UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS
SECRETARÍA ACADÉMICA
EMBAJADA DE PORTUGAL EN MEXICO INSTITUTO CAMÕES
Homenaje a José Saramago
Programa
19 de mayo de 2011
Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras
10:00 horas
Inauguración
DRA.GLORIA VILLEGAS, Directora de la Facultad de Filosofía y Letras
MTRA.NORMA DE LOS RÍOS, Secretaria Académica de la Facultad de Filosofía y Letras DRA.CLAUDIA RUIZ, Coordinadora de la Cátedra Extraordinaria José Saramago
Exmo Señor embajador de Portugal en México, DR.JOÃO CAETANO DA SILVA
MTRA.MARIBEL MALTA PARADINHA, Lectora del Instituto Camões en la UNAM
10:45 horas
Lecturas dramatizadas de fragmentos de la obra de José Saramago
(alumnos de la Licenciatura en Letras Modernas (Portuguesas))
Mesa I
11:00 horas
Mtro. Eduardo Langagne. Saramago: Las primeras traducciones en México
Dra. Rita Holmbaeck. Los cuadernos de Lanzarote
Mtra. Maribel Malta Paradinha. Saramago y Portugal
Modera: Mtra. Norma de los Ríos
13:00 horas
Lecturas dramatizadas de fragmentos de la obra de José Saramago
Alumnos de la Licenciatura en Letras Modernas (Portuguesas)
15:30 horas
Lecturas dramatizadas de fragmentos de la obra de José Saramago
Alumnos de la Licenciatura en Letras Modernas (Portuguesas)
Mesa II
16:00 horas
Mtro. Armando Aguilar de León. El círculo y el deleatur en la História do cerco de
Lisboa
Mtra. Rocío Martínez Díaz. La presencia meticulosa del silencio narrativo a favor
de lo privado en la obra religiosa de Saramago
Dra. Norma Garza Saldívar. José Saramago: Una mirada oblicua
Dra. Graciela Estrada. La “transibericidad” en Saramago.
Modera: Dra. Claudia Ruiz
17:30 horas
La flor más grande del mundo