• No se han encontrado resultados

El proceso de la traducción especializada inversa: modelo, validación empírica y aplicación didáctica

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "El proceso de la traducción especializada inversa: modelo, validación empírica y aplicación didáctica"

Copied!
464
0
0

Texto completo

Loading

Figure

Figura 1: Ámbitos de aplicación de la traducción inversa
Figura 2: Frecuencia de traducción inversa en España, adaptado de  Roiss (2001).
Figura 3: Frecuencia de traducción inversa en prácticas o encargos (Zimmermann, 2007)
Figura 4: Frecuencia de traducción inversa entre los traductores alemanes (adaptado de  Schmitt, 1990: 100)
+7

Referencias

Documento similar

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

This section provides guidance with examples on encoding medicinal product packaging information, together with the relationship between Pack Size, Package Item (container)

Package Item (Container) Type : Vial (100000073563) Quantity Operator: equal to (100000000049) Package Item (Container) Quantity : 1 Material : Glass type I (200000003204)

Cedulario se inicia a mediados del siglo XVIL, por sus propias cédulas puede advertirse que no estaba totalmente conquistada la Nueva Gali- cia, ya que a fines del siglo xvn y en

1º) una motivación social minusvaloradora, despectiva o, incluso, estigmatizadora: las personas contra las que se discrimina, caracterizadas por lo general mediante su pertenencia a

No había pasado un día desde mi solemne entrada cuando, para que el recuerdo me sirviera de advertencia, alguien se encargó de decirme que sobre aquellas losas habían rodado

De acuerdo con Harold Bloom en The Anxiety of Influence (1973), el Libro de buen amor reescribe (y modifica) el Pamphihis, pero el Pamphilus era también una reescritura y

The part I assessment is coordinated involving all MSCs and led by the RMS who prepares a draft assessment report, sends the request for information (RFI) with considerations,