[! +DBUAJA>LWR!GI!BIGLAE!IRMJI!ELMLDE!UAJA!@A!GIRELGAG!QSEL>A!T! AR>?D!GI!ARL@@DE3!GI!@A!BAGIJA!GI!!"#$%&'()$*(!$>?@5!+)!+?AB53! IR!@AE!GDE!>DRGL>LDRIE!ARA@LjAGAE!cJDGA@!RAMNJA@!T!U@ARMA>LWRd!\\ ! ! 9X! ! +NAGJD!Xa! +DBUAJA>LWR! GI! BIGLAE! ARMIE! T! GIEUNFE! GI@! A>@AJID! GI! @A!

(11)

p(*%+#!*#!:%2/')$!

! ! &)25!

! :LKNJA!X! c)d! *LEUIJELWR! GI@! AR>?D! GI! ARL@@DE! T! c1d! GIRELGAG! QSEL>A! GI! @A!

BAGIJA!GI!!"#$%&'()$*(!$>?@5!+) +?AB53!UJD>IGIRMI!GI!NR!JDGA@! RAMNJA@!UAJA!@A!>A@LGAG!GI!ELMLD!A@MA!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\!

! ! YY!

! :LKNJA!7! c)d! *LEUIJELWR! GI@! AR>?D! GI! ARL@@DE! T! c1d! GIRELGAG! QSEL>A! GI! @A!

BAGIJA!GI!!"#$%&'()$*(!$>?@5!+) +?AB53!UJD>IGIRMI!GI!NR!JDGA@! RAMNJA@!UAJA!@A!>A@LGAG!GI!ELMLD!QA^A!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

! ! YZ!

! :LKNJA!Y! 'I@A>LWR! GI! @A! GIRELGAG! QSEL>A! >DR! I@! AR>?D! GI! ARL@@DE3! IR! @A!

BAGIJA!GI!!"#$%&'()$*(!$>?@5!+)!+?AB53!UJD>IGIRMI!GI!NR!JDGA@! RAMNJA@3!IR!c)d!>A@LGAG!GI!ELMLD!A@MA!T!c1d!>A@LGAG!GI!ELMLD!QA^A!\\\\\\

! ! Yb!

! :LKNJA!Z! 'I@A>LWR! GI! @A! GIRELGAG! QSEL>A! >DR! I@! UDJ>IRMA^I! GI! BAGIJA!

MAJG`A3!GI!@A!BAGIJA!GI!!"#$%&'()$*(!$>?@5!+) +?AB53!UJD>IGIRMI! GI! NR! JDGA@! RAMNJA@3! IR! c)d! >A@LGAG! GI! ELMLD! A@MA! T! c1d! >A@LGAG! GI! ELMLD!QA^A!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! ! ! ZX! ! :LKNJA![! 2JAGD!GI!AED>LA>LWR!IRMJI!@A!GIRELGAG!QSEL>A!T!I@!UDJ>IRMA^I!GI!

BAGIJA! MAJG`A3! GI! @A! BAGIJA! GI!!"#$%& '()$*(! $>?@5!+)! +?AB53! UJD>IGIRMI!GI!NR!JDGA@!RAMNJA@3!IR!c)d!>A@LGAG!GI!ELMLD!A@MA!T!c1d! >A@LGAG!GI!ELMLD!QA^A!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! ! ! Z7! ! :LKNJA!a! 'I@A>LWR! GI! @A! GIRELGAG! QSEL>A! >DR! I@! g! GI! BAGIJA! MIBUJARA3!

IR!@A!BAGIJA!GI!!"#$%&'()$*(!$>?@5!+) +?AB53!UJD>IGIRMI!GI!NR! JDGA@! RAMNJA@3! IR! c)d! >A@LGAG! GI! ELMLD! A@MA! T! c1d! >A@LGAG! GI! ELMLD! QA^A!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! ! ! Z[! ! :LKNJA!9! 'I@A>LWR! GI@! AR>?D! GI! ARL@@DE! >DR! I@! g! GI! BAGIJA! MAJG`A3! IR! @A!

BAGIJA!GI!!"#$%&'()$*(!$>?@5!+) +?AB53!UJD>IGIRMI!GI!NR!JDGA@! RAMNJA@3!IR!c)d!>A@LGAG!GI!ELMLD!A@MA!T!c1d!>A@LGAG!GI!ELMLD!QA^A!\\\\\\ ! ! Zb! ! :LKNJA!b! +DBUDJMABLIRMD!GI!@A!GIRELGAG!QSEL>A!c)d!T!GI@!AR>?D!GI!ARL@@DE! c1d!GI!@A!BAGIJA!GI!!"#$%&'()$*(!$>?@5!+) +?AB53!UJD>IGIRMI!GI! JDGA@IE!RAMNJA@IE3!IR!@A!>A@LGAG!GI!ELMLD!A@MA3!ARMIE!T!GIEUNFE!GI@! A>@AJID!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! ! ! [Z! ! :LKNJA!_! +DBUDJMABLIRMD!GI!@A!GIRELGAG!QSEL>A!c)d!T!GI@!AR>?D!GI!ARL@@DE! c1d!GI!@A!BAGIJA!GI!!"#$%&'()$*(!$>?@5!+) +?AB53!UJD>IGIRMI!GI! JDGA@IE!RAMNJA@IE!IR!!@A!>A@LGAG!GI!ELMLD!QA^A3!ARMIE!T!GIEUNFE!GI@! A>@AJID!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ! ! ! [a! ! :LKNJA!X8! +DBUDJMABLIRMD! GI! @A! GIRELGAG! QSEL>A! c)d! T! AR>?D! GI! ARL@@DE!

c1d3! ARMIE! T! GIEUNFE! GI@! A>@AJID! GI! @A! BAGIJA! GI!!"#$%& '()$*( $>?@5!+)!+?AB53!UJD>IGIRMI!GI!NRA!U@ARMA>LWR!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

(12)

! ! &)25! ! :LKNJA!XX! 'I@A>LWR! IRMJI! AR>?D! GI! ARL@@DE! T! GIRELGAG! QSEL>A3! ARMIE! T!

GIEUNFE! GI@! A>@AJID! GI! @A! BAGIJA! GI! !"#$%& '()$*(! $>?@5!+) +?AB53!UJD>IGIRMI!GI!NRA!U@ARMA>LWR!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

! ! aa!

! :LKNJA!X7! 'IEN@MAGDE! GI@! JDGA@! RAMNJA@! T! GI! @A! U@ARMA>LWR3! UAJA! @A! BAGIJA!

GI!!"#$%&'()$*(!$>?@5!+)!+?AB53!ARMIE!T!GIEUNFE!GI@!A>@AJID!IR! c)d!GIRELGAG!QSEL>A!T!c1d!AR>?D!GI!ARL@@DE!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

! ! 9Z!

!

! ! !

(13)

!"#$%&'()*++$,%# !

"#$%&'! (#! )*+! ,&#*+! (#! -$.#+%-/*0-1$! &#*)-2*(*+! #$! (*+'$'34*5! #6-+%#$! *78#))*+!#$!('$(#!+#!9*0#!:$;*+-+!#$!)*!-$;)8#$0-*!(#!)'+!%&*%*3-#$%'+!+-).40')*+! +'<&#! #)! -$0&#3#$%'! (#! .')83#$! (#! 8$*! 3*+*! ;'&#+%*)5! 0'$+-(#&*$('! )*! (#$+-(*(!(#!='<)*0-1$!0'3'!8$*!;'&3*!(#!3#>'&*&!)*!0'3='+-0-1$!?!#+%&80%8&*! (#! )'+! <'+78#+! @"*$-#)! !"# $%A5! BCDEFA! G'&! '%&'! )*('5! +#! #$08#$%&*$! -$.#+%-/*0-'$#+! +'<&#! %#0$')'/4*! (#! =&'(80%'+! ;'&#+%*)#+! #$;'0*(*+! *)! 0'$'0-3-#$%'!(#!)*+!=&'=-#(*(#+!?!0*&*0%#&4+%-0*+!(#!)*!3*(#&*5!?!*!(#%#0%*&!)*! .*&-*0-1$! #6-+%#$%#! #$%&#! =*&%#+! (#! 8$! 3-+3'! ,&<')5! #$%&#! ,&<')#+! '! #$%&#! #+=#0-#+! @H'09#! !"# $%&5! EIIIFA! J'! '<+%*$%#5! ! #+! -$(-+=#$+*<)#! &#*)-2*&! -$.#+%-/*0-'$#+!#$!('$(#!+#!&#)*0-'$#$!*3<'+!%1=-0'+5!)'!78#!=#&3-%-&,!/#$#&*&! -$;'&3*0-1$! 78#! ='(&,! +#&! 8%-)-2*(*! #$! #)! 3#>'&! 3*$#>'! (#! )'+! &#08&+'+! ;'&#+%*)#+A!!

!

(14)

!"# $%&$"# '&(')%'# *# +',-./# +'# 0,# $%&$/# 1.2/!# 34/2'!# *# 5"!2'.-6# 7889:;# "&<# $%&$/6#'&#0,#(".1$'-./#"#-/$".#',#)0',-"#',#!/&#(./=."$"&#+'#$'>/."$%',-/# =',?-%)/6# )/,# @%&-"# "!# $'>/.# 0&/# +'# !"&# (./)'+',)%"&# *# ("."# !"# &'!'))%A,# +'# %,+%@%+0/&6#+"+"#!"#=.",#@".%")%A,#B0'#"#,%@'!#%,+%@%+0"!#(.'&',-"#+%)C/#)".1)-'.# 3D/./,'!6#7889:E##

#

F&<# $%&$/6# !"# )"!%+"+# +'!# &%-%/# *# '!# $",'>/# &%!@<)/!"# .'('.)0-',# ',# =.",# $'+%+"#',#'!#)/$(/.-"$%',-/#+'#!"#+',&%+"+#21&%)"#+'#!"#$"+'."6#(/.#!/#B0'#'&# %$(/.-",-'#)/,/)'.#!/&#&%=0%',-'&#G")-/.'&H#+%&-.%20)%A,#+'#!!0@%"&6#-'$('."-0."6# '&(")%"$%',-/6# ")!".'/&# *# G'.-%!%I")%A,6# ',-.'# /-./&E# J!# )/,/)%$%',-/# +'# ?&-/&6# (0'+'#&'.@%.#("."#+'&"../!!".#$"&"&#G/.'&-"!'&#)/,#0,"#+',&%+"+#21&%)"#$',/&# C'-'./=?,'"#+'#!"#$"+'.";#'!#+'&)/,/)%$%',-/#+'#!/&#'G')-/&#+'#&%-%/#*#$",'>/# (0'+'#)/,+0)%.#"#!"#(./+0))%A,#+'#$"+'."#B0'#.'&0!-'#%,")'(-"2!'#("."#'!#0&/# G%,"!#&'K"!"+/#"!#$/$',-/#+'#!"#(!",-")%A,#3L.%=C-6#7888:E#

#

(15)

!"#!"#$%&'()$*(&$%#"%#&'($)*%+,#-(,#*%#",$#%$.%&)%$#&'(/0%+,$#&'(#1,2'+# .'3%(&),"#.+'*-&3)4'#%(#567)&'8#*%9)*'#,#$-$#,"3,$#3,$,$#*%#&+%&)1)%(3'#2#,#$-# 1,(%:'# $)"4/&'",# +%",3)4,1%(3%# $)1."%# ;5%<,8# =>>?@8# %$# %(*61)&,# *%# 567)&'8# .+%$%(3,#-(,#,1."),#4,+)%*,*#%(#*)4%+$,$#&,+,&3%+/$3)&,$#*%#)(3%+6$#%&'(A1)&'8# )(&"-)*,# ",# *%($)*,*# *%# ",# 1,*%+,# ;B,+(%$#+)& (*,8# CDDE@F# G"# #!"#$%& '()$*(&%$# ",# &'(/0%+,# 1%7)&,(,# 1H$# )(3%($,1%(3%# -3)")<,*,# %(# +%I)'(%$# 3+'.)&,"%$# 2# $-93+'.)&,"%$#*'(*%#$%#J,#%$3,9"%&)*'#&'1'#%$.%&)%#%7A3)&,#*%9)*'#,#$-#+H.)*,# ,*,.3,9)")*,*#2#3,$,#*%#&+%&)1)%(3'#;K+)IJ3#+)&(*F8#CDDL@F#M%#J,#%1."%,*'#.,+,# .+'*-&)+#1,3%+),"#&%"-"A$)&'8#1,*%+,#%(#+'""'#2#%$#-(,#*%#",$#.+)1%+,$#%$.%&)%$# *%# .)('$# 1%7)&,('$# .",(3,*,# %(# M-*H0+)&,# ;K'+1,"*8# CDNLO# P%++28# CDDC@F# !&3-,"1%(3%# $%# J,# 4%()*'# )(3%($)0)&,(*'# $-# -$'# %(# .",(3,&)'(%$8# %(# 4,+)'$# .,/$%$#*%"#1-(*'#)(&"-)*'#567)&'#;5%<,8#=>>?@F#

(16)

!"#$%&'()*$+# !

"#! $%&%'()!*+!)(*+',-&!.(!*+!.(&/,.+.!01/,'+!.(!*+!2+.()+!'%&!(*!+&'3%!.(! +&,**%/4! 5%)'(&6+7(! .(! 2+.()+! 6+).8+! 9! 2+.()+! 6(25)+&+! (&! .%/! '+*,.+.(/!.(!/,6,%!.(!)%.+*(/!&+6:)+*(/4!.(!!"#$%&'()$*(!(&!(*!(/6+.%!.(! ;,.+*<%#!

!

=#! >/6:.,+)!'%2%!,&?*:9(!*+!+5*,'+',-&!.(!+'*+)(%/4!/%0)(!*+!.(&/,.+.!01/,'+! 9!+&'3%!.(!+&,**%/!.(!*+!2+.()+!.(!!"#$%&'()$*(4!5)%@(&,(&6(!.(!)%.+*(/! &+6:)+*(/!(&!.%/!'+*,.+.(/!.(!/,6,%#!

!

A#! >@+*:+)! *+! ,&?*:(&',+! .(! *%/! +'*+)(%/! /%0)(! (*! '%25%)6+2,(&6%! .(! *+! .(&/,.+.! 01/,'+! 9! +&'3%! .(! +&,**%/! .(! *+! 2+.()+! .(! !"#$%& '()$*(4! 5)%@(&,(&6(!.(!5*+&6+',%&(/#!

!!

B#! $%25+)+)! (*! (?('6%! .(*! +'*+)(%! /%0)(! *+! .(&/,.+.! 01/,'+! 9! +&'3%! .(! +&,**%/! .(! *+! 2+.()+! .(!!"#$%& '()$*(! (&! *+/! .%/! *%'+*,.+.(/! (/6:.,+.+/4! )%.+*!&+6:)+*!C2+.()+!2+.:)+D!!9!5*+&6+',%&(/!C2+.()+!7:@(&,*D#!

(17)

!"#$%&'(')*#+%#,'-%$.-/$.# !

!"0"#+1234563578#91#:;#1261351#!"#$%&'()$*(#(3<:13<=189;:#>#?<;@522A# !

"#!!"#$%& '()$*(!$%&#'!+)!(&)*'+!,-!#-!%./.%-!%./!#.,!/.*01-,!%.*2/-,! 3-4!5%.6-+!7-8/)3.1!3-!/-0#8/)+!78/.+!78/.!%.#.1)3.+!78/.!#)%8.!9!78/.!618,6-'! !

$-! 38,618029-! -/! #.,! -,6)3.,! 3-! :83)#;.+! <=>8%.+! <.1-#.,+! ?2-@.! A-B/+! 5)>)%)+! C2-0#)+! D2-1=6)1.+! E)*)2#87),+!E#)>%)#)! 9! F-1)%12G'! $8/! -*0)1;.+! -#! H1-)! 718/%87)#! 3-! 38,61802%8B/! 3-!!,& '()$*(! -,6H! 1-,618/;83)! )! 2/)! I1)/J)! 3-! .18-/6)%8B/!?K!)!$L!M2-!7),)!7.1!#.,!-,6)3.,!3-!:83)#;.+!F-1)%12G!9!C2-0#)! NC-119+!OPPO!9!F-#HGM2-G!+)&(*'+!QRRST!

!

L/!,2!&H086)6!/)621)#+!!,&'()$*(&,-!3-,)11.##)!-/61-!O!URR!9!V!ORR!*,/*!9! -/! #)68623-,! M2-! @)1W)/! 3-! OXY! )! QSY! ?'! A)! *)9.1W)! 3-! #.,! H10.#-,! 71-,-/6)/! I2,6-,!1-%6.,!9!,8/!1)*),!&),6)!#.,!QR!*!3-!)#621)+!#.!%2)#!&)%-!M2-!#)!-,7-%8-! ,-)!)#6)*-/6-!71-I-183)!7)1)!,2!->7#.6)%8B/!%.*-1%8)#!NZ)1/-,!+)&&(*,-!OPPST'! !

(18)

!"#$%&'#(!)*+),)!)-.)/)0)!)12,)($)(3!4*5)!6'+47)"54)*+)(585')(!9%)!$!'#88+4&5) &5'4:4*5"+);'#"+")(54)8!)+*!*2)<!)"+$#88!)+")(!"#)&'#!4;38!')*+)=)>).)!)1)>)=)$$?) *+) (585') 5"(3'5?) (54) !8!) !'&#(38!*!) *+)(585') $:") (8!'5) *+) -.) >) ,) /) -@) >) @) $$) AB!'&C4+D?)-E=@7)F!'G54)!"#$%2?)-EEHI2))

)

J8)&'# ($")%$) !8(!4D!) 85") $!/5'+") ('+(#$#+4&5") "56'+) "3+85") K'5934*5") (54)63+4)*'+4!G+?)85")"3+85")*+8;!*5"?)$!8)*'+4!*5")/)(5$K!(&!*5")8#$#&!4)+8) ('+(#$#+4&5) *+) 8!) +"K+(#+2) <!) *+9#(#+4(#!)*+) 9L"95'5) '+&!'*!) +8) ('+(#$#+4&5) /) 8!) *+)65'5)K'5*3(+)*+"L'*+4+")+4)85")&'54(5")*+)85"):'658+"2)<!)K'+"+4(#!)*+)34!) M+;+&!(#L4) !G+4!) !634*!4&+) /!) "+!) !'6L'+!?) !'63"&#M!) 5) N+'6:(+!) #$K#*+) 5) '+&!'*!)8!)'+;+4+'!(#L4)4!&3'!8)AO'5"5M#(N?)-EE@I2)

)

P+) !(3+'*5) !) 85) '+K5'&!*5) K5') Q+8!) A-E@RI?) 85") :'658+") *+)&'# ($")%$) &#+4+4) 34) "#"&+$!) '!*#(!8) K'5934*5) /) K5(5) +>&+4*#*5) 85) S3+) K+'$#&+) +8+M!*!") *+4"#*!*+") +4) +8) 65"S3+) /) S3+) "3) ('+(#$#+4&5) +4) !8&3'!) +$K#+(+) !) *+&+4+'"+) +4&'+)85")0R)/)0,)!T5")*+)+*!*?)S3+)+")(3!4*5)88+;!)!)"3)$:>#$5)('+(#$#+4&5)/) K3+*+)!8(!4D!')34)#4('+$+4&5)(5''#+4&+)!43!8)AUVWI)*+).@)$0)K5')N+(&:'+!2) )

<!) $!*+'!) *+) +"&!) +"K+(#+) +") !$K8#!$+4&+) 3&#8#D!*!) +4) K'5*3(&5") (+838L"#(5"?)K#"5"?)(54"&'3((#L4)+4);+4+'!8?)!(!6!*5")*+)#4&+'#5'+")/)+>&+'#5'+"?) +"&'3(&3'!"?)!'$!*3'!"?)$!*+'!)!"+''!*!?) &'#K8!/?)(N!K!?)K5"&+")K!'!)"+'M#(#5") KX68#(5"?)*3'$#+4&+"?)M#;!"?)(583$4!"?)(!G!)/)+$K!S3+")AY%'+D)/)Z8M+'!?)-E@-I2) )

(19)

!"#"$%&'()*+(*,-$./()0'(,+*(/$1&$2/$./1&)/$1&$!"#$%&'()$*($$ !

"#! $#%&'#! ()! *'&+&(,#! %-.&'&(/-#! %&! /)0)'! &(,'&! #012'#! 3! %2'#$&(4! 0#! $#%&'#!,&$*'#(#!&+!/#+,#5#!/0#'#!3!#$#'-00&(,#!3!0#!,#'%6#!/#+,#5#!$23!*70-%#8! ()! ,-&(&! )0)'! (-! +#1)'! /#'#/,&'6+,-/)+8! ,-&(&! 1'-00)! 1#9)! 3! :&,&#%)! *')(2(/-#%)! %#%)! *)'! 0)+! #(-00)+! %&! /'&/-$-&(,)8! 0#! ,&;,2'#! &+! %&! .-(#! #! $&%-#! 3! +2! <-0)! &+! '&/,)=! ")+! #(-00)+! %&! /'&/-$-&(,)! +&! &(/2&(,'#(! *&'.&/,#$&(,&! %&0-(&#%)+! *)'! 2(#!1#(%#!)+/2'#!%&!$#%&'#!,#'%6#!3!2(#!1#(%#!/0#'#!%&!$#%&'#!,&$*'#(#4!+2! #(/<2'#! &+! <)$)>?(&#4! 0#! $#%&'#! ,&$*'#(#! )/2*#! $7+! %&! 0#! $-,#%! %&0! ,),#0! %&0! #(-00)4! 0#! ,'#(+-/-@(! %&! $#%&'#! ,&$*'#(#! #! $#%&'#! ,#'%6#! &+! >'#%2#0=! ")+! '#%-)+! +)(! :-+-10&+! #! +-$*0&! :-+,#! &(! 0#! /#'#! ,'#(+:&'+#04! 3! *'&+&(,#! /#(#0&+! '&+-(6.&')+!AB2&',#4!CDEFG=!

!

!"!"$$%&'()*+(*,-$.*()0'(,+*(/$1&$2/$./1&)/$1&$!"#$%&'()$*($$ !

(20)

!"#"$%&'()*+$,'$-*+$.(-./'*+$+*0/'$-.+$1/*12',.,'+$,'$-.$3.,'/.$ !

"#$!%&'%()#$!$)!()%'*+%,!),-()!#-(%$!&#$%$!.%(%!/)0#(%(!'%!)$-(1&-1(%!2)'! (#2%'3!)'*/*,%,2#!'#$!*,2*4*21#$!&#,!&%(%&-)(5$-*&%$!,#!2)$)%6')$!71)!&#/.*-),! .#(!)$.%&*#!8!,1-(*),-)$3!8!71)!.1)2%,!.#,)(!),!.)'*9(#!)'!2)$%((#''#!2)!:(6#')$! &#,!61),%$!&%(%&-)(5$-*&%$!;#()$-%')$3!%$5!&#/#!*,&()/),-%(!)'!4#'1/),!<-*'!),! '%!&#(-%!;*,%'!=>/*-?!!"#$%@3!ABBCD@!E%(%!'%!&#,$)&1&*F,!2)!1,!&()&*/*),-#!F.-*/#! 2)! (#2%')$! 8! '%! #6-),&*F,! 2)! .(#21&-#$! %&).-%6')$3! )$! ,)&)$%(*#! /%,-),)(! '%! 2),$*2%2!&#(()&-%!2)!:(6#')$!/)2*%,-)!'%!%.'*&%&*F,!2)!%&'%()#$!=G)&)((%!!"#$%&'! ABHHD@!I,-()!'#$!6),);*&*#$!71)!'#$!%&'%()#$!#;()&),!%'!6#$71)3!$)!/),&*#,%!1,! %1/),-#!),!'%!&%'*2%2!2)!'%!/%2)(%!&1%,2#!$)!%.'*&%!1,!%&'%()#!.#(!'#!6%0#3!%'! )'*/*,%(!'#$!:(6#')$!,#!2)$)%2#$!=J'4%()+!8!K%(#,%3!ABHHD3!8!.#(71)!),!'%!&#(-%! ;*,%'!$)!&#$)&?%,!'#$!/)0#()$!)0)/.'%()$!=L1$:')/!8!M*)((#$3!ABBND@!!

!

O'!)4%'1%(!2*;)(),-)$!)$.%&*%/*),-#$!2)!.'%,-%&*F,3!8!);)&-#!2)!%&'%()#$! ),!'%!2),$*2%2!2)!'%!/%2)(%!2)!()*!$#+)"*,!-+)+!=G#,9@D!P%((@!>%4*''!8!>%,2)'$! =ABHQD!),&#,-(%(#,!71)!)'!);)&-#!2)!'#$!%&'%()#$!$#6()!'%!2),$*2%2!6:$*&%!2)!'%! /%2)(%3! $)! .()$),-%! ),! '%! /%2)(%! /%21(%3! /*),-(%$! 71)! '%! 2),$*2%2! 2)! .'%,-%&*F,!-*),)!$1!);)&-#!),!'%!/%2)(%!014),*'@!!

!

(21)

!"#$%&'()!"# $%*) +,-.-/) 01(1) &1) 2'3#4212) 56#4$1) 2')&'()*# "$!+$) 7*) 2'#089#) 2') 10&4$12") '&) 1$&1('":) #43) ';51(<":) ;'3$4"313) =8') &1) 0'=8'>1) ?1(41$4@3) '3$"3A(121)'3)&"#)?1&"('#)38;9(4$"#:)08'2')1B'$A1()&1)$1&4212)2')08&01)&")=8') ('0'($8A4(6)'3)&1#)0("04'212'#)2'&)010'&*))

)

C"D#1) E) F(4G) +,-.-/) '3) &*!)+,"*)-$# .!(/'!*'':) '3$"3A(1("3) =8') &1) 2'3#4212) 56#4$1) B8') &4<'(1;'3A') ;'3"() '3) 6(5"&'#) 1) &"#) =8') #') &'#) 10&4$@) 1$&1('"#) '3) $";01(1$4@3) $"3) &") =8') ('0"(A1) &1) &4A'(1A8(1) 01(1) 6(5"&'#) 3") 1$&1('12"#H)&")=8')$"43$42')$"3)&")'3$"3A(12")0"()IDE;13#J4)E)K18'()+,--,/)'3) 2"32')#');8'#A(1)831)&4<'(1)24#;438$4@3)'3)&1)2'3#4212)56#4$1)1)&1)'212)2'),.) E)LM)1>"#:)=8')&")1A(458E'3)1)83)1$&1('")('1&4D12")1)&1)'212)2'),N)1>"#)E)1)831) 24#;438$4@3)A';0"(1&)'3)'&)0"($'3A1O')2');12'(1)A1(2P1)'3)('&1$4@3)1)&1);12'(1) A';0(131*)Q"()"A(")&12":)F(1D4'()E)!"55#)+,--R/)1&)'#A8241()&1)'#A(8$A8(1)2')&1) ;12'(1)2')&'0!$#*'"01!(*'*:)"5#'(?13)=8')&"#)1$&1('"#)24#;438E'3)&1)0('#'3$41) 2');12'(1)O8?'34&)'3)("21&'#)2')&1);4#;1)'212*))

)

(22)

!"#$%!"# $%&'% &'(()*% +,-./0$1"2% +3% +4+5-"% /+% /",% 02-+2,0/$/+,% /+% $53$1+"% &.2"% 4.+1-+% 6% % "-1"% 30#+1"*7% 5"89$1$/$,% 5"2% .2% -+,-0#"7% 2"% +25"2-1$1"2% 202#:2% +4+5-"% ,";1+% 3$% /+2,0/$/% ;<,05$% 6% 3"2#0-./% /+% -1$=.+0/$,7% +2% 93$2-$50"2+,% /+% ($)$*!+!#%$,-.7%5"2%+/$/+,%/+%>?7%?)%6%?@%$A",7%1+,9+5-0B$8+2-+7%2"%";,-$2-+7% !"#$%!"#$%&'%&'((C*%+B$3.$1"2%3$%0243.+250$%/+%/",%02-+2,0/$/+,%/+%$53$1+"%6%.2$% 9$15+3$% ,02% $53$1+$1% ,";1+% 3$,% 91"90+/$/+,% /+% 3$% 8$/+1$% /+% D$1$8$-,.% &/$,01# %!)"2%!)0+*7% +2% +,-+% +,-./0"% +25.+2-1$2% =.+% 3$% /+2,0/$/% ;<,05$% 2"% ,+% B+% $4+5-$/$% 9"1% 3",% -1$-$80+2-",7% 80+2-1$,% =.+% +3% $25E"% /+% $2033",% ,F% 91+,+2-$% .2% +4+5-"%9"1%3$%02-+2,0/$/%/+3%$53$1+"7%6$%=.+%,+%91+,+2-G%.2%0251+8+2-"%2"-$;3+% +2%$25E"%/+%$2033",%+2%3$%9$15+3$%/"2/+%,+%$9305G%+3%$53$1+"%4.+1-+H%%

%

I-+9E$2% 6% J0+,+;$5E% &'((K*7% +B$3:$2% 3$% 8$/+1$% /+% 30*4+# -2*"2,"$7% 91"B+20+2-+% /+% /",% $53$1+",7% .2"% 1+$30L$/"% +2% '(MK% 6% "-1"% +2% '(@N7% +25"2-1$2/"% .2% 0251+8+2-"% +2% 3",% B$3"1+,% /+% 3$% /+2,0/$/% ;<,05$% /+% '(@N% 5"89$1$/$%5"2%3",%1+,.3-$/",%91+,+2-$/",%+2%'(MKO%9"1%"-1"%3$/"7%$3%+B$3.$1%+3% $25E"%/+%$2033",7%+25"2-1$1"2%.2%0251+8+2-"%+2%+3%$25E"%/+%$2033",%/+,9.P,%/+% 5025"%$A",O%3$%5"11+3$50G2%+2-1+%$25E"%/+%$2033",%6%/+2,0/$/%;<,05$%4.+%2+#$-0B$% &1% Q% RNH?K*7% +2% "-1$,% 9$3$;1$,7% $3% 0251+8+2-$1% +3% $25E"% /+% $2033",% /0,802.6+% 3$% /+2,0/$/% ;<,05$% 6% B05+B+1,$H% I+% +25"2-1$1"2% $2033",% /+% 51+5080+2-"% $25E",% +2% <1;"3+,% SGB+2+,7% 80+2-1$,% =.+% 3",% <1;"3+,% 8$/.1",% 91+,+2-$1"2% $2033",% /+% 51+5080+2-"%$2#",-",H%%

%

(23)

!"#$%&'()$*+$)#"$,-#*!./#"$*+-&0(*#"$*+)$1#"2!+3$*+,+'*+'$4-('*+5+'/+$*+$)($ )#'4&/!*$ 6$ *&75+/-#$ *+$ /-(2!+&*("3$ 7'4!)#$ 5&.-#%&1-&)(-$ 6$ *+'"&*(*$ 17"&.(3$ )#"$ .!()+"$ "+$ 0+'$ (%+./(*#"$ ,#-$ )($ &'/+'"&*(*$ *+$ )("$ (./&0&*(*+"$ "&)08.#)("9$ +"/#$ )#$ .#5,-#1:$5+*&('/+$!'$5#*+)#$*#'*+$&'.)!6+'$)("$.#'*&.&#'+"$*+$.-+.&5&+'/#3$ .()&*(*$ *+$ "&/&#3$ *+'"&*(*$ &'&.&()3$ (.)(-+#"3$ .)("+$ *+$ 7-1#)+"$ 6$ .)&5(3$ +'.#'/-('*#$ 2!+$ +"/("$ (./&0&*(*+"$ &'%)!6+'$ +'$ +)$ *+"(--#))#$ *+$ )($ *+'"&*(*$ 17"&.(9$6$.#'.)!6+$2!+$+)$*+"(--#))#$*+$)($.#,($6$)($.()&*(*$*+$"&/&#$(%+./('$*+$ !'($ 5('+-($ .#'"&*+-(1)+$ ($ )#"$ 0()#-+"$ *+$ )($ *+'"&*(*$ 17"&.(9$ ()$ -+",+./#3$ "+$ ;('$4+'+-(*#$5#*+)#"$2!+$,+-5&/+'$,-+*+.&-$)($*+'"&*(*$*+$)($5(*+-($($,(-/&-$ *+$)("$/("("$*+$.-+.&5&+'/#$+0()!(*("$.#'$+)$('.;#$*+$)#"$('&))#"3$().('<('*#$ !'($()/($,-+.&"&:'$"&'$)($'+.+"&*(*$*+$-+()&<(-$,-!+1("$*+$)(1#-(/#-&#$=>!/&))+!)$ !"#$%?3#@AABC?$$

$

D#-('.($ !"# $%?3$ =@AAEC$ +"/!*&(-#'$ 7-1#)+"$ ,-#0+'&+'/+"$ *+$ !'($ -+%#-+"/(.&:'$ *+$ &'()*# *+%,!*"-'*3$ *#'*+$ "+$ (,)&.:$ !'$ (.)(-+#$ .#'$ *#"$ &'/+'"&*(*+"$ *+$ .#-/($ !'($ *+$ EF$ 6$ #/-($ *+$ EG$ H3$ +'.#'/-(-#'$ 2!+$ .#'$ (51("$ &'/+'"&*(*+"3$ "+$ ,-+"+'/(-#'$ *&%+-+'.&("$ "&4'&%&.(/&0("$ +'$ +)$ &'.-+5+'/#$ +'$ +)$ ('.;#$ *+$ )#"$ ('&))#"$ *+$ .-+.&5&+'/#3$ "&'$ +51(-4#3$ +"/#"$ &'.-+5+'/#"$ '#$ &'%)!6+-#'$+'$+)$,#-.+'/(I+$*+$5(*+-($/(-*8($6$*+'"&*(*$17"&.(3$6($2!+$+"/("$'#$ ,-+"+'/(-#'$*&%+-+'.&("$"&4'&%&.(/&0("$*+",!J"$*+)$(.)(-+#?$$

$

(24)

!"#"!$%#&'$(!"')*%)+,')"-(++,')*%)!#%!(.(%-$,/)+")"',!("!(0-)%-$#%)+")*%-'(*"*)*%) +")."*%#")1)%'$"')!"#"!$%#&'$(!"')-,)'%).,*(2(!"#,-)*%'345')*%)+,')"!+"#%,'6))

)

7"--#43)!"#$%6/)89::;<)"+)"-"+(="#)%+)%2%!$,)>4%)+,')"!+"#%,')$(%-%-)',?#%) %+) *(@.%$#,/) +") "+$4#") %-) %+) @#?,+) 1) +") *%-'(*"*) ?@'(!") *%)&'()*# *+%,!*"-'*) A6/) %-!4%-$#"-) >4%) +") *%-'(*"*) ?@'(!") *('.(-41%) *%'345') *%) "3+(!"*,) %+) "!+"#%,/) "*%.@') ) %-!,-$#"#,-) !,##%+"!(,-%') ?"B"')%-$#%) +") *%-'(*"*) ?@'(!"/) *(@.%$#,) 1) +")"+$4#")%-)%+)@#?,+6))

)

C"'(''") 1) D4#EF"#$) 89::;</) %G"+H"-) %+) %2%!$,) *%) +,') "!+"#%,') ',?#%/) +") *%-'(*"*) ?@'(!") *%) +,') "-(++,') *%) !#%!(.(%-$,) *%)&'()*# "$!.$/) "3+(!"-*,) *,') -(G%+%') *%) "!+"#%,') IJ) 1) KJ) L) *%) @#%") ?"'"+) #%.,G(*"/) -,) %-!,-$#"-*,) *(2%#%-!("')%'$"*&'$(!"')1")>4%)-,)24%)'(M-(2(!"$(G,)%+)%2%!$,)*%)+,')$#"$".(%-$,') *%)"!+"#%,)',?#%)+")*%-'(*"*)?@'(!")*%)+")."*%#")*%)+")%'3%!(%)%'$4*("*"/)-,) ,?'$"-$%/) !,-!+41%-) >4%) "!+"#%,') 3,#) "##(?") *%+) KJ) L) *%) @#%") ?"'"+) #%.,G(*") 34%*%-)$%-%#)%2%!$,')+(.($"*,')',?#%)+")*%-'(*"*)?@'(!"6)

)

(25)

!"#!$%&'( )*'+*,-.%,( #!( /$%'%,"*!( )%( +!)%$!( 0-1%,*#( %,( #&'( '*2*&'( )&,)%( '%( $%!#*3!,4((

(

5!/%(678889:;(%'2-)*!(#!(*,<#-%,"*!()%(#&'(!"#!$%&'('&9$%(#!'(/$&/*%)!)%'( )%(#!(+!)%$!()%(!"#$%&%'"$(;(%,"-%,2$!(=-%(#&'(!"#!$%&'(#*>%$&'(,&(/$%'%,2!$&,( ,*,>-,!( *,<#-%,"*!( '&9$%( #&'( 1!#&$%'( %,"&,2$!)&'( )%( )%,'*)!)( 9?'*"!( .( !,"@&( )%( !,*##&';( +*%,2$!'( =-%;( %#( !"#!$%&( <-%$2%( 6*,2%,'*)!)( )%( AB( C( )%( ?$%!( 9!'!#( $%+&1*)!:;( 'D( *,<#-.E( %,( #&'( $%'-#2!)&'( %,"&,2$!)&'( %,( #!'( /$&/*%)!)%'( !,2%'( +%,"*&,!)!'4(F#(!,!#*3!$(#&'(2*/&'()%(!"#!$%&;('%(%,"&,2$E(=-%(%#(!"#!$%&(/&$(#&( !#2&()!("&+&($%'-#2!)&(-,(*,"$%+%,2&(%,(#!()%,'*)!)(9?'*"!(.(-,!()*'+*,-"*E,( %,( %#( !,"@&( )%( !,*##&';( /$%'%,2!,)&( -,( "&+/&$2!+*%,2&( *,1%$'&( !#( !/#*"!$( -,( !"#!$%&( /&$( #&( 9!0&4( G&,"#-.%,)&( =-%( #!'( )*<%$%,"*!'( %,( #!( )%,'*)!)( 9?'*"!( %,"&,2$!)!('%()%9%,(!(#!()*'+*,-"*E,()%#(!,"@&()%(!,*##&'()%("$%"*+*%,2&4( (

H-($)& %*+,(6IBBI:(!/#*"!$&,(2$%'(*,2%,'*)!)%'()%(!"#!$%&(.(-,(2%'2*>&(6JB;( KK4K;(7L4J(.(B(C:(%,(?$9&#%'()%(7B(!M&'()%(%)!)()%(!"-.(& $**"/)"";()%'/-N'()%( '*%2%( !M&'( %1!#-!$&,( #&'( '*2*&';( %,"&,2$!,)&( =-%( %,( %#( '*2*&( )&,)%( '%( !/#*"E( #!( *,2%,'*)!)()%(JB(C(#&'(?$9&#%'(/$%'%,2!$&,(-,(*,"$%+%,2&(%,(%#(/&$"%,2!0%()%( +!)%$!( 2!$)D!( .( %,( #!( )%,'*)!)( 9?'*"!;( .( '%( &92-1*%$&,( 1!#&$%'( !"%/2!9#%'( )%( #&'(+E)-#&'()%($-/2-$!(.()%(%#!'2*"*)!);("&,"#-.%,)&(=-%(#&'(!"#!$%&'("&,(-,!( *,2%,'*)!)( )%#( JB( C( ( %'( #!( +%0&$( &/"*E,( /!$!( &92%,%$( +!)%$!( )%(!"-.(& $**"/)""( /!$!(#!("&,'2$-""*E,4((

(26)

!"#$% !"# $%&'% &'((')% *+$,-$.% *,% */*01"% 23*% *,% $0,$4*"% 54*0"6*407$,% 54*8*.1$% 8"94*% $.0:"% ;*% $.7,,"8% <% ;*.87;$;% 9=870$% ;*% ,$% 6$;*4$% ;*%()*!+# )$%+$,!$%&>?)%@7,,?A%*.0".14$.;"%23*%*,%$.0:"%;*%$.7,,"8%63*814$%3.$%4*853*81$% 5"8717+$%$,%$0,$4*"%54*0"6*407$,A%54*8*.1=.;"8*%*81*%*/*01"%547.075$,6*.1*%*.%*,% $.0:"% ;*% ,$% 6$;*4$% 1*654$.$A% 67*.14$8% 23*% *,% $.0:"% ;*% ,$% 6$;*4$% 1$4;B$% ."% 6"814C%3.%*/*01"%87#.7/70$17+"D%5"4%"14"%,$;"A%,$%;*.87;$;%9=870$%;*%0$;$%3."%;*% ,"8%$.7,,"8%;*%04*0767*.1"A%17*.;*%$%;7867.374%03$.;"%;7867.3<*%*,%5"40*.1$E*%;*% 6$;*4$% 1$4;B$A% 4*;307*.;"% ,$% +$47$97,7;$;% ;*% ,$% ;*.87;$;% *.14*% $.7,,"8% ;*% 04*0767*.1"A% *81"% 8*% "98*4+$% 6$8% /4*03*.1*6*.1*% *.% ,"8% $0,$4*"8% 6";*4$;"8A% ,"%23*%53*;*%"0$87".$4%3.$%6$;*4$%6=8%3.7/"46*?%%

%

F$$GG",$% !"# $%&'% &'((H)% *813;7$4".% *,% */*01"% ;*,% $0,$4*"% 8"94*% *,% 04*0767*.1"%<%;*.87;$;%;*%,$%6$;*4$%*.%-*.!$#$)*!+#&>)%!$481A%*.%;"8%5$40*,$8% *I5*476*.1$,*8% *.% *,% 834*81*% ;*% J7.,$.;7$?% K*% *+$,3$4".% 14*8% 7.1*.87;$;*8% ;*% $0,$4*"A% 9$E$A% ."46$,% <% $,1$?% >$8% 7.1*.87;$;*8% ;*% $0,$4*"% ."46$,% <% $,1"% ;7*4".% 0"6"% 4*83,1$;"% 3.$% 5*23*L$% 4*;3007C.% ;*% M% $% N% O% *.% ,$% ;*.87;$;% 54"6*;7"% 0"65$4$;$% 0".% ,$% 9$E$% 7.1*.87;$;% ;*% $0,$4*"?% P,4*;*;"4% ;*,% 'Q% O% ;*% ,$% +$47$07C.%1"1$,%*.%,$%;*.87;$;%;*%,$%6$;*4$%*813+"%4*,$07".$;$%0".%,$%+$47$07C.% *.14*%$.7,,"8?%R81*%14$9$E"%63*814$%23*%,$8%7.1*.87;$;*8%;*%$0,$4*"%*.%8717"8%;*% -*.!$#$)*!+%."%0$38$.%0$697"8%*.%,$%;*.87;$;%;*%,$%6$;*4$?%%

%

(27)

!"#!$%&'("&)(*)+%)'*,!,(-!.!(/(0&,%$!,!()&(+12*%$&)(%3%"+&('&-$%(%#(*)"$%0%)+&( %)( 2&#10%)4( )*( #!'( 5$&5*%,!,%'( ,%( #!( 0!,%$!4( 0*%)+$!'( 61%( %#( !"#!$%&( 31%$+%( +12&( 1)( *)"$%0%)+&( %)( ,*70%+$&4( /( #!'( 5$&5*%,!,%'( +%")&#89*"!'( ,%( #!( 0!,%$!( ,*'0*)1/%$&)4(%)(1)(:;(<("&05!$!,!'("&)(#!'(,%#(+%'+*9&(/(#&'(!"#!$%&'(#*9%$&'=( !

!

"#$#! %&'()*)+,-.! /0! 1)! /0.2,/)/! 342,+)! (*&50.,0.60! /0! (1).6)+,&.02! 7! *&/)102!.)68*)102((

(

>&19!(!"#$%=4(?@AABC(!#("&05!$!$(#!(,%)'*,!,(-7'*"!(,%(#!(0!,%$!(,%(+$%'( %'5%"*%'( ,%( &'()!**'*( ,%( "*)"&( 5$&"%,%)"*!'4( )&( %)"&)+$!$&)( ,*3%$%)"*!'( '*9)*3*"!+*2!'( %)+$%( 5$&"%,%)"*!'4( '*)( %0-!$9&4( !#( "&05!$!$( #&'( 2!#&$%'( ,%( ,%)'*,!,( -7'*"!( &-+%)*,&'( ,%( 5#!)+!"*&)%'( D'+&'( 5$%'%)+!$&)( 2!#&$%'( 07'( -!.&'("&05!$!,&'("&)(#&'(&-+%)*,&'(,%($&,!#%'()!+1$!#%'=(

(

E&F!)''&)(!"# $%+,( ?@AAGC( %'+1,*!$&)( #!( 2!$*!"*8)( $!,*!#( %)( #!( ,%)'*,!,( -7'*"!( ,%( -./!$# $0.!*( ,%( 7$-&#%'( 5$&2%)*%)+%'( ,%( 5#!)+!"*&)%'( /( ,%( $%9%)%$!"*8)()!+1$!#4()&(%)"&)+$!),&(,*3%$%)"*!'('*9)*3*"!+*2!'(%)+$%(#&'(7$-&#%'( 5$&2%)*%)+%'(,%(!0-&'(&$*9%)%'=(

(

(28)

!"#$ #%&%"#$ '($ )(*(+(),-%.+$ +,&/),!0$ 1")$ 2!&%3"4$ (5,!/,)"+$ !"#$ 1)%3()"#$ -%+-"$ ,+%!!"#$-()-,+"#$,$!,$3('/!,$6$(+-"+&),)"+$5,!")(#$'($!,$'(+#%','$78#%-,$38#$ ,!&"#$ (+$ !"#$ 8)7"!(#$ 1)"5(+%(+&(#$ '($ !,$ )(*(+(),-%.+$ +,&/),!$ 9/($ (+$ !"#$ 1)"5(+%(+&(#$'($1!,+&,-%"+(#:$

$

;%+$!"#$%&'$<=>>?@$(5,!/,)"+$5,)%,#$1)"1%(','(#$'($!,$3,'(),4$(+&)($(!!,#$!,$ '(+#%','$78#%-,$'($()*+,#-!*,).%/0$$(+$8)7"!(#$1)"5(+%(+&(#$'($1!,+&,-%"+(#$6$ '($ 7"#9/(#$ +,&/),!(#4$ (+-"+&),+'"$ '%A()(+-%,#$ (+$ !,$ '(+#%','$ 78#%-,$ (+&)($ ,37"#$#%&%"#:$

$ $

!"#"$ %&'()*+,$ -&$ '($ -&,.*-(-$ /0.*)($ )1,$ (,)21$ -&$ (,*''1.$ 3$ 415)&,6(7&$ -&$ 8(-&5($6(5-9($

$

B,$3,6")$5,)%,-%.+$'($'(+#%','$"-/))($'(+&)"$'($/+$,+%!!"$'($-)(-%3%(+&"$ ,+/,!4$ '(7%'"$ ,$ 9/($ (+$ !,#$ '%A()(+&(#$ (#1(-%(#$ '($ 1%+"#$ #($ 1)(#(+&,+$ '%A()(+-%,#$ 3/6$ ,-(+&/,',#$ (+&)($ !,$ 3,'(),$ &(31),+,$ 6$ !,$ 3,'(),$ &,)'C,$ <D,+%(!$!"#$%:4$?EF=@:$G!$)(#1(-&"$H"7(!$6$I,+$J/%K&(+(+$<?EFE@$'(3"#&),)"+$9/($ !,$ '(+#%','$ '($ !,$ 3,'(),$ &(31),+,$ '($ 1%+"#$ '(!$ #/)$ '($ L#&,'"#$ M+%'"#4$ 1)(#(+&,$/+$),+*"$'($5,)%,-%.+$'($>:N>$,$>:OP$*$-3QN4$3%(+&),#$9/($!,$'(+#%','$ '($!,$3,'(),$&,)'C,$!"$1)(#(+&,$'($>:PR$,$>:E=$*$-3QN:$

$

(29)

!"##$%&'!"#$%&''()*+*,'-$.#$/010#$'-$'()*+,#-$%+,".),'23445&'6'()*+,#!%%)/""))' 7$%-48&' 9:-' 41' 81;-01' /10;<1' ;1' .#8#' 0-=:4/1;#' :$1' 81;-01' 8>=' ;-$=1' .#8?101;1'.#$'41'81;-01'/-8?01$1&'4#'9:-'.#$/03@:6-'1'9:-'41';-$=3;1;'@>=3.1' =-1' 8>=' 14/1' -$' 41' 81;-01' /10;<1' .#8?101;1' .#$' 41' 9:-' ?0-=-$/1' 41' 81;-01' /-8?01$15''

'

74'1$."#';-'1$344#='-=':$'<$;3.-'9:-'=-'/#81'-$'.:-$/1'?101';-/-083$10'41' A-4#.3;1;' ;-' .0-.383-$/#' ;-' 4#=' >0@#4-=5' B#0' #/01' ?10/-&' 41' 0-41.3C$' -$/0-' -4' 1$."#' ;-' 1$344#=' ;-' .0-.383-$/#' 6' 41' ;-$=3;1;' @>=3.1&' -=' ;3=.:/3;1' D0-.:-$/-8-$/-'-$'41'@3@43#%01D<15'B101'41'816#0<1';-'41='.#$<D-01=&'41';-$=3;1;' @>=3.1'1:8-$/1'.#$'41';3=83$:.3C$';-4'1$."#';-'1$344#=';-'.0-.383-$/#&'?:-=/#' 9:-' .:1$/#' 8>=' 1$."#' -=' -4' 1$344#' =-' /3-$-' 8>=' 81;-01' /-8?01$1' D#081;1' (!#0#$-4&')**E,5''

'

F1' A1031.3C$' ;-' 41' ;-$=3;1;' @>=3.1' 1' 4#' 410%#' ;-' :$' 01;3#&' -=' #.1=3#$1;1' ?#0'41='D4:./:1.3#$-='-$'41'A-4#.3;1;';-'.0-.383-$/#&'1=<'.#8#'-4'?#0.-$/1G-';-' 81;-01';-'?0381A-01'6'81;-01';-'A-01$#'?0-=-$/-'(H-0-==-&')**+,5''

'

(30)

!"#$%&"' ()*++,' %&-./0-#' 12&' 3#' 4&-5/4#4' &567' %28' "&3#./0-#4#' .0-' &3'

#-.$0'4&'#-/3305'4&'."&./%/&-609'8#'12&'#'%&4/4#'12&':56#'#2%&-6#'4/5%/-28&'

&3' #-.$0' 4&' #-/3305;' <0"' 06"0' 3#409' ="/>$6' 8' ?#3#-' ()**),9' 3&' /-.328&-' &3'

@0".&-6#A&' 4&' %#4&"#' 6#"4B#' @"&5&-6&' &-' 305' #-/3305' 4&' ."&./%/&-609' 12&' 30'

"&3#./0-#-'.0-'2-'#2%&-60'&-'3#'4&-5/4#4'C75/.#9'.0/-./4/&-40'.0-'!0"6'!"#$%;'

()**),9' 12/&-' #4&%75' &-' 52' &5624/0' 4&'&'!()*"'(+$#,!-./!'//9'%&-./0-#'12&'

4/.$0'D#.60"'&E@3/.#'2-'+F'G'4&'3#'H#"/#./I-'@"&5&-6&'&-'3#'%#4&"#;'J3'"&5@&.60'

K#3&-./#' ()**L,9' %&-./0-#' 12&' 2-' D#.60"' /%@0"6#-6&' &-' &3' .0%@0"6#%/&-60' 4&'

305'#-/3305'4&'."&./%/&-609'3#'4&-5/4#4'C75/.#'8'&3'@0".&-6#A&'4&'%#4&"#'6#"4B#'

&567'/-D32&-./#40'@0"'3#'&4#4'4&3'#"C03#40;'

'

M&.NO/6$'8'P$#.N&3D0"4'()*Q+,9'%&-./0-#-'12&'3#'.0@#'/-D328&'4&'%#-&"#'

/%@0"6#-6&'&-'3#'D0"%#./I-'4&'3#'%#4&"#9'8#'12&'2-'#360'."&./%/&-60'4&'3#'.0@#'

&56/%23#'3#'&30->#./I-'4&'3#5'.:323#59'4#-40'.0%0'.0-5&.2&-./#'#-/3305'#%@3/05'

8' .0-' #3605' @0".&-6#A&5' 4&' %#4&"#' 6&%@"#-#R' .0-6"#"/#%&-6&9' 2-' C#A0'

."&./%/&-60' 4&' 3#' .0@#' 4#' .0%0' "&5236#40' 2-#' C#A#' @"042../I-' 4&' .:323#5'

@&12&S#59'0"/>/-#-40'#-/3305'#->05605'.0-'2-'#360'@0".&-6#A&'4&'%#4&"#'6#"4B#;'

'

T&M&33'!"#$%;9'()**L,'&-.0-6"#"0-'2-#'.0""&3#./I-'-&>#6/H#'&-6"&'&3'#-.$0'

4&' #-/3305' 8' 3#' 4&-5/4#4' C75/.#9' ' @"&5&-6#-40' ' 2-#' ' .0""&3#./I-' ' #36#%&-6&''

5/>-/D/.#6/H#' (@' U' F;FFFFL,' 8' &E@3/.#-' &3' V*' G' 4&' 3#' H#"/#./I-' &-' 3#' 4&-5/4#4'

C75/.#;'W05'H#30"&5'&-.0-6"#405'&-'3#'4&-5/4#4'C75/.#'4/5%/-28&"0-'4&'F;LQ'#'

(31)

!"#$%"&' "&()*' !&"&' +,%' -#.$#*,/&' 0&' -%*.#-&-' 12.#3&' 34*' ,*' #*3"%$%*54' %*' &*364'-%'&*#004.7''

'

8#$$%"' 9:;;<=>' %*34*5")' +,%' 0&' !"4!4"3#)*' -%' $&-%"&' 5&"-?&' %.52'

&05&$%*5%' 34""%0&3#4*&-&' 34*' 0&' -%*.#-&-' 12.#3&' -%' 0&' $&-%"&>' @%*%"&*-4' ,*' $4-%04' %.5&-?.5#34>' +,%' !%"$#5%' %.5#$&"' 0&' -%*.#-&-' 12.#3&' 34*' 1&.%' %*' %0' !4"3%*5&A%' -%' $&-%"&' 5&"-?&>' &30&"&*-4>' +,%' %0' $4-%04' B,*3#4*&' !&"&' $&-%"&'

*4"$&0'/&'+,%'*4'B,%'!"41&-4'%*'$&-%"&'-%'34$!"%.#)*'4'%*'$&-%"&'"#3&'%*' %C5"&35#D4.7'

'

E#*'!"# $%7>' 9:;;F=' $%*3#4*&*' +,%' 0&' D&"#&3#)*' !"%.%*5%' %*' 0&' $&-%"&' -%' &'(!$#)$*'$+$'.%'-%1%'&'0&.'34*-#3#4*%.'-%0'$%-#4'&$1#%*5%>'+,%'#*B0,/%*'%*'0&'

5&.&' -%' 3"%3#$#%*54' -%' 04.' &*#004.>' +,#%*%.' &' .,' D%(' "%!%"3,5%*' %*' 0&' -#.$#*,3#)*' -%' 0&' !"4!4"3#)*' -%' $&-%"&' 5&"-?&' !"%.%*5%' %*' ,*' &*#004' -%' 3"%3#$#%*54'04'+,%'#*B0,/%'!&"&'+,%'0&'-%*.#-&-'12.#3&'-#.$#*,/&7'

'

G#$!.4*' /' H%**%' 9:;;I=' %.5,-#&"4*' 5"%.' -#B%"%*5%.' %.!&3#&$#%*54.' %*'

&'(!$# ,'"(-!+,',' 9J4*@7=' K&""7' *4' %*34*5"&*-4' -#B%"%*3#&.' .#@*#B#3&5#D&.' %*5"%' 5"&5&$#%*54.>'41.%"D&*-4'+,%'04.'+,%'#*B0,/)'B,%'0&'!4.#3#)*'-%0'&*#004'-%*5"4'-%0' 2"140>'/&'+,%'04.'&*#004.'3%"3&*4.'&'0&'$%-,0&'B,%"4*'$2.'&$!0#4.>'6&3#L*-4.%'

$2.' &*@4.54.' 34*B4"$%' .%' &3%"3&"4*' &' 0&' 34"5%(&M' 34*' "%.!%354' &' 0&' "%0&3#)*' %*5"%' -%*.#-&-' 12.#3&' /' &*364' -%' &*#004.' "%!4"5&*' +,%' 0&' -%*.#-&-' 12.#3&'

(32)

!"#$%"& $'("& )*$%($!$+($& ,+)-*$+.,"#"& /0%& -"& ."+(,#"#& #$& !"#$%"& ($!/%"+"& 1&

("%#2"&/%$'$+($&$+&*+&"304&5$+$%"-!$+($&-"&!"#$%"&($!/%"+"&/%$'$+("&*+"&6"7"&

#$+',#"#&68',."4&!,$+(%"'&9*$&-"&!"#$%"&("%#2"&(,$+$&*+"&"-("&#$+',#"#&68',.":&

&

;0<$+6$%5&!"# $%:4& =>???@& $+.0+(%"%0+& 9*$& $+&&'(!$# $)'!*& $-& "+.A0& #$& "+,--0'& /%$'$+("& *+"& "-("& %$-".,B+& .0+& -"& #$+',#"#& 68',."& 1& $C/-,."& $+& !"10%&

5%"#0& -"& D"%,".,B+& #$& -"& #$+',#"#& 68',."4& !,$+(%"'& 9*$& $+& &*!+,-"*+.$#

/!01'!*''4&$'("&D"%,".,B+&'$&"(%,6*1$&"&)".(0%$'&5$+E(,.0':&

&

FE%$<& !"# $%:4& =>???@& $+.0+(%"%0+& 9*$& $+& &'0+*# "$!,$4& $C,'($+&

.0%%$-".,0+$'& +$5"(,D"'& 1& "-("'& $+(%$& "+.A0& #$& "+,--0'& 1& #$+',#"#& 68',."4&

!0'(%"+#0&9*$&"&!"10%&"+.A0&#$&"+,--0'&!$+0%&#$+',#"#&68',."&1&D,.$D$%'"4&"&

!$+0%&"+.A0&#$&"+,--0'&!"10%&#$+',#"#&68',."4&-0&.*"-&-0&"(%,6*1$+&"&-"&!"#$%"&

"#*-("& 1& "& *+& !"10%& /0%.$+("7$& #$& !"#$%"& ("%#2":& G0+& %$'/$.(0& "& -"& %$-".,B+&

$+(%$& #$+',#"#& 1& /0%.$+("7$& #$& !"#$%"& ("%#2"4& E'("& )*$& /0',(,D"4& 1"& 9*$& -"&

!"10%& #$+',#"#& '$& $+.*$+(%"& $+& -"& <0+"& #$& !"#$%"& !"#*%"& 9*$& .0+(,$+$& *+&

!"10%&/0%.$+("7$&#$&!"#$%"&("%#2":&

&

H*!"%& =>??>@4& $'(*#,B& -"& #$+',#"#& 68',."& $+& -0'& .0!/0+$+($'& #$& *+&

"+,--0& #$& .%$.,!,$+(04& .0+',#$%"+#0& -"& !"#$%"& ($!/%"+"4& -"& ("%#2"& 1& $-&

/0%.$+("7$& #$& !"#$%"& ("%#2"& $+&&'0+*# 2$,'$"$4& .0+& -"& ),+"-,#"#& #$& .0+0.$%& -"&

.0%%$-".,B+& 5$+E(,."& $C,'($+($& $+(%$& -0'& .0!/0+$+($'& #$-& "+,--0& #$& .%$.,!,$+(0&&

1& -"& #$+',#"#& 68',."4& $+.0+(%"+#0& *+"& -,5$%"& 5"+"+.,"& $+& -"& #$($%!,+".,B+& #$&

(33)

!"#$%"#&'()!"#$%&')*+,,+-)$.)/0.$1("%$/).$)20%&(2$2)34&(1$)1"%)0.)$%15")20) $%(.."&) 20) ()*+,# -.*/!0.,$6) %") 0%1"%7/$/"%) 8%$) /0.$1(9%) &(:%(;(1$7(#$) 0%7/0) $<3"&) =$/4<07/"&) 0&782($2"&>) ?20<4&) &0) "3&0/#$) @80) =$/$) $%15"&) 20) $%(..") =0@80A"&)1"//0&="%20%)20%&(2$20&)34&(1$&)0.0#$2$&6)0&70);0%9<0%")B).$)3$C$) 1"//0.$1(9%)0%1"%7/$2$)=8020%)$7/(38(/&0)$).$&)#$/($1("%0&)0%).$)20%&(2$2)20).$) <$20/$)70<=/$%$)B)7$/2D$6)B).$&)2(&7(%7$&)=/"="/1("%0&)20)<$20/$)70<=/$%$)0%) 0.)$%15")20.)$%(..">)

)

E":$) B) F5$%:) *+,,+-) %") 0%180%7/$%) 0%) .$) <$20/$) 20)12)!,# 2$%,$3!$) 8%$)1"//0.$1(9%)0%7/0)$%15")20)$%(.."&)B)20%&(2$2)34&(1$)%()0%)<$20/$)C8#0%(.)%() 0%) <$20/$) <$28/$6) $8%@80) &0) "3&0/#$) 8%$) 2G3(.) 1"//0.$1(9%) %0:$7(#$) 0%) .$) <$20/$)<$28/$)="/).")@80)<0%1("%$%)@80)0&7$)/0.$1(9%)0%)0&7$)0&=01(0)=8020) #$/($/)1"%).$)02$2)1$<3($.>)

)

H(<<0/)B)I"J%0&)*+,,K-6)0%)&8)0&782(")&"3/0).$)/0.$1(9%)0%7/0)0.)$%15") 20) $%(.."&) B) .$) 20%&(2$2) 34&(1$) 20) .$) <$20/$) 20)()4!$# $2)!,6) 0%1"%7/$/"%) @80) ."&)$%(.."&)$%:"&7"&)0&74%)/0.$1("%$2"&)1"%)8%$)20%&(2$2)34&(1$)$.7$6)<(0%7/$&) @80) ."&) $%(.."&) 20) 1/01(<(0%7") $<=.("&) =/0&0%7$%) 8%$) 20%&(2$2) 34&(1$) <0%"/6) 1"%) .") 18$.) 0.."&) 1"%1.8B0%) @80) 0.) $%15") 20) ."&) $%(.."&) &D) (%;.8B0%) &"3/0) .$) 20%&(2$2)34&(1$)20).$)<$20/$>)

)

(34)

!"#$%&'()**+,-%'"%.)/%0&$-('%'-%'($('"%#'.1&$-$"2%$%3$%'($(%('%4%$%5%$67"%3$%

#$"$%('%*&'*+.+'-#7%'813+*$%$3&'('(7&%('3%9:%;%('%3$%<$&+$*+,-%('%3$%('-"+($(2%

*7-=7&.'%1$"$%'3%#+'.17%'"#$%&'3$*+,-%(+".+-)/'2%('%37"%>%$%37"%4?%$67"%=)'%('%

@A%;2%('%37"%44%$%%37"%%45%('%@?%;2%/%$3&'('(7&%('%37"%9?%$67"%=)'%'-#&'%A%/%49%

;B%('"1)C"%('%'"#$%'($(%'3%$-*D7%('%$-+337"%/%3$%('-"+($(%EF"+*$2%-7%1&'"'-#$-%

)-$%&'3$*+,-%"+0-+=+*$#+<$G%%

%

!3% 17&*'-#$H'% ('% .$('&$% #$&(I$% '"% )-$% ('% 3$"% *$&$*#'&I"#+*$"% .F"%

$.13+$.'-#'% '"#)(+$($"% 1$&$% ('#'&.+-$&% 3$% *$3+($(% ('% 3$% .$('&$% /$% J)'%

1&717&*+7-$% )-% I-(+*'% ('% =)'&K$% /% 1&71+'($('"% '"#&)*#)&$3'"% /% '"#$% $3#$.'-#'%

*7&&'3$*+7-$(7%*7-%3$%('-"+($(%EF"+*$%LM'*D3+-'2%@??5NG%

%

O'--+-0'&%!"#$%&'#L@??>N%.'-*+7-$-%J)'%3$%&'3$*+,-%'-#&'%('-"+($(%EF"+*$%

/% $-*D7% ('% $-+337"% ('% *&'*+.+'-#7% ('1'-('-% ('%37"% *$.E+7"% J)'% "'% 1&'"'-#$-%

'-% 3$% ('-"+($(% ('% 3$% .$('&$% #'.1&$-$2% ('-"+($(% ('% 3$% .$('&$% #$&(I$% /% 3$%

1&717&*+,-% ('% .$('&$% #$&(I$2% G$"I% .+".72% '-*)'-#&$-% )-$% &'3$*+,-% -'0$#+<$%

'-#&'%('-"+($(%EF"+*$%/%$-*D7%('%$-+337"%('%*&'*+.+'-#7G%%

(35)

!"#$%&'()%*'+#,#$-&./.+#

!

!"0"#1234#54#62789#

!"0"0"#:2;26<4;=3<>623#?#@962@>A26>BC#54#@93#D93EF43#C2<F;2@43##

#

"#!$%&'()%#!*(+,'-)'-&'!.'#!/+012'!-%&2(%#!0'!3+#'3&4!'-!.+0!(+.%#'0!.'!

!"#$%&'()$*(!#+3%#)5%.+0!'-!.+0!0)&)+0!.'!'0&2.)+6!'0&%/#'3).%0!*+(!7(+0+,)38!'-! 9::;<! =+0! 0)&)+0! *('0'-&%-! 3%#).%.! .'! '0&%3)4-! .)>'('-&'6! '#! *()$'(+! '0! .'!

3%#).%.! .'! '0&%3)4-! %#&%! ?@ABC! D! E;! $F! *'(&'-'3'! %! 2-%! 3#%0'! .'! 0)&)+! @6! 0'!

#+3%#)5%!'-!!'#!!'G).+!!H"#!I'*%(+J6!!$2-)3)*)+!!.'!!K%32%#&)*L-!?ECM!NOP!NNJ!=Q6!

:;M! B;P! N;J! =RF<! "#! 0'S2-.+! *('0'-&%! 3%#).%.! .'! '0&%3)4-! /%G%! ?@ABC! D! EC! $F6!

*'(&'-'3'! %! 2-%! 3#%0'! .'! 0)&)+! @T6! 0'! 2/)3%! '-! '#! *%(%G'! H"#! US2%G'J6! $2-)3)*)+!

.'!V'&512)&)&#L-!?ECM!NNP!B;J!Q6!:;M!NNP!EWJ!RF<!!

!

U$/+0! (+.%#'0! -%&2(%#'0! 0'! #+3%#)5%-! '-! #%! *(+,)-3)%! >)0)+S(L>)3%! HA)'((%!

V%.('! R()'-&%#J! .'! #%! 02/*(+,)-3)%! HA)'((%! .'! K%32%#&)*L-J! '0&%.+! .'! X).%#S+6!

VYZ)3+6! [! 0'! 3%(%3&'()5%-! *+(! *('0'-&%(! 2-%! &+*+S(%>\%! %33).'-&%.%! 3+-!

*'12']%0! $'0'&%0! '-! #%0! *%(&'0! %#&%0<! =%! 5+-%! /%G+! '0&2.)+! 'Z8)/'! 2-%!

&+*+S(%>\%! +-.2#%.%! 3+-! 2-%! *'-.)'-&'! $'.)%! .'! 9E^6! 3+-! 2-%! %#&%! 82$'.%.!

('#%&),%![!'03%0%!'(+0)4-!.'#!02'#+!?7(+0+,)386!9::;F<!

!

"#!L('%!.'!'0&2.)+!*('0'-&%!2-!3#)$%!.'#!&)*+!_$6!&'$*#%.+`8a$'.+!3+-!

%/2-.%-&'0! ##2,)%0! '-! ,'(%-+! [! 2-! *+(3'-&%G'! .'! *('3)*)&%3)4-! )-,'(-%#! $%[+(!

(36)

!"#$%&%'(%)&"*&#"&+,-+.,&!!&/0'&)%&!12$!%&34"*"'5"&"'&")&!"*&#"&*"35$"!64"&

#"&7,8.9&!!&:&)%&!;'$!%&"'&<"64"40&/0'&7+.+&!!.&=%&5"!3"4%5(4%&!"#$%&%'(%)&

"*&#"&+>.9&?@A&/0'&)%&!12$!%&"254"!%&#"&BC.D&?@&:&)%&!;'$!%&"254"!%&#"&E+-&

?@&FG%4/;%A&+,C9H&IJKGIA&+,CCL.&&

&

=0*&*(")0*&M("&*"&"'/("'54%'&"'&")&14"%&#"&"*5(#$0&*0'&340<('#0*&:&#"&

6("'&#4"'%N"A&5"25(4%*&!"#$%*&:&%)50&/0'5"'$#0&#"&!%5"4$%&04O1'$/%.&P"&%/("4#0&

%&)%&/)%*$<$/%/$Q'&#"&)%&RSTUVJKW@TA&)0*&*(")0*&M("&34"#0!$'%'&"'&")&14"%&#"&

"*5(#$0& *0'& )(X$*0)& /4Q!$/0A& <"0Y"!& Z%3)$/0A& 4"O0*0)& "(54$/0& :& /%!6$*0)"*& "'&

!"'04&"25"'*$Q'&FIJKGIA&+,CCL.&

&

!"#"$"%&'(')*+(,-*.)'-%/%01)'0.2').34%5+%0'%60'4*').34%

&

K)& !%5"4$%)& 340X"'$"'5"& #"& 3)%'5%/$0'"*& *"& /0)"/5Q& "'& ('%& 3)%'5%/$Q'&

3(4%&#"&!"#$%&'()$*(&4"%)$Y%#%&304&=(Y&:&R("4Y%&#")&@"'540A&(6$/%#%&"'&)%&4$6"4%& #"&)%&34"*%&[K)&\"N0/05%)]&"'54"&)%*&/004#"'%#%*&O"0O41<$/%*&#"&,C^&-C_&-9]&#"&

=0'O$5(#&T"*5"&:&>-^&-9_&>D]&#"&=%5$5(#&J045"A&"'&")&!('$/$3$0&#"&S/%20/Z$5)1'A&

`$#%)O0.&&

&

K)& !('$/$3$0& #"& S/%20/Z$5)1'& *"& "'/("'54%& 30*$/$0'%#0& "'& )%& 4"O$Q'& #")&

a1'(/0&"'&)%&/("'/%&#")&b;0&c0/5"Y(!%H&:&"'&)%&4"O$Q'&\(23%'UJ%(5)%&"'&)%*&

/("'/%*& #")& b;0& \"/0)(5)%& :& ")& b;0& @%Y0'"*.& =%*& /044$"'5"*& #"& %O(%& M("&

(37)

!"#$%&'() *"&+&+%,$'() -+".%/"0$'() 1$'$',$%() 2'3"45,,'6() 7%0/%) 8%/%450%) .) 935,/"&"$:)1;"3<6);")$'0/%4)$'0),%)&4"6%)=,)!">'$'/%,()935,/"&"$).)7%0/%)10%:))

)

7") &4"6"0/%) +0%) ?4%0) ;5@"465;%;) ;") $,53%6() 650) "3A%4?'() ",) B+")

&4"@%,"$") "6) ",) /"3&,%;') CD3";') $'0) %A+0;%0/"6) ,,+@5%6) "0) @"4%0'() &450$5&%,3"0/") "0) ,%6) ,'$%,5;%;"6) ;",) $"0/4') ;") "6/%) 4"?5E0) $'3') "6) 7%0/%) 8%/%450%() 7%0) F5?+",() G%$%$+%+/,%() 7%0) F%/"'() "0/4") '/4%6:) 7+) /"3&"4%/+4%)

3";5%)%0+%,)6")"0$+"0/4%))"0),'6)HIJ)8).)6+)&4"$5&5/%$5E0)&,+@5%,)"6);")H)KKK)%) L)KKK)33:))

)

!"#"$"%&'()(*+,-)./%/+0123.0(/%4',1+./%,-%0./%/+)+./%5,%,/)65+.%

%

=0)",)65/5')M=,)2"&%4'N)OOP7IK)Q)LR)3S)6")%&,5$E)+0)%$,%4"')"0)HTTU)6'A4") +0%)6+&"4V5$5");")LT)C%()B+")&4"6"0/E)+0)<4"%)A%6%,)'45?50%,);")R:HR)3LWC%:)7") ",5350E) +0%) <4"%) A%6%,) ;") H:LU) 3LWC%() $'0) ,%) %&,5$%$5E0) ;") +0%) 50/"065;%;) ;")

$'4/%);")HI)X:)Y")+0)0D3"4')505$5%,);")ZZ)50;WC%)V+"4'0)",5350%;'6)U)50;WC%().)

4"3'@5;')+0)@',+3"0);")L[:L)3\WC%)4',,':))

)

=0)",)65/5')M=,)1?+%>"N)OP7IK)Q)LK)3S)",)%$,%4"')6"),,"@E)%)$%A')"0)HTTT()"0) +0%)6+&"4V5$5");")[)C%()&4"6"0/%0;')+0)<4"%)A%6%,);")HT:RU)3LWC%:)7")",5350E)

+0%)<4"%)A%6%,);")Z:KR)3LWC%()$'0),%)%&,5$%$5E0);")+0%)50/"065;%;);")$'4/%);")

LKX:)Y")+0)0D3"4')505$5%,);")HRH)50;WC%)6")",5350%4'0)\U)50;WC%().)4"3'@5;')+0)

(38)

!"#$%#&'(')#*$#%+#,%+"(+-'."#-)")-'*)#-)/)#01+&#23#4$-(56$+&78#&$#+,%'-)#

9"#+-%+6$)#$"#$%#+:)#;333#-)"#9"+#'"($"&'*+*#*$#-)6(+#*$%#<3#=>#!&(+#56$+#")#

&$# $"-9$"(6+# ?+@)# /+"$@)8# ,)6# %)# -9+%# ")# &$# ,6),)6-')"+6)"# %)&# *+()&# *$# 56$+#

?+&+%#$A'&($"($#B#6$/)C'*+>##

!

"#$#"!%&'()*+!,('!-+*(./+'!(0!('!1&234(!0+*4.+'!5!(0!'+!6'+0*+)/70!

#

!"# -+*+# 9")# *$# %)&# &'(')&# *$# ?)&D9$# "+(96+%# !%# E$,+6)# B# !%# FG9+@$8# &$#

&$%$--')"+6)"# ;3# 56?)%$&# $"# H)6/+# +%$+()6'+8# 6$,6$&$"(+('C)&# *$# %+# /+&+#

H)6$&(+%8# -)"# 9"# *'5/$(6)# ,6)/$*')# *$# I3# -/8# +%(96+# ,6)/$*')# *$# ;;# /# B# 9"+#

$*+*#+,6)A'/+*+#*$#JI#+:)&8#,+6+#%+#-+%'*+*#*$#$&(+-'."#+%(+#K!%#E$,+6)L>#M"#

*'5/$(6)#,6)/$*')#*$#NI#-/8#+%(96+#,6)/$*')#*$#;;#/#B#9"+#$*+*#+,6)A'/+*+#

*$#IO#+:)&#$"#%+#-+%'*+*#*$#$&(+-'."#?+@+#K!%#FG9+@$L>#

#

!"# $%# &'(')# -)")-'*)# -)/)# 01+&# 23# 4$-(56$+&7# *$# %+# ,%+"(+-'."8# &$#

/9$&(6$+6)"#;3#56?)%$&8#&$%$--')"+*)&#$"#H)6/+#+%$+()6'+#B#6$,6$&$"(+('C)&#*$#

%+#/+&+#H)6$&(+%8#-)"#$*+*$&#+,6)A'/+*+&#*$#<O#+:)&8#+%(96+#,6)/$*')#*$#<J#/#

B#9"#*'5/$(6)#,6)/$*')#*$#;I#-/>##

#

!"# -+*+# 9")# *$# %)&# 56?)%$&# &$%$--')"+*)&# *$# ()*)&# %)&# &'(')&#

/9$&(6$+*)&P# &$# )?(9C'$6)"# -'%'"*6)&# *$# /+*$6+# /$*'+"($# 9"# (+%+*6)# *$#

Q6$&&%$6# *$# <;# //# *$# *'5/$(6)8# +# 9"+# +%(96+# *$# <>23# /># 1)&# -'%'"*6)&# *$#

/+*$6+#-)%$-(+*)&#H9$6)"#-)%)-+*)&#$"#6$-','$"($&#-)"#+G9+#,+6+#/+"($"$6%)&#

(39)

!"#"$%&'($)($*&+,-&.,-/,$

!"#"0"$1)(2./3/4&4/52$)(*$&4*&-(,$

!

"#! $%&%! $'('#&)*! &+! ,%&+)%! -+! '&+#.'/'$0! +(! %1*! &+! (%! )+%('2%$'0#! &+(!

%$(%)+*3!,+&'%#.+!+(!$*#.+*!&+!(*-!%#'((*-!&+!$)+$','+#.*!'#'$'%#&*!+#!+(!4(.',*3!

5! 6%-.%! ((+7%)! %(! %1*! +#! &*#&+! -+! ((+80! %! $%9*! +-.%! :);$.'$%! -'(8<$*(%3!

'&+#.'/'$%#&*!=#%!2*#%!:)+8'%!5!:*-.+)'*)!%!(%!%:('$%$'0#!&+(!%$(%)+*>!!

!

?*#!(%!/'#%('&%&!&+!&+.+$.%)!+(!+/+$.*!&+(!$)+$','+#.*!+#!&';,+.)*!&+!(*-!

;)9*(+-!$*,*!)+-:=+-.%!%!(%!%:('$%$'0#!&+(!%$(%)+*3!5!+8%(=%)!(%!)+-:=+-.%!+#!+(!

%#$6*!&+!(*-!%#'((*-3!-+!.*,%)*#!=#!#4,+)*!'7=%(!&+!%#'((*-!%#.+-!5!&+-:=@-!&+!

(%!,%)$%!A=+!&+/'#'0!+(!%1*!&+!%:('$%$'0#!&+(!%$(%)+*3!-'+#&*!+(!%1*!&+!$*(+$.%!

A='+#!&+/'#'0!+(!#4,+)*!&+!%#'((*-!%!$*#-'&+)%)!+#!+(!+-.=&'*>!

!

B%&*!A=+!(*-!.)+-!-'.'*-!$*#.%9%#!$*#!&'/+)+#.+-!+&%&+-3!&';,+.)*3!5!%1*!

&+!%:('$%$'0#!&+(!%$(%)+*!5!:%)%!+8'.%)!$*#-'&+)%)!(%!:)+-+#$'%!&+!,%&+)%!C=8+#'(!

+#! (*-! %#'((*-! :)0D',*-! %! (%! ,@&=(%3! (*-! %#'((*-! &+! $)+$','+#.*! /=+)*#!

-+(+$$'*#%&*-!$*,*!-+!,=+-.)%!+#!+(!?=%&)*!E>!

(40)

!"#$%&'()'*+,+--./0'$+',&1'#0.,,&1'$+'-%+-.2.+03&'-&0'4#1+'+0',#'#5,.-#-./0'$+' ,&1'#-,#%+&16'5#%#'-#$#'"0&'$+',&1'1.3.&1'+13"$.#$&1)'

7&-#,.$#$' *.3.&' 892+%&'$+'#0.,,&1'

' ' :03+1'$+,'

#-,#%+&'

;+15"<1'$+,'

#-,#%+&' =&3#,'

>,'?+5#%&' @' @' (A'

B&1C"+'8#3"%#,'

>,':D"#E+' F' F' G'

H,#03#-./0' 7#1'FA'I+-3J%+#1' K' K' L'

'

!

"#$#$#! %&'&()*+,-*.+! /&0! 12(-&+',3&! /&! ),/&(,! ',(/4,5! ,+-62! /&! ,+*0027! 8! /&+7*/,/!9:7*-,!

'

H#%#'&43+0+%'+,'5&%-+03#E+'$+'2#$+%#'3#%$M#'2+$.#03+'"0'2.-%&1-&5.&'$+'

.0-%+2+03&16'5%.2+%&'1+'2.$./'+,'#0-I&'$+',#'2#$+%#'3+25%#0#'N'+,'#0-I&'3&3#,'

$+,' #0.,,&' 5#%#' -#$#' 5%&4+3#' N' 3&$&1' ,&1' #0.,,&16' N' 5&%' $.O+%+0-.#' +03%+' #24&1'

P#,&%+16' 1+' $+3+%2.0&' +,' #0-I&' $+' ,#' 2#$+%#' 3#%$M#)' >,' 5&%-+03#E+' $+' 2#$+%#'

3#%$M#'1+'&43"P&'2+$.#03+',#'#5,.-#-./0'$+',#'1.D".+03+'O/%2",#)'

'

!"# $% $% &$%%

' ! '

'

;&0$+Q''

!"#'R'H&%-+03#E+'$+'2#$+%#'3#%$M#'

"#'R':0-I&'$+',#'2#$+%#'3#%$M#'

(41)

!"# $%&'(# )()$"# *+# "(,# $%-""(,# *+# &.+&-/-+%)(# ,+# *+)+./-%01# 2)-"-3$%*(# 2%#

/-&.(,&(4-(# *+# -%&.+/+%)(,1# *(%*+# ,+# -*+%)-5-&0# +"# -%-&-(# *+"# $%-""(# 6# "$#

)+./-%$&-0%# *+# 7,)+1# .+8-,).9%*(,+# "$# "+&)2.$# :2+# -%*-&$;$# +"# $%&'(# )()$"# *+#

&$*$#2%(#*+#"(,#$%-""(,#*+#&.+&-/-+%)(<##

#

=$.$# "$# *+)+./-%$&-0%# *+# "$# *+%,-*$*#;9,-&$1#,+#&(%,-*+.0#&$*$#2%(#*+#

"(,# $%-""(,# *+# &.+&-/-+%)(# &(/(# 2%$# 4.(;+)$<# !%# &$*$# 2%$# *+# "$,# 4.(;+)$,# ,+#

(;)2>(# +"# 4+,(# -%-&-$"1# +%# 2%$# ;$"$%3$# $%$"?)-&$# &(%# 4.+&-,-0%# *+# /-"7,-/$,<#

=(,)+.-(./+%)+1# "$,# 4.(;+)$,# ,+# &("(&$.(%# +%# 2%$# +,)25$# *+# ,+&$*(# $# 2%$#

)+/4+.$)2.$#*+#@AA#B#C#D#E1#,+#'-&-+.(%#/+*-&-(%+,#4+.-0*-&$,#'$,)$#(;)+%+.#2%#

4+,(# &(%,)$%)+1# +"# &2$"# ,+# &(%,-*+.0#&(/(# 4+,(# $%'?*.(F# &(%# +,)(,# *$)(,# 6# "$#

*+%,-*$*# .+$"# *+# "$# /$*+.$1# ,+# (;)2>(# "$# *+%,-*$*# ;9,-&$# *+# "$# /$*+.$#

$4"-&$%*(# "$# 5(./2"$# 4.(42+,)$# 4(.# G/-)'# H@IJKL1# "$# :2+# ,+# 4.+,+%)$# $#

&(%)-%2$&-0%<##

#

$% & '

' '

! " #

!" !" !#

$% #

#

M(%*+N#

!"#O#M+%,-*$*#;9,-&$#

#$%O#=+,(#-%-&-$"#

#&#O#=+,(#$%'-*.(#

(42)

!"#"$%&'()*)*$+*,-./*,)01$

!

"#! $%! &#'%()()! *$! %&! (#+,-.&/(0#! -$/,%$/1&*&2! )$! /,#)(*$-&-,#! *,)!

3&-(&4%$)!*$5$#*($#1$)6!%&!*$#)(*&*!4')(/&!7!$%!&#/8,!*$!&#(%%,)2!7!)$!&#&%(90!$%!

$+$/1,! *$%! &/%&-$,! $#! *,)! /&%(*&*$)! *$! )(1(,! :&%1&! 7! 4&;&<=! >,)! *&1,)! )$!

&#&%(9&-,#! .$*(&#1$! ?#! &#'%()()! *$! 3&-(&#9&! *$! $+$/1,)! +(;,)2! ?1(%(9&#*,! $%!

5-,/$*(.($#1,! @AB"C! *$! DED! :DED! A#)1(1?1$! A#/=2! FGGG<2! H?$! $)! $%! .')!

&*$/?&*,! 5&-&! /,#;?#1,! *$! *&1,)! *$)4&%&#/$&*,)! :>(1$%%!!"# $%=2! FGGI<=! J&-&!

*$1$-.(#&-!$%!+&/1,-!H?$!.')!(#+%?70!$#!%&!*$#)(*&*!4')(/&!7!$%!&#/8,!*$!&#(%%,)2!

)$! -$&%(90! %&! /,.5&-&/(0#! *$! .$*(&)! .$*(&#1$! %&! 5-?$4&! *$! %&! *(+$-$#/(&!

.K#(.&! )(L#(+(/&1(3&! 5-,1$L(*&! 5,-! %&! 5-?$4&! *$! M! :N8$O2! FGPIQ! R0.$9! 7!

R0.$92!FGST<=!E*$.')2!$#!$%!/&),!*$!%,)!*&1,)!*$!%&!5%&#1&/(0#2!)$!(#/%?7$-,#!

%,)!/,$+(/($#1$)!*$!/,--$%&/(0#!*$!J$&-),#=!

!

!

Referencias

Documento similar

Where possible, the EU IG and more specifically the data fields and associated business rules present in Chapter 2 –Data elements for the electronic submission of information

The 'On-boarding of users to Substance, Product, Organisation and Referentials (SPOR) data services' document must be considered the reference guidance, as this document includes the

In medicinal products containing more than one manufactured item (e.g., contraceptive having different strengths and fixed dose combination as part of the same medicinal

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

This section provides guidance with examples on encoding medicinal product packaging information, together with the relationship between Pack Size, Package Item (container)

Package Item (Container) Type : Vial (100000073563) Quantity Operator: equal to (100000000049) Package Item (Container) Quantity : 1 Material : Glass type I (200000003204)

Hasta en los moros de Granada habríamos de suponer conocimiento de los vaticinios del adivino céltico, si hubiéramos de tener por auténtica la «carta que el moro de Granada sabidor