ecuador
DEBATE
FEBRERO DE 1986
QUITO- ECUADOR
[íl
([1\
LA VIVIENDA POPULAR
¿
_s
|LセI@
FLACSO- Biblioteca
DEBATE
DEBATE
r
COMITE DIRECTIVO:
José Lasso, Manuel Chiriboga, Francisco
Rhon Dávila, Marco Romero, Agustín
Armas, Lautaro Ojeda, Jaime Borja.
CONSEJO EDITORIAL:
Galo Ramón, José Sánchez Parga, Ma
nuel Chiriboga, Francisco Rhon Dávila,
Byron Toledo, Femando Boqa.
COMITE DE REDACCION:
Andrés Guerrero, Femando Gutiérrez,
Iván González, Hernán Rodas, Francisco
Gangotena, Carlos Arrobo, José Mora
Domo, Antonio Guamán, Adolfo Ruíz.
DIRECTOR:
José Sánchez Parga.
DISEÑO:
José Mora Domo
DI AGRAM ACION:
Vladimir Lafebre.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - /
P ortada : A rq . M arco V ásqu ez D eta lle d e pin tu ra
1.500 ejem plares
Im preso en Talleres C A A P F o to m e c. e Im p re s ió n : G. A costa C e n tro A n d in o de A c c ió n P opular Q u ito — E cuador
e c
u a d o r D E B A T E
N O T A S
1. La C o le cc ió n E C U A D O R D E B A T E es una p u b lic a c ió n d e l C e n tro A n d in o d e A c c ió n P op u la r C A A P t bajo c u y a respo n sa bilid ad se edita.
2. E C U A D O R D E B A T E es una p u b lic a c ió n p e r ió d ic a q u e aparece tres ve ces al añ o y cu-
y os p r e c io s son lo s siguientes:
S u sc rip ción E je m p la r S u e lto A m é ric a L atin a U S $ 1 0 U S $ 3 ,5 0
O tr os p a ís e s U S $ 1 2 U S $ 4 E c u a do r S u cres 5 5 0 S u cres 2 0 0 (En to d o s lo s casos in c lu y e el p o r te aéreo).
3. La d ir ec ció n p o s ta l d e la R e v ista es: A p a r ta d o A é r e o 173-B , Q u ito , E c u ador, O ficina u bic ada en A v . Las Casas 1 3 0 2 y A rias d e U garte. A esta d irec ció n de b erá n en viarse las s o lic itu d e s d e su scrip ción , co m p ra d e e je m plares su e lto s y s o lic itu d e s d e can je d e sim i lares.
4. E l m ateria l s o m e tid o pa ra su p u b lic a c ió n (ar tíc u lo s, c o m en ta rio s, e tc .) d eb er á ser canali z a d o en la m ed ia d e lo p o s ib le a través d e los m ie m b ro s d e l C o m ité d e R ed acc ió n .
5. O pin ion es y c o m e n ta rio s ex p res a d o s p o r lo s colab or ad or es son d e respo n sab ilid ad e x c lu siva de é sto s y no n ec esa ria m e n te d e la R e vista.
6. E l m aterial p u b lic a d o en la R ev ista p o d r á ser rep ro du cc ió n to ta l o p a rcia lm en te , sie m pr e y cu an do se c ite la f u e n te q u e le d é el re sp e c tiv o créd ito.
i
n d ice
Pág.
E D I T OR I A L ... . ... .. ... 5
C
O YU N T U RA
E L A U T OR I T A R IS M O E S T A T A L Y L A V IO L E N C IA S O C IA L
Luis V e rd e s o to ... ... ...
11
ESTU
D
I O S
L A C A S A ES L O P R IM E R O : L O G R O S Y F A L A C IA S
Eric D u d le y ... 3 5 U N A A L T E R N A T IV A T E C N O L O G IC A P A R A L A V I V IE N D A P O P U
L A R
Carlos Larrea M aldo nad o 5 3
E X P A N S IO N U R B A N A Y A C C E SO A LO S S E C T O R E S P O P U L A R E S A L S U E L O
L u is O q u e n d o ... 0 5 D E L A M A N IP U L A C IO N D E L A E S P E R A N Z A A L A G E S T IO N D E L F R A C A S O : L A T R IS T E H IS T O R IA D E L P L A N T E C H O
Fernando C a r r ió n ... 1 0 3
ANALI SI S Y EXPERI ENCI AS
AN ALI SI S Y EX PERI EN CI AS
V I V IE N D A Y A U T O G E S T IO N P O P U L A R : E L C A S O D E L A C O O P E R A T IV A S A N T A F A Z D E R IO B A M B A
M ario V á s c o n e z ... 1 1 7
3
PR O G R A M A DE V IV IE N D A . CASO: C O O P ER A T IVA DE V IV IE N D A
U N ID A D P O P U L AR
Luis G a lle g o s ... 1 4 1 U N P R O B L E M A H A B IT A C IO N A L EN C U E N C A : U N A R E F L E X IO N
S O B R E E L C E N T R O H IS T O R IC O
Fernando C ordero C. y F ernando Pauta C ... ... 1 5 9 V I V IE N D A P O P U L A R R U R A L Y E N S A Y O D E C O N S T R U C C IO N D E
IN D IC A D O R E S D E M E D IC IO N D E SU C A L ID A D * Raúl E g a s ... 1 7 5
L A S T E C N O L O G IA S T R A D IC IO N A L E S D E V I V IE N D A E N L A Z O N A A N D IN A
e st u d io s
LA S
T E C N O L O G IA S T
R A D IC IO N A L
E S D E V IV IE N D A
EN L A Z O N A A N D IN A
Man
uel Pérez
IN T R O D U C C IO N
A l ig ual q u e to d a so cied ad los a s e n ta m ie n to s h u m a n o s e s ta b le cid o s en la reg ió n a n d in a , h an b u scad o los m e d io s m ás eficac es p ara sa tisfac e r sus necesidad es. Las te c n o lo g ía s p ro d u c to d e esta lóg ica de ac ció n h an sid o tra n s m itid a s y e n riq u e c id a s p o r sucesivas g en era cio n es. La casa ca m p es in a tr a d ic io n a l es la e x p re s ió n fo r m a l d e u n a c u ltu ra q u e h a s a b id o a p ro v e c h a r los recursos d el m e d io p ara s o lu c io n a r su p ro b le m a h a b ita c io n a l.
En c o n tra s te co n la s itu a c ió n d es crita las ciu d ad e s crecen en u n rá p id o p ro c eso de a c u ltu riz a c ió n , m a n ifie s to p o r la va rie d a d d e s o lu cio n e s fo rm a le s y te cn o ló g ic as im p o rta d a s . Las c o n d ic io n e s d e vid a ru rales y el a tra c tiv o de la im ag en u rb a n a , e m p u ja n grandes masas de cam p es in o s a en g ro sa r la p o b la c ió n m arg in al de las ciu d ad es , a l g unos m ig ra n te s cam p esin o s lo g rarán s u p erar su n iv el de v id a a n te rio r, p e ro la m a y o r ía e n c o n tra rá c o m o a lte r n a tiv a a su v iv ie n d a p ro vista de u n a p la s tic id a d n a tu ra l en a r m o n ía co n el m e d io y su u n i verso c u ltu r a l, u n a c o n s tru c c ió n im p ro v is a d a co n m a te ria le s d e d ese c h o , e x p u e s ta a las p o lític a s esp ecu lativ as d el m e rc a d e r d e tie rra s .
Las po lític a s estatales d e v iv ie n d a pese a la im p o r ta c ió n de sis
tem as d e c o n s tru c c ió n en serie son in s u fic ie n te s p a ra res o lv er el p r o b le m a u rb a n o y se lim ita n a servir los e s tra to s m ás a lto s d e la p o b la c ió n . Las escasas e x p e rie n c ia s ru rales d o n d e ha in te r v e n id o el E sta d o , se c o n v ir tie r o n en fracasad o s in te n to s d e c a p ita liz a c ió n d el c a m p o , d e m o s tra n d o la in c a p a c id a d o fic ia l p a ra c o m p re n d e r las re p e r cu sion es s o c io -e c o n ó m ic a s q u e lleva co n sig o la tra n s fe re n c ia te c n o ló g ica y sus lim ita c io n e s .
La seg reg ació n social y c u ltu r a l, los b ajos ingresos e c o n ó m ic o s im p id e n el acceso d el c a m p e s in o a m e jo re s n iveles d e v id a , la v iv ie n d a re fle ja esta s itu a c ió n e s p e c ia lm e n te en la c aren cia d e e q u ip a m ie n to b ásico .
La in flu e n c ia u rb a n a en el c a m p o y el a p o rte de nu evas té c n i cas c o m o e le m e n to s de p re s tig io h a d e te r m in a d o la p a ra liz a c ió n y él d e te r io r o d e los c o n o c im ie n to s lo cales, h a c ie n d o n ec esa rio v is u a liz a r el e s tu d io , el m e jo r a m ie n to y la p r o m o c ió n de las téc n ic as lo cales c o m o ú n ic a so lu c ió n al p ro b le m a d e la v iv ie n d a ru ra l.
Es b a jo esta ó p tic a q u e se re a liz ó u n in v e n ta rio d e te c n o lo g ía s y recu rso s u tiliz a d o s p a ra la c o n s tru c c ió n d e la v iv ie n d a en el s e c to r a n d in o , c u y o resu m en c o n sta a c o n tin u a c ió n .
D E S C R IP C IO N G E N E R A L D E L A R E G IO N
L a o rg a n iz a c ió n espacial p ro d u c id a p o r in flu e n c ia s d e c a rá c te r h is tó ric o y d e m e d io a m b ie n te d e fin e n en la reg ió n a n d in a 2 zo n as lim ita d a s p o r la fr o n te r a n a tu ra l m a rc a d a p o r la c o ta d e los 3 . 2 0 0 m ts. d e a lt it u d , la zo n a b aja c o m p re n d id a e n tr e los 2 . 0 0 0 h asta los 3 . 2 0 0 m ts . y la z o n a a lta q u e va d esde los 3 . 2 0 0 a ios 4 . 0 0 0 m ts .
Es en el p re in c a rio ( 5 0 0 — 1 4 6 0 ) , d o n d e se u b ic an los p rim e ro s a s e n ta m ie n to s en fo r m a d e p eq u eñ a s u n id ad es so cio -e c o n ó m ic a s si tu ad as en los valles in te rio re s .
La re fo r m a agraria te r m in a r á d e fin ie n d o la c a ra c te riz a c ió n v e rtic a l d él e sp ac io q u e la c o lo n iz a c ió n h a b ía c o m e n z a d o , m a rg i n a n d o la p o b la c ió n in d íg e n a h a cia las tie rra s altas y o c u p a n d o los valles m ás p ro d u c tiv o s , h asta p r o d u c ir la fr o n te r a é tn ic a c u ltu ra ! q u e subsiste a c tu a lm e n te .
La p ro s p e rid a d d el p e r ío d o p e tr o le r o p e r m itió al e s ta d o c o n
c e d e r m a yo r a te n c ió n al s e c to r ru ra l, in c re m e n ta n d o el e q u ip a m ie n to d e sa lu d , e d u c a c ió n y v ia lid a d .
La in flu e n c ia de o rg an ism o s e x te rn o s , v in c u la d o s e s p e c ia lm e n te a la iglesia c o n tr ib u ir á n a a c e n tu a r este p ro c e s o d e a c u ltu riz a c ió n * m e d ia n te la d o n a c ió n y p ro m o c ió n de m a te ria le á y so lu cio n es in a d ecu ad as q u e im p a c ta rá n en las fo rm a s d e o rg a n iz a c ió n social y p ro -* d u c c ió n de la v iv ie n d a .
En c o n tra s te a la z o n a b aja u n a p o b la c ió n d e o rig en m e s tiz o o c u p a d esd e la c o lo n ia los valles in te ra n d in o s c o n c e n tra d o s en las ciu d ad es o en las zo n as a g ríc o la s d e m a y o r p ro d u c tiv id a d . En los sistem as c o n s tru c tiv o s e m p le a d o s en la e d ific a c ió n d e las c iu d ad es c o lo n ia le s y en la c o n s tru c c ió n ru ra l d e la z o n a u b ic a d a b a jo el l í m i te de los 3 . 2 0 0 m e tro s , se m a n ifie s ta la in flu e n c ia c o lo n ia l a d a p ta d a a los c o n d ic io n a n te s locales.
C a ra c te rís tic a s c lim á tic a s d e la z o n a b aja
El c lim a d o m in a n te d e la z o n a b aja es el e c u a to ria l m e s o té rm i-co , s e m i-h ú m e d o i-co n u n a p lu r io m e tr ía a n u a l c o m p re n d id a e n tr e 5 0 0 y 2 0 0 0 . m m . d e p re c ip ita c ió n d is tr ib u id a en d os esta cio n es llu viosas, la te m p e r a tu r a m e d ia v a r ía e n tre 1 0 y 2 0 o C y la h u m e d a d re la tiv a e n tre el 6 5 y el 8 5 % . E x c e p c io n a lm e n te en los valles a n d i n os m ás p ro te g id o s se e n c u e n tra el c lim a e c u a to ria l m e s o té rm ic o se co . v
C a ra c te rís tic a s c lim á tic a s d e la z o n a a lta
La z o n a a lta co n s id e ra d a so b re los 3 . 2 0 0 m . d e a ltu r a , tie n e u n c lim a e c u a to ria l de a lta m o n ta ñ a , c a ra c te riz a d o p o r m a n te n e r co n stan te s llu via s de d é b il in te n s id a d q u e o scilan e n tre los 1 .0 0 0 y 2 . 0 0 0 m m an u ale s, co n te m p e ra tu ra s q u e v a ría n de los 0 o a los 2 0 ° C . La h u m e d a d re la tiv a so b repasa el 8 0 % lim ita n d o la u tiliz a ció n de sistem as c o n s tric tiv o s en tie r r a .
REC UR SO S N A T U R A LE S
V e g eta c ió n d e la z o n a a lta
Las zo n as n a tu ra le s q u e se e n c u e n tra n so bre los 3 . 2 0 0 m . d e a ltitu d al in te r io r d el C a lle jó n In te r a n d in o , c o rre s p o n d e n a los c li m as d e fin id o s en la c la s ific a c ió n de H e ld rid g e , c o m o estep a m o n ta n o y b o sq u e h ú m e d o m o n ta n o , se c a ra c te riz a p o r los p ára m o s b ajo s y secos, co n u n a te m p e r a tu r a an u a l p ro m e d io ; de 7 a 1 2 ° C y p re c ip i tac io n es en los p a rá m e tro s d e 2 5 0 a 5 0 0 m m ., p o b la d a p o r u n a v e g e ta ció n d e g ra m ín e a s p eren n es am a c o lla d a s . Los g én eros m ás c o m u n es son fe s tu c a , p o a , b ro m is , c a la m a g ro tis , y en m e n o r es calar s tip a , so b re las q u e se le v a n ta n en fo r m a aislad a la a c h u p a lla , p u y a sp, la tu n a o p u n tia sp. sacha c h o c h o , lu p in o s sp.
El b o sq u e h ú m e d o m o n ta n o , re c ib e p re c ip ita c io n e s e n tre 5 0 0 y 1 .0 0 0 m m . La ac ció n d e sp ia d ad a h u m a n a ha d e te r m in a d o la d esa p a ric ió n de la c u b ie rta veg etal re g io n a l, c o n v ir tié n d o la a c tu a lm e n te en e x te n so s p a jo n a le s p o b la d o s d e los g én eros s tip a y fe s tu c a , (n o r t i n o , c h iq u ira g u a . Ig u a lm e n te se e n c u e n tra n m o n te s c u b ie rto s d e q u is h o a r, b u d le ia in c a n a , p u m a , m a q u í, o re o p a n a x sp, p iq u il, g in o -x y s o le ifo lia , c o ic a , m ic o n ia sp.
La m a y o r p a rte d e la p o b la c ió n de la z o n a a lta o cu p a el p iso c lim á tic o d el "b o s q u e h ú m e d o m o n ta n o ” , d o m in a n te en las e s trib a cio n es in te rn a s d el 'C a lle jó n In te r a n d in o , los m a te ria le s veg etales q u e d is p o n e son la p aja o g ra m ín e a s p eren n es señ alad as, y la m a d e ra p ro v e n ie n te d e arb u sto s d e m o n te . A esta a ltitu d n o se h an a d a p ta d o n uevas especies fo re stales .
V e g e ta c ió n en la z o n a b aja
Los valles b ajos d e la reg ió n in te ra n d in a situ ad o s e n tre los 2 . 0 0 0 y 3 . 2 0 0 m . de a lt it u d , c o rre s p o n d e n a u n a d iv e rs id a d d e c li m as, c la s ific a d o s c o m o : b o sq u e seco m o n ta n o b a jo : éste c lim a p re d o m in a co n te m p e r a tu r a e n tre los 1 2 y 1 8 ° C , co n p re c ip ita c io n e s m ed ias an u ales e n tre 2 5 0 y 5 0 0 m m ., las especies c o m o el n o g a l, ju g la n s n e o tro p ic a , c h in c h i, cassis to m e n to s a , sigse, c o r ta d e r ía n í tid a , c h o la n , te c o m a statu s , h an d e s a p a re c id o y fu e ro n re e m p la z a
das co n especies in tro d u c id a s , en la q u e se d estaca el e u c a lip to g lo-b u lu s o e u c a lip to c o m ú n , el p in o y el ciprés.
B o sq u e m o n ta n o b ajo : se d ife re n c ia d el b o sq u e m o n ta n o seco b a jo en la c a n tid a d d e p re c ip ita c io n e s an u ales, q u e en esta z o n a son d e 5 0 0 a 1 0 0 0 m m ., p erte n e c e n a este c lim a los valles a lr e d e d o r d e Q u ito y en la p a rte o rie n ta l d t C u en ca. En esta z o n a p re d o m in a n ig u a lm e n te e n tre las especies fo res tales in tro d u c id a s el e u c a lip to . La v eg etac ió n n a tu ra l e s tu vo c o n s titu id a p o r sarar, w e in m a in n ia d escend eo s, la c a s c a rillo , c h ic h o n a sp, r o m e r illo o sisin, p o d o c a rp u s sp. \
E step a espino sa m o n ta n o b a jo : m a n tie n e la m is m a v a ria c ió n d e te m p e ra tu ra q u e los a n te rio re s y rec ib e u n a p re c ip ita c ió n m e d ia an u al de 2 5 0 a 5 0 0 m m , co rre s p o n d e a zo n as m u y ero sio n ad a s d o n de a flo ra la can g ag u a. La ve g etac ió n d o m in a n te es u n m a to rra l d e tip o x e r o f ít ic o , en la q u e p re d o m in a el m o s q u e ro , c r o to n sp, en as o cia ció n co n la c h a m a d n a , d o d o n e a viscosa, tu n a , o p u n tia sp, el c a rd o s a n to , arg em o n e m e x ic a n o , el sh aire, n ic o tin a ru s tic a y la c a b u y a n eg ra, agave a m e ric a n a .
C o m o se p u ed e o b servar la reg ió n b aja d is p o n e de m a te ria le s vegetales y especies fo re stales , q u e p e rm ite n ¡a vig en cia y el d es arro llo d e sistem as c o n s tru c tiv o s c o m o el b a h a re q u e , d e b ie n d o a n o ta r q u e la u tiliz a c ió n de las especies en d ém ic as es m u y lim ita d a d e b id o a su p a u la tin a e x tin c ió n . D e las especies fo res ta le s in tro d u c id a s , el e u c a lip to se c o n v ir tió en u n o de los p rin c ip a le s m a te ria le s d e co n s tru c c ió n en la z o n a .
IN V E N T A R IO D E S IS T E M A S C O N S T R U C T IV O S T R A D IC IO N A L E S
Las c o n d ic io n a n te s g eo g ráficas e h is tó ric as im p e ra n te s en la re g ió n a n d in a d e te rm in a n u n a v a rie d a d d e tip o lo g ía s d e v iv ie n d a , q u e se m a n ifie s ta ta n to fo r m a l c o m o c o n s tru c tiv a m e n te .
La in te n s id a d d e las llu vias en la z o n a a lta y los m a te ria le s d is p o n ib le s o b lig a rá n a la s o lu c ió n d e c u b ie rta s q u e sop rep asan el 1 0 0 ° /o d e p e n d ie n te en c o n tra s te co n la z o n a b aja d o n d e la in c lin a c ió n d e c u b ie rta m ás fre c u e n te es d el 5 0 % .
La v iv ie n d a de a ltu ra se im p la n ta en sitio s p ro te g id o s de los v ie n to s in ten so s y u tiliz a m u ro s b ajos capaces d e s o p o rta r la h u m e
d a d im pe r a nte . En c o n tra s te en la casa cam p es in a d e la z o n a b aja los sistem as c o n s tru c tiv o s e m p le a d o s a d q u ie re n m a y o r f le x ib ilid a d y p e rm ite n la a d o p c ió n de in flu e n c ia s c u ltu ra le s d e o rig en c o lo n ia l. E n tre los p rin c ip a le s sistem as c o n s tru c tiv o s en cu estad o s te n e m o s los sig u ien tes:
A d o b e
Esta te c n o lo g ía d e o rig e n in c a ic o , e n riq u e c id a co n la in flu e n c ia c o lo n ia l se d e s a rro lla e s p e c ia lm e n te en d os reg io nes:
a) En la reg ió n o c u p a d a p o r las tie rra s bajas de las p ro v in c ia s d e P ic h in c h a e Im b a b u ra , el siste m a se d ifu n d e to m a n d o c o m o base los c e n tro s u rb a n o s d e o rig en c o lo n ia l.
b ) La seg u nd a reg ió n d o n d e p re d o m in a el uso d el a d o b e es la d e C u e n c a , d esd e d o n d e se d ifu n d e h acia las p ro v in c ia s de C a ñ a r ,
L o ja y el s u r d e C h im b o ra z o .
Esta te c n o lo g ía d e in flu e n c ia c o lo n ia l re q u ie re d e téc n ica s co n u n b u e n n iv el d e c o n o c im ie n to s en el uso d el n iv e l, la p lo m a d a y el tr a b a d o d e los m u ro s . En la re g ió n " b " estos c o n o c im ie n to s se e n c u e n tra n a m p lia m e n te d ifu n d id o s en la p o b la c ió n , p e r m itie n d o la a u to c o n s tru c c ió n co n p a rtic ip a c ió n fa m ilia r y c o m u n ita r ia . La c o m p o s ic ió n d e los su elos, p r o d u c to de la a lte ra c ió n de m a te ria le s s e d im e n ta rio s la in flu e n c ia c u ltu r a l d e la c o lo n ia y las c a ra c te rís tic a s é tn ic a s h an d e te r m in a d o q u e en esta reg ió n se e n c u e n tre n las m e jo
res so lu cio n es p a ra la fa b r ic a c ió n , tra b a d o y r e c u b r im ie n to d e m u ros d e a d o b e .
T a p ia l
Es el siste m a c o n s tru c tiv o de m a y o r d ifu s ió n e n tre la p o b la c ió n ru ra l, ta n t o en la z o n a b aja c o m o so b re la c o ta d e los 3 . 2 0 0 m ts. La c o m p o s ic ió n de los suelo s y las c o n d ic io n e s a m b ie n ta le s d e te r m in a n v a ria b le s locales en la fa b ric a c ió n d el ta p ia l.
Este siste m a c o n s tru c tiv o se e n c u e n tra c o m p le ta m e n te id e n ti fic a d o co n la o rg a n iz a c ió n so cial d e las c o m u n id a d e s in d íg e n a s , f a v o re c ie n d o la p a rtic ip a c ió n c o m u n ita r ia d irig id a p o r té c n ic o s lo c a les. Para su fa b ric a c ió n se u tiliz a la tie r r a d el s itio , a p is o n ad a en m o ld e s o ta p ia le ra s q u e p e rm ite n la c o n s tru c c ió n d e m u ro s c u y o
p e so r v a ría e n tre 5 0 y 6 0 cm . P ared d e m a n o
Este sistem a c o n s tru c tiv o en vías de d e s ap aric ió n p e r m itía c o n s tru ir viv ien d as de hasta dos pisos en la reg ió n de A tu n ta q u i, ac tu a lm e n te su u tiliz a c ió n se lim ita a la c o n s tru c c ió n de m u ro s d e ce rra m ie n to . Los m u ro s son c o n s tru id o s co n tie r r a d el s itio m in u c io s am en te p re p a ra d a p o r e x p e rto s lo cales, la q u e se p re p ara co n u n o y dos d ía s de a n tic ip a c ió n m e d ia n te el p is ad o p ara o b te n e r p la s tic i d ad .
La c im e n ta c ió n de las viv ien d as se re a liz a co n el m is m o m a te ria l, e x c a v a n d o u n a z a n ja de 6 0 c m . de esp eso r y 4 0 c m . de p r o fu n d id a d . Los m u ro s se le va n ta n m a n u a lm e n te m e d ia n te la a d ic ió n d e " b o llo s " , p a ra c o n fo r m a r capas d e 8 0 c m . d e a ltu ra , es n ecesario q u e se seq ue la cap a in fe r io r antes de c o m e n z a r co n la in m e d ia ta m e n te s u p e rio r; c o n fo rm e el m u r o gana en a ltu ra d is m in u y e el a n c h o , la p e rp e n d ic u la rid a d de los m u ro s es c o n tro la d a v is u a lm e n te p o r la p erso n a q u e c o n s tru y e .
Esta té c n ic a se d es arro lla lo c a lm e n te , lim ita d a a la p resen cia d e suelos a p ro p ia d o s , la tra n s fo rm a c ió n d el c o n o c im ie n to te c n o ló g ic o es d e fic ita r ia , lo q u e va g en e ra n d o la d es ap aric ió n d el sistem a co ns tr u c tiv o .
Bahar
eque
La u tiliz a c ió n d e la te c n o lo g ía d el b a h a re q u e se lim ita a la z o n a b aja, c o n c e n tra d a en los valles in te ra n d in o s u b ic ad o s en la p ro v in c ia d el C a rc h i, T u n g u ra h u a y A z u a y .
El b ah areq u e se reviste de esp ecial im p o rta n c ia en el C a ñ a r d o n d e n o se ha e n c o n tra d o u n siste m a c o n s tru c tiv o a lte r n a tiv o d e igu al c o n fia n z a fr e n te a los riesgos sísm icos.
La e x tin c ió n de los m a te ria le s vegetales e n d é m ic o s y la p é rd id a d e las fo rm a s d e o rg a n iz a c ió n c o m u n ita r ia en las reg io nes señ alad as, im p u ls a a los u su ario s en la b ú sq u ed a d e so lu cio n es e v o lu tiv a s de b a h a re q u e . La m ad era d el e u c a lip to re e m p la z a las especies lo cales d e sap arecidas, sin e m b a rg o la d e m a n d a a c tu a l o b lig a a u n a s o b re e x p lo ta c ió n de esta esp ecie fo rá n e a y a su u tiliz a c ió n en co n d ic io n es
in ad ecu ad as p a ra la c o n s tru c c ió n . O tro s sistem as
La cang ag u a es un m a te ria l a b u n d a n te en las laderas de la re g ió n in te r a n d in a , se p res en ta en fo r m a de tie rra e n d u re c id a p o r la h u m e d a d y la p re sió n . Es u n a m e z c la de to b a s vo lcán icas c a ra c te ri zad a p o r su e s tru c tu ra p o ro sa , seca y c o lo ra c ió n a m a rille n ta . C o n si d e ra d o c o m o e x c e le n te ais la n te té r m ic o este m a te ria l de fá c il la b ra d o p e r m ite la c o n s tru c c ió n d e m u ro s q u e pese a su d e fic ie n te tra b a -b o h an re sistid o m ás de 5 0 año s c o m o te s tim o n ia n las v iv ie n d as e x is te n te s en la p ro v in c ia d e T u n g u ra h u a .
Los m u ro s d e las c o n s tru c c io n e s ru rales u b icad as en los a lre d e d o res de L ata c u n g a son rea liz ad a s en p ie d ra p ó m e z , m a te ria l de o r i gen v o lc á n ic o re c o n o c ib le p o r su p o c o p eso, su c o n te x tu r a p o ro sa y u n a c o lo ra c ió n q u e va d el b la n c o al gris, al igu al q u e la can gag ua n o se o b tie n e u n b u en tra b a d o d e m u ro s.
U n o d e los sistem as m ás im p o rta n te s p ara la p o b la c ió n ru ra l es el d e la c h o z a ; se d es arro lla e s p e c ia lm e n te en las reg io nes altas d o n d e se d is p o n e ú n ic a m e n te de especies g ra m ín e a s p eren n e s y ve g e ta ció n a rb u s tiv a . D iversas va rie d ad es de pajas se te je n en u n a ca p a v e g etal c o m o a is la n te s u p e rio r y la te ra l de la v iv ie n d a , la re c o le c c ió n d el m a te ria l a s í c o m o la c o n s tru c c ió n d e la v iv ie n d a se re a liz a co n la p a rtic ip a c ió n c o m u n ita r ia d irig id a p o r té c n ic o s locales.
V IG E N C IA D E L O S S IS T E M A S C O N S T R U C T IV O S T R A D IC IO N A L E S C A M P E S IN O S
U n a e v a lu a c ió n re a liz a d a en el área d e e s tu d io nos p e r m ite a f ir m a r q u e las te c n o lo g ía s lo cales p ara la c o n s tru c c ió n se e n c u e n tra n en fra n c o d e te r io r o o rig in a d o p rin c ip a lm e n te en los sig u ien tes as p ecto s:
1 .— D e s a p a ric ió n d e m a te ria le s locales d e o rig e n veg etal
El c r e c im ie n to d e m o g rá fic o en el se c to r ru ral ha p ro v o c a d o la s o b re e x p lo ta c ió n de varie d ad es vegetales n a tu ra le s u tiliz a d a s en la
co n s tru c c ió n tr a d ic io n a l.
La o c u p a c ió n de las tie rra s altas lim ita el acceso p ú b lic o a los p ajo n ales d o n d e se e n c u e n tra la p a ja , m a te ria l in d isp en s ab le de la v i v ie n d a cam p es in a. Los m a te ria le s u tiliz a d o s p ara las co n stru c c io n e s en b a h a re q u e , tales c o m o las fib ra s de c a b u y a , los c h a g u arq u ero s, los cañ izo s y m ad eras de especies locales se e n c u e n tra n en v ía de d e sap arecer; los in te n to s p ara re m p la z a d o s p o r o tro s m a te ria le s h an si d o lim ita d o s . La e x tin c ió n de las varie d ad es locales ha o b lig a d o al e m p le o de varie d ad es fo rán eas c o m o el e u c a lip to , m a d era d e e x c e
le n te a d a p ta c ió n y ó p tim o c o m p o r ta m ie n to c u a n d o es u tiliz a d a en las c o n d ic io n e s de m a d u re z req u erid as , p e ro a c tu a lm e n te s o m e tid a a u n a s o b re e x p lo ta c ió n .
L a vig en cia d e las te c n o lo g ía s tra d ic io n a le s só lo se p u e d e lo g ra r co n u n c u ltiv o y u tiliz a c ió n ra cio n al d e las especies e n d ém ic as , co n la re fo re s ta c ió n de tie rra s m a rg in ales co n especies ad a p ta d as c o m o el e u c a lip to y co n el c o n tro l de u n a e x p lo ta c ió n ad ecu ad a . En la in d u s tria artesan al de e la b o ra c ió n d el la d rillo se e m p le a 1 m e tro c ú b ic o d e e u c a lip to p o r cad a 2 .7 m e tro s cú b ic o s de la d rillo .
2 .- L a d es ap aric ió n d e las fo rm a s d e p ro d u c c ió n c o m u n ita r ia y el d e te r io r o te c n o ló g ic o .
El e m p le o de las fo rm a s de p ro d u c c ió n c o m u n ita r ia en la p ro d u c c ió n de la v iv ie n d a d is m in u y e p ro g re s iv a m e n te en re la c ió n d ire c ta co n la in flu e n c ia u rb a n a , o rig in a n d o la d e s ap aric ió n de los siste m as c o n s tru c tiv o s tra d ic io n a le s q u e re q u ie re n de la u tiliz a c ió n de a b u n d a n te m a n o de o b ra . C o n ju n ta m e n te los c o n o c im ie n to s te c n o ló g ico s se p ie rd e n de la m e m o ria c o le c tiv a y los té c n ic o s locales se e n c u e n tra n o b lig ad o s a o rie n ta rs e a o tras ac tiv id a d e s . La d eg ra d a ció n de las te c n o lo g ía s lo cales se m a n ifie s ta en la b aja c a lid a d d e la c o n s tru c c ió n a c tu a l, en su escasa d u ra c ió n y en los riesgos p o te n ciales p ara los u su ario s en el caso de q u e estas e s tru c tu ra s se e n c u e n tre n s o m etid as a es fu erz o s an o rm a le s .
En sistem as c o n s tru c tiv o s c o m o el b a h a re q u e , la escasez d e m a n o d e o b ra c o m u n ita r ia c o n ju n ta m e n te co n la c a re s tía de especies vegetales ha lle v a d o a los p ro p io s u su ario s a la b ú sq u ed a d e a lte rn a tivas; las nu evas so lu cio n es c o m o el e n tr a m a d o q u e co n serva la es tr u c tu r a re tic u la r de e u c a lip to e n fre n ta p ro b le m a s téc n ic o s re fe re n
cia l d e los m a te ria le s e m p le a d o s y a la fija c ió n d e los m u ro s a la es tr u c tu r a .
El a is la m ie n to d e la h u m e d a d es el p ro b le m a b ásico p a ra el c o rre c to fu n c io n a m ie n to d e los m u ro s d e tie r r a ; las so lu cio n es son a c cesibles y se re d u c e n al m e jo r a m ie n to del a is la m ie n to in fe r io r co n el a p o rte de téc n ic as d e c im e n ta c ió n en base d e p ie d ra , y al a is la m ie n t o la te ra l c o n u n d im e n s io n a m ie n to c o rre c to d e los alero s y la tra n s fe re n c ia de té cn ic as reg io n a les e m p le ad as en el re v e s tim ie n to d e m u ros.
Es u rg e n te la tra n s fe re n c ia , p ro m o c ió n y d ifu s ió n d e n u evas téc n ic as q u e p e rm ita n el e n r iq u e c im ie n to y rescate d e las te c n o lo gías lo cales. El a p o rte in s titu c io n a l en este s e n tid o es escaso y se li m ita a alg u n as e x p e rie n c ia s aislad as rea liz ad as p o r la U n iv e rs id a d d e C u e n c a , el B a n co C e n tra l y c o n ta d o s o rg an ism o s in te rn a c io n a le s . El tr a b a jo d e la J u n ta N a c io n a l de la V iv ie n d a , o rg a n is m o e n c a rg a d o d e d e fin ir las p o lític a s de v iv ie n d a , en el s e c to r ru ra l se ve lim ita d o p o r su ro l d e in s titu c ió n e je c u to ra d e las p o lític a s de c a p ita liz a c ió n y c r é d ito b an ca d as . La au sen cia d e m o d a lid a d e s a lte rn a tiv a s a las u r b anas en la co n ce sió n d e c ré d ito s y fin a n c ia m ie n to d e p ro y e c to s ru rales, im p id e la a p lic a c ió n c o le c tiv a de e x p e rie n c ia s téc n ic as p o s iti vas.
La influencia externa
L a tra n s fo rm a c ió n d e la v iv ie n d a ca m p es in a en los ú ltim o s añ o s se m a n ifie s ta en la u tiliz a c ió n d e m a te ria le s y sistem as co n s tru c tiv o s in tro d u c id o s p o r la g estió n d e o rg an ism o s in te rn a c io n a le s y n a cio n ales , p o r el in c re m e n to d e la in flu e n c ia u rb a n a p r o d u c to d e la m ig ra c ió n y p o r la e x is te n c ia d e u n a m a y o r o fe r ta d e m a te ria le s d e c o n s tru c c ió n c o m o re s u lta d o del m e jo r a m ie n to de la red v ia l. Si b ie n los o b je tiv o s de esta p o lític a de in tro d u c c ió n de n u evo s m a te riales y sistem as c o n s tru c tiv o s en el área ru ra l m u ch a s veces se p re sen tan c o m o u n a g estión in a d e c u a d a de in s titu c io n e s incap aces d e d ife re n c ia r la p ro b le m á tic a u rb a n a de la ru ra l, en el fo n d o se e n c u e n tra u n a clara p o lític a in te rn a c io n a l d e c a p ita liz a c ió n y c o n tr o l d el es p ac io ru ra l p o r el E stad o .
U n a e v a lu a c ió n de d iverso s secto res ru rales d o n d e se e m p le a
ro n n u evo s m a te ria le s y sistem as c o n s tru c tiv o s d e m u e s tra q u e estos c a m b io s n o c o n tr ib u y e r o n a m e jo ra r el n ivel de v id a de la p o b la c ió n ; q u e p o r el c o n tr a r io a fe c ta ro n fu n d a m e n ta lm e n te a las fo rm a s de o rg a n iz a c ió n social y a las e c o n o m ía s locales. Las n uevas t ip o lo g ías d e v iv ie n d a sirv ie ro n p ara a c e n tu a r d ife re n c ia c io n e s sociales in tern as a través d e la ca p ac id ad d e acceso a estos m a te ria le s , los m is m o s q u e n o sie m p re res p o n d en a las c o n d ic io n e s a m b ie n ta le s .
2
0
2
RE C UR S O S N A T U R A LE S E M P L E A D O S E N L A C O N S TR U C C I O N T I P O L O G I A DE L A C O N S TR U C C I O N VE G E T A L E S S U E L O S
m(#* M rt H
-R O C A S - C U B I E R T A S S IS T E M A S C O N S T R U C T IV A 0 0 M M 4 N T E S
* * * * * « * $ r j j
P E R E N N E S i > g j g g j g
t l « r r « . X \ J
«s»t« « ttir s s e S s e .1 AkJ
V O iO M lO O * ■
H
» A L S U % } ^ j j j ^ |B A J A --- A
T « « .
---. N AT O N tAL E • ---. c * w a o x A t o o * r z r z r
C A B U Y A • • 1
-P O N E S T A IJ E 3 . E N D E M IC O S L l g g à f l f l S
À ir r if f v f it A L jr ^ _ íTt% m e tS K a tn
• « r i o H t r M « l M M
A M M r U H I I
— *
V d a p o t lt « « A B O N D A N T E
™LôJ
1
I
M
!
-f
§
_____________