NIVEL DE INFORMACIÓN Y AUTOCUIDADO DEL POLICIA ADULTO MADURO CON HIPERTENSIÓN ARTERIAL COMISARIAS DEL DISTRITO DE TRUJILLO 2014

Texto completo

(1)Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO CI ON. FACULTAD DE ENFERMERÍA. Y. CO M. UN. IC A. ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE ENFERMERÍA. AT IC. A. “NIVEL DE INFORMACIÓN Y AUTOCUIDADO DEL POLICIA ADULTO MADURO CON HIPERTENSIÓN ARTERIAL. COMISARIAS. FO R. M. DEL DISTRITO DE TRUJILLO - 2014”. DE. IN. TESIS PARA OPTENER EL TITULO. EM. AS. DE LICENCIADA EN ENFERMERÍA. SI ST. AUTORAS:. DE. Bach. CRUZADO HERNANDEZ, KATTIA VANESSA Bach. MENDO VASQUEZ, SANDRA LISSET. CI O. N. ASESORA:. DI. RE C. Dra. NANCY ESMERALDA ARTEAGA LUJÀN TRUJILLO - PERÚ 2014. Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(2) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. DEDICATORIA. Te agradecemos por nuestra existencia porque guías. UN. Porque nos das paciencia, aliento, vigor cuando. IC A. Nuestros pasos en el transcurrir de nuestras vidas.. CI ON. A Nuestro Padre Celestial. CO M. sentimos cansancio, desaliento porque eres un. Y. bálsamo para nuestras penas.. AT IC. A. Porque siempre estas en los momentos felices y desagradables de todo ser humano, porque nos. FO R. M. reconforta el solo hecho de saber que nos amas con nuestros defectos y virtudes y que nunca fallas cuando. IN. te hablamos de corazón.. DE. Porque nos haces descubrir cosas nuevas cada día,. EM. AS. porque en ti vemos el amor hacia nuestro prójimo,. nuestra vida.. SI. ST. porque siempre nos das una señal de que guías. DE. Porque a pesar de todos los obstáculos que se. CI O. N. presentaron en nuestra carrera sabemos que sin ti no. DI. RE C. hubiéramos logrado nada pues eres la luz, la verdad y el camino. Gracias señor, sobre todo por hacer realidad nuestro anhelo de SER ENFERMERAS Kattia y Sandra.. i Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(3) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. A mis queridos padres: Francisco y. CI ON. Ingrid Gracias porque me dieron la vida, porque me dieron un hogar, la oportunidad de estudiar, y. mi,. por. brindarme. sus. consejos,. su. UN. en. IC A. hoy más que nunca les doy las gracias por creer. CO M. apoyo incondicional y todo su amor, porque gracias a sus cariños y apoyo hicieron de mi una. AT IC. A. Y. persona de provecho.. FO R. M. A mi querida familia: Luis , Piero Alessandro y Kaleb. brindan su comprensión y apoyo, por darme la fuerza en los momentos más difíciles y ánimos para seguir adelante. Por todos los gratos y malos momentos que pasamos juntos, con sus risas y ocurrencias.. N. DE. SI. ST. EM. AS. DE. IN. Ustedes los que siempre están conmigo, me. RE C. CI O. A mís hermanos: Jhonatthan e Ignacio. DI. Son la base y los pilares para mí, los que me brindaron su comprensión y apoyo, quienes siempre estuvieron presentes en momentos difíciles y no dejaron de alentarme para seguir adelante.. Kattia ii Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(4) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. A mis queridos padres: Juan y Flor. CI ON. A quienes agradezco infinitamente por su amor, sacrificio, comprensión y apoyo; ya que ustedes. IC A. representan para mí el más valioso regalo que Dios me. UN. ha brindado, asimismo admiro su voluntad y fuerza. CO M. para enfrentar las dificultades que se presentan en la vida, eso me sirvió de ejemplo para poder superarme y. A. con su sueño de verme profesional, gracias por hacer de. Y. ser mejor, les debo lo que soy y espero haber cumplido. FO R. M. AT IC. mi lo mejor.. Luis y Juan Carlos. DE. IN. A mis queridos hermanos:. Quienes representan para mí un estímulo. importante. AS. en mi vida, pusieron en mí todas sus esperanzas y. día a día a mi superación personal y profesional.. DE. SI. ST. EM. anhelos, gracias por su cariño y apoyo, por alentarme. N. A mis queridos familiares:. CI O. Quienes siempre estuvieron presentes en momentos. RE C. difíciles y no dejaron de alentarme para seguir adelante.. DI. A Ti Abuelita que estas en el Cielo: Teonila Se que desde allá guías mi camino y ruegas para que Dios me bendiga… Te llevo siempre en mi corazón. Gracias por todo lo que me enseñanzas….Te extraño abuelita. Sandra iii Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(5) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. IC A. CI ON. AGRADECIMIENTO. UN. Con profundo afecto y admiración a nuestra querida. CO M. asesora:. Y. Nancy Esmeralda Arteaga Lujan. AT IC. A. Gracias por ser partícipe del cumplimiento de una de nuestras metas, ya que con sus admirables conocimientos y aportes científicos hicieron posible la realización de éste. FO R. M. estudio. Su valioso tiempo, su paciencia y su muy buen carácter hicieron que las horas. IN. dedicadas a la investigación fueran momentos agradables.. DE. Gracias por sus consejos, por confiar en nosotras, pero sobre todo por su amistad, por. AS. compartir sus experiencias y conocimientos, así mismo por inculcar en nosotras el deseo. ST. EM. de superación. ES PARA NOSOTRAS UN VERDADERO EJEMPLO A SEGUIR.. SI. Asimismo esperamos, de acuerdo a su experiencia profesional, hayamos sido. ¡QUE DIOS LA BENDIGA HOY Y SIEMPRE¡. DI. RE C. CI O. N. expectativas.. DE. herramientas útiles en el desarrollo de esta investigación y hayamos cumplido con sus. Kattia y Sandra. iv Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(6) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. CI ON. SUMARIO. UN. IC A. Pág.. CO M. RESUMEN………………………………………………………….i. AT IC. A. Y. ABSTRACT……………………………………………………….. ii. INTRODUCCIÓN…………………………………………… 1. II.. MATERIAL Y MÉTODOS………………………………….. 15. III.. RESULTADOS …………………………………………….. 25. IV.. ANALÍSIS Y DISCUSIÓN…………………………………..29. V.. CONCLUSIONES……………………………………………. 37. VI.. RECOMENDACIONES…………………………………….... 38. VII.. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS………………………..39. CI O. N. DE. SI. ST. EM. AS. DE. IN. FO R. M. I.. ANEXOS……………………………………………………….47. DI. RE C. VIII.. v Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(7) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. NIVEL DE INFORMACIÓN Y AUTOCUIDADO DEL POLICIA ADULTO MADURO CON HIPERTENSIÓN ARTERIAL. COMISARIAS DEL DISTRITO DE TRUJILLO - 2014” Kattia Vanessa ,Cruzado Hernández (1) Sandra Lisset ,Mendo Vásquez (2). CI ON. Nancy Esmeralda ,Arteaga Lujan (3). IC A. RESUMEN. UN. El presente estudio es tipo cuantitativo, descriptivo con diseño correlacional y por el. CO M. fin que persigue Básica, se realizó en las comisarías del Distrito de Trujillo; durante el mes de Enero del 2014, con el propósito de determinar la relación que existe entre el. Y. nivel de información y nivel de autocuidado del policía adulto maduro con hipertensión 55 policías adultos maduros con. A. arterial. La muestra estuvo conformada por. AT IC. hipertensión arterial de las comisarias del distrito de Trujillo. La información se obtuvo a través de los instrumentos: Test para evaluar el nivel de información y nivel de. FO R. M. autocuidado. Los resultados fueron procesados, analizados y presentados en tablas y gráficos estadísticos. Para el análisis estadístico se aplicó la prueba estadística Pearson. IN. de independencia de criterios, se llegó a las siguientes conclusiones: El mayor. DE. porcentaje de policías adultos maduros con hipertensión arterial estudiados, presentaron un nivel de información bueno con un 62% y en menor porcentaje presentaron un nivel. AS. de información regular con un 38%.El mayor porcentaje de policías adultos maduros. EM. con hipertensión arterial presentaron un nivel de autocuidado alto con un 54.5%, y en. ST. menor porcentaje presentaron un nivel de autocuidado regular con un 45.5%. No Existe. SI. relación significativa entre el Nivel de Información y el Nivel de Autocuidado del. DE. Policía adulto Maduro con hipertensión Arterial, es un factor que no condiciona. (p >. N. 0.05).. Autora. Bachiller en enfermería. Facultad de Enfermería. Universidad Nacional de Trujillo. [email protected]. RE C. (1). CI O. Palabras claves: Nivel de Información, nivel de autocuidado e hipertensión arterial. (2). Autora. Bachiller en enfermería. Facultad de Enfermería. Universidad Nacional de Trujillo. [email protected]. (3). Asesora. Dra. en Ciencias de Enfermería. Maestra en Salud del Adulto y Anciano. Especialista en Adulto en Situaciones. DI. Críticas. Docente Asociada TC. Departamento de Enfermería del Adulto y Anciano Facultad de Enfermería de la Universidad Nacional de Trujillo. [email protected]. i Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(8) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. LEVEL OF POLICE INFORMATION AND SELF CARE ADULT MATURE WITH HYPERTENSION. POLICE STATIONS DISTRICT OF TRUJILLO - 2014 " Kattia Vanessa, Cruzado Hernández (1) Sandra Lisset, Mendo Vásquez (2). CI ON. Nancy Esmeralda ,Arteaga Lujan (3). IC A. ABSTRACT. UN. This study is quantitative , descriptive, correlational design and the intended purpose. CO M. Basic was held in police stations Trujillo District , during the month of January 2014 , in order to determine the relationship between the level of information and level of self-. Y. police mature adult with hypertension. The sample consisted of 55 adults with. AT IC. A. hypertension mature police of district commissioners Trujillo. The information was obtained through the instruments: Test to evaluate the level of information and level of. M. self-care. The results were processed , analyzed and presented in statistical tables and. FO R. graphs . For statistical analysis, the statistical test Pearson of independence of criteria was applied , reached the following conclusions : The highest percentage of mature. IN. adults policemen studied hypertension, showed a good level of information with 62 %. DE. and lowest percentage presented a regular reporting level with 38% . The highest. AS. percentage of mature adults with hypertension police showed a high level of self-care. EM. with 54.5 % and showed a lower percentage level of self- regulating with 45.5% . No. ST. significant relationship exists between the level of information and the level of self-care in adults with Maduro Police Arterial hypertension is a factor that does not condition .. DE. SI. (p > 0.05 ) .. (1). CI O. N. Key words: information level, hypertension and self-care.. RE C. Author. Bachelors degree in nursing. School of Nursing. National University of Trujillo. [email protected] (2). DI. Author. Bachelors degree in nursing. School of Nursing. National University of Trujillo. [email protected] (3). Advisory. Doctor in Nursing Science. Master in Adult Health and Aged. Adult Specialist in Critical Situations. Teaching Associate TC. Department of Adult and Elderly Nursing Faculty of Nursing at the National University of Trujillo. esmeralda.arteaga @ hotmail.com. ii Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(9) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. I. INTRODUCCIÓN. uno de los. CI ON. Las enfermedades crónicas constituyen en el ámbito mundial. mayores problemas de salud, no sólo porque causan las tasas más altas de morbilidad si. IC A. no porque también ocasiona a nivel familiar y comunitario un desequilibrio del ritmo de. UN. vida. Dentro de este grupo se encuentra la Hipertensión Arterial, siendo una de las. CO M. primeras causas principales de muerte entro los latinos y la cuarta entre hombres. Y. hispanos y ancianos. Encontrándose que los latinos tienen un alto riesgo a desarrollar y. AT IC. A. de morir de Hipertensión y el doble de probabilidades de sufrir complicaciones propias de su enfermedad comparados con los otros grupos étnicos. (Sociedad Peruana de. IN. FO R. M. Endocrinología, 2011; América Hypertensión Association, 2007).. DE. A nivel mundial, se estima que la Hipertensión arterial causa 4.5% de la carga. Se considera que en el mundo existen 1,000 millones de personas con. EM. mundo.. AS. global actual de la enfermedad y es un factor de riesgo cardiovascular frecuente en el. SI. ST. hipertensión arterial, y esto asociado a la falta de información, estilos de vida y del. DE. autocuidado. Se predice que para 2025, el número de adultos con hipertensión arterial,. RE C. CI O. N. aumentará en aproximadamente 60% (OMS, 2008).. DI. La prevalencia de la Hipertensión Arterial es alta en el mundo y en el continente,. ocasionando un número apreciable tanto de incapacidades como de muertes en la población, considerándosele un problema de salud pública prioritaria en las Américas y en el Perú. Además la Hipertensión Arterial afecta al 20% de la población adulta de los. 1 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(10) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. países desarrollados, porcentaje que asciende al 50% en los Adultos Maduros a partir. CI ON. de los 40 años. (OMS 2013).. IC A. En los Estados Unidos la prevalencia de la Hipertensión arterial abarca un total de 15.7 millones de personas, es decir, 5.9% de la población, siendo oficialmente. CO M. UN. diagnosticados 10.3 millones de personas y 5.4 millones de personas sin un diagnostico oficial, siendo la séptima causa de muerte en este país (América Hypertensión. AT IC. A. Y. Association, 2007).. FO R. M. En la mayor parte de América Latina y el Caribe las Enfermedad Cardiovascular representan una tercera parte de todas las defunciones asociadas a enfermedades. DE. IN. crónicas no transmisibles. Cada año mueren alrededor de 17 millones de personas en. AS. el mundo por enfermedad cardiovascular y se estima que cada cuatro segundos ocurre. SI. ST. EM. un evento coronario y cada cinco segundos un evento vascular cerebral, (OMS, 2008).. DE. Durante los próximos diez años se estima que ocurrirán aproximadamente 20.7. N. millones de defunciones por enfermedades cardiovasculares en América, de las cuales. CI O. 2.4 pueden ser atribuidas a la hipertensión arterial. Aproximadamente entre 1.5 a 5% de. RE C. todos los hipertensos mueren cada año por causas directamente relacionadas a. DI. hipertensión arterial sistémica. Dentro de ellas tenemos la cardiopatía isquémica que afecta a hombres de edad mediana y avanzada; su mortalidad es 20% más alta que en las mujeres, siendo los adultos maduros los más afectados (OPS, 2007).. 2 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(11) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. En el Perú la Hipertensión Arterial es la décima tercera causa de mortalidad. En el 2005, en el servicio de consulta externa, se pudo determinar que 41, 601 peruanos son hipertensos (casos registrados) y están siguiendo tratamiento en diferentes hospitales del. IC A. CI ON. país. (OPS, 2004).. UN. Actualmente en el Perú, la Hipertensión Arterial afecta a más de 745 000. CO M. personas presumiéndose que para el 2030, la cifra puede llegar a 1’ 961 000 personas. Y. con dicha enfermedad en nuestro medio. Conforme a lo reportado por el Ministerio de. AT IC. A. Salud. Los estudios realizados por el grupo del Instituto de Seguridad Social reporta. M. cifras de prevalencia de Hipertensión Arterial que oscilan entre el 6.9% en Chiclayo,. DE. IN. FO R. 5% en Piura, 1.8% en Pucallpa, 1.6% en Lima y el 0.4% en Cuzco (OMS, 2008).. AS. Así también, García en (1998) en un estudio epidemiológico realizado en el. EM. Perú, encontró que la hipertensión arterial tiene una prevalencia del 15 al 20% siendo. ST. más frecuentes en ciudades de la costa, en comparación con la sierra y selva. Así. SI. mismo, refiere que en el departamento de La Libertad; en la ciudad de Trujillo encontró. DE. una prevalencia del 20%; de esta manera en este departamento para el año 2005; de una. CI O. N. población total de 4184 personas que padecen hipertensión arterial (HTA), el 48.7% lo. DI. RE C. constituyen personas comprendidas entre los 40 a 64 años de edad.. Según el censo 2007, la población de adultos constituye según área urbana un. 5.9% y según área rural un 5.5%, y para el año 2009 se estima en un 6.2% en el área urbana y un 5.6% en el área rural; llegando para el año 2015 en un 7% en el área urbana. 3 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(12) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. y un 5.9% en el área rural. Se evidencia un incremento de la población adulta, de ahí que las tendencias demográficas destaquen el envejecimiento poblacional como el cambio más sobresaliente que ha ocurrido en la estructura de la población en las últimas. CI ON. décadas, por lo que debemos estar preparados para afrontar los cambios y. IC A. consecuencias, que por ende traerán incidencia de enfermedades (UNFPA, INEI,. CO M. UN. CEPAL, 2009).. Y. La tasa de mortalidad general para la provincia de Trujillo es 5.67 por mil. AT IC. A. habitantes, ocupando en primer lugar las infecciones respiratorias, enfermedades. M. cerebrovasculares, enfermedades isquémicas del corazón y las enfermedades. FO R. hipertensivas ocupan los primeros juntas reportan el 30.4% de las muertes del total de. IN. la población, con mayor demanda en la atención de los servicios de salud ( 0.1%) las. EM. AS. DE. enfermedades circulatorias. (INEI, 2009).. ST. La Organización Mundial de la Salud (2008), ha establecido el Plan de acción. SI. 2008-2013 de la estrategia mundial para la prevención y el control de las enfermedades. DE. no transmisibles con miras a ayudar a los millones de personas que ya están afectados. CI O. N. por estas enfermedades que duran toda la vida a afrontarlas y a prevenir las. RE C. complicaciones secundarias, cuya estrategia mundial está basada sobre un régimen alimentario, actividad física y salud, exponiendo las medidas necesarias para apoyar en. DI. dicha estrategia, exhortando a todas las partes interesadas a adoptar medidas de prevención. en los planos mundial, regional y local para mejorar la salud de la. población.. 4 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(13) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. Según estudios del Ministerio de Salud, de cada tres personas que padecen Hipertensión dos no lo saben, esto es de acuerdo a explicaciones médicas, por falta de. IC A. acudir a un chequeo médico por lo menos tres veces al año (Rojas, 2006).. CI ON. información en la población y la carencia de un hábito que motive en las personas. CO M. UN. Así también en nuestro país la obesidad en los policías es una problemática que está afectando a nuestra población ya que es notorio que esta afecta a las personas por el. Y. consumo inadecuado de grasas y carbohidratos, incluyendo el factor Sedentarismo,. AT IC. A. genética y ambiental. De acuerdo al razonamiento humano las personas en general son. M. capaces de elegir que comer, a qué hora hacerlo, condicionante para el sobrepeso y. FO R. enfermedades cardiovasculares (hipertensión) con esto estar a un paso de la obesidad.. AS. DE. IN. Debido a los malos hábitos alimenticios que estos tienen. (Delgado, 2011).. EM. La Policía Nacional es una institución del Estado que tienen por misión. ST. garantizar, mantener y restablecer el orden interno, prestar protección y ayuda a las. SI. personas y a la comunidad, garantizar el cumplimiento de las leyes y la seguridad del. DE. patrimonio público y del privado, prevenir investigar y combatir la delincuencia vigilar. CI O. N. y controlar las fronteras; con el propósito de defender a la sociedad y las personas, a fin. RE C. de permitir su pleno desarrollo, en el marco de una cultura de paz y de respeto a los. DI. derechos humanos. (Jasón, 2012). El perfil de morbilidad del Departamento de Cardiología de la SANIDAD PNP Trujillo presenta a la Hipertensión arterial como la enfermedad más prevalente con un. 5 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(14) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. 85,46% del total de patologías cardiacas que se atienden en este departamento, la medicación que reciben los pacientes hipertensos son proporcionados en forma gratuita por el Fondo de Salud Policial (Fospoli), la cual es una entidad sin fines de lucro que. CI ON. tiene por finalidad complementar la financiación de la atención integral de la salud que. IC A. brinda el Servicio de Sanidad PNP al personal de la Policía Nacional del Perú y sus. UN. familiares con derecho incluyendo: padres , esposa e hijos menores de 18años sin. Y. CO M. estudio y/o hasta que culminen sus estudios complementarios. (Sanidad Policial, 2012). AT IC. A. Teniendo en cuenta que el policía desempeña un conjunto de roles cuyo difícil. M. equilibrio desencadena innumerables veces en el deterioro de la salud física y mental. FO R. de los agentes. Además, siendo un trabajador está expuesto a riesgos laborales y a. IN. problemas de salud, derivados de sus condiciones específicas de trabajo. Esta propenso. DE. a adquirir enfermedades ya sea por la falta de información o por un desconocimiento. AS. sobre autocuidado, actualmente se da énfasis a la promoción y prevención de la. EM. enfermedad y a las complicaciones, una de las condiciones para mejorar la calidad de. ST. de los Policías es el Nivel de Información y Autocuidado que poseen acerca de las. SI. diferentes enfermedades, como por ejemplo de la Hipertensión Arterial.. RE C. CI O. N. DE. 2011).. (Málaga,. Los conceptos principales que guiaran el marco conceptual del presente trabajo. DI. de investigación fueron : Nivel de información y Nivel de autocuidado, siendo el nivel de información el cual se define como el grado de percepción entendimiento referente a cierto tema o fenómeno, adquirido a través del aprendizaje o investigación.( Alleyne,2000;Dugas,2001). 6. Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(15) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. La OMS (2006), considera el nivel de información como una variable. CI ON. importante que repercute sobre el cuidado de la salud que tienen el individuo, estando probablemente influenciado por la edad, el sexo, grado de instrucción, tiempo de. CO M. UN. IC A. enfermedad entre otros.. El nivel de información es el conjunto de conocimientos que tienen las Personas. A. Y. acerca de su enfermedad, lo que va a contribuir a conservar su vida, salud, mejorar su. AT IC. calidad de vida y bienestar. Es la información que mejora actitudes, conocimientos y. M. prácticas para el autocuidado en la salud de los Adultos Maduros con la finalidad de. DE. IN. FO R. prevenir las complicaciones de cualquier Enfermedad. (Smeltzer, 1998).. AS. Siendo uno de los recursos más valiosos de que puede disponer el ser humano;. EM. el nivel de información que posee repercute si es positivo el Adulto aprende o adquiere. ST. nuevos hábitos, con la finalidad de desarrollar relaciones mucho más gratas, está más. DE. SI. capacitado para aprovechar las oportunidades que se le presentan, sea autosuficiente y. RE C. CI O. N. desarrolla un buen autocuidado (Casas, 1996).. Dorotea Orem, sostiene en su teoría general del déficit de autocuidado de. DI. sostiene que; el Autocuidado es el acto propio de la persona que sigue un patrón y una secuencia, que cuando se lleva a cabo eficazmente contribuye a mantener la salud, el bienestar y a responder de manera constante a sus necesidades, para preservar la salud y la vida, curar la enfermedad y hacer frente sus efectos (Marriner y Raile, 1995). 7. Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(16) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. Los humanos se distinguen de otros seres vivos por su capacidad de reflexión. CI ON. sobre si mismos y sobre su ambiente, por usar creaciones simbólicas en pensamientos, en comunicaciones y por hacer cosas que son benéficas para sí mismos y para los otros.. IC A. Según ésta teorista, el autocuidado también es el grado de actividades que realiza el. UN. individuo y que son aprendidas por este y orientadas hacia un objeto; es una conducta. CO M. que aparece en situaciones concretas de la vida y que el individuo dirige hacia si mismo. Y. o hacia el entorno para regular los factores que afectan a su propio desarrollo y. M. AT IC. A. actividad en beneficio de la vida, salud y bienestar. (Orem– Quintero, 1995).. FO R. Orem refiere que el individuo que desarrollo su autocuidado a un nivel óptimo es. IN. el que ha adquirido habilidad tales como: cambio de hábitos, cumplimiento del. DE. tratamiento en forma consciente y modificación de actitudes. Para la realización de. AS. prácticas de autocuidado la persona necesita aceptar su enfermedad; Evaluar nuevos. EM. problemas que se presente, tomar decisiones sobre el tratamiento y es esencial la. SI. ST. constante retroalimenta de información por parte del personal de salud así como. CI O. N. DE. refuerzos psicológicos positivos. (Urrutia M, 2006).. RE C. El Autocuidado es una actividad del individuo aprendida por él y orientado. DI. hacia un objetivo. Es una conducta que le permite al individuo adquirir habilidad para así identificar las necesidades de asistencia de sí mismo. Regulando sus procesos vitales, manteniendo o promoviendo la integridad de su estructura, de su actividad, de su desarrollo, de su salud y de su bienestar. Además, necesita el uso de la motivación y. 8 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(17) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. la habilidad continua, por eso es un proceso de aprendizaje que influye en desarrollo. CI ON. gradual del individuo, (Bruner y Marriner, 2011).. IC A. Existen algunos trabajos de investigación a nivel nacional relacionado con las variables en estudio. Así, Aznarán y Bardales (2007), en un estudio realizado según. CO M. UN. estilo de vida y nivel de Autocuidado refiere que de 44 pacientes que presentaron estilo de vida adecuado el 100% tiene un buen nivel de autocuidado y de 45 paciente con. AT IC. A. Y. estilo de vida inadecuado el 67% tienen un buen nivel de autocuidado.. FO R. M. En el ámbito local se ha encontrado un trabajo de investigación relacionado con una variable de estudio, pero abarcando al adulto en forma general; es así que Urbina. DE. IN. (1994) en su trabajo de Investigación sobre Nivel de Autocuidado del Paciente. AS. Hipertenso en relación al estilo de vida saludable. Llego a concluir que el 80.6% de. EM. pacientes que practican mediano nivel de autocuidado presentaron estilo de vida. ST. saludable suficiente. Mientras que el 75% de pacientes que practican bajo nivel de. N. DE. SI. autocuidado presentaron estilo de vida insuficiente.. CI O. Ayay (2008) en su investigación · Nivel de información sobre Hipertensión. RE C. Arterial y calidad de Autocuidado en pacientes adultos del programa de control de. DI. Hipertensión Hospital I ESSALUD Chepén·, concluyo que el 84.1% de pacientes adultos hipertensos presentaron un nivel de información bueno sobre Hipertensión, seguido de un menos porcentaje que presento información regular, no presentándose pacientes con mala información sobre Hipertensión Arterial.. 9 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(18) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. Gamboa y Gonzales (2000), en un estudio realizado según estilo de vida y nivel. CI ON. de autocuidado referido en adultos mayores con hipertensión arterial y diabetes mellitus, concluyeron que de 12 personas adultas que presentaron estilo de vida suficiente el. IC A. 66.7% tiene alto nivel de autocuidado y de 18 adultos mayores con estilo de vida. CO M. UN. insuficiente el 83.3% tiene alto nivel de autocuidado.. A. Y. Rodriguez y Salazar (1998) en un estudio sobre modificación del estilo de vida. AT IC. en relación con las modalidades de educación para el autocuidado y apoyo familiar de. M. pacientes hipertenso en el Hospital Victo Lazarte Echegaray- IPSS, encontró que de 131. FO R. pacientes, el 59.54% recibe un alto grado de apoyo familia, el 33.59% un moderado. AS. DE. IN. grado de apoyo familiar y un 6.87% un bajo grado de apoyo familiar.. estudio realizado por Moya y Romero (2000) sobre factores. EM. Otro. ST. socioculturales: apoyo familiar, tiempo de enfermedad, nivel de información, bienestar. DE. SI. percibido y su relación con el nivel de cumplimiento del régimen terapéutico en el paciente hipertenso, ejecutado en el Hospital I Florencia de Mora Es Salud; en su. CI O. N. variable estudiado sobre apoyo familiar, encontraron que de 120 pacientes el 58.33%. RE C. obtuvieron un alto grado de apoyo familiar, mientras que el 23.33% un moderado grado. DI. de apoyo familiar y el 18.34% un bajo grado de apoyo familiar. Así mismo al estudiar la variable nivel de información sobre hipertensión arterial; se observó que el 78.33% de los pacientes obtuvieron un nivel de información bueno. Seguido de un 15% con nivel de información regular y un 6.67% con un nivel de información deficiente.. 10 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(19) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. Polo y Ruíz (2006), en su estudio realizado sobre estilo de vida y autocuidado. CI ON. del adulto maduro con hipertensión arterial del Hospital I Florencia de Mora – Es Salud; concluyeron que el 60.6% presento un nivel de autocuidado alto, el 37.9% un. CO M. UN. IC A. nivel de autocuidado regular y solo el 1.5%, un nivel de autocuidado bajo.. Pérez y Parra (2006) en su investigación “Control de hipertensión,. A. Y. conocimientos y autocuidado de pacientes hipertensos que asisten a sesiones. AT IC. educativas”, Encontramos que el 100% de los pacientes termino el total de sesiones. M. educativas, de los cuales 52% son hombres, la mayor proporción se encuentra entre 60 y. FO R. 79 años de edad. La mitad de los casos tienen conocimiento aceptable acerca de la. IN. enfermedad y complicaciones, en contraste 71% de ellos están en nivel aceptable de. EM. AS. DE. autocuidado.. ST. Considerando que el policía tiene como función principal velar por el bienestar y. DE. SI. seguridad de la población en general , siendo un trabajador expuesto a riesgos laborales, delincuenciales exponiendo muchas veces su vida y a problemas de salud . Esta. CI O. N. propenso a adquirir enfermedades ya sea por la falta de información o por un. RE C. desconocimiento sobre autocuidado, actualmente se da énfasis a la promoción y. DI. prevención de la enfermedad y a las complicaciones, una de las condiciones para mejorar las prácticas de autocuidado de los Policías adultos maduros es el Nivel de Información y Autocuidado que poseen acerca de las diferentes enfermedades, como por ejemplo de la Hipertensión Arterial. (Málaga, 2011).. 11 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(20) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. Para conseguir el nivel adecuado de autocuidado hay que tener en cuenta lo que. CI ON. razonablemente se le puede exigir al paciente de acuerdo con su forma de vida. El grado en que las personas participen en el control de la enfermedad, depende del conocimiento. IC A. de esta y de motivación para cumplir las medidas de control, siendo la enfermera la. UN. responsable de que el paciente hipertenso obtenga la información necesaria para un. A. Y. CO M. cuidado correcto. (Brunner, 2008).. AT IC. La Universidad, específicamente las facultades de las ciencias de la salud, como. M. la de Enfermería, aborda la salud tanto de la persona como de la población en general,. FO R. enfatizando en mejorar el nivel de autocuidado y promoviendo el nivel de información. IN. de la sociedad; y como centro de conocimiento, da solución a las necesidades para. DE. construir no sólo conocimiento, sino compromiso frente a la realidad del contexto.. AS. Siendo Enfermería una ciencia que busca obtener conocimientos para mejorar nuestra. DE. SI. ST. EM. salud, es que proponemos realizar la presente investigación.. Por lo expuesto anteriormente y teniendo en consideración que la hipertensión. CI O. N. arterial es una de las enfermedades crónicas más prevalentes en los adultos maduros, ha. RE C. incrementado su porcentaje en los últimos años, y habiéndose observado, durante las. DI. prácticas pre – profesionales realizadas en el campo hospitalario y comunitario; fueron las oportunidades que tuvimos para reconocer realmente el trabajo de la enfermera en las diferentes áreas, en el ámbito preventivo brindándoles toda la información necesaria para evitar las complicaciones posteriores que se puede suscitar, en donde también hacemos énfasis y promocionamos el autocuidado , buscando profundizar y ampliar 12 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(21) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. nuestro foco de interés, surge la inquietud de realizar el presente estudio de investigación sobre el nivel de autocuidado y nivel de información sobre hipertensión arterial en policías adultos maduros de las comisarias del distrito de Trujillo, con el fin. IC A. CI ON. de mejorar su calidad y expectativa de vida.. CO M. UN. Además la presente investigación va a contribuir a enriquecer el campo de conocimientos de Enfermería con datos reales encontrados en el presente estudio y así. Y. promover el interés de la enfermera para fortalecer el conocimiento a través de la. AT IC. A. práctica y la investigación incentivando a la realización de futuras investigaciones y. M. elaboración e protocolos en las diferentes instituciones de salud, contribuyendo a buscar. FO R. estrategias enmarcadas a brindar un cuidado de calidad de enfermería y por ende la. AS. DE. IN. satisfacción del paciente.. EM. Todo esto confirma la necesidad urgente que los profesionales de salud, brinden. ST. información a los policías adultos maduros hipertensos, acerca de la enfermedad y sus. SI. posibles complicaciones; con la finalidad que tomen decisiones y desarrollen un buen. DE. autocuidado para mejorar su Salud, asumiendo consiente y voluntariamente la. RE C. CI O. N. responsabilidad que esto implica.. DI. PROBLEMA:. ¿QUÉ RELACION EXISTE ENTRE EL NIVEL DE INFORMACIÓN Y NIVEL DE AUTOCUIDADO DEL POLICIA ADULTO MADURO CON HIPERTENSIÓN ARTERIAL. COMISARIAS DEL DISTRITO DE TRUJILLO - 2014? 13 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(22) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. OBJETIVOS:. CI ON. OBJETIVOGENERAL:. IC A.  Determinar la relación que existe entre el nivel de información y nivel de. UN. autocuidado del policía adulto maduro con hipertensión arterial. Comisarias del. CO M. Distrito de Trujillo -2014. A. Y. OBJETIVOS ESPECIFICOS:. AT IC.  Identificar el nivel de información del policía adulto maduro con hipertensión. M. arterial. Comisarias del Distrito de Trujillo -2014. FO R.  Identificar el nivel de autocuidado del policía adulto maduro con hipertensión. DI. RE C. CI O. N. DE. SI. ST. EM. AS. DE. IN. arterial. Comisarias del Distrito de Trujillo -2014. 14 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(23) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. II. DISEÑO METODOLÓGICO. TIPO DE INVESTIGACIÓN:. CI ON. El presente estudio de investigación es de tipo Descriptivo – Correlacional y por. IC A. el fin que persigue Básica (Polit, 2007). Se realizó a policías adultos maduros. UN. con hipertensión arterial trabajadores de las comisarias del Distrito de Trujillo,. CO M. durante el mes de Enero del presente año.. AT IC. A. Y. POBLACIÓN DE ESTUDIO:. Universo:. FO R. M. El Universo estuvo constituido por 80 policías adultos maduros con hipertensión arterial de las comisarias del Distrito de Trujillo, los que están registrados en. AS. DE. IN. planilla.. EM. Muestra:. ST. Estuvo conformada por 55 policías adultos maduros con hipertensión arterial,. SI. con un nivel de confianza del 95% y un margen de error por muestreo del 5% la. CI O. N. Nº1). DE. misma que se calculó aplicando la formula estadística especificada (ANEXO. RE C. Criterios de Inclusión:. DI. - Policías adultos maduros con hipertensión arterial de ambos sexos, con edades comprendidas entre 40 a 65 años. - - Estar orientados en tiempo, espacio y persona. - Que estén dispuestos y acepten participar en el estudio de investigación.. 15 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(24) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. - Pertenecientes a las comisarias del distrito de Trujillo. Unidad de Análisis:. CI ON. La unidad de análisis del presente trabajo de investigación estuvo conformada. IC A. por cada uno de los policías adultos maduros con hipertensión arterial de ambos. CO M. UN. sexos, trabajadores de las comisarias del Distrito de Trujillo.. INSTRUMENTOS DE RECOLECCION DE DATOS:. A. Y. Para la recolección de datos del presente trabajo de investigación se utilizaron 2. M. AT IC. Instrumentos:. FO R. A.- Nivel de información: Este instrumento sirvió para medir el nivel de. IN. información sobre Hipertensión Arterial: Fue elaborado por las autoras. DE. (Montoya y Urbina 2001), según los criterios de Smeltzer1998, Carrión, 2003 y. AS. Duarte, 2006 / Alleyne, 2000 y Dugas, 2001/ Brunner, 2008, el cual consta de 2. SI. ST. EM. partes. (ANEXO N° 2).. DE. I.- Datos Generales: 3 items.. N. II.- Nivel de Información: 38 ítems los que estuvieron distribuidos de la. CI O. siguiente manera:. RE C. o Nivel de Información sobre la Enfermedad: 15 ítems.. DI. o Medicamentos: 6 ítems. o Dieta: 5 ítems. o Ejercicio: 4 ítems y o Complicaciones: 8items. 16 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(25) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. Se consideró la siguiente puntuación: SI= 1. NO= 0. 27 – 38 puntos.. Nivel de información Regular:. 14 – 26 puntos. 0 – 13 puntos.. B.- Nivel de Autocuidado: Este instrumento. CO M. UN. Nivel de información Malo:. IC A. Nivel de información Bueno:. CI ON. La información recogida se calificó de la siguiente manera:. está basado en la Teoría de. A. Y. Autocuidado de OREM, Elaborado por las autoras (Polo y Ruíz. 2006). (ANEXO. M. AT IC. N° 3).. IN.  Control médico, 3 ítems.. FO R. Constituido por 20 ítems, que considera 7 aspectos de la siguiente manera:. AS.  Dieta, 4 ítems.. DE.  Farmacoterapia, 4 ítems.. EM.  Reposo, 2 ítems.. SI. ST.  Ejercicio, 3 ítems.. DE.  Salud mental, 2 ítems.. RE C. CI O. N.  Factores agravantes, 2 ítems.. DI. La calificación del formato – encuesta se realizo teniendo en cuenta los siguientes criterios:.  Siempre: Cuando los actos de autocuidado forman parte de la rutina diaria, teniendo como valor 3 puntos c/uno.. 17 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(26) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT.  A Veces: Cuando los actos de autocuidado todavía aún no forman parte de la rutina diaria, teniendo como valor 2 puntos c/uno.. CI ON.  Nunca: Cuando no realizan los actos de autocuidado en todo el proceso y tiempo. IC A. de enfermedad, tiene valor de 1 punto c/uno.. siguiente escala interválica:. Y. A. 41 – 60 puntos NIVEL DE AUTOCUIDADO ALTO.. CO M. UN. De acuerdo al porcentaje total obtenido, el nivel de autocuidado se realizo con la. AT IC. A. B. 21 – 40 puntos NIVEL DE AUTOCUIDADO REGULAR.. FO R. M. C. 01 – 20 puntos NIVEL DE AUTOCUIDADO BAJO.. IN. CONTROL DE CALIDAD DE LOS INSTRUMENTOS:. DE. Prueba piloto:. AS. Se realizó una prueba piloto para verificar su validez y confiabilidad de los. EM. instrumentos, esta fue aplicada a 20 policías adultos maduros con hipertensión Trujillo, los cuales no fueron. ST. arterial de las comisarias del distrito de. DE. SI. considerados en la muestra de estudio.. CI O. N. Validez. El instrumento de evaluación sobre el nivel de información. y nivel de. RE C. autocuidado del policía adulto maduro con hipertensión arterial de las comisarías. DI. del distrito Trujillo- 2014,. fue sometido a una prueba estadística llamada. coeficiente de correlación de Pearson Con el fin de determinar si existe relación entre ambas variables.. 18 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(27) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. Coeficiente de Pearson r=0.926. p=0.00676. Nivel de Autocuidado. r=0.945. p=0.00354. IC A. CI ON. Nivel de Información. UN. Confiabilidad:. CO M. La confiabilidad se determinó mediante el coeficiente alpha de crombach para. ALPHA DE CROMBACH. Nivel de información. FO R. TEST. M. AT IC. A. que se consideran satisfactorios y confiables.. Y. cada dimensión del instrumento a utilizar, obteniéndose los siguientes valores. 0.8997. DE. IN. Nivel de autocuidado. 0.7647. AS. PROCEDIMIENTO. EM. o Para obtener la información se coordinó primero con el Coronel de la III Región. ST. DITERPOLI del distrito de Trujillo, con la finalidad de contar con la. DE. SI. autorización correspondiente para llevar a cabo la identificación de los policías con hipertensión arterial de las comisarias del distrito de. N. adultos maduros. RE C. CI O. Trujillo.. DI. o La recolección de datos se realizó a través de la visita a las comisarias del distrito de Trujillo; previa presentación e identificación de las encuestadoras a los policías adultos maduros con hipertensión arterial en estudio a quienes se les explicará el propósito de estudio.. 19 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(28) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. o Los instrumentos fueron aplicados a los policías adultos maduros con hipertensión arterial de ambos sexos, de la muestra en estudio con respecto a las. CI ON. variables estudiadas: nivel de información y nivel de autocuidado entre el mes. IC A. de Enero. El tiempo establecido para que responda cada policía los instrumentos. UN. aplicados serán de 20 minutos, llenando las fichas en forma voluntaria y lo. CO M. participativa, dando un tiempo adicional para aclaraciones, si el policía. requería. En todo momento se respetará los principios de anonimato,. AT IC. A. Y. confiabilidad y libre participación.. M. TABULACION Y ANALISIS:. FO R. La información recolectada fue procesada en el programa estadístico SPSS (The. IN. Statistical packagefor the social scienses) versión 15 de Windows y los. DE. resultados presentados en cuadros estadísticos simples y de doble entrada en. EM. AS. forma numérica y porcentual.. ST. El análisis estadístico de los resultados se realizó mediante el coeficiente de. DE. SI. correlación de Pearson para evaluar la asociación entre variables, con un nivel. CI O. N. de significancia del 5%.. DI. RE C. CONSIDERACIONES ÉTICAS:. La investigación que involucra a sujetos humanos requiere de una detenida consideración de los procedimientos que fueron aplicados para proteger sus derechos.. 20 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(29) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. A. En relación a la ética: . Cconsentimiento informado: En la cual se documenta la decisión de participar de manera voluntaria después de haber. CI ON. recibido una explicación sobre la investigación para grabar sin. IC A. afectar la credibilidad (valor de la verdad, cuando las personas. UN. reconocen que lo leído es cierto). . CO M. Intimidad, anonimato y confidencialidad: Es primordial en el. Y. rigor y la ética. Desde el inicio de la investigación se explico a. AT IC. A. cada participante la finalidad de los discursos, grabaciones y demás información obtenida de exclusividad solo son con fines. FO R. M. de investigación, garantizándole que por ninguna razón los datos. IN. obtenidos podrán ser expuestos en público. . DE. Dignidad humana: derecho a la autodeterminación, consistió en. AS. dejar que el participante exprese lo que siente, lo que piensa y lo. EM. que hace sin ningún tipo de coacción, así mismo se aseguro un. DI. RE C. CI O. N. DE. SI. . ST. ambiente tranquilo, cómodo y lejos de bullicio de la gente. Beneficencia, costos y reciprocidad: Por encima de todo, no hacer daño, si se tomo en cuenta todas las precauciones necesarias para evitar en las familias y en los (as) adolescentes daños físicos y psicológicos, protegerlos contra la utilización de su colaboración en la investigación para otros fines y procurar ofrecerles algún beneficio, como consejería.. 21 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(30) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. B. En relación al rigor científico: . Formalidad: La formalidad de los datos cuantitativo se refiere a. CI ON. su estabilidad en el tiempo y frente a distintas condiciones. . IC A. Credibilidad: Esta dada por la verdad establecida mutuamente entre el investigador y el informante, es la verdad conocida,. CO M. UN. sentida y experimentada por la gente que esta siendo estudiada. . Transferibilidad: Posibilidad de transferir el estudio cuantitativo. A. Y. hacia otros contextos, ámbito o grupos; desde que se obedece la. AT IC. preservación de los significados, interpretaciones e interferencias. M. particulares. Se necesita que se describa densamente el lugar y. FO R. las características de las personas donde el fenómeno fue. IN. estudiado.. DE. . AS. Auditabilidad: Esta referida a la comprensión de los diferentes. EM. momentos y de la lógica del trabajo de investigación por otros. ST. lectores e investigadores podría seguir la sucesión de eventos en. medida que se describe detalladamente el abordaje teórico y metodológico, el análisis, la discusión y las condiciones finales del trabajo, con el fin de que otro investigador examine los datos y pueda continuar con investigaciones similares.. DI. RE C. CI O. N. DE. SI. el estudio y con el entendimiento de su lógica, se cumple en la. 22 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(31) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. DEFINICIÓN DE VARIABLES:. a. Nivel de información:. CI ON. DEFINICIÓN NOMINAL: Es el conjunto de conocimientos que tienen los. IC A. policías adultos maduros hipertensos acerca de su enfermedad, lo que va a. UN. contribuir a conservar su vida, salud, mejorar su calidad de vida y bienestar. Es. CO M. la información que mejora actitudes, conocimientos y prácticas para el autocuidado en la salud de los Policías adultos maduros con hipertensión arterial. A. Y. con la finalidad de prevenir las complicaciones de dicha Enfermedad. (Smeltzer,. M. AT IC. 1998).. FO R. DEFINICIÓN OPERACIONAL: Se realizó de la siguiente manera:. DE. IN. Nivel de información Bueno:. EM. AS. Nivel de información Regular:. 14 – 26 puntos. 0 – 13puntos.. DE. SI. ST. Nivel de información Malo:. 27 – 38 puntos.. CI O. N. b.- Nivel de Autocuidado:. RE C. DEFINICIÓN CONCEPTUAL: Es una actividad del individuo aprendida por él. DI. y orientado hacia un objetivo. Es una conducta que le permite al individuo adquirir habilidad para así identificar las necesidades de asistencia de si mismo. Regulando sus procesos vitales, manteniendo o promoviendo la integridad de su estructura, de su actividad, de su desarrollo, de su salud y de su bienestar. Además, necesita el uso de la motivación y la habilidad continua, por eso es un 23. Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(32) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. proceso de aprendizaje que influye en desarrollo gradual del individuo, (Marriner, 2007).. CI ON. DEFINICIÓN OPERACIONAL:. IC A. La presente investigación se consideró el puntaje de las respuestas que se. UN. obtenga de cada participante en el cuestionario correspondiente y se calificó de. CO M. la siguiente manera.. A. ALTO NIVEL DE AUTOCUIDADO: corresponde a su calificativo de. A. Y. 41 a 60 puntos total de ítems propuestos.. AT IC. B. REGULAR NIVEL DE AUTOCUIDADO: corresponde a su calificativo. M. de 21 a 40 puntos del total de ítems propuestos.. FO R. C. BAJO NIVEL DE AUTOCUIDADO: corresponde a su calificativo de 01. DI. RE C. CI O. N. DE. SI. ST. EM. AS. DE. IN. a 20 puntos del total de ítems propuestos.. 24 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(33) Y. CO M. UN. IC A. CI ON. Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. DI. RE C. CI O. N. DE. SI. ST. EM. AS. DE. IN. FO R. M. AT IC. A. III. RESULTADOS. 25 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(34) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. CUADRO N°1: NIVEL DE INFORMACIÓN DEL. POLICIA ADULTO. MADURO CON HIPERTENSIÓN ARTERIAL. COMISARIAS DEL DISTRITO. Policías. BUENO. 34. %. CO M. UN. Nivel de Información. IC A. CI ON. DE TRUJILLO -2014.. 21. 38%. 0. 0%. 55. 100.0%. IN. FO R. REGULAR. M. AT IC. A. Y. 62%. EM. AS. DE. MALO. ST. Total. DI. RE C. CI O. N. DE. SI. Fuente: Información obtenida del test de Nivel de información. 26 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(35) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. CUADRO N°2: NIVEL DE AUTOCUIDADO DEL. POLICÍA ADULTO. MADURO CON HIPERTENSIÓN ARTERIAL. COMISARIAS DEL DISTRITO. Policías. Alto. 30. Regular. %. 54.5%. M. AT IC. A. Y. CO M. UN. Nivel de Autocuidado. IC A. CI ON. DE TRUJILLO -2014. 45.5%. 0. 0%. 55. 100.0%. IN. FO R. 25. EM. AS. DE. Bajo. SI. ST. Total. DI. RE C. CI O. N. DE. Fuente: Información obtenida del test de nivel de autocuidado. 27 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(36) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. CUADRO N°3: NIVEL DE INFORMACIÓN Y NIVEL DE AUTOCUIDADO DELPOLICÍA ADULTO MADURO CON HIPERTENSIÓN ARTERIAL. COMISARIAS DEL DISTRITO DE TRUJILLO -2014. REGULAR. MALO. N°. %. Nº. %. N°. %. BUENO. 16. 29%. 18. 32.7%. 0. 0%. REGULAR. 13. 23.6%. 8. 14.5%. 0. MALO. 0. 0%. 0. 0%. 0. TOTAL. 29. 52.6%. 26. 47.2%. Nº. IC A. ALTO. TOTAL. 61.7%. 0%. 21. 38.1%. 0%. 0. 0.0%. 0%. 55. 100%. UN. 34. CO M. Y. %. P=0.144. AT IC. A. 0. CI ON. NIVEL DE AUTOCUIDADO NIVEL DE INFORMACION. Sig. Asintótica (Bilateral) : 0.293. DI. RE C. CI O. N. DE. SI. ST. EM. AS. DE. IN. FO R. M. Fuente: Información obtenida de los test.. 28 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(37) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. IV. ANÁLISIS Y DISCUSIÓN. CI ON. En el presente trabajo de investigación se encuentra los siguientes resultados:. IC A. En la tabla Nº 1, se observa la distribución numérica y porcentual de 55. UN. policías adultos maduros según nivel de información sobre hipertensión arterial, donde. CO M. el mayor porcentaje 62% de los policías en estudio presentaron un nivel de información bueno, y el 38% de dichos policías un regular nivel de información y ninguno de los. A. Y. policías adultos maduros con hipertensión arterial presentaron bajo nivel de. FO R. M. AT IC. información.. IN. Los resultados del estudio muestran un 62% de policías con un nivel de. DE. información bueno. Dichos resultados se asemejan a los encontrado por Moya y. AS. Romero (2000) en su estudio sobre factores socioculturales: apoyo familiar, tiempo de. EM. enfermedad, nivel de información, bienestar percibido y su relación con el nivel de. ST. cumplimiento del régimen terapéutico en el paciente hipertenso ejecutado en el Hospital. DE. SI. I Florencia de Mora Salud; en su variable estudiada sobre nivel de información de la hipertensión arterial; se observó que el 78.33% de los pacientes, obtuvieron un nivel de. CI O. N. información bueno, seguido de un 15% con nivel de información regular y un 6.67%. DI. RE C. con nivel de información deficiente.. Esto demuestra que los policías adultos maduros en estudio tienen conciencia de su enfermedad y buscan información acerca de cómo controlarla evitando así sus complicaciones, es decir son responsables del cuidado de su salud. En muchos estudios 29 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(38) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. se ha demostrado que la edad no influye en la inteligencia, ni en la capacidad para aprender. Los especialistas manifiestan que el cerebro pierde sus capacidad porque se deja sin ejercicio, por lo que es importante romper el mito del cerebro envejecido y. IC A. CI ON. utilizarlo (Medellín 1995).. CO M. UN. Así mismo se ha demostrado que los adultos maduros y mayores pueden aprender y recordar siempre que: la información que se les enseñe se les proporciona de. Y. una manera pausada y adecuada, si esta información es relevante, y si esta secundada. AT IC. A. por una retroalimentación apropiada, estrategias que se aplican a toda persona en. FO R. M. proceso de aprendizaje ( Smeltzer, 2002).. DE. IN. Por tal motivo la información ayuda a que la persona se adapte a su enfermedad,. AS. coopere con el tratamiento prescrito y aprenda a resolver problemas que puedan surgir y. EM. evitar las complicaciones, lo que a menudo ocurre cuando el paciente crónico carece de. ST. información necesaria. Esta in formación es parte indispensable del tratamiento de la. SI. hipertensión arterial, por lo tanto los pacientes son responsables del cuidado que. DE. necesitan, incluyendo la búsqueda de la atención o tratamiento médico cuando sea. CI O. N. necesario, ya que el grado en que las personas participan en el control de su enfermedad. RE C. depende de la información de ésta, siendo la familia la responsable de que el paciente. DI. con hipertensión arterial tenga la información necesaria (Smeltzer 2002, Long 2007).. Los resultados obtenido en los policías adultos maduros con hipertensión arterial, determinaron un alto porcentaje (62%) de policías con un nivel de información. 30 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(39) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. bueno sobre hipertensión arterial, con lo cual se puede decir que el policía con una adecuada información sobre un determinado tema, va a motivar un cambio de conducta en su persona optimizándose su nivel de independencia y autosuficiencia en cuanto a las. CI ON. actividades del diario vivir, previniendo así las complicaciones a las que está expuesta;. CO M. UN. IC A. logrando mantener una vida con dignidad, comodidad y bienestar.. En el instrumento de Nivel de información encontramos que los pacientes en su. Y. mayoría tienen un nivel de información bueno en relación a la dieta.La dieta es el. AT IC. A. elemento fundamental en el tratamiento terapéutico de la hipertensión arterial, ya que. M. para algunos pacientes solamente son necesarios cambios en su alimentación para poder. FO R. controlar anormalidades metabólicas asociadas con la enfermedad. Uno de los objetivos. IN. principales del tratamiento de la hipertensión es controlar la ingestión de calorías para. ST. EM. AS. (Lefebure, 1992; Beaser, 1995).. DE. lograr o mantener un peso corporal razonable y controlar los niveles de glucosa. SI. El regular nivel de información (38%) de los policías adultos maduros con. DE. hipertensión arterial se deber a que probablemente no han recibido una información. CI O. N. completa sobre la enfermedad que padecen por parte del personal de salud, debido a la. RE C. gran demanda de pacientes en la Sanidad, el médico y la enfermera con mayor frecuencia solo recomiendan un estilo de vida saludable mediante la dieta, ejercicio,. DI. cumplimiento en el tratamiento, etc., y no profundizan en cuanto a los que es en realidad la hipertensión arterial, que causas y complicaciones pueden tener o como podrían darse cuenta que presentan dichas complicaciones.. 31 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(40) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. En la tabla Nº 2, se observa la distribución de 55 policías adultos maduros con hipertensión arterial según nivel de autocuidado, donde el mayor porcentaje 54.5% presentaron un nivel de autocuidado alto, el 45.5% un nivel de autocuidado regular y. CI ON. ninguno de los policías adultos maduros con hipertensión arterial presentaron bajo nivel. CO M. UN. IC A. de autocuidado.. No se encontraron resultados similares en pacientes con hipertensión arterial. Y. pero si en diabetes. Los resultados son similares con los encontrados en un estudio de. AT IC. A. investigación realizado por Manay y Miranda (2004), acerca del nivel de autocuidado. M. referido en pacientes con diabetes mellitus, donde reportaron que el 73.6% presentaron. DE. IN. FO R. un buen nivel de autocuidado y el 27.4% presentaron regular nivel de autocuidado.. AS. Los resultados del presente estudio difieren con los encontrados por Ruiz (2002). EM. acerca de la calidad de autocuidado en pacientes con diabetes mellitus, donde reportaron. ST. que un 48% tienen regular prácticas de autocuidado, seguido de un 40% y 12% que. N. DE. SI. tiene buenas y malas prácticas de autocuidado respectivamente.. CI O. Los seres humanos tiene el potencial de desarrollar habilidades intelectuales y. RE C. prácticas y de mantener la motivación para el autocuidado de ellos mismo y de su. DI. familia. Por lo que Orem considera a la persona como un contexto biopsicosocial y como tal orienta actividades inherentes al autocuidado de sí mismo, de allí que el tratamiento de la persona con hipertensión arterial no solo está basado en la terapéutica medica sino también en el autocuidado dentro del hogar (Marriner, 1999).. 32 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(41) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. Orem citado por Marriner (1999) define al autocuidado como una actividad del. CI ON. individuo aprendida por éste y orientada hacia un objetivo. Es una conducta que le permite al individuo adquirir habilidad para así identificar las necesidades continuas de. IC A. asistencia de sí mismo, regulando sus procesos vitales, manteniendo o promoviendo la. UN. integridad de su estructura, de su actividad, de su desarrollo, de su salud y de su. CO M. bienestar. Además, necesita del uso de la motivación y la habilidad continúa, por eso es. AT IC. A. Y. un proceso de aprendizaje que influye en el desarrollo gradual del individuo.. de las personas, emerge como una acción importante entre las. FO R. hábitos de salud. M. El autocuidado por su enorme potencial positivo para influir sobre el cambio de. IN. estrategias de fomento, protección y prevención. Esto confirma la necesidad cada vez. DE. más urgente que los profesionales de salud,. Brinden educación a las personas, familias. AS. y comunidades para que tomen decisiones y desarrollen comportamientos favorables. EM. para su salud, asumiendo consciente y voluntariamente la responsabilidad de su. DE. SI. ST. autocuidado ( Smeltzer. 2002).. CI O. N. Los resultados obtenidos en la presente investigación, con respecto al nivel de. RE C. autocuidado del policía adulto maduro con hipertensión arterial, se observa que en su. DI. mayoría es alto (54.5%) , lo que probablemente se deba a que los adultos van tomando conciencia de las prácticas de autocuidado que deben de optar ya que de esa forma pueden fomentar un óptimo estado de salud, y a su vez prevenir las complicaciones de la hipertensión arterial.. 33 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.

(42) Biblioteca Digital. Dirección de Sistemas de Informática Y Comunicación - UNT. Así mismo estos resultados podrían deberse a que en el estudio se consideró policías adultos maduros con hipertensión arterial, los que se caracterizan por ser responsables de su autocuidado, buscando información acerca de la forma como. CI ON. controlar la enfermedad y cumplir cabalmente con las recomendaciones que les brinda. CO M. UN. IC A. el personal de salud.. Además se encontró un porcentaje moderado de policías adultos maduros con. Y. regular nivel de autocuidado (45.5%), se podría inferir que el personal de salud a través. AT IC. A. de su labor educativa, no ha llegado a concientizarlos ni a motivarlos para que pongan. FO R. M. en práctica las acciones que permitan mejorar la calidad de autocuidado de los policías.. DE. IN. Así mismo Urbina (1994) en su estudio sobre nivel de autocuidado del paciente. AS. hipertenso y estilo de vida saludable, encontró que el 52.9% de los pacientes. SI. ST. EM. presentaron un nivel de autocuidado regular.. DE. Por eso es importante mencionar el rol educativo del profesional de enfermería a. N. través de las diferentes actividades que realiza, previa identificación de necesidades,. CI O. limitaciones y disposición para aprender del paciente; de tal manera que posibilite. RE C. crearlas condiciones necesarias para una educación permanente, favoreciendo su. DI. participación activa en el cuidado de su salud ( autocuidado); a través de una comunicación horizontal y una buena interacción entre el profesional de enfermería y paciente.. 34 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Atribucion-No Comecial-CompartirIgual bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/.