• No se han encontrado resultados

Lose blätter [Folleto].

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Lose blätter [Folleto]."

Copied!
18
0
0

Texto completo

(1)
(2)

N o c h n ie m a ls h a b ’ d ie F e d e r ic h e r g r if f e n , U m S c h u r k e n s tr e ic h e v o n m i r a b z u w e n d e n ,

D o c h w e n n e in B u b e k o m m t m i t s e in e n fe ile n K n if fe n : S o s o ll e r b l u t e n , o d e r a u c h v e r e n d e n !—

D u F e d e r h e l d , D u b ö s e r H i n t e r l ä n d l e r ,

K a n n s t F r i e d u n d R u h ’ m i t M e n s c h e n n ie m a ls h a l t e n , D u b i s t e in F r ie d e n s f e i n d , e in S t r e i t e h ä n d l e r ,

D ä m o n i s c h w a r n o c h i m m e r D e i n V e r h a l t e n .

D e r M e n s c h h e i t A u s w u r f , D u b i s t w e it g e k o m m e n , W e i t in d ie W ild n is s b i s t D u h in v e r t r i e b e n ,

D u h a s t a ls N a r r u n d S c h u r k ’ D ic h s te t s b e n o m m e n , U n d s te s t b e r e i t z u H ä n d e l u n d I n t r i g u e n .

D u h a s t z u m K a m p f m ic h f re c h h e r a u s g e f o r d e r t, L e i c h t w ir d c s m ir d e n A n g r i f f zu b e s te h e n ,

H o c h is t E n t r ü s t u n g in m i r a u f g e l o d e r t

U n d D e in e F r e c h h e i t s o ll D i r b a ld v e r g e h e n . I c h s o r g e n ic h t, w e n n a u c h u n g l e i c h d ie W a f f e n , W e n n z u m P a n i e r D u L u g u n d T r u g e r k o r e s t , E s is t b e k a n n t D e in te u f lis c h , b ö s e s S c h a f fe n ,

D a h e r D u H a b ’ u n d G u t u n d A u g e s c h o n v e r l ö r e s t ! — D u s o lls t e m p f in d e n m e in e s H o h n e s S p i t z e

(3)

Q

D I E I I I

m X U A Y j TMX x x U x X X ♦

D i r w a r e n a ls o m e i n e L i e d e r , S o u n a u s t e h l i c h u n d z u w i d e r ? D a s i s t m i r a l l e r d i n g s e r f r e u l i c h ,

D o c h s c h r e i b ’ ic h m e h r ! I s t ’s n i c h t a b s c h e u l i c h /

W e r i s t eS d e n n a u c h n u r g e w e s e n , D e r D i c h lie s m e i n e V e r s e le s e n , D e r d a b e i a u c h g a r n i c h t b e d a c h t , D a s s e s E r b r e c h e n g l e i c h D i r m a c h t .

W e i l ic h D i r w ü n s c h ’ a u c h e t w a s F i e b e r , S o s c h r e i b e ic h D i r n e u e L i e d e r ,

S c h i c k ’ n u r g e s c h w i n d n a c h d<mi K u r i r e r , N a c h D e i n e m F r e u n d , d e m P t l a s t e r s c h m i c r e r .

W e i l j e t z t D u w i r k li c h U r s a c h ’ f a n d e s t U n d D u D i r D e i n e R u t h e b a n d e s t ; S o r e i s s ’ D i r a u s d i e lo s e n Z ö p f e , Z e r s c h l a g e w i e d e r U h r u n d T ö p f e . — D o c h h ü t e D i c h ! in s p ä t e r S t u n d e , D a m a c h t e i n b ö s e r G e i s t d i e R u n d e ;

U n d t r i t t s t D u ü b e r D e i n e S c h w e l le , S o b r i n g t e r D i c h s o f o r t z u r S t e l l e , L a u s c h ’ l i e b e r z a r t e n M e lo d i e n U n d s c h r e i b e w i e d e r P a r o d i e n ;

U n d d r ü c k ’ d i e u n v e r h ü l l t e n M u s e n , N u r t ü c h t i g a n d i e m a g ’r e n B u s e n ! —

D a s s m a n D e i n s a u b ’r e s H a u p t u m k r ä n z e , M i t L o r b e e r n , d i c k w ie P f e r d e s c h w ä n z e . B r i n g ’ D i c h in P o s i ti o n u n d s e i,

E i n „ K ö n i g ” i n d e r W ü s t e n e i ! —

(4)

„PAR N OBI LE FRATRU M . ’

Mo t t o: J a t h e u r e r F r e a n d , d u h a s t s e h r R e c h t , D i e W e l t i s t g a n z e r b ä r m lic h s c h le c h t , E in j e d e r M e n s c h e i n B ö s e w i c h t , N u r d u u n d ic h n a t ü r lic h n i c h t - —

D e r U h u u n d d e r P u t e r , D i e s a s s e n m a l z u T i s c h e

U n d H e sse n s c h m e c k e n s ic h , D e n B r a t e n u n d d ie F is c h e . D e r U h u w a r a ls G a s t, D e r P u t e r d e r G a s tg e b e r ,

N u n w u r d ’ g a r v ie l g e s c h w a t z t , S o g a n z fre i v o n d e r L e b e r ! — “ J a d a s w o ll t ’ m e i n e n ic h , W i r s in d d ie e r s t e n L e u t e , D ie A n d e r n : H u n g e r l e i d e r , D ie b i ld e n n u r d ie M e u t e ; W i r s in d w a h r h a f ti g g r o s s , I c h , d u r c h G e b u r t u n d N a m e n U n d S ie , d u r c h G lü c k u n d G e ld , W o z u S ie k ü r z l ic h k a m e n ” .—

\

S o s p r a c h d e r U h u s c h la u U n d z w ic k te m i t d e m A u g e * U n d ü b e r l e g t u n d d e n k t ,

O b w o h l d e r S a tz w a s t a u g e , D e r P u t e r r ä u s p e r t s ic h

U n d s p r e i t z e t a lle F e d e r n ; D e r l e t z t e A u s s p r u c h s c h ie n , I h m e tw a s g a r z u le d e r n . D o c h d a c h t e r : s te c k e s e in , D u k r i e g s t ih n s c h o n m a l w ie d e r ,

U h u , o d e r g e m e i n e N a c h t — E u l e .

(5)

— 4 —

I c h b i n d o c h v ie l m e h r w e r th , V o n w e g e n „ d a s ” — G e f ie d e r ;

U n d n e i g t b e i f ä ll ig tie f,

D e n K o p f u n d s te if e n N a c k e n U n d s e t z t d a n n w i e d e r f o r t, D i e A r b e i t m i t d e n B a c k e n . U n d w i e d e r h u b d e r U h u G a n z s ü s s l ic h a n z n s c h w a t z e n U n d m u s t e d a b e i s ic h ,

D a s s G l a s a u g ** e t w a s k r a t z e n : “ U n d ic h v e r s i c h ’r e S ie ,

D e r C o n s u l d e r m u s s f a lle n U n d a ls N a c h f o l g e r s in d

D e r e i n z ’ g e S ie v o n A l l e n ” .— D a s w a r g a n z n a c h G e s c h m a c k , D a s w a r s c h o n n i c h t m e h r l e d e r n

U n d w i e d e r s p r e i t z e t d a n n , D e r P u t e r s e in e F e d e r n : “ J a l i e b e r F r e u n d ic h b in , D a z u j a g e r n e r b ö t i g

U n d ic h w e r d ’ g e b e n g e r n ’, W a s s o n s t d a z u n o c h n ö t h i g ” !—

D e r U h u v o n d e r S e i te ,

D e r l a c h t ’ s c h la u s o im S t il le n , D a A l l e s ä u s s e r s t g l a t t ,

S c h l u g e in n a c h s e i n e m W i l le n , U n d w e i t e r w u r d ’ g e g e s s e n U n d w e i t e r w u r d ’ g e p l a u s c h t , B is W e i n u n d U c b e r h e b u n g , W o h l B e i d e h a t t ’ b e r a u s c h t .

D a s T h e m a w a r g e w ä h l e t ,

D a s w a r s c h o n m e h r r e c h t g r a u — D e r P u t e r w ä h n t e s ic h ,

M it e i n m a l s c h o n g a n z ,,P f a ii ” !— P r o z e s s , T o d t m a c h e r e i ,

D a s f lo g n u r d u r c h e i n a n d e r ,

(6)

A u f A l l e s w a r d ’ g e s h im p f t, V c r u r t h e i l t m it e in a n d e r . D e r P u t e r w ä h n t e s to lz , D a s s V ie le e r d u r c h K l a g e n U n d d u r c h B e s te c h e r e i

E r h a t t a n ’s B e in g e s c h la g e n . U n d m a n c h e b ö s e n T ü c k e n D ie k a m e n d a h e r r a u s

U n d d a s s a u s A lle n e r, W o ll t m a c h e n e in e M a u s !— U n d s o w u r d ’ l a n g g e s p r o c h e n

U n d w a r e s e in e r le i,

Z u w is s e n w e r v o n B e id e n , D e r s c h lc c h s t e B u r s c h e sei.

S ie n a h m e n h e r z lic h (?) A b s c h ie d U n d g a b e n s ic h d ie H a n d

U n d d e r e s m i r e r z ä h l e t , D a s w a r d ie s tille W a n d .

D e r U h u w ir d s c h o n k o m m e n , I n m e in G e h ä g e m ir,

D o c h D u m e in lie b e r P u t e r , N o c h w ill ic h r a t h e n D i r ; L a s s ’ m ic h in F r i e d e n g e h e n U n d s c h la g ’ m ic h n ic h t a n ’s B e in , S o n s t s c h la g e ic h D ic h w i e d e r , — D a s k ö n n t ’ D i r u n lie b s e in .—

(7)

— 6 —

E i n D e u t s c h e r l i e g t d a in f r e m d e r E r d ’, D u r c h V e r l o c k u n g d e n S e i n e n e n t r i s s e n , E i n O p f e r d e s s c h n ö d e s t e n U n v e r s t a n d ’s, E i n e s M e n s c h e n o h n e G e w is s e n .

U n d j e d e N a c h t in d e r M i t t e r n a c h t s s t u n d . D a j a m m e r t e s in d e s G r a b e s R u n d ’.— D a n n ö f f n e t s ic h d i e s ti ll e G r u f t ,

E i n G e r i p p e d a r a u s e n t s c h w e b e t ,

U n d w e i n t u n d s c h l u c h z ’t u n d r u f t u n d s c h r e i ’t, A l s w ie e i n M e n s c h d e r d a l e b e t ;

E s w e h e k l a g t u n d s p r i c h t u n d f r a g t : W o i s t m e i n e T o c h t e r d i e E i n e ,

“ I s t N i e m a n d d a d e r m i r s a g e n k a n n W o m e in K i n d , d a s v e r l a s s e n e w e i n e ” .

D o c h A l l e s b l e i b t s t u m m , d i e F r a g e v e r h a l l ’t, U n d n u r a u s d e m W a l d e d a s E c h o s c h a l l ’t.

“ W o i s t m e i n K i n d , d a s ic h g e b r a c h t , H i n t e r l a s s e n i n d i e s e m L a n d e ,

I s t ’s n i c h t v e r s t o s s e n u n d w i r d e s n i c h t V e r f a l l e n d e r S c h u l d u n d d e r S c h a n d e .

W i e w ir d e s m i s s h a n d e l t , w ie w i r d c s g c s c h ir. W i e s e h r w o h l b e l e i d i g t , g e k r ä n k e t ,

I c h k a n n n i c h t r u h ’n im S a r g e h i e r , W e n n ’ a u c h e i n e K l a f f t e r v e r s e n k e t ” .

E s r u f t, e s w e i n t d a s T o d t e n g e b e i n

U n d s c h a u r i g s c h a l l t ’s in d e n W a l d h in e in . U n d w i e d e r u m f r a g t d i e s e lb e S t i m m ’,

“ W o i s t d e r M e n s c h o h n ’ E r b a r m e n , D e r m ic h h i e r h e r g e l o c k e t h a t ,

I n ’s U n g l ü c k g e s t ü r z t , m i c h A r m e n , N i c h t w e r d ’ ic h r u h ’n im s ti l le n G r a b , B is n i c h t a u c h d e r B ö s e g e s t o r b e n ,

U n d n a h ’ s ic h m e i n e m s ti l le n G e m a c h ” , E i n e n g l e i c h e n P l a tz h a t e r w o r b e n .

U n d F l u c h u n d V e r w ü n s c h u n g r i n g s u m c r s c h a l l ’t, A u s d e m W a l d e e in g r a u s i g e s E c h o h a l l ’t.

(8)

S a g ' ila s s ic h r u h i g s c h la f e n k a n n , W o is t c s , w o is t c s g e b l ie b e n ?

U n d h a s t d u ’s v e r s t o s s e n , so s o ll d e r T o d , D i c h b a l d ig s t h i e r h e r m ir b r in g e n ;

U n d h a t e s g e l i t te n K u m m e r u n d N o th , W e h ’, w e n n ic h m i t d i r w e r d e r in g e n ! ” E s r u f t u n d w e i n t u n d j a m m e r t s e h r , D a s E c h o e r t ö n t v o m W a l d e h e r .

S o k a m d ie e r s t e S t u n d e h e r r a n ,

W a n n d ie G e is te r , d ie f lü c h tig e n , w e ic h e n , D a s s G e r ip p e s c h lü p f t in d a s G r a b h in e in , U n d s till is t e s w ie u n t e r L e ic h e n .

D o c h k o m m t d ie M i t t e r n a c h t s s t u n d e n a h ’, H ö r t w i e d e r m a n w e in e n u n d k la g e n ,

U n d w i e d e r k o m m t d a s T o d t e n g e r i p p ’ U n d w i e d e r e r s c h a lle n d ie F r a g e n ,

S o g e h t e s J a h r e in , s o g e h t e s J a h r a u s , E s s c h a l lt a u s d e m W a l d e d a s E c h o h in a u s .

D o c h e in e s T a g e s d a k o m m t m a n h in a u s , E i n f ris c h e s G r a b w ir d g e g r a b e n ,

U n d h i n t e r d r e i n e in s c h w a r z e r S a r g V o n L e u t e n d a h e r w ir d g e t r a g e n ; E s w a r e r f ü llt d e s G e r ip p e s F l u c h ; E s k a m d e s E r b ä r m l i c h e n E n d e ,

S e i n G e s c h ic k is t e r f ü llt.— h in e in in d ie G ru ft! D a h a lf e n n i c h t r in g e n d e H ä n d e ,

U n d d a s s s o n s t ü b lic h e W e i n e n u n d S c h r e i h i, D a s h a l lt e n u r s c h w a c h in d e n W a l d h in e in . U n d w i e d e r u m k a m d ie M i t t e r n a c h t s t u n d ’, D e r M o n d w a r im a lte rt G e l e i s e ;

U n d w i e d e r s t e i g t a u s d e m G r a b e d a n n , D a s G e r i p p ’ in s c h a u r i g e r W e is e ;

U n d s ie h ’t s ic h u m , u n d f in d e t d a n n , D a s H e i d e — G r a b , d a s n e u e .

“ O ,” s p r i c h t e s : “ H e r r V e t t e r , d a b is t D u ja , W i e ic h so u n e n d lic h m ic h f r e u e .”

(9)

“ D u r u h e s t d a z w a r g u t u n d s till, Z u g u t f ü r D e i n W i r k e n im L e b e n , K o m m ’ m a l h e r a u s , h e r a u s g e s c h w i n d ! D u s o ll s t m i r j e t z t A b r e c h n u n g g e b e n , H a b ’ l a n g ’ g c h a r r e t u n d h a t t e n i c h t R u h ’, N i c h t u n g e r ä c h t s o l lt e ic h b l e i b e n ,

K o m m n u r h e r a u s , k o m m n u r h e r f ü r .

W i r w o l l ’n u n s d ie Z e it s c h o n v e r t r e i b e n ! ” — U n d w i e d e r e in H o h n g e l ä c h t e r e r s c h a l l ’t, H s l ä c h e l t d e r M o n d , e s r a u s c h e t d e r W a l d . D a ö f f n e te s ic h d a s n e u e G r a b ,

H e r v o r t r i t t e in s c h a u e r l i c h ’ W e s e n , E s s t r ö m t h e r v o r e in M o d e r d u f t ,

H a l b t r o c k e n , h a l b v e r w e s e n ;

S o t r i t t e s h e r v o r m i t e i n e m A u g ’, D a s „ G l a s a u g ’ ” w a r ih m g e b l i e b e n , G a n z d e m u t h v o l l , g a n z w i n d e l w e i c h , D i e T ü c k e n d ie w a r ’n ih m v e r t r i e b e n . D o c h H o h n g e l ä c h t e r d a w i e d e r e r w a c h t . E s l a c h t d a s G e r ip p e , d e r M o n d s e lb s t l a c h t, “ K o m m ’ e n d l i c h h e r u n d s t e h ’ m i r R e d ’, W o is t m e i n e T o c h t e r , d ie W a i s e ? ” — D a s s c h r e c k l ic h e Yvr e s e n s c h l o t t e r t s e h r ,

U n d s p r i c h t d a n f u r c h t s a m u n d le is e : “ I c h w e is s n i c h t w o s ie j e t z t m ^ g s e in , I h r e V c r s t o s s u n g w a r d a s E r g e b ’n is s , I c h n a h m i h r A l le s , n u r n a h m s ie m it, D i e R e c h n u n g f ü r D e i n 'B e g r ä b n i s s . ”

D r a u f f o lg te e in J a m m e r n , e in f u r c h t b a r e s S c h r e i ’ U n d d a s d r a n g t i e f in d e n W a l d h in e in .

“ O ! D u V e r r u c h t e r , n i c h t i s t e s g e n u g . D a s s ic h d u r c h D i c h e l e n d g e w o r d e n ,

N e i n a u c h m e in K i n d , m e in h e r z i g e s K i n d , V e r f a l l t in U n g l ü c k u n d S o r g e n .

E s i s t j e s t v o ll d e r S ü n d e m a s s ,

(10)

D a s G e r i p p e h ä l t d e n L e ic h n a h m fe s t, M it P ö li p e n a r m e n u m s c h l u n g e n ,

Z e r b r o c h e n H e g e n d ie K n o c h e n d o rt,.',* / W a s e r w o llt, d a s i s t ih m g e l u n g e n .—

D o c h w ie e r s o n o c h b e i d e r K u r ,— D a h ö r t m a n 's w ie W i n d e s b r a u s e n ,

U n d a u s d e m W a l d e d a k o m m e t h e r b e i , E i n l a u t e s . u n d l a u t e r e s S a u s e n ,.,

U n d w ie n u ti d a s B r ä ü s e n 'k a u m v e r g e h t ; E i n G e is t v o r d e m s t a r r e n G e r i p p e s te h t .

!

] *

'T ; • v ‘ • * «.. ; * •* ' E r s p r i c h t :1 “ b e g r a b e n im W a l d e tie f,

H a b ’ ic h D e i n e S t i m m e v e r n o m f n e n , U n d b in a ls g u t e r R a c h e g e i s t ; * • 1 '

>

Zu

H ü lf e D i r e i li g s t g e k o m m e n ,' '< M e in N a m e i n r L e b e n P fe ife r-4 'w a r; ' M ir ist, w ie D i r e s e r g a n g e n ,

U n d u m z u ü b e n R a c h e j e t z t ,

T r e i b t m ic h e in s e h n lic h V e r l a n g e n ” .

E s l a c h t u n d f r e u e t s ic h G e is t u n d S c e l e t t

U n d s p r e c h e n : “j e t z t m a c h e n d ie S a c h e w i r w e t t . ”

„ D a s s n u r d a s G e b e i n h i e r a u f d e r S t e l l ’, Z u P u l v e r g e r i e b e n w e r d e ,

D a n n k a n n v i e l e i c h t a ls D ü n g e r d o c h , E s d i e n e n P a r a m b a s E r d e .

D e r K e r l w a r s c h o n im L e b e n f a u l— E r f ü l l e s ic h j e s t d ie B e s t i m m u n g : Z u D u n g u n d M is t s o ll w e r d e n e r , Z u m L o h n f ü r s e in e G e s i n n u n g ” ,

U n d w ie m a n g e s a g t , .s o .e s g e s c h a h , D o c h s c h o n - w a r . d ie e r s t e . S t u n d e n a h ’.

„ I c h b in g e r ä c h ’t j e t z t h a b ’ ic h R u h ’. ” S o , s p r a c h d a s G e r ip p e z u f r ie d e n ,

“ I c h .g e h e ' in m e in e B a h a u s u n g h in a b , N i c h t s b l e i b t m ir z u t h u n m e h r h i n i d e n ” . D e r G e is t d e r s p r a c h : “ w o h l b in ic h f r o h , D a s s ic h d e n R u f h a b ’ v e r n o m m e n ,

— 9 —

(11)

I c h b i n g e s ü h n t , j e t z t w ill ic h f li e h ’n , W o h e r ic h b i n e i l i g s t g e k o m m e n ” .- M a n h ö r t e v e r h a l l e n e in T r i p p e , T r a b - ^ - F ü r i m m e r w a r d ’ s till e s a m H e i d e g r a b ! —

— 1 0 —

H

n

f TREITUEBICÜS.

N i c h t i s t ’s z u m e r s t e n M a l, D a s s D u z u r C o n s u l s W a h l , H e t z t A l l e s a n e i n a n d e r ;

D o c h f a llt w i e ’s e r s t e M a l, f D e r C o n s u l D e i n e r W a h l :

D e r „ D ä n e ” A l e x a n d e r ! —

00

T Ä L M U D I S C H E S P R U C H E .

S p r i c h t m a n v o n D f r d i e W a h r h e i t ; S o i s t e s S c h l e c h t e s . ’ '■ *'• ’ *' S p r i c h t m a n v o n D i r S c h l e c h t e s ; 1 : S o is e s W a h r h e i t ! —

( F Ü R B E I D E . )

V e r l e u m d e n k a n n m a n d a s G u t e , D a s B ö s e n u r a u f d e c k e n .—

. E u e r L o b w ü r d e m i r s e i n d e r g r ö s t e T a d e l

t * , ! ■

L a s s ’ W e i n e s t e h ’n d i e u n g e g o h r e n , L a s s , D i e d i c h m e i d e n , u n g e s c h o r e n !—

M a n c h e r g l a u b t , d a s s m a n i h n m e i d e U n d i h m a u s d e m W e g e g e h t ,

(12)

D ä c h t e d o c h e in s o lc h e r W e is e ,

D a s s m it d e m A a s e s a u c h s o s t e h t ; O h n e , d a s s m a n e s n u r f ü r c h t e t I h m d e n n o c h a u s d e m W e g e g e h t ! —

BEKANNT. :

.

,,S c h u s t e r b le ib b e i D e i n e m L e i s t e n " ; I s t s c h o n e in s e h r a l te s W o r t , i r D o c h e s w is s e n h e u t ’ d ie M e is te n , D a s s m a n h a t aru j e d e m . O r t :

G e w e r b e f r e i h e i t ! r — • * / ' ‘ *'* -

[*,

'* • xv -- 7) < ---

7

—r--

1

i---• ■ «f ’ - • ' ‘ *

A N D E N B Ö S W I L L I G E N N A R R E N S C H M A R O T Z K Y .

*\ __ ' * - .

S c h o n lie s e s D i r A u s d r ü c k e n , D e r C o n s u l d e r D e u t s c h e n L a n d e , D a s s e r D ic h w o lle s c h ic k e n ,

I n K e t t e n u n d e i s e r n e r B a n d e , N a c h d e m D e u t c h e n V a t e r l a n d e .

• * * V'I /

i

. • . . 1 '

y

; j / t , - • . D a s s d e s h a l b D u n i c h t l ie b ’s t,

D e n C o n s u l d e r D e u t s c h e n L a n d e , U n d D u n i c h t s e h r v ie l g i e b ’s t A u l K e t t e n u n d e i s e r n e r B a n d e , D a s is t n a c h m e in e m V e r s t ä n d e . D o c h k ö n n t ’ e s n o c h i m m e r p a s s ir e n , D a s s d e r C o n s u l d e r D e u t s c h e n L a n d e , D ic h H esse t r a n s p o r t i r e n ,

I n K e t t e n u n d e i s e r n e r B a n d e , N a c h L e u b u s * im V a t e r l a n d e ! —

(13)

1 2

t i . , i *

A U S D E R N E U E S T E N O P E R

•r •

G e i u n g e n n a c h d e r b e k a n n t e n M e l o d i e :

„ I M W A L D U N D A U F D E R H A I D E . ”

W i r s in d e h r l i c h e L e u t e f‘ ■ U n d g a r n i c h t s o v o n h e u t e ; D a s i s t w a s u n s g e f ä llt. ;‘ W i r s t e h l e n a u f d e r R e i s e , D a v o n s in d h i e r B e w e is e ,

[ : N u r S c h e i n is t' R e d l i c h k e i t :] E i n e n N u s s k n a c k e r b e i T i s c h e ; U n d N ü s s e j a r e c h t f r i s c h e ;

D a s is t w a s u n s g e f a llt.

D o c h A l l e s m i t d e m S t e m p e l !,:* E s i s t j a n u r e in „ S a m p l e , ” ** < [: V o n u n s ’ r e r R e d l i c h k e i t . :] ,,

[

U n d B e t t t ü c h e r d i e fe in e n ,» V o n s c h ö n e m , w e is s e m L e i n e n ; D a s i s t w a s u n s g e f a llt, i '

A u c h d i e s e m i t d e m S t e m p e l ! [ E s i s t j a n u r e i n ¡ » S a m p le ,” : j j [: V o n u n s ’- r e r R e d l i c h k e i t

■ V ■

'■

■■•••: ’’ ■ r-: i -:

u 1 •

W i e s c h ö n f ü r F u s s u n d A r m e , j ; S i n d B e t t d e c k e n r e c h t . w a r m e ; , r

D a s i s t w a s u n s g e fa llt., / , ’ . j A u c h d i e s e m i t d e m S t e m p e l !;. J E s is t j a n u r e in „ S a m p l e , ”

[: V o n u n s ’ r e r R e d l i c h k e i t :] W i r w o lle n n i c h t a u s la s s c n , A u c h s c h ö n e , g r o s s e T a s s e n ;

(14)

— 13 —

D a s is t w a s u n s

D o c h i m m e r m i t d e m S t e m p e l ! E s i? t j a , n u r e in „ S a m p l e ,”1 [: V o n u n s ’ r e r R e d l i c h k e i t :]

W i r s in d e h r lic h e L e u t e

U n d g a r n i c h t s o v o n heute*, D a s is t iW as u n s ,g e f a l l t ; . W i r s te h l e n a u f d e r R e is e , D a v o n s in d h ie r - B e w e is e ,

[: N u r S c h e in is t R e d l i c h k e i t :] «uvM'mOfl i h i -5 0•::/>✓ ?

.fOfuiüTTiTTj: t.

DEM i PARODIE: SCIiliElItEil;

► ‘ i *_/ ; i7

*

*!

i ‘ J

I

( I

. I

C

HL

.:

j

ix,; i i ; i

;

j

;- ■»

a

*

j

;

¡u

j >

.L1;!'!—rr --- i • i

I n D e in e r D ic R tu n g ,R e ig e n , ' , j D a s o lls t; D u l i e b e r s c h w e .ig e i^ ; / - U n c L l^ s s e n d a s G e s c h w a tz e , V/-.^

„ . v h ; l ^

' ; J

'

j . i o h u m

i t h i s l

B e i d i r i s t . a ^ c h , n i c h t s lo,S| -.j

-j

-

H a s t .a u c h .d e n S c h ä d e l b l o s ; . D o c h Jbind’s t;;D u e iije n ,fS c h o p f . 4< G a n z ,k ü n s t li c h tim -.d e n K o p f . . A ^ i 1 * i ■'xr: ' i Mt*, ä D a s s e r ^ n ic h t:fa llt h e r u n t e r , . Af. ■, S o, s t e c k s t D u ihn. g a ijtz ,p iu n te r ,

,

M it H a a r n a d e l n , z u m N e s te , ' ,, D a n n s it z t - e r g u t u n d f e s t e . ■

U ;,:.

S o w ir d .v e r h ü l lt ciic .G la tz e , , E n t s p r e c h e n d - f ü r d ie F r a tz e , ( D o c h r u t s c h - t e r a u c h m i t u n t e r

* " * i / j r . i . i . , , i v t

E in w c n i g m a l h e r u n t e r . — , > •

I * * * * > 1 ( , / j t t • t . , * 1 ' V I ) * | /

u

'

jg

, * * * ' m. - •*. - » . * / j > 1 | j

N i c h t k a m /d a s m i t d e r „ G l a t z e ," A u s D e in e m G e is te s c h a tz e ,

(15)

J a — d e r h a t v o l l e H a a r e ,

— D o c h ’s H e r z is t “ f a l s c h e / W a a r e ! — D r u m m a n ih n n ic h t b e n e i d e t

U n d , w o m a n k a n n , ih n m e i d e t ! —

— 1 4 —

? LAUSINGO.

D e i n e n N a m e n h ö r t e ic h n e n n e n ; I c h le r n t e D i c h a u c h k e n n e n , D o c h n u r . e in e i n z i g ’ M a l.

}l

.

D ü W arst in m e in e m H a u s e U n d d a s b e i m O s t e r s c h m a u s e , D o c h n u r d a s e i n e M a l.

D a s h a s t D u g u t v e r g o l t e n !— H a s t s o v ie l d ’r a u f g e s c h o l t e n , N i c h t n u r e i n e i n z i g M a l

B is t d o c h r e c h t t i e f g e s u n k e n ! H a s t d o c h r e c h t g u t g e t r u n k e n , N i c h t n u r e in e i n z i g ’ M a l.

D i e K e h l ’ is t n ic h t v e r r o s t e t ,

W e n n „ n ic h t s ” — d a s T r in k e n k o s t e t , A u c h n ic h t e in e in fc ig ’ M a l.

D u w a r ’s t a u c h n ic h t a lle in e ,

D i e F r a u d e r J o r s c h , d ie — K l e in e , D i e tr a n k e n a u c h e in M a l.

W e n n D u n u n r e c h t b e d e n k e s t , W i e D u n a c h U n d a n k s t ä n k e s t ,

N i c h t u u r d i e s ’ e in e M a l. 1

D a s s e s D ic h a u c h v e r le t z t e , W e n n m a n D ir B ie r v o r s e t z t e , N i c h t n u r e in e i n z i g ’ M a l. Z u g u t is t „ J a c o b B ie r ”—

F ü r D ic h , d a s s a g ’ ic h D ir , J a n o c h v ie l t a u s e n d M a l, J a n o c h v ie l t a u s e n d M a l.

(16)

m---— 15 m---—

D u la c h s t d e n M e n s c h e n in ’s G e s ic h t U n d p o c h e s t a u f D e i n G e ld .

D o c h , d a s s D u e in g e m e i n e r W ic h t , L a c h 's t D u n ic h t a u s d e r W e l t ! —

E s h a b e n v o r D ir V i e l e s c h o n , G e h Ö h n e t u n d g e l a c h t

U n d M a n c h e r fie l v o n s e in e m T h r o n : D i e N e m e s is , s ie w a c h t !

. r , . - ,

W e r s ic h z u h o c h z u P fe r d e s e t z t , D e r g e b e ja r e c h t a c h t,

D a s s e r d e n N ä c h s t e n n ic h t v e r le t z t : D i e N e m e s is , s ie w a c h t ! —

W e n n m a n D ir n a h m ’ D e i n b is c h e n G e ld , W a s b lie b v o n D ir n o c h n a c h ? —

E in E g o i s t — e in n ic h t ’g e r H e ld , D e n k e in M e n s c h a n s e h ’n m a g ! —

F a h r ’ n u r s o fo r t, im D e i n e m W a h n

U n d blä h ’ d ic h ü b e r a ll!

S ic h z e i g t ’s a u f D e i n e r L e b e n s b a h n : „ H o c h m u t h k o m m t v o r d e m F a ll." — .

D a s G e ld ,— „ d e n b e s t e n F r e u n d " D u n e n n e st, A u c h N ie m a n d e n a ls F r e u n d D u k e n n ’s t ; D a s z e i g t r e c h t d e u tlic h w e r D u b is t,

U n d w a s v o n D ir z u h a lt e n is t ! —

(17)

— 16 —

A U F N E U E V E R A N L A S S U N G W I R D E R S C H E I N E N : ; ) *. r ,*«■; i-r** V V f* t

, ö O R 3 K R N Ä R D 0 ” o d e r :

Eine verfehlte Existenz.-,

' i ' *

• . • i .

1

> . V 4

. (

’ J * * • ^

j

Lustiges Trauerspiel in.

3

.<J :

1

* v;- .- : ><( [

p e r s o n e m

:

J .»)'] il ;/lii ■',<*■ ;;r!

D

o n

B

e r n a r

DÖ,

” B e k a n n t u n t e r d e n N a n i e h : „ D e r b ö s -" J‘ w illig e N a r r . ” —

KUNxNlGUNlDE,. s e i n e F r a u .

JO R S C lT ,‘ " : : ; u ,‘s e in S o h n .’’

r:':r* 1

R

o s a m u n d e

,

%rls e in e T o c h t e r . '

"*>■

’’ ”

\

F

r l

: T

u g e

RD','1

j

j

S t ü t z e d e r ' H a u s f r a u .': 1

S

c h l a c k l e r

,

" s c h w ä b i s c h e r V e tte r .- ” '^

A

n a

-STASIA,

d e s s e n T o c h t e r .

D

r

. P

f e if e r

,

* V e t t e r u n d H a u s l e h r e r /

D

o n

C

a r l o s

,

' N e ffe , T h i e r a r z h e i .s c l i ü j e r u n d H u f -

1

V .. c h m i e d . . v,‘ r’*

f

O ! T l L l E , - ' e n g a g i r t e N u d t i l k ö c h r n /

B

a d e n s e r

,

.'B u c h h a lte r . . . . .

B 4 v b n * • • • J »Vf - • t * * if JTi h T

B

a y e r

,

M a s c h i n i s t . .:

il'jv •

brj J

D

ic k e r

-S

o iin

,

E n g l ä n d e r . ’' ' T V ' L‘; . /

G

r in d

- E

l

,

^ V •' ' ‘ N a c h b a r n .

W

il d

-S

c h in d

-S

k y

,

P o la k : ! ••

Z

a mb

I '

.. ... } s c h w a r z e N<

IN DI AN ERy N EG K R, d u I c h r e i s e n d e . J n g e ir ie u re . ic g c D

O R T E D E R H A N D L U N G : 7

A

c t

.

I. A n d e r K ü s t e d e s s ti ll e n O c c a n s .

(18)

— 17 —

G E G E N S T Ä N D E D E R H A N D L U N G !

• i

A C T . I .

E

r s t e r

A

u f z u g

:

Z

w e i t e r

:

D

r i t t e r

:

I n d u s t r i e l l e U n t e r n e h m u n g e n m it f a ls c h e n V o r s p i e g e l u n g e n .

S t r e i t u n d K a m p f m it d e n N a c h b a r n . D i e F l u c h t d u r c h d e n U r w a l d .

A C T . I I .

E

r s t e r

A

u f z u g

:

Z

w e i t e r

D

r i t t e r

:

D ie A n k u n f t in d e r H a u p t s t a d t . D o n B e r n a r d o s L e b e n u n d T r e i b e n ;

I n t r i g u e n S p i n n e r e i u n d S tr e i t. A b z u g v o n d e r H a u p t s t a d t , m i t

v G e s a n g .

A C T . I I I .

E

r s t e r

A

u f z u g

:

D a s B l o c k h a u s im W a l d e .

Z

w e i t e r

,, : A n k u n f t d e r f ü r d ie i n d u s t r i e l l e n

U n t e r n e h m u n g e n o h e r g e l o c k t e no V e t t e r n .

D

r i t t e r

: D

i e

V

e r g e l t u n g

o d e r

„D

i e

G

e i

­

s t e r

STUNDE;”

S c h a u e r - S c e n e ,

m i t b e n g a l is c h e r B e l e u c h t u n g .

A u f s p e c ie lle s V e r la n g e n w ir d e b e n f a lls e r s c h e in e n :

,JB’

er

I I

a r y en u

.”

« p

e CA A ' d \e . \ O D E R :

/<*y

i'

(¡<0

f d D E R U N D A N K B A R E .

V ^ V

i +

;J #

Referencias

Documento similar

Este folleto procede de bosques gestionados de forma sostenible y fuentes controladas Certificado

Art. 1.- El contrato de trabajo es aquel por el cual una persona se obliga, mediante una retribución, a prestar un servicio personal a otra, bajo la dependencia y

Transmisor para HDMI, Ethernet, control y USB Extensión USB 2.0 de hasta 100 metros (330 pies) Alimentación PoE desde el receptor HDBaseT. Transmisor - Placa de Pared para HDMI

Si bien los protocolos de secuenciación de célula única se han adaptado para incluir la detección de proteínas mediante secuenciación, no se han desarrollado métodos similares

Fecha límite para el ejercicio de la opción: según el acuerdo tentativo, Netflix debe ejercer su opción para un/a regular de serie que gane menos de $65,000 por semana o por

Este Manual tiene como objetivo fundamental la definición y documentación de los Procedimientos que sustentan la operación del Departamento de Servicios Generales de la Oficialía

que se llamaba anteriormente el Lord North, pero habiendo llegado á Charles-town desagradó,de tal modo este nombre á los Americanos , que exigieron del Capitán que lo mudase, y

CALDERETA DE CORDERO 1/4 k de cordero cortado en trozos pequeños, 1 hígado de cordero, 2 cebollas grandes picadas, 1 pimiento morrón troceado, 1 rebanada de pan, 1 cucharada