Abalos, I, Herreros J. -Técnica y Arquitectura: El espacio
contempo-ráneo, Madrid, Ed. Nerea, 1992.
Acna -Ajuntament de Barcelona, Coneguem les
Corts, Materials per al coneixement del districte, La I’lla Diagonal, Quaderns d’Estudi Nº 1, Bar-celona, Ed. Ajuntament de BarBar-celona, Districte de les Corts, 1999.
Ajuntament de Barcelona -Urbanisme a Barcelona, Plans cap al 92, Area
d’Urbanisme i Obres Públiques, Planejament Urbanistic, 1992.
Alberti, León Batista -De re aedificatoria, Madrid, Ed. Akal, 1991.
Alexander, Christopher -Lenguaje de patrones, Barcelona, Ed.
Gusta-vo Gili, 1980.
-Viviendas generadas por «Paterns», en El cre-cimiento de las ciudades, D. Lewis, Barcelo-na, Ed. Gustavo Gili, 1972.
Allen, Gerald -Dimensiones de la arquitectura, Espacio,
for-ma y escala, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1981.
Allen, Stan -Sites Stations, Provisional Utopías,
architecture and utopía in the contemporary city, edited by Stan Allen with Kyong Park, New York, Lusionia Press, 1998.
-El urbanismo de las infraestructuras, Siete pro-posiciones, en Revista Circo, Nº 59, Madrid, 1988.
Alonso, J. Felipe -Diccionario de Alquimia, Cábala y Simbología,
Madrid, Ed. Trigo, 1995.
Andreotti, Libero -Situacionistas, Barcelona, Ed. Actar, 1996.
Aparicio, Jesús María -La desmaterialización del muro, una evolución
de lo tectónico: Gottfried Semper, Mies van der Rohe y la Casa Farnsworth, en Revista Arqui-tectura, Nº 310, Madrid, 1997, pp. 16-21.
Argán, Giulio Carlo -El concepto del espacio arquitectónico,
-El pasado en el presente, el revival en las ar-tes plásticas, la arquitectura, el cine y el tea-tro, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1977. -Proyecto y destino, Caracas, Ed. De la Bib. Univ. Central de Venezuela, 1968.
-Renacimiento y Barroco, Madrid, Ed. Akal, 1987.
Aristóteles -Poética, traducción Valentín García Yerba,
Madrid, Ed. Gredos, 1974.
Armesto, Antonio -El aula sincrónica, un ensayo sobre el
análi-sis en arquitectura, Barcelona, UPC, Teanáli-sis doc-toral, 1993.
-Inmueble-Villas, Le Corbusier-Pierre Jeanneret en Las formas de la residencia en la ciudad moderna, vivienda y ciudad en la europa de entreguerras, Barcelona, Servicios de Publica-ciones de la UPC, 1991.
-La estación de Francia, Escenario monumen-tal para el tren, Barcelona, Ed. Lunwerg, 1992.
Arnheim, Rudolf -El poder del centro, Estudio sobre la
compo-sición en las artes visuales, Madrid, Ed. Alian-za, 1984.
-Hacia una psicología del arte, Arte y Entropía, Madrid, Ed. Alianza Forma, 1995.
-La forma visual de la arquitectura, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1978.
Arola, Raimón -Simbolismo del templo, Barcelona, Ed.
Obe-lisco, 1986.
Ashley, Cliford -The Ashley book of Knots, New York,
Published Doubleday and Company, 1944.
Auge, Marc -El Viaje Imposible, Barcelona, Ed. Gedisa,
1998.
-El viajero subterráneo. Un etnólogo en el me-tro, Buenos Aires, Ed. Gedisa, 1987. -Espacio y alteridad, Revista Occidente, Nº 140, Madrid, 1993, pp. 13-34.
Azara, Pedro -La fundación de la ciudad antigua, Mitos y
Ri-tos en el mundo antiguo, Barcelona, Ed. UPC, 2000.
Azúa Felix -Siempre Babel, en Revista Archipiélago, Nº
26-27, Pamplona, 1996, pp. 23-32.
Bachelard, Gastón -La poética del espacio, México, Ed. Fondo de
Cultura Económica, 1965.
Bacou, Roseline -Piranese, Gravures et dessins, París, Ed.
Chene, 1974.
Bakema, J.B. -La comunidad de arquitectos, van den Broek/
Bakema, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1978. -Thoughts about architecture, London, New York, Academy Editions, St. Martin’s Press, 1982.
-Relaciones entre hombres y cosas, en El Co-razón de la ciudad, Barcelona, Ed. Hoepli, 1955 -Selección de textos de Bakema, en Revista Arquitectura, Nº 306, Madrid, 1996, pp. 40-41.
Balfour, Alan -World Cities, Berlín, Ed Academy, London,
1995.
Baltrusaitis, Jurgis -La edad Media fantástica, Antigüedades y
exotismos en el arte gótico, Madrid, Ed. Cáte-dra, 1983.
Banham, Reyner -La arquitectura del entorno bien climatizado,
Buenos Aires, Ed. Infinito, 1975.
-La Atlántida de hormigón, edificios industria-les de los Estados Unidos y arquitectura mo-derna Europea, 1900-1925, Madrid, Ed. Neréa, 1989.
-Megaestructuras, futuro urbano del pasado reciente, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1978 -Teoría y diseño en la era de la máquina, Bue-nos Aires, Ed. Nueva Visión, 1971.
Barthes, Roland -Fourier, Loyola, Sade, Caracas, Ed. Monte
Avila, 1977.
Baudelaire, Charles -Salones y otros escritos sobre arte, Madrid,
Baudrillard, Jean -Coleccionistas y coleccionismos, en Revista
Occidente, Nº 141, Madrid, 1993, pp. 115-146 -El sistema de objetos, México, Ed. Siglo Vein-tiuno, 1969.
-El hipermercado y la desintegración, en Re-vista Astragalo, Nº 12, Alcalá de Henares, Sep-tiembre, 1999, pp. 127-131.
Behne, Adolf -1923, La construcción funcional moderna,
Bar-celona, Ed. Serbal, 1994.
Benévolo, Leonardo -Diseño de la ciudad, Ed. Laterza, 1982.
-Historia de la arquitectura del Renacimiento, Madrid, Ed. Taurus, 1972-1973.
-Orígenes del urbanismo moderno, Madrid, Ed. H. Blume, 1979.
-La ciudad y el arquitecto, Barcelona, Ed. Paidos, 1985.
Benjamín, Walter -Discursos Interrumpidos I, Madrid, Ed. Taurus,
1973.
-Dirección única, Madrid, Ed. Alfaguara, 1987. -Imaginación y sociedad, Iluminaciones I, Ma-drid, Ed. Taurus, 1980.
-Iluminaciones II, Baudelaire un poeta en el esplendor del capitalismo, Madrid, Ed. Taurus, 1972.
-Lugares para la ensoñación, en Revista Occi-dente, Nº 177, 1996, pp. 114-131.
-París, capitale du XIX, sieccle le liure des passages, traducido del alemán por Jean Lacoste de la edición original de Ralf Tiedemann, París, Le Editions Cerf, 1993.
Bentham, Jeremías -El Panóptico, el ojo del poder Michel Foucault,
Bentham en España María Jesús Miranda, Madrid, Ed. La Piqueta, 1979.
Benton, Tim -Le Corbusier y la promenade architecturale,
en Arquitectura, Nº 266, Madrid, 1987, pp. 32-46.
Berger, John -Modos de ver, Barcelona, Ed. Gustavo Gili,
2000.
Blánquez, Agustín -Diccionario Latino-Español, Barcelona, Ed.
Bonomi, Andrea -Estructuralismo y filosofía, Buenos Aires, Ed.
Nueva Visión, 1969.
Bosch, Jheronimus -Le Delizie dell’Inferno, Dipinti di Jheronimus
Bosch e altri fiamminghi restauri, Venezia, Ed. il Cardo, 1992.
Brandt, Beverly -Frank Lloyd Wright: The Phoneix Papers,
Arizona, Ed. Arizona State University, 1995
Braudel, Fernand -La historia de las ciencias sociales, Madrid,
Ed. Alianza, 1968.
Brian, Edwuard -The Modern Station: New approaches to
railwail architecture, Oxford, Ed. Alden Press, 1997.
Brion, Marcel -Léonard de Vinci, París, 1952.
Buck-Mors, Susan -Dialéctica de la mirada. Walter Benjamín y el
proyecto de los pasajes, Madrid, Ed. Visor, La Balsa Medusa Nº 79, 1995.
Buchanan, Colin -El tráfico en las ciudades, Madrid, Ed. Tecnos,
1973.
Bueno, Maria Jose -El panóptico erótico de C. N. Ledoux, en
Re-vista Boletín de Arte, Nº 9, 1988, pp. 201-216.
Burkhardt, Berthold -Lattices and Net, en Revista Daidalos, 1988,
pp. 56-71.
Butor, Michel -Alechisnky, Travaux d’impression, París, Ed.
Galilée, 1992.
Calabrese, Omar -Como se lee una obra de arte, Madrid, Ed.
Cátedra, 1994.
-La era neobarroca, Madrid, Ed. Cátedra, 1989 -Neobarroco, en Otra mirada sobre la época, Murcia, Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Murcia, 1994.
Calthorpe, Peter -The next american metropolis ecology,
Calvino, Italo -Seis propuestas para el próximo milenio,
Ma-drid, Ed. Siruela, 1990.
Caniggia, Gianfranco -Tipología de la edificación, estructura del
es-pacio antrópico, Madrid, Ed. Celeste, 1995.
Carlavilla, Jose Luis -Aventuras topológicas, Barcelona, Ed. Rubes,
1994.
Carpentier, Alejo -Guerra del tiempo, el acoso y otros relatos,
México, Ed. Siglo Veintiuno, 1983, vol. III
Castany F. -Diccionario de tejidos, Barcelona, Ed.
Gusta-vo Gili, 1949.
Castells, Manuel -Tecnopólis del mundo. La formación de los
complejos industriales del siglo XXI, Madrid, Ed. Alianza, 1994.
-La era de la información, economía, sociedad y cultura, Madrid, Ed. Alianza, 1996.
Cecarelli, Paolo -La construcción de la ciudad soviética,
Bar-celona, Ed. Gustavo Gili, 1972.
Cirlot, Juan Eduardo -Diccionario de Símbolos, Barcelona, Ed.
La-bor, 1969.
Clementi, Alberto -Infrastrutture e piani urbanistici, Roma, Ed.
Fratelli Palombi, 1996.
Coll, Jaume -Mat Building, Revista Circo, Nº 54, Madrid,
1998.
Conde, Yago -Arquitectura de la indeterminación,
Barcelo-na, Ed. Actar, 2000.
Conrads, Ulrich -Architecture fantastique, Stuttgart, Ed. Delpire,
1960.
Constant, -Otra ciudad para otra vida, en La creación
abierta y sus enemigos, Madrid, Ed. La Pique-ta, 1977.
Cooper, J. C. -Diccionario de símbolos, Barcelona, Ed.
Coomaraswamy, A. -La filosofía cristiana y oriental del arte,
Ma-drid, Ed. Taurus, 1980.
Cortázar, Julio -Todos los fuegos el fuego, Madrid, Editorial
Pocket Edhasa, 1982.
Corominas, Joan -Diccionario Crítico Etimológico, Castellano e
Hispánico, Madrid, Ed. Gredos, 1989.
Cousin, Jean -Topological Organization of Architectural
Space, Revista Architectural Desing, Nº 6/7 , London, October, 1970, pp. 491-496.
Champeaux, G. Sterckx, S. -Introducción a los símbolos, Madrid, Ed.
En-cuentro, 1989.
Chevalier, Jean -Diccionario de los símbolos, Barcelona, Ed.
Herder, 1995.
Choay, Françoise -Nueva Babel, El reino urbano y la muerte de
la ciudad, en Revista Arquitectura Viva, Ma-drid, Nº 35, pp. 15-24.
Choisy, Auguste -Historia de la arquitectura, Buenos Aires, Ed.
Victor Lerú, 1980.
Chueca Goitia, Fernando -Breve historia urbana, Madrid, Ed. Alianza,
1968.
De Maupassant, Guy -El Horla y otros cuentos fantásticos, Madrid,
Ed. Alianza, 1979.
Debord, Guy -Comentarios sobre la sociedad del
espectá-culo, Barcelona, Ed. Anagrama, 1990. -La sociedad del espectáculo, Valencia, Ed. Pre-textos, 1999.
-Posiciones situacionistas sobre la circulación, en La creación abierta y sus enemigos, Ma-drid, Ed. La Piqueta, 1977.
-Teoría de la deriva, en La creación abierta y sus enemigos, Madrid, Ed. La Piqueta, 1977.
Debray, Regis -Qu’est-ce qu’une route?, en Les Cahiers de
médiologie, Ed. Gallimard, 1997.
Deleuze, G., Guatari, F. -Diferencia y repetición, Madrid, Ed. Júcar,
-Mil Mesetas, capitalismo y esquizofrenia, Va-lencia, Ed. Pre-textos, 1994.
Delgado, Manuel -Animal salvaje, Barcelona, Ed. Anagrama,
1989.
Derrida, Jaques -Generaciones de una ciudad: memoria,
pro-fecía, resonsabilidades, en Revista sobre las ciudades Dos, dos, Nº 6/1 , Valladolid, 1996, pp. 277-287.
-No escribo sin luz artificial, Valladolid, Ed. Cua-tro, 1999.
Dethier, Jean -El mundo de las estaciones, Madrid, Ed.
Mi-nisterio de Cultura España, 1980.
Díaz - Pedregal, Pierre -Grandeurs et servitudes des espaces publics,
en Revista Architecture d’Aujourd’hui, Nª 198, París, 1978, pp. 2-8.
Diel, Paul -El simbolismo en la mitología griega,
Barcelo-na, Ed. Labor, 1985.
Divorne, Françoise -Les Bastides d’ Aquitaine, Bruxelles, Ed.
Ar-chives d’Architecture Moderna, 1985.
Doutriaux, Emmanuel -Euralille; Masterplanners: Rem Koolhaas, and
Office for Metropolitan Architecture, Revista Archhitecture d’aujourd’hui, Nº 280, París, 1992, pp. 93-169.
Dupuy, Gabriel -El urbanismo de las redes, Barcelona, Ed.
Oikos-Tau, 1998.
Durand, Gilbert -Las estructuras antropológicas de lo
imagina-rio, Madrid, Ed. Taurus, 1982.
Durand, Jean Nicolas -Compendio de lecciones de arquitectura,
par-te gráfica de los cursos de arquipar-tectura, Ma-drid, Ed. Pronaos, 1981.
Dureau, Jeanne – Marie -Forma urbis, Les plans généraux de Lyon, XVI
El Lissitsky -1929, La reconstrucción de la arquitectura en
Rusia y otros escritos, Barcelona, Ed. Gusta-vo Gili, 1970.
Eliade, Marcel -Historia de las creencias y de las ideas
reli-giosas, Madrid, Ed, Cristiandad, 1978, Vol. 1. -Lo sagrado y lo profano, Barcelona, Ed. La-bor Guadarrama, 1979, I.
-Imágenes y símbolos, ensayos sobre el simbolismo mágico religioso, Madrid, Ed. Taurus, 1979, II.
-El mito del eterno retorno, Madrid, Ed. Alian-za, 1992.
-Tratado de historia de las religiones, Madrid, Ed. Cristiandad, 1981.
Ellenzweig, Harry -Alewife Station, en Revista Spazio & Societa,
Nº 36, Giancarlo de Carlo, Boston, 1986.
Enciclopedia Einaudi Torino, Ed. Giulio Einaudi, 1984, Vols. 8 y 15.
Enciclopedia Universal Ilustrada Espasa Calpe, Bilbao, Madrid, Barcelona, Ed.
Espasa Calpe, 1928.
Eisenman, Peter -El fin de lo clásico: el fin del comienzo, el fin
del fin, en Revista Arqvitectvras Bis, Nº 48, Bar-celona, 1984, pp. 29-37.
-El «zeitgeist» y el problema de la inmanencia, en Revista A&V, Nº 53, Madrid, 1995, pp. 27-32.
-Moving arrows, eros and other erros, Arqui-tectura, Nº 279, en Revista del Colegio de Ar-quitectos de Madrid, 1988, pp. 67-80.
Fannelli G.,Gargiani R. -El principio del revestimiento, Madrid, Ed. Akal
Arquitectura, 1999.
Fernandéz Galiano, Luis -El fuego y la memoria, sobre arquitetura y
ener-gía, Madrid, Ed. Alianza, 1991.
-Megamorfosis, Piano y Koolhaas, dos estra-tegias, en Revista Arquitectura Viva, Nº 39, Ma-drid, 1994, pp. 17-19.
Ferrater Mora, Josep -Diccionario de filosofía, Madrid, Ed. Alianza,
Feuerstein, Günther -Hut-Hütte-Haus-Hat-Hut-House, en Revista
Daidalos, Nº 29, 1988, pp. 30-41.
Foucault, Michel -Ariadna se ha colgado, en Revista
Archipiéla-go Nº 17, Pamplona, 1994, p. 83-86. -Las palabras y las cosas, una arqueología del saber de las ciencias humanas, Barcelo-na, Ed. Planeta-Agostini, 1985.
-Estrategias del poder, Obras Esenciales, Vo-lumen II, Barcelona, Ed. Paidos, 1999. -Estética, etica y hermeneútica, Obras Esen-ciales, Volumen III, Barcelona, Ed. Paidos, 1999.
-Vigilar y Castigar, nacimiento de la prisión, Madrid, Ed. Siglo XXI, 1978.
-Microfísica del poder, Madrid, Ed. La Piqueta, 1979.
Fourier, Charles -El nuevo mundo amoroso, Madrid, Ed. Siglo
Veintiuno, 1972.
Frampton, Kenneth -Estudios sobre cultura tectónica, Poéticas de
la construcción de la arquitectura de los siglos XIX y XX, Madrid, Ed. Akal, 1999.
-Historia crítica de la arquitectura moderna, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1993.
Friedman, Yona -La arquitectura móvil, Hacia una arquitectura
concebida por sus habitantes, Barcelona, Ed. Poseidón, 1978.
Fustel de Coulanges -La ciudad antigua, Ed. Península, Barcelona,
1984.
García, Jose -Dibujar después de 1910, Barcelona, Ed. UPC,
1988.
Geist, Johann Friedrich -Le Passage un type architectural su XIX siécle,
Bruxelles, Ed. Fracaise, Liege Pierre Mardaga, 1989.
-Arcades the History of a Building Type, Cambridge (Mass.), the MIT press, 1983.
Giedion, Sigfried -Arquitectura fenómeno de transición,
Barce-lona, Ed. Gustavo Gili, 1975.
-El presente eterno, una aportación al tema de la constancia y el cambio, Madrid, Ed. Alianza, 1981.
-Espacio, tiempo y arquitectura, el futuro de una nueva tradición, Madrid, Ed. Dossat, 1982. -La mecanización toma el mando, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1978.
-Precedentes históricos del corazón de la ciu-dad y Resumén, en El corazón de la ciuciu-dad, Barcelona, Ed. Hoepli, 1955.
Gran Enciclopedia Larousse Barcelona, Ed. Planeta, 1989.
Granell, Enrique -Bankinter, 1972-1977, Almería, Archivos de
Ar-quitectura, Ed. Colegio de Arquitectos de Almería, 1994.
Gras, Menene -Fourier: Para una arquitectura pasional, en
Re-vista Arqvitectvras Bis, Nº 6, Barcelona, Mayo, 1975, pp. 17-19.
Gregotti, Vittorio -Desde el interior de la arquitectura, un
ensa-yo de interpretación, Barcelona, Ed. Penínsu-la, 1991.
-El territorio de la arquitectura, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1972.
Grimal, Pierre -Diccionario de mitología griega y romana,
Bar-celona, Ed. Paidos, 1984.
Grimshaw, Nicholas -Luz al final del túnel, Estación de Waterloo,
Londres, en Revista Arquitectura Viva, Nº 5, 1994.
Grohmann, Will -Paul Klee (1879-1940), París, Ed. Flammarion,
1955.
Gruen, Victor -El corazón de nuestras ciudades, Buenos
Ai-res, Ed. Marymar, 1977.
Guenón, René -El simbolismo de la cruz, Barcelona, Ed.
Obe-lisco, 1987.
-Símbolos fundamentales de la ciencia sagra-da, Barcelona, Ed. Paidos Orientalia, 1995.
Hani, Jean -El simbolismo del templo, Barcelona, Ed.
Hauser, Arnold -Historia social de la literatura y el arte,
Ma-drid, Ed. Guadarrama, 1957.
Herrmann, Wolfgang -Gotfried Semper, Milano, Ed. Electa, 1990.
Heidegeer, Martín -Conferencias y Artículos, Barcelona, Ed. del
Serbal, 1994.
Heydenreich, Ludwig -Leonardo da Vinci, London, Ed. George Allen
and Unwin, 1954.
Hilberseimer, Ludwig -La arquitectura de la gran ciudad, Barcelona,
Ed. Gustavo Gili, 1979.
Horst, Günter -A Mantle of already sow stars, Fabric
Metaphors and architecture concepts, en Re-vista Daidalos, 1988, pp. 19-29.
Hussein Youssef, Wael -La dialógica entre los espacios exteriores e
interiores de la arquitectura árabe, Barcelona, UPC, Tesis doctoral, 1989.
Isasi, Justo -Un tipo de transición, Rafael Moneo sobre los
nuevos aeropuertos, en Revista Arquitectura Viva, Nº 29, Madrid, 1993, pp. 17-23.
Jantzen, Hans -La arquitectura gótica, Buenos Aires, Ed.
Nue-va Visión, 1979.
Jarauta, Francisco -Walter Benjamín, Tiempo, Lenguaje,
Metró-poli, Cuadernos, Nº 3, San Sebastían, Ed. Arteleku, 1992.
Joffroy, Pascale -Formas de lo urbano, Centro de congresos
en Lille, en Revista Arquitectura Viva Nº 39, 1994, pp. 30-41.
Jorn, Asger -La creación abierta y sus enemigos, Madrid,
Ed. La Piqueta, 1977.
Joseph, Isaac -Villes en Gares, Saint-Etienne, Ed. L’aube,
1999.
Jünger, E. Schmitt, C. -Il nodo di Gordi, Bologna, Ed. Mulino, 1987.
Kahn, Luis -Forma y Diseño, Buenos Aires, Ed. Nueva
-The Louis Kahn: Archive personal drawings, University of Pennsylvania, New York, Ed. Garland, 1987.
Kaufmann, Emil -De Ledoux a Le Corbusier y desarrollo de la
arquitectura autónoma, Barcelona, Ed. Gusta-vo Gili, 1985.
-La arquitectura de la ilustración, barroco y posbarroco en Inglaterra, Italia y Francia, Ed. Gustavo Gili, 1974.
-Tres arquitectos revolucionarios, Boullé, Ledoux y Lequeu, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1980.
Khatib, Abdelhafid -Intento de descripción psicogeográfica de los
Halles, en La creación abierta y sus enemigos, Madrid, Ed. La Piqueta, 1977.
Klee, Paul -Bosquejos pedagógicos, Hans M. Wingler,
Caracas, Ed. Monte Avila, 1974.
Koolhaas, Rem -Deliririous New York, Rotterdam, Ed. 010
Publishers, 1994.
-Euralille, The making of a New City Center, Birkhäuser, Basel, Boston, Berlin, Ed. Espace Croisé, 1996.
-S, M, L, XL, New York. Ed. Monacelli, 1995.
Kopp, Anatole -Arquitectura y urbanismo soviéticos de los
años 20, Barcelona, Ed. Lumen, 1974.
Kostof, Spiro -Historia de la arquitectura, Barcelona, Ed.
Alianza, 1988, 3 Vols.
Krauss, Rosalind -La originalidad de las vanguardia y otros
mi-tos, Madrid, Ed. Alianza, 1996.
Krier, Rob -El espacio urbano, Barcelona, Ed. Gustavo
Gili, 1991.
Kultermann, Udo -Historia del arte, Madrid, Ed. Akal. 1996.
Lambert, Jean Clarence -El reino imaginal, Barcelona, Ed. Polígraf,
1993, Volumén II.
Laugier, Marc Antoine -Ensayo sobre la arquitectura, Madrid, Ed. Akal,
Lavedán, Pierre -Dictionaire Ilustré de la Mythologie et des
Antiquités Greques et Romaines, París, Ed. Librairie Hachette, 1931.
-Histoire de l’urbanisme, París, Ed. H. Laurens, 1926-1941, Vols. 1-3.
Lawrence A. W. -Greek architecture, New Heaven, London, Ed.
Yale University, 1991.
Le Corbusier -A propósito del urbanismo, Barcelona, Ed.
Poseidón, 1980.
-Como concebir el urbanismo, Buenos Aires, Ed. Infinito, 1967.
-El espíritu nuevo en arquitectura, En defensa de la arquitectura, Murcia, Colegio Oficial de Aparejadores Técnicos y Arquitectos Técnicos de Murcia, 1993.
-El urbanismo de los tres establecimientos hu-manos, Barcelona, Ed. Poseidón, 1981. -Hacia una arquitectura, Barcelona, Ed. Poseidón, 1978.
-La ciudad del futuro, Buenos Aires, Ed Infini-to, 1971.
-La Ville Radieuse, Paris, Editions Vicent, 1933. -La vivienda del hombre, Madrid, Ed. Espasa Calpe, 1945.
-Le Corbusier, Oeuvre complète, publiée por Willy Boesiger, Zurich, Editions d’Architecture, 1985-1989.
-Por las cuatro rutas, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1972.
-Precisiones respecto a un estado actual de la arquitectura y el urbanismo, Barcelona, Ed. Poseidón, 1979.
-The City of To-morrow and its planning, London, Ed. The architectural press, 1947. -The Le Corbusier archive, H. Allen Brooksfgeneral editor, New York, Ed. Garland París Fundation Le Corbusier, 1982-1984.
Le Goff, Jacques -El orden de la memoria y el tiempo como
ima-ginario, Barcelona, Ed. Paidos, 1991. -La ciudad y las murallas, Madrid, Ed. Cáte-dra, 1991.
-Pensar la historia, Barcelona, Ed. Paidos, 1997.
Ledoux, Claude -La arquitectura considerada en relación con
el arte, las costumbres y la legislación, (1736-1806), Madrid, Ed. Akal, 1994.
Lethaby, W. R. -Architecture, Mysticism and Myth, New York,
Ed. George Braziller, 1975.
Levine, Neil -The architecture of Frank Lloyd Wright,
Chichester, Princenton University Press, 1996.
Lynch, Kevin -City sense City Design, Writings and Project
of Kevin Lynch, Cambridge, Masachusetts, London, The MIT Press, 1990.
-¿De qué tiempo es este lugar?, Para una nue-va definición del ambiente, Barcelona, Ed. Gus-tavo Gili, 1972.
-La imagen de la ciudad, Buenos Aires, Ed. Infinito, 1966.
-Planificación del sitio, Barcelona, Ed. Gusta-vo Gili, 1980.
Loos, Adolf -Escritos I, 1897-1909, Madrid, Ed. El Croquis,
1993.
-Escritos II, 1910-1933, Madrid, Ed. El Croquis, 1993.
Magnago, Vittorio -Dibujos y textos de la arquitectura del siglo
XX Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1983.
Maitland, Barry -Shopping Malls, Planning & Design, London,
Ed. Construction Press, 1985.
-The New Architecture of the Retail Mall, London, Architecture Design and Technology Press, 1990.
Marchán, Simón -Contaminaciones figurativas: imágenes de la
arquitectura y de la ciudad como figuras de lo moderno, Madrid, Ed. Alianza, 1986.
Martí, Carles -Las variaciones de la identidad, ensayo sobre
-Las formas de la residencia en la ciudad mo-derna, vivienda y ciudad en la europa de entreguerras, Barcelona, Servicio de Publica-ciones de la UPC, 1991.
-La construcción de los lugares públicos, No-tas para una etimología de la forma urbana, en Revista Arquitectos, Nº 152, Madrid, Ed. CSCAE, 1999, pp. 52-57.
Martienssen, Rex -La idea del espacio en la arquitectura griega
con especial referencia al templo Dórico y a su emplazamiento, Buenos Aires, Ed. Nueva Vi-sión, 1959.
Martin, René -Diccionario Espasa, Mitología griega y
roma-na, Madrid, Ed. Espasa Calpe, 1999.
Martín, Yuraima -L’Illa Manzana Diagonal: Ejercicio de análisis
interpretativo dialógico, Khora 8, Barcelona, Ed. UPC, (en prensa), 2000.
Michel, Simon -«Station in Lille/Bahnohof in Lille» in Detail,
Nº 4, München, 1995, pp. 667-671.
Missac, Pierre -Walter Benjamín: de un siglo al otro, sus
re-flexiones sobre el tiempo y la historia, el cine, la arquitectura, Barcelona, Ed. Gedisa, 1997.
Mlinar, Zdravko -Individuation and Globalization, Ed. Avebury,
England, 1996.
Moholy Nagy, Lazlo -La nueva visión y reseña de un artista,
Bue-nos Aires, Ed. Infinito, 1972.
Moholy Nagy, Sibyl -Urbanismo y sociedad, historia ilustrada de la
evolución de la ciudad, Barcelona, Ed. H. Blume, 1970.
Moneo, Rafael -A la conquista de lo irracional, en Revista
Ar-quitectura, Nº 87, Madrid, 1966.
-Equilibrio de masas, Manzana Diagonal, Bar-celona, en Revista Arquitectura Viva, N º 35, Madrid, 1994, pp. 50-57.
-Paradigmas fin de siglo, Los noventa, entre la fragmentación y la compacidad, en Revista Ar-quitectura Viva, Nº 66, Mayo-Junio, 1999, pp. 17-24.
-4 CITAS / 4 NOTAS, en Revista Arquitecturas bis, Nº 38-39, Julio-Octubre, Barcelona, 1981.
Monestiroli, Antonio -Realidad e historia de la arquitectura, Madrid,
Ed. del Serbal, 1993.
Montaner, Josep Maria -Arquitectura y crítica, Barcelona, Ed. Gustavo
Gili, 1999.
-Consulta para la ordenación de una manzana en la Diagonal, en Revista Arquitectura, Nº 266, Madrid, 1987, pp. 42-57.
-Después del movimiento moderno, arquitec-tura de la segunda mitad del siglo XX, Barcelo-na, Ed. Gustavo Gili, 1993.
-Textos de Arquitectura de la modernidad, Ma-drid, Ed. Nerea, 1994.
-La modernidad superada, Barcelona, Ed. Gus-tavo Gili, 1987.
Monteys, Xavier -La gran máquina en Le Corbusier, Barcelona,
Ed. del Serbal, 1996.
Moore, Charles -Dimensiones de la arquitectura, Espacio,
for-ma y escala, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1981.
Morin, Edgar -Introducción al pensamiento complejo,
Barce-lona, Ed. Gedisa, 1994.
Morris, A. E. J. -Historia de la forma urbana, Barcelona, Ed.
Gustavo Gili, 1990.
Muller, Joseph Emile -Klee, Cuadrados Mágicos, Barcelona, Ed.
Gustavo Gili, 1957.
Mumford, Lewis -Asimilación de la máquina, en Revista
Occi-dente, Nº 146-147, Madrid, 1993, pp. 128-140. -La carretera y la ciudad, Buenos Aires, Ed. Emecé, 1966.
-Las ciudad en la historia: a sus orígenes, trans-formaciones y perspectivas, Buenos Aires, Ed. Infinto, 1966.
Muntañola, Josep -La Arquitectura como Lugar, Barcelona, Ed.
Gustavo Gili, 1975.
-Poética y arquitectura, Barcelona, Ed. Ana-grama, 1981.
-The impact of Infrastructures on the Quality of Urban Form: The Architectural Link, in Final Report COST C2, European Commission, 1998.
-Topos y Logos, Barcelona, Ed. Kairós, 1978. -Topogénesis, Fundamentos de una nueva ar-quitectura, Barcelona, Ed. UPC, 2000.
Navarro i Molleví, Imma -Masies de Les Corts,Barcelona,Ajuntament de
Barcelona. Districte de Les Corts, 1993.
Newman, Oscar -Ciam’59 in Otterlo, Karl Kramer, Stuttgart,
1961.
Nietzsche, Friedrich -De la utilidad y los inconvenientes de la
histo-ria para la vida, en Nietzsche, Antología, Ed. Península, Barcelona, 1988.
-Mas allá del bien y del mal, Madrid, Ed. Edaf, 1999.
Nitschke, Günter -El fenómeno de la renovación cíclica en la
ar-quitectura japonesa, en Arar-quitectura Adapta-ble, Frei Otto, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1979 -Shime, Binding/Unbinding en Architectural Design, Nº 12, London, 1974, pp. 774-791. -Shime, Binding, Building and Occupyng en From Shinto to Ando, studies in architectural anthropology in Japan,Berlín, Ed. London Academy Editions, 1993.
Norberg Schulz, C. -Existencia, Espacio y arquitectura, Barcelona,
Ed. H. Blume, 1975.
-Arquitectura Barrroca, Madrid, Ed. Aguilar, 1989.
-Arquitectura Barroca Tardía y Rococo, Madrid, Ed. Aguilar, 1973.
-Intenciones en Arquitectura, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1979.
Nouvel, Jean -Almacén de reflejos, Galería Lafayette en la
Friedrichstrasse, Berlín, en Revista Arquitec-tura Viva, Nº 54, 1997, pp. 93-97.
Palladio, Andrea -Los cuatro libros de arquitectura, Barcelona,
Ed. Alta Fulla, 1987.
Panofsky, Erwin -El significado de las artes visuales, Buenos
Aires, Ed. Infinito, 1970.
Pardo, Jose Luis -Las formas de la exterioridad, Valencia, Ed.
Pre-textos, 1999.
Parissien, Steven -Station to Station, London, Ed. Phaidon, 1997.
Patetta, Luciano -Historia de la arquitectura, Antología crítica,
Madrid, Ed. H. Blume, 1984.
Paulsson, Gregor -El pasado y el presente, en El Corazón de la
ciudad, Barcelona, Ed. Hoepli, 1955.
Pedretti, Carlo -Leonardo, architetto, Italy, Ed. Electa, 1978.
Perec, Georges -Especie de espacios, Barcelona, Ed.
Montesinos, 1999.
Permanyer, Lluís -Biografía de la Diagonal, Barcelona, Ed. La
Campana, 1996.
Pevsner, Nikolaus -Historia de las tipologías arquitectónicas,
Bar-celona, Ed. Gustavo Gili, 1980.
Piano, Renzo -Un molusco inoxidable, Centro Comercial
Bercy-Charenton, París, 1987-1990, en Revis-ta A&V, Nº 23, 1990, pp. 52-57.
Pie, R. , Tejada, C. -El TAV como excusa, en Revista Geometría
Nº 19, 1995.
Pinol, Jean - Luc -Atlas históricos de ciudades europeas,
Fran-cia, Centre de Cultura Contemporánea de Bar-celona, Barcleona, Ed. Salvat, 1996.
Pirenne, Henri -Las ciudades de la edad media, Madrid, Ed.
Alianza, 1980.
Poe, Edgar Allan -Narraciones Extraordinarias, Barcelona, Ed.
29, 1969.
Popescu, Carmen -L’illa, La manzana diagonal, Interpretación
dialógica, Khora 8, Barcelona, Ed. UPC, (en prensa), 2000.
Quaroni, Ludovicuo -La torre de Babel, Barcelona, Ed. Gustavo Gili,
1970.
-Proyectar un edificio, ocho lecciones, Madrid, Ed. Xarait, 1980.
Quetglas, Josep -La casa de Don Giovanni, Madrid, Ed. Exit.
LMI, 1997.
-La danza y la procesión, Sobre la forma del tiempo en la arquitectura de Rafael Moneo, en Revista Croquis, Nº 64, Madrid, 1994, pp. 26-45
-Promenade architecturale, en Web Architecture Magazine, Nº 5, 1999.
Ravines, Rogger -Tecnología Andina, Lima, Ed. Instituto de
Es-tudios Peruanos, 1978.
Real Academia Española -Diccionario de la Lengua Española, Madrid,
Ed. Espasa Calpe, 1992.
Riegl, Alöis -Arte industrial tardorromano, Madrid, Ed.
Vi-sor, 1992.
-Problemas de estilo, fundamentos para una historia de la ornamentación, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1980.
-El culto moderno a los monumentos, Carac-teres y orígen, Madrid, Ed. Visor, 1987.
Rifkin, Jeremy -Entropía, hacia el mundo invernadero,
Barce-lona, Ed. Urano, 1990.
Riley, Terence -Frank Lloyd Wright Architect, New York, Ed.
The Museum of Modern Art, 1994.
Roca Sallent, J. -El arte de las Catacumbas y sus influencias,
Barcelona, Ed. Pastor, 1945.
Rogers, Ernesto N. -El Corazón: problema humano de las
-Experiencia de la arquitectura, Buenos Aires, Ed. Nueva Visión, 1965.
Rossi, Aldo -Autobiografía científica, Barcelona, Ed.
Gus-tavo Gili, 1984.
-La arquitectura de la ciudad, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1981.
Rowe, Colin -Ciudad Collage, Barcelona, Ed. Gustavo Gili,
1998.
-Manierismo y arquitectura moderna, Barcelo-na, Ed. Gustavo Gili, 1980.
Rudofsky, Bernard -Arquitecturas sin arquitectos, Breve
introduc-ción a la arquitectura sin genealogía, Buenos Aires, Ed. Universitaria, 1973.
Rukschcio, B. , Schachel, R. -La vie et l’oeuvre de Adolf Loos, Verlag, Ed.
Pierre Mardaga, 1982.
Ruskin, Jhon -Las siete lámparas, Barcelona, Ed. Alta Fulla,
1987.
Rykwert, Joseph -Al principio eran la guirnalda y el nudo, en
Re-vista Arqvitet10ras Bis, Nº 10, Barcelona, 1975, pp. 13-20.
-Calles, problemas de estructura y diseño, Bar-celona, Ed. Gustavo Gili, 1984.
-La casa de Adán en el paraíso, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1974.
-La idea de ciudad, antropología de la forma urbana, Madrid, Ed. H. Blume, 1985. -Los primeros modernos, Barcelona, Ed. Gus-tavo Gili, 1982.
Saarinen, Eliel -La ciudad, su crecimiento, su declinación y su
futuro, México D. F., Ed. Limusa Wiley, 1967.
Sadler, Simon -The Situationist City, Cambridge, Ed. Institute
of Tchonology Massachusetts, 1998.
Santarcangeli, Paolo -El libro de los laberintos, Madrid, Ed. Siruela,
1997.
Scheebart, Paul -La arquitectura de cristal, Murcia, Colegio
Sedlmayr, Hans -El arte descentrado, las artes plásticas de los
siglos XIX y XX como síntoma y símbolo de la época. Barcelona, Ed. Labor, 1959.
Semper, Gotfried -The form elements of architecture and other
writings, Cambridge, Cambrigde University Press, 1989.
-Lo Stile nelle arti techiche e tettoniche o esté-tica pracesté-tica manuale per tecnici, artisti e armatori, Roma, Ed. Laterza, 1992.
Sennett, Richard -Carne y piedra, El cuerpo en la civilización
oc-cidental, Madrid, Ed. Alianza, 1997.
-La conciencia del ojo, Barcelona, Ed, Versal, 1991.
Sert, Jose Luis -El Corazón de la Ciudad: por una vida más
humana de la comunidad, Barcelona, Ed. Hoepli, 1955.
Serratosa, Albert -Cerdà, Ciudad y territorio, Una visión de
futu-ro, Catálago de la Exposición Cerdà. Ciudad y Territorio, septiembre 1994-febrero 1995, Bar-celona, Ed. Electa, 1994.
Serres, Michel -Atlas, Madrid, Ed. Cátedra, 1995.
-El contrato natural, Valencia, Ed. Pre-textos, 1991.
-Historia de las ciencias, Madrid, Ed. Cátedra, 1991.
Sica, Paolo -Historia del Urbanismo, Madrid, Ed. Instituto
de Estudios de Administración local, 1980.
Simmel, Georg -Sociología, Madrid, Ed. Biblioteca de la
Re-vista de Occidente, 1977.
Smithson, A. y P. -Louis Kahn, Invitation to Otterloo, Graphics of
Movement, en Revista Arqvitectvras Bis, Bar-celona, Enero/Julio, 1982, pp. 62-63. -Manual del Team 10, Buenos Aires, Ed. Nue-va Visión, 1963.
Solà- Morales, Ignasi -Cuatro notas sobre la arquitectura reciente de
Peter Eisenman, en Revista El Croquis, Nº 41, Madrid, 1989.
-Del objeto a la dispersión: arquitectura artificialis, en Revista Arquitecturas Bis, N º 45, Barcelona, 1983.
-Diferencias. Topografía de la arquitectura con-temporánea, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1995. -Territorio construido, La ciudad desde la ar-quitectura, en Revista Arquitectura Viva Nº 35, Madrid, 1994, pp. 31-37.
Soldevilla, Carlos -Guía de España, Barcelona, Ed. Destino,
1972.
Soria y Puig, Arturo -Cerdá, Las cinco bases de la teoría general
de la urbanización, Barcelona, Ed. Electa, 1996.
Soriano, Federico -Planta Fluctuante, en Revista Fisuras Nº 3 1/
4, Madrid, Diciembre, 1995, pp. 64-70.
Starobinski, Jean -Los deberes del crítico, en Revista de
Occi-dente, Nº 210, Madrid, 1998, pp. 5-14.
Stechow, Wolfgang -Pieter Bruegel, Ed. Cercle, París, 1974.
Steinberg, Saul -All in line, New York, Ed. Sloan-Pearce, 1945
-The Passport, London, Ed. Hamish Hamilton, 1954.
Stewart, Ian -De aquí al infinito, Las matemáticas de hoy,
Barcelona, Ed. Crítica, Grijalbo Mondadori, 1998.
Summerson, John -El lenguaje clásico de la arquitectura: de Alberti
a Le Corbusier. Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1994.
SYTRAL -Prolongement de la Ligne D du Métro de Lyon,
Présentation des travaux réalisés et des ouverages associés, 1997.
Tafuri, Manfredo -De la vanguardia a la metrópoli, crítica radical
a la arquitectura, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1972.
Tedeschi, Enrico -Teoría de la arquitectura, Buenos Aires, Ed.
Nueva Visión, 1969.
Thomsen, Christian -Visionary Architecture, Munich, Ed. Prestel,
1994.
Todorov, Tzevan -Teorías del símbolo, Caracas, Ed. Monte Avila
Latinoamericana, 1993.
Trías, Eugenio -El Templo, en La fundación de la ciudad
anti-gua, Mitos y Ritos en el mundo antiguo, Barce-lona, Ed. UPC, 2000.
-La razón fronteriza, Barcelona, Ed. Destino, 1999.
Tschumi, Bernard -Architecture and Disjunction, USA, Ed
Massachusetts Institute of Technology, 1994 -Event-Cities, Ed. The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, 1998.
-Indice ilustrado, temas de las citas de Manhatan, en Revista Obradoiro, Nº 8, Orga-no del Colegio oficial de arquitectos de Galicia, Galicia, 1983, pp. 15-24.
-Locura y combinatoria, en Revista Arquitectu-ra, Nº 270, Madrid, 1988, pp. 24-51.
-The Manhatan Transcripts, London, Academy Editions, 1994.
Van Eyck, Aldo -El interior del tiempo y otros escritos, Revista
Circo, Nº 37, Madrid, 1996.
Ven, Cornelis van der -El espacio en arquitectura la evolución de una
idea nueva en la teoría e historia de los movi-mientos modernos, Madrid, Ed. Cátedra, 1981.
Venturi, Robert -Complejidad y Contradicción, Barcelona, Ed.
Gustavo Gili, 1992.
-Aprendiendo de las Vegas, el simbolismo ol-vidado de la forma arquitectónica, Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1998.
Vernant, Jean Pierre -Mito y sociedad en la Grecia antigua, Madrid,
Ed. Siglo XXI, 1994.
Vidler, Anthony -El espacio de la ilustración, la teoría
Viollet, Le Duc -Encyclopedie Medievale, Bajeux, Ed.
Inter-Livres, 1978.
Virilio, Paul -Cibermundo, la política de lo peor, Madrid, Ed.
Caátedra, 1999.
-Estética de la desaparición, Barcelona, Ed. Anagrama, 1988.
-Un paisaje de acontecimientos, Buenos Aires, Ed. Paidos, 1997.
Vitruvio, Marc -Los diez libros de arquitectura, Barcelona, Ed.
Iberia, 1970.
Waisman, Marina -El patrimonio en el tiempo, en Revista
Astragalo, Alcalá de Henares, 1997, pp. 115-123.
-La arquitectura descentrada, Bogotá, Ed. Es-cala, 1995.
Wigley, Mark -Constant’s New Babylon, The
Hiper-Architecture of Desire, Roterdam, Wite de With, Center for Contemporary Art, 1998.
Wittkower, Rudolf -La arquitectura en la edad del humanismo,
Buenos Aires, Ed. Nueva Visión, 1958.
Wright, Frank Lloyd -El Futuro de la Arquitectura, Barcelona, Ed.
Poseidón, 1978.
-The Master Works, London, Ed. Rizzoli International Publications, 1993.
Zaera, Alejandro -Conversaciones con Rafael Moneo, en Revista
Croquis, Nº 64, Madrid, 1994, pp. 6-25. -Orden desde el caos, en Revista Exit, Madrid, 1994, pp. 23-35.
Zeidler, Eberhard -Arquitectura plurifuncional en el contexto
Perspectiva Crítica
En este apartado realizamos una aproximación crítica a los proyectos para desvelar algunos aspectos del contenido arquitectónico e ideológico, a través de interpretar los materiales disponibles. Entendemos que sólo a través de la crítica, como juicio y posición activa y propositiva de transformación del pre-sente, podemos acercarnos a la comprensión del «proyecto complejo». Para lo cual evaluamos los proyectos concretos: La Gare Lille Europa, el Pole Multimodal Gare de Vaise y el Centro Comercial L’illa, en los que establece-mos diferencias y semejanzas, que nos permiten caracterizarlos específicamente y establecer algunos aspectos constantes y generales, a la vez que indicamos algunas características de los «proyectos complejos» a través de la construcción realizada. Hay un interés en este estudio por investi-gar sobre la carencia del espacio público, la pérdida de luinvesti-gares de interacción social. Estamos convencidos que este problema existe siempre y, que en la actualidad mantiene relación con el modelo capitalista de sociedad, lo cual rebasa los límites de este trabajo porque debe ser tratado desde diferentes disciplinas. Sin embargo consideramos necesario cuestionar lo existente y acercarnos a dar aportes parciales desde la arquitectura.
Evaluación de los proyectos: Gare Lille Europa, Pole
Multimodal Gare de Vaise, Centro Comercial L’illa Diagonal
Al comparar el conjunto de la Gare Lille Europa con la propuesta que Le
Corbusier realiza para el centro de la Ciudad de tres millones de habitantes
evidenciamos en los dos casos una referencia clara a los ejes perpendiculares como ordenadores del conjunto, superposición de diferentes usos, intersec-ción de las formas longitudinales con las formas verticales. En la primera se hace alusión a Le Corbusier, al designar la vía más importante del proyecto con su nombre, se trata de una forma longitudinal y desequilibrada, conforma-da al extremo derecho por las dos torres y al extremo izquierdo por una. En la Gare Lille Europa se produce el cruce entre la estación y la vía Le Corbusier, sin llegar a constituirse en centro e integrar las diferentes movilidades. La se-gunda trata de una forma compacta y equilibrada con diferentes niveles que se relacionan con cuatro torres dispuestas simétricamente, que están penetra-das por dos vías que cruzan perpendicularmente y conforman el centro de la ciudad, generan vínculos e intercambios en sentido horizontal y vertical. Con-sideramos que los argumentos claves para ordenar el conjunto Euralille y específicamente el emplazamiento de la Gare Lille Europa se basa en el cruce de los ejes en ángulo recto que, coinciden con los argumentos utilizados por Le Corbusier en varios proyectos urbanos, como es el caso de la ciudad de tres millones de habitantes. Pero en la primera se privilegia la movilidad hori-zontal, en cambio, en la segunda se enfatiza la comunicación en varias direc-ciones. También las torres separadas del suelo que facilitan el flujo de circula-ción mecánica que, encuentran referencias a la propuestas de Le Corbusier sobre la manera de relacionar el edificio con el territorio. La Gare Lille Europa parece tener como referente La cite de affaires para Buenos Aires, en la que se propone también torres relacionadas con una plataforma destinada a las movilidades.
Koolhaas, Gare TGV, Euralille, 1992. (Dutriaux, 1992, p. 109.)
Le Corbusier, Estación central de la ciudad de 3 millones de habitantes, 1922. (Le Corbusier, 1991.)
Koolhaas, Perspectiva de la Gare y el centro comercial, Euralille, 1996. (Dutriaux, 1992, p. 110.)
La Gare Lille Europa sugiere cierta relación con la Ciudad vertical de
Hilberseimer, en ambas se propicia la yuxtaposición de actividades, las plan-tas inferiores se las destina al transporte rápido, adquiere protagonismo el sen-tido vertical, se recalcan las conexiones horizontales y verticales, en los dos proyectos la centralidad está en relación con el intercambio de transportes, las propuestas son comprendidas en tres dimensiones. La Gare Lille Europa alu-de a las ciudades ideales de Leonardo da Vinci, en ambas se propone la
separación de los medios de transporte a la vez que se propicia el intercam-bio, en los dos casos toman protagonismo la sección.
En «Euralille» el espacio denominado «Espacio Piranesiano» al confrontarse con las cárceles de Piranesi. En el primero podemos establecer la ausencia
del individuo, el protagonismo de los medios de transporte, la transparencia, la simplificación espacial, la complejidad tecnológica, las tramas y las redes condicionantes, en cambio, en la segunda el protagonismo lo tienen el obser-vador y el observado, no como personas posibles de identificar, jerarquizar, sino como individuos anónimos y diferentes que pertenecen a la colectividad; la pérdida de límites y condicionantes; la materialidad y la textura; la ilumina-ción y las sombras variables; la pérdida de lo exacto, lo correcto, lo ordenado, lo limpio, lo puro; en definitiva un acercamiento a la complejidad espacio-tem-poral.
Si consideramos la hipótesis, de que el «espacio público» en el proyecto Gare Lille Europa hace alusión al ágora de Assos, tenemos que en los dos conjuntos el espacio es introvertido, se relacionan a un espacio cubierto e incluyen una vía que los comunica. Si en el primero el espacio es indefinido, más que víncu-los entre las partes provoca separaciones, no está considerado como centro, parece ser más bien un espacio residual del conjunto. En cambio en el segun-do el espacio está claramente delimitasegun-do, tosegun-do el conjunto genera orden y centralidad en la ciudad, los elementos componentes del conjunto se integran.
Hilberseimer, esquema de una ciudad de rascacielos, calle norte sur, 1924. (Hilberseimer, 1979, p. 18.)
Leonardo, Studi di fortificazioni, c. 1504, Codice Atlantico, foll. 48 r-a, 48 r-b. (Pedretti, 1978, p. 165.)
Koolhaas, Espacio Piranesiano, Euralille, 1994. (Koolhaas, 1996, p. 25.)
Si analizamos específicamente la Gare Lille Europa en confrontación con la
Stoa de Assos evidenciamos que en los dos casos se trata de espacios
cu-biertos, lineales, de dos niveles y de gran tamaño, a la vez se encuentran en un nivel inferior con respecto a los espacios abiertos del espacio público y el ágo-ra respectivamente. La Gare Lille Europa está sepaágo-rada con respecto al espa-cio público, a través del desnivel producido que localiza las vías en planta baja y el vestíbulo en planta alta, lo que conlleva que el usuario que accede desde el espacio público tenga que utilizar escaleras y puentes para acceder al vestíbu-lo y bajar nuevamente a las vías de ferrocarril. En cambio en la stoa de Assos su acceso desde el ágora es directo, la transparencia y la claridad hacen inte-ligible este espacio, las columnas y las escaleras marcan una diferencia espa-cial pero en relación con el exterior. En la Gare Euralille Europa la estructura es ligera, adiciona diferentes materiales y recursos que la vuelve confusa y recar-gada, en cierta manera acentúa los alardes tecnológicos. Las columnas que dan al espacio público son delgadas y se relacionan confusamente con los arcos de la cubierta y con el piso. En cambio en la stoa la estructura es sólida, la composición es clara, se distinguen los elementos que componen la unidad, las columnas tienen un orden claro, las partes de la misma nos hacen com-prensible la manera de relacionarse con el basamento y la cubierta.
La Gare Lille Europa mantiene semejanzas con el Carpenter Center de Le
Corbusier, en los dos casos la vía sirve como elemento ordenador del edificio y posibilita la relación con el territorio. En la primera la vía cruza el edificio, produciendo una abertura en el anterior, produce una barrera espacial, sin conseguir una relación acertada de los diferentes niveles, donde el vehículo es el protagonista. En cambio en la segunda la vía forma parte del edificio y del territorio, actúa como elemento de dinamismo espacial, produce un cruce de los trayectos, que ayuda a establecer relaciones entre los diferentes niveles, en donde el peatón es el protagonista del espacio.
Stoa de Assos, Perspectiva áerea. (Lawrence, 1991, p. 197.) Koolhaas, Place de L’Europe, Lille, 1994. (Koolhaas, 1996, p. 149.)
Le Corbusier, Boceto Carpenter Center, 1960. (Le Corbusier, 1984.)
Específicamente si cotejamos el Pole Multimodal de Gare de Vaise en Lyon
de Petit con las torres cilíndricas propuestos para el centro histórico de
Filadelfia por Kahn, podemos destacar que, en los dos casos se trata de
con-juntos aislados que concentran diferentes funciones, relacionan arquitectura con movilidad, proponen a través de su gran tamaño, ordenar, regular y crear nueva ciudad, y en sus cubiertas se propician espacios abiertos con jardines. En la primera no se propone un conjunto claramente central, mas bien se ad-hiere a la centralidad de la Place de París, es eminentemente longitudinal, los aparcamientos con recorridos en espiral presentados en fachada con homo-geneidad y simplicidad, no producen ninguna alternativa meritoria. En este caso se oculta su contenido relacionado a la movilidad. En la segunda la planta es circular, el recorrido principal es espiral, se enfatiza el carácter centralizado con la plaza de la cubierta. Los aparcamientos al localizarse en el centro del conjunto, se integran al mismo, colaboran en la propuesta formal, se puede decir que en este caso se representa la movilidad, mantienen relación con ciertas propuestas de la historia, y este conjunto propicia hitos urbanos clara-mente identificables en la ciudad.
El Pole Multimodal Gare de Vaise puede considerarse una Megaestructura
en el sentido anotado por Banham, puesto que es una estructura de gran ta-maño, tiene fundamentalmente un crecimiento espacial, en la que se pueden adherir espacios, tiene como fundamento ordenar, crear ciudad a través del trasporte, potenciar el desarrollo y ser modelo territorial.
El Pole Multimodal Gare de Vaise parece tener ciertas correspondencias con la Fábrica Fiat de Matheo Trucco en Turín, puesto que en ambos casos se trata de edificios destinados a la movilidad vehícular, en la cubierta proponen la ubicación de espacios para esta finalidad, con predominio longitudinal, ram-pas de conexión, homogeneidad, solidez y carácter cerrado.
Kahn, Perspectiva áerea, Filadelfia, 195 1-1953. (Kahn, 1987.) Petit, Vista áerea, Pole Multimodal Gare de Vaise, Lyon, 1997. (SYTRAL, 1997, p. 20.)
El Pole Multimodal Gare de Vaise mantiene referencia con los «nudos de inter-cambios» propuestos en los años 70 en los Estados Unidos. Como podemos observar la Alewife Station, en Boston, de 1976-1984, que propone un
espa-cio de gran tamaño que relaespa-ciona la ciudad con la periferia basado en concen-trar variadas actividades en torno a los aparcamientos.
El Pole Multimodal opta por concentrar actividades de residencia, comercio e intercambio de transporte, mantiene un predominio de las últimas, con la con-siguiente separación; lo que provoca una configuración cerrada y sólida, en cambio en los condensadores sociales rusos dan una mayor interacción
pues-to que las actividades pues-toman como protagonista al individuo, lo que favorece para que las configuraciones sean dinámicas, abiertas y flexibles.
El Pole Multimodal Gare de Vaise nos sugiere cierta relación con el Panóptico
de Bentham. En ambos casos se proponen espacios para el control. En el primero la centralidad es múltiple, no coincide con el centro geométrico, esta asumido por las cámaras de vigilancia que convergen en un espacio oculto de posición variable, en cambio en el segundo la centralidad es única, coincide con el centro geométrico.
El Pole Multimodal Gare de Vaise se relaciona con la centralidad de la Place París, la misma que tiene una conformación semejante a la cercana Place de Valmy. Estas configuraciones hacen referencia a los planteamientos radiales del barroco, en donde se persigue crear variados centros conectados entre sí, con finalidades político-religiosas. En cierta manera, lo que se propone en el proyecto del Pole Multimodal es asumir el papel de la institución religiosa y la plaza pública para ordenar, generar vitalidad con variadas actividades, princi-palmente comerciales y de comunicación, conformando una red con núcleos intensos sin jerarquía absoluta. En los últimas décadas en los Estados Unidos existen propuestas cercanas a esta línea, tal es el caso de Calthorpe, con la
Calthorpe, Relationship to transit and circulation. (Calthorpe, 1993, p. 62.)
Calthorpe, Transit-Oriented Development (TOD). (Calthorpe, 1993, p. 56.)
creación de núcleos urbanos en la periferia, basados en modelos concéntricos,
en los que las actividades comerciales y de comunicación están en el centro del conjunto y la residencia integrada, conformando así «redes viarias con centros urbanos controlados.» Calthorpe, 1993 . Podemos argumentar tam-bién que el Pole Multimodal Gare de Vaise alude en cierta manera al espacio de la basílica romana, en ambos casos se abren a espacios públicos
abier-tos, mantienen como elemento prioritario el «trayecto», se proponen al inte-rior espacios de gran dimensión, si bien son espacio longitudinales recalcan el sentido vertical, la iluminación penetra por las partes superiores, utilizan co-lumnas para estructurar y dividir el espacio.
Para acercarnos a comprender el Centro Comercial L’illa Diagonal nos
vale-mos de la propuesta de Lynch sobre los cinco elementos que constituyen la ciudad «bordes, sendas, barrios, nodos y mojones». Lynch, 1966. En el caso de los bordes, consideramos a las vías, las edificaciones y los espacios abier-tos que rodean el conjunto. En el caso de las sendas, hay que destacar la avenida Diagonal como claro condicionante, además de la vía que atraviesa en la parte inferior del conjunto. En el caso de los barrios hay que considerar los que unen el proyecto y el conjunto, como una diferente propuesta de barrio. En cuanto a los nodos se consideran a la plaza central y el edificio del Centro Comercial L’illa Diagonal, que actúan como núcleos del barrio y del territorio. En cuanto a los mojones podemos destacar las dos torres en los extremos y especialmente la que da a la calle Numancia que insinúa, junto con el edificio de la manzana contigua, una puerta de entrada a la ciudad. Es importante comprobar que también al interior del Centro Comercial L’illa Diagonal se pro-ducen estos elementos. Especialmente la inversión de la calle y la plaza como elementos nodales interiores.
El Centro Comercial L’illa Diagonal mantiene algunas correspondencias con el
Monasterio de la Tourette de Le Corbusier, en ambos ejemplos se
fragmen-Basilica Ulpia, ricostruzione, Roma (Norberg - Schulz, 1985, p. 91.)
Couvent Sainte Marie de la Tourette, Nivel 5, 1960. (Le Corbusier, 1991, p. 35, vol 7.)
ta el conjunto, se emplazan en terrenos de pendiente considerable, sus acce-sos principales están en el nivel topográfico superior, son proyectos de gran tamaño que integran a la vez diferentes tamaños, se sirven de formas rectan-gulares y de formas en «C», se da mayor importancia al espacio interior cerra-do, en el primero con la plaza interior cerrada y el segundo con la iglesia, enfatizan el sentido vertical, en los dos casos los trayectos relevantes se interiorizan, establecemos que, los dos proyectos aluden a ciudades comple-jas.
El emplazamiento del conjunto de L’illa Diagonal esta influenciado por la con-figuración urbana del Plan Cerdà, este hecho nos sugiere detenernos en
con-frontar la manzana de L’illa Diagonal con la manzana tipo del plan Cerdà. Evidenciamos en ambos casos la preocupación de abrir el interior de la man-zana para transformarlo en espacio público, mantienen especial relevancia las esquinas de las manzanas, si en el primero a través de las aristas vivas que pertenecen a las torres que sobresalen para conseguir el cierre y la notoriedad espacial en el segundo a través de achaflanar las esquinas para conseguir abrir el espacio. El espacio de las calles-galería del Centro Comercial L’illa Diagonal con sus quioscos, sus retranqueos, sus límites, sus obstáculos, su amplitud, sus aberturas, su mobiliario alude a las ramblas de Barcelona, así como también los pasajes, del siglo XIX, que invierten la calle exterior,
flexibilizan los recorridos urbanos, la contemplación y la interiorización toman protagonismo, con la diferencia de que si en L’illa se enlaza los elementos similares, en los últimos se relacionan elementos diferentes.
La plaza interior cubierta en el Centro Comercial L’illa Diagonal sugiere ciertas referencias con las «estaciones de ferrocarril» del siglo XIX, especialmente con la Estación de Pensylvania, en ambos casos comparten un gran espacio a dos niveles, en el primero sirve para concentrar y ordenar el conjunto y espe-cialmente la calle-galería, en el segundo sirve para concentrar y organizar los
Moneo, Solá-Morales, Centro Comercial L’illa Diagonal, plaza interior, Barcelona, 1992. (Acna,1999)
[image:39.842.542.711.66.514.2]andenes y las vías de los trenes. En los dos proyectos las conexiones entre los diferentes niveles, la iluminación fragmentada y regulada, la cubierta metálica, la claridad espacial, y el gran tamaño de estos espacios son pruebas de sus correspondencias.
El Centro Comercial en los espacios de la calle-galería y la plaza, mantienen ciertas alusiones a las cárceles de Piranesi. En los dos casos existe una
preocupación por relacionar el interior con el exterior, el espacio esta com-puesto por escaleras, puentes, objetos en diferentes planos, iluminación y aber-tura en varias direcciones, laberintos en múltiples dimensiones, en estos dos hechos se relacionan con diferentes tamaños.
El Centro Comercial L’illa Diagonal alude a la ciudad medieval comercial,
como el caso de la ciudad de Barcelona, en ambos hechos se sirven de mura-llas con sus respectivas torres para su protección, el trayecto representado por la calle-galería y por las ramblas respectivamente, anudan el espacio urbano, si en el primero se refuerza la frontera por la avenida diagonal, en la segunda a través de elementos fronterizos se enfatizan las puertas que dan acceso al interior, las calles angostas del interior provocan quiebres, retranqueos, las plantas bajas se las destina a usos comerciales y públicos, las plantas altas se destina a usos productivos, domésticos y privados; el espacio abierto está re-presentado por las plazas y el jardín, el espacio cerrado de sentido vertical por la plaza cubierta y la iglesia respectivamente.
El Centro Comercial L’illa Diagonal puede considerarse como una representa-ción del templo de consumo, en el que se recorre por la calle-galería obser-vando los diferentes nichos comerciales hasta llegar a la plaza cubierta, como gran espacio que se relaciona con lo vertical, con lo trascendente, con la de-mostración de la tecnología sagrada.
Moneo, Solà-Morales, Centro Comercial L’illa Diagonal, Interior plaza, Barcelona, 1992. (Moneo, 1994.)
El conjunto de L’illa Diagonal mantiene también algunas semejanzas con el
Foro de Trajano, en ambos conjuntos se vincula diferentes espacios hacia el
interior abierto, se separan de las vías de circulación rápida, utilizan elemen-tos de transición entre el interior y el exterior, en el primer caso por calles peatonales cubiertas y en el segundo por pórticos; en estas dos propuestas el espacio de mayor complejidad se destina a actividades comerciales. En el primero por el Centro Comercial L’illa Diagonal y en el segundo por el ejemplar
Mercado de Trajano, que se emplazan en terrenos a desnivel, la
configura-ción de estos proyectos provocan tensión en los extremos, se sirven de los elementos urbanos: calle y plaza para invertirlos hacia el interior, éstas calles interiores conectan los espacios del comercio que se desarrollan en varios niveles, utilizan como recurso el gran tamaño sin embargo se relacionan con diferentes tamaños, podemos establecer que se trata de proyectos de una considerable complejidad espacio-temporal.
Podemos decir que el arquetipo del barco puede ayudarnos a comprender
estos tres proyectos. En el caso de la Gare Lille Europa, lo consideramos como un velero en el que su base es ligera y está en continuo desequilibrio y movi-miento, en el caso del Pole Multimodal Gare de Vaise se trata de un barco plataforma que necesita estar estático para recibir y transportar objetos, en el caso del Centro Comercial L’illa Diagonal su configuración que destaca los extremos, la diferencia de materiales y color, nos sugieren que, el edificio in-tenta «flotar», como edificio-barco que está anclado, con la gran abertura del acceso, que permite la relación de los dos espacios, como si se tratará de un barco para la interacción, produce un espacio de centralidad dinámica y múlti-ple.
Si comparamos la ciudadela emplazada en la periferia de Lille pero en el ex-tremo opuesto del conjunto denominado «Euralille» evidenciamos que en los
Los usos en los tres proyectos
En este caso se hace necesario recordar las actividades que cada conjunto tiene, para puntualizar sobre los proyectos específicos en estudio. En el Con-junto Euralille aproximadamente de unos 300.000 m2. Compuesto por la es-tación de TGV y las torres con unos 50.000 m2. El centro comercial con 155.000 m2. El centro de convenciones con 45.500 m2. Y entre los espacios públicos abiertos, vías y aparcamientos con 45.500 m2. Este conjunto dedica un 80% a las actividades comerciales. Ésta nueva centralidad se fundamenta en el es-pacio para el comercio. En el Pole Multimodal Gare de Vaise de unos 42.000
m2. Se localizan especialmente la estación de metro con 4.200 m2. Los aparcamientos con un 16.400 m2. La estación de autobuses con 8.200 m2. El centro comercial con 2.100 m2. La residencia con 4.200 m2. Los espacios abiertos y vías con 6.300 m2. En este conjunto se destina el 70% a las activida-des de intercambio de transporte, lo cual nos lleva a indicar que produce nue-va centralidad basada en el espacio del transporte destinado principalmente a
almacenar y comunicar. En el Conjunto de L’illa Diagonal de unos 56.000
m2. Aproximadamente se destina al Centro Comercial L’illa Diagonal, oficinas y hotel, aparcamientos, con 29.000 m2. Al centro de convenciones con 2.000 m2. Los dos centros escolares, el polideportivo y la biblioteca con 12.189 m2. Y la zona verde con 12.811 m2. Lo que nos lleva a deducir que se destina al comercio un 55% y un 45% a servicios del barrio. Por lo cual podemos señalar que se trata de un espacio que relaciona el comercio y las actividades
desti-nadas al equipamiento público. En los tres proyectos, si bien mantienen
Las técnicas en los tres proyectos
En la Gare Lille Europa los materiales predominantes son : a) El acero que se
utiliza para la estructura de la cubierta y los muros. b) El vidrio para las
facha-das laterales, especialmente para la fachada con dirección a la ciudad. El de-talle de la unión de la estructura con la cubierta, puede resumir la concepción constructiva seguida en el proyecto, se observa en un sólo punto la concentra-ción de diferentes elementos estructurales en varias direcciones, también des-tacamos el perfil en «I» que sirve para unir con la cubierta. De lo cual podemos aseverar que se trata de una estructura compleja, que hace visible la unión de los elementos industrializados y de diferentes comportamientos, lo que dificul-ta la comprensión de su compordificul-tamiento estructural. En este proyecto se re-calca la ligereza estructural. En el Pole Multimodal Gare de Vaise los
mate-riales predominantes son : a) El hormigón que se utiliza para la estructura de
columnas, losas y vigas del edificio y también para los muros, especialmente para el muro curvo del pozo de luz. b) El vidrio translúcido principalmente
para la fachada de acceso al conjunto. El detalle que puede sintetizar al pro-yecto está en la unión de la losa del cielo raso del aparcamiento y la losa del piso de la residencia, en el que se constata la adición de estos elementos y la separación por una cámara de aislamiento. En este proyecto se trata de recal-car la solidez estructural. En el Centro Comercial L’illa Diagonal los materia-les predominantes son : a) El granito y travertino que sirve como
Las iluminaciones en los tres proyectos
En la Gare Lille Europa se propone imitar la iluminación exterior a través de los amplios ventanales y los sistemas de iluminación artificial, sin propiciar alternativas diferenciadoras y vitalizadoras del espacio. Observamos que en este proyecto no se considera como condicionante de diseño la luz natural, sino que se provoca una iluminación homogénea y constante. En donde las fachadas reciben la luz natural y producen iluminación artificial; en cambio la cubierta metálica refleja la luz natural.
En el Pole Multimodal Gare De Vaise en la fachada de acceso a la estación se utiliza vidrio ahumando para controlar la entrada de la iluminación. En las fachadas laterales, en cambio, la iluminación es tratada de manera homogé-nea en todos los espacios, en la cubierta se produce una abertura que posibi-lita filtrar la luz al interior, consiguiendo crear un espacio de conexión entre los diferentes niveles. En este proyecto podemos argumentar que la iluminación es tratada de manera independiente, es decir las aberturas están ubicadas y
diseñadas de acuerdo a los requerimientos específicos de los espacios interio-res y no teniendo en cuenta su posición en el conjunto.
En el Centro Comercial de L’illa Diagonal según Moneo «...se trata de captar
la luz transversal, momentánea» Quetglas, 1994, p. 41. La configuración del proyecto al producir juego de volúmenes, fragmentaciones, retranqueos y quiebros; aberturas laterales, superiores que conectan diferentes espacios; materiales que absorben o reflejan la luz, es decir posibilitan una mayor pre-ocupación por la iluminación. Se diseña para que la iluminación mediterránea sea un condicionante del proyecto, se produce diversidad y variabilidad de
Las movilidades en los tres proyectos
En la Gare Lille Europa y las torres existe una clara diferenciación y separación de sus elementos, el acceso no es evidente y el corte en la Gare del TGV por la vía Le Corbusier insinúa la apertura del conjunto, hace alusión a un acceso momentáneo y fugaz. La Gare Lille Europa y sus torres están proyectadas para dar su frente al centro de la ciudad y su parte posterior a las vías periféricas. La vía Le Corbusier penetra en la estación a través de una abertura en la cubierta. Se trata de una solución que se basa en el arquetipo del «puente», para destacar las diferencias y las separaciones, proponiendo un espacio cla-ro y simple. El Pole Multimodal de Gare de Vaise destinado a la comunicación del transporte, el acceso da a su frente menor que limita con la Place de París, se opta por dar énfasis a una parte mínima del conjunto. El conjunto se aísla de las vías, la calle interior mantiene una direccionalidad sin producir espacios de discontinuidad interna. El Centro Comercial L’illa Diagonal destinado a acti-vidades comerciales enfatiza el acceso a su frente longitudinal mayor, saca provecho de su posición, la calle interior penetra en el espacio intensivo de direccionalidad múltiple.
En la Gare Lille Europa, sí se accede desde el espacio público, hay que
as-cender por las escaleras exteriores hasta el vestíbulo y volver a bajar hasta el andén de las vías del tren de gran velocidad, para trasladarse por la red contínua. En el Pole Multimodal Gare de Vaise sí se accede desde la Place
de París se puede optar por descender dos niveles hasta llegar a los andenes del metro en dirección al centro de la ciudad, o se puede ascender hasta la residencia de estudiantes hasta llegar al jardín, que rememora el territorio
anterior a la ocupación. En el Centro Comercial L’illa Diagonal sí se accede
Los tamaños en los tres proyectos
En la Gare Lille Europa sepropone atenuar la dimensión de la estación, al emplazarla a un nivel inferior al existente, en cambio, las torres de oficinas que se yuxtaponen a la misma, destacan lo vertical y el gran tamaño. El edificio en sí, con su uso para la alta velocidad, las ventanas que conforman un solo vitral, la cubierta simple y homogénea, el espacio longitudinal interior de considera-ble dimensión, los materiales utilizados, todos estos hechos destacan, de al-guna medida, el gran tamaño como argumento fundamentalmente destinado a la publicidad comercial.
En el Pole Multimodal Gare de Vaise que se emplaza junto a la Place de
París y la iglesia, adopta en su fachada principal el mediano tamaño, semejan-te a los hechos anotados ansemejan-teriormensemejan-te, esta dimensión se consigue a través de diferentes retranqueos, aberturas, elementos variados, sin embargo en las fachadas laterales que son las de mayores dimensiones se pone énfasis en el uso para el intercambio de transportes, la solidez , la homogeneidad, el pre-dominio longitudinal, es decir el conjunto opta por el gran tamaño como
argu-mento que oculta su verdadero contenido.
En el Centro Comercial L’illa Diagonal, que se sitúa junto a la avenida
Diago-nal de considerables dimensiones, propone una fachada continua longitudiDiago-nal a esta vía, que en las esquinas cambia a un sentido vertical para relacionarse con los edificios del entorno. Si bien admitimos que se trata de un conjunto de gran dimensión los retranqueos, las aberturas, los elementos como las venta-nas, las puertas, los materiales utilizados remiten a variados tamaños, lo que nos lleva a considerarlo como un hecho que integra tamaños diferentes del