Chascón: revista semanal de cuentos para niños, año 1, número 15, 5 de agosto de 1936

Texto completo

(1)#,.

(2) ANO. •v. o. -15. 5 del936. Redacción y Administración:. REVISTA SEMANAL. N. l. DF. Agosto Agustinas 1639. —Casilla CUFNTOS. 2787. INFANTILES. LAS- AVENTURAS DLL PbZ COLÍN. En el fondo del mar¿- el PezCóiin un nuevo amigo de nuestros lectores—se ingenia bastante para encontrar- alimento —.

(3) Chascan contra Tarzán H.oYiS. Episodio ILli'spués. de. que. el Hombre-León hizo. volar por los aires a Tarzán, se rió mu chísimo de ver a Chascón en actitud de combate. Dijq.eri altavoz: —. hombreeiílóYt'ap. ¡Qué. ridículo!. pretende, luchár^coiimiigo? De plido lo haré, desaparecer-.;. mo. ¿Có so. un. ChascóriYse ''.enfureció.' al oír esto. No acostumbrado. ,a- que lo trataran de ... estaba. De modo, pues, que le gritó. manera. esa con. furia. —. :. Ya verás, farsante, lo que. rrirte, si te atreves. a. va. ocu-. a. hacer algo. en. mi. contra.. El. gigante dio. Nunca. igual.. en. lo. rugido. vida halda tenido. Fué tan tremebundo. hasta los y. su. un. su. espantoso. cólera. una. rugido. pájaros huyeron llenos de. que. pavor. árbol cayó al suelo lo mismo que, -ü hubiera derribado un hacha invisible.. un. Al caer, el árbol dio encima de la cabeza del monstruo. Fué un golpe feroz, que resonó. en. cañonazo.. el. bosque. más. fuerte. que. un.

(4) CONTRA. CHASCÓN. 2. "El Hombre-León Se le. si hubiera muerto. Pero. instante. vino al suelo tan. se. los ojos .y. cerraron. le abrió la. se. no. aprovechó Chascón. a castigarte. que. Y. sin. largo como boca, lo mismo. eral. que. estaba sino aturdido. Ese fué el. -Ahora voy quién es Chascón. —. TARZÁN. le. —. dijo. Ahora sabrás. —. ,. pensarlo más, saltó sobre el gigante, que conti espaldas." Chascón vio que el Hombre-León. nuaba yerto, de. llevaba y,. con. un.. cuchillo. cabeza del enorme. Chascón. pelo. la. y. Se lo sacó inmediatamente. le cortó la cabeza. Corrió no. alzó. a. chorros la. asustaba por tan poco. Tomó la. se. en. el. aire. Pesaba más que. ana. bola de plomo.. —Estás roico. golpe,. certero. sangre; pero. la cintura. en. vencido,. estás. Ahora. muchacho.. muerto, no. ya. fanfarrón. harás. más. —-. dijo el he. fechorías. en. el. bosque. Tarzán, que miraba todo esto, no sabía qué pensar Hasta quiso aplaudir a su enemigo, por su espléndida vic toria ; pero —. Ya. no. lo. atrevió. ¡ Era tan envidioso !. se. Tarzán. ves,. —. dijo Chascón,. entonces. —. .. No. has? enemigo invencible para mi fuerte brazo. En ese momento, en' el bosque se hizo una gran clari dad. y. apareció,. en. medio de. ella,. una. mujer. muy hermosa.. Chascón le hizo una reverencia profunda, lo mismo que si hubiera sido un caballero de otro tiempo. La dama sonrió. Esto puso. a. (Busque. Chascón contentísimo.... en. las. páginas. estas V. centrales la continuación ele. célebres. aventuras).

(5) El Bondadoso Señor PeSodo. vio. Debajo. 1 omás. una. escalera que. Isabelita. e. se. jugaban. hundía. con. en. una. la tierra.. pelota mientras. atravesaban el bosque. La pelota, arrojada por Isabelita chocó contra el tron co de un árbol, saltó al aire, fué a caer contra una rama y. desapareció —. dentro de —. en. medio del árbol.. ¡ Bueno! un. —. exclamó. Tomás. árbol hueco. Eres. Dispensa. —. contestó. fácil, si alcanzas Tomás. luego su. a. se. encaramó por. la rama, pero. ruptura.. esa. la. Ahora. .. se. ha caído. tonta, Isabelita.. niña. —. .. pelota? Me primera rama.. encaramarte para recuperar la. muy. una. —. Pero,. ¿no. podrías. parece que te será. el tronco del árbol,. se. agarró. esta oscilaba tanto, que el niño temió.

(6) 4. JET, —. Peso. Tomás,. BONDADOSO. menos. que. tú. SEÑOR. —. PELUDO. exclamó. isabelita—.-. Baja,. subiré yo.'". y. Tomás bajó y luego ayudó a la niña a subir a la rama. Isabelita.se balanceó unas cuantas veces y llegó, por fin, al tronco del árbol. Miró hacia abajo y pudo ver que estaba hueco-. En cuanto a la pelota, se hallaba en una especie de reborde de corteza. La niña estuvo segura de que podría al canzarla. Metió las piernas por el hueco 5- en cuanto estuvo en el borde empezó a buscar la pelota. Eiitojiees, con gran sorpresa por su parte, oyó una voz. enojada. decía:. que. ¿Quién es? ¿Por qué me das puntapiés en la cabeza? se quedó tan asombrada, que perdió el e'juilibrio y cayó dentro del ¡rejero. —. La niña. ¡*. —. notar. -Isabelita ¿te has hecho daño?. contestó.. no. átenlo, creyó oír —. una. Puso. Isabelita. a. obra. en. su. —. Isabelita,. A. estaba. que. ■. intención,a. oído. para. ver. qmi le. al. llegar al borde supe fondo, con la esperanza do. y. su. el árbol estaba. pero. el. con. pense.. rior del tronco vacío, miró, a. Tomás,. risita burlona.. No tengo, mes remedio que subirme,. ha pasado. ver. preguntó Tomás al. desaparecía,.. que. Isabelita muy. —. ■. desocupado.. al fondo del agujero. Una vez allí, pudo notar que aquel sitió era espacioso. A tientas di i su. la vuelta. vez,. a. la,. se. pared. observó- que había encontró —. un. ¡Dios. dejó. interior del tronco y,. un,. armariln mío!. caer. —. banco adosado y. una. mesa. exclamó. el. a. con. gran sorpresa,. las paredes. También. plegable. niño,. asombrado. —. .. Al. guien lia utilizado este lugar como vivienda, ¿^uién -aura? ¿Habrá raptado a Isabelita? Si es así, no ten ge -más reme-.

(7) EL. ¡Oh!. —. —. SEÑOR. BONDADOSO. exclamó el. señor. Peludo. Ojosverdes, dio. que. intentar. Por más que. su. rescate.. —. '5¡. PELUDO. hoy. no. he visto al señor. ni lo deseo.. Pero ¿por. dónele habrá salido?. buscó, lo fué imposible hallar puertn al. guna.. Por último examinó el suelo y entonces vio algo pa. recido. a. trampa. Tiró de ella, la abrió. una. escalenta' que. —Esto. es. se. hundía. cada. vez. en. y. pudo. ver. una. la tierra.. más extraño. —. pensó el niño—. Voy. bajar.. a. Aquella escalera resultó. llegó tuoso, cuales -. ■•■. otra. muy larga, pero, al fin, plano Era un corredor estrecho que lo condujo ante dos puertas, en cada una había una placa de latón.. a. un. terreno. el niño y. tor. de las. En la primera el niño pudo leer: ''Señor Peludo". La no. era. tan brillante y tenía. grabado el nombre: "6'eño/).

(8) .. EL. '6. BONDADOSO. SEÑOR. PELUDO. Ojosverdes, Duende". Tomás llamó le contestó —. una. a. voz. ¡Vayase!. la puerta del señor Peludo. En el acto. desde dentro:. Hoy. quiero lechuga ni rábanos. Gra. no. cias. En ta. vista de ello, Tomás llamó. del señor. llamó varias. pudo. ver.. a. la puerta inmediata» a pesar de que. Ojosverdes. Nadie le contestó,. Entonces el niño empujó la puerta y estancia circular, muy descuidada. Estaba ilu*. veces.. una. minada, débilmente por una lámpara que colgaba del techo. De pronto, Tomás descubrió algo azul en el suelo. Se apresuró a recogerlo, pues había reconocido el pañuelo de. Isabelita. Esto demostraba la presencia de la niña lugar. Pero ¿dónde estaría entonces?. Quizá Isabelita. —. taran se. en. hallen. voz —. llamar. a. qua. a. la puerta del señor Peludo y la mis. gracias.. no,. Pero Tomás ya. o. tres. hizo. ¡Oh!. —. de. aquella negativa. Abrió la estancia. Esperaba y duendecillos reteniendo prisionera a Isabelita,. un. no. empujón. caso. penetró. de modo que entró decidido - —. es'. le contestó:. Hoy. dos. —. —. otro sitio.. en. la puerta de ver. aquel. pensó Tomás Peludo. No es posible. Ojosverdes. la habitación del señor. Volvió ma. y. en. exclamó. a. una. en. lo que pudiera ocurrir. voz.. Al misino. tiempo, el niño pudo ver algo que se metía debajo de la cama que había en un rineón. A su vez se di rigió allá y pudo agarrar una pata. Tiró de. ella y, con gran sorpresa, vio que había cogido a un conejito pardo y tem bloroso. Vestía. rilla,. y. Unos. calzones azules. sobre el hocico llevaba. unas. y. una. chaqueta,. antiparras. Estaba. ama. asu?*.

(9) BONDADOSO. EL. Tomás. íadísimo. SEÑOR PELUDO. dejó resbalar por la pendiente.. se. profería exclamaciones de asombro. y. de mied. y. ¡a la vez.. -j. ■—. nado. Caramba,. ¿Dónde Soy yo. —. tanie,. —. no. porque. Tampoco Ojosverdes. —. to. a. —. Lo cierto. contestó el. a. cas, y su creer. Pero. en. —. .. y es. a. que oí. pedir. los lentes a. ¿Y. a. —. .. Suél. nadie.. socorro. —. contestó el. seño;. limpiarlos-—. Supone. para. la niña al lado de. a. su. mujer,. tu hermana para que. la habitación vecina. Por otra parte, aquí. La habitación inmediata. oficina. Vive —. extra. para qu. los chicos. Tiene quince niños, entre chicos y eh¡ mujer no paraba de pedir una niñera. Eso nie hac. mó Tomás —. Tomás,. haré. Sólo -quiero saber si has vi? mi hermana.. que habrá llevado. —. exclamó. conejo tartamudeando. he hecho daño. habrá llevado. le cuide. —. yo te lo. Peludo, quitándose que. conejo !. un. está el señor Peludo?. .. —. es. en. cómo. no no. no. el extermo del arcó. podría llegar allá?. sirva de ta;. hay nadie. —. excla. caben quince niños.. domicilio, sino .?iris; muy lejos de aqn. es. —. su. preguntó el niño..

(10) 8]. EL. BONDADOSO SEÑOR PELUDO. rc>.. í. SVOJ. ¿Sí 2^ \Sf<n ■/Qué. susto. —. me. has dado!-. la tía. —. Sitr-fi'r.. exclamó. «.■=;.

(11) BONDADOSO'. EL ■—. Si. no. el. sabes. camino,. £. PELUDO. SEÑOR. inútil que lo intentes. es. —. Contestó el señor Peludo.. Pero tengo necesidad de ir respondió Tomás sola No lo Isabelita! y triste que jPobre puedo pensar —. —. yerá. entre —. esos. hay. pie,. que vive. —. mucho gusto Ven conmigo.. .. preguntó el conejo el camino. Es la tía Sin. —. —. .. la Colina de lá Brisa.. en. Coa. —. conozca. persona que. ¿Querrás llevarme. • —. riendo. una. si. chiquillos.. Bueno ¿y cómo irás allá?. Sólo. —. a. lado?. su. —. —. rogó el niño.. contestó el señor. Peludo,. son. Oprimió un botón verde que había en la pared de si apareció un agujero. Tomás miró a su interior. Lt pareció muy obscuro y resbaladizo y, desde luego, no ha bría podido tenerse en pie allí dentro. cuarto y. —. ¿Habré de. arrastrarme por ahí?. No. Esto hay necesidad. conduce al pie de la colina. —. en. —. es. preguntó.. —. como. un. tobogán,. que. El señor Peludo tomó una esterilla del suelo, se sentí', ella y empezó a descender con la mayor rapidez. Tomás lo imitó. Puso la esterilla en el agujero se y. ella. Inmediatamente empezó pendiente y,, a cada momento aumentaba. sentó. en. en. cuando encontraba. di das misma. y.. sujetas. a. a. deslizarse. su. velocidad. De. camino algunas bujías la pared. La pendiente continuaba en. su. la v<-.:.. encen con. Y. inclinación, rapidez marcha, que podía respirar. Luego, por fin, disminuyó I y tanta. era. la. de. su. el piño apenas. velocidad y fué en. por. •. a. aquel momento,. detenerse al lado del señor se. ponía-. en. pie.. Peludo, qiY.. -. —Ven por aquí dijo a Tomás. Tomaron un pasillo, que los condujo —. conejo, la abrió y el niño. pudo. ver. que. se. puerta. E° hallaban al pie de á. una.

(12) i. O. EL. Tomás y el. señor. BONDADOSO. SEÑOR. Peludo empezaron superior del. la parte. colina.. una. —. subir. Ven. a —. dijo. se. y. sentó. en. enormes. ella cual. Tomás. Hace demasiado calor para,. —. .. a. Allí el niño pudo. él,. a. una. Buenos. —. ludo,. a. pie. Iremos volando. Dio ran golpe a su escoba. en. una. fila dé. una. caballo.. Tomás lo imitó, sultó corto, pues y,. subir hasta hallarse en iris.. arco. A corta distancia divisó. escobas. El señor Peludo tomó si montara. a. PELUDO. en. extremo. no. tardaron. ver una. y. luego. aterrizando. a. su. Simple. sus —. aquel vuelo. re*. la cima de la colina». casita rodeada de. señora. elevó por el aire.. pero. en verse en. anciana que regaba. días,. se. satisfecho,. un. jardín florido'. rosales. exclamó el señor Pe. lado.. exclamó la; ¡Dios mío, qué susto me has dado! anciana ¿Qué quieres ahora, travieso conejo? ¿Cuál es el camino para ir al extremo del arco iris? preguntó el señor Peludo, Pues busca el principio del arco iris, sube por él S] así llegarás al otro lado le contestó la tía Simple. —. —. —. .. —■. —. —. —.

(13) BONDADOSO SEÑOR. EL. Jugando. duendes y, —. muy rara, vio un grupo ellos, estaba Isabelita.. torno de una casa. en. ¿Y dónde. con. está el. principio?. 11. PELUDO. — .. de niños. le preguntó el señor. Peludo. Bríscalo. —. izquierda. con. —. su. le contestó la tía. Simple,. señalando. a. la. regadera.. Tomás y el conejo miraron y, en el acto, pudieron des cubrir el brillante arco iris, que se iniciaba en el otro lado. de la colina. Echaron al llegar. a. a. correr,. escalones. Temió que. iris parecía algo eervó que. ron. se. no. muy. ver. que. sostuvieran. delicado,. que. en. el. su. pero,. se. desvaneciera,. y. iris había. unos. peso, porque. el. arco. arco. con. gran sorpresa, ob-i. había engañado.. El y el conejo emprendieron la ascensión y no tarda en llegar a la parte superior del arco iris. Desde allí. pudo. ple.. temerosos de. él, Tomás pudo. ver. a. gran. distancia la casita donde vivía la tía Sim.

(14) EL. 12. El. tren. dijo. cada. corría. Ahora. —. el. alrededor y. a. más, saltando por. de. ene ma. dejarnos resbalar. as. piedr. por el otro lado. i. —-. corta. a. inmovilidad, el niño miró a s.t distancia, vio una casita que parecía a. recobró. cuanto. punto de. vez. vamos. Peludo.. señor. lYn. BONDADOSO SEÑOR PELUDO. caerse.. la. En torno de ella había. tropa de niños. una. duendes, de todas estaturas; tenían los ojos verdes y brillan tes y el cabello rubio. Y, con ellos, se hallaba Isabelita. —. a. ¡Isabelita! ¡Isabelita!. • —. gritó Tomás. —. .. ¡He venido. rescatarte! —. ¡Tonto!. —. exclamó el señor Peludo. —. .. ¿Por qué gri. tas así? Ahora nuestra. que. ya ha.s avisado al duende y a su mujer de presencia. Y se apoderarán ele tú hermana antes de. lleguemos. a. Así ocurrió. su. Lido.. ál oír los gritos de To mujer salieron de la caía, sé apoderaron de Isabelita y llamaron a los niños, que sé apre suraron a subir a una especie de automóvil que había a cormás, el señor. en. efecto,. Ojosverdes. y. porque, su.

(15) EL BONDADOSO. ía distancia. Por ne,. modo,. de. parte anterior tenía la forma de un cis Tomás se preguntó cómo podría el duende. su. que. guiarlo,. porque el. volante. ele dirección.. cuello del. animal. erguía delante del. se. El automóvil emprendió la marcha, más y el. —. —. cogiéndolo del brazo Pero. —. tanto. en. que. To. conejo miraban sin saber qué hacer.. Bueno, ¿qué hacemos ahora? Sigúeme y tomaremos el tren. —. 13. PELUDO. SEÑOR. ¿aquí. preguntó el niño. contestó. —. Ya oigo llegar. —. .. hay línea. de. el. conejo,. uno.. ferrocarril?. preguntó el. —. niño, asombrado. —. No, mira, aquí viene el. tren.. Pero. no. corre. sobre. '. rieles.. Tomás miró. y,. con-. la. mayor. extrañeza, vio. locomotora de madera, que llegaba arrastrando. una. una. gran. serie de. de carga, de color rojo, ocupados por duendecillos animales. El último vagón estaba desocupado y a él se su bieron Tomás y el señor Peludo. El maquinista los miró y. vagones y. a gritos : ¿A dónde queréis ir?. preguntó - —. El señor Peludo' le dio instrucciones. cíe. que siguiese ai. '. señor. Ojosverdes. y,. en. el acto,. el. maquinista emprendió la. persecución.. Este, mientras tanto, corría, saltando por encima de las piedras y sacudiendo a los. pasajeros. Su marcha era superior a. la del automóvil del. duende,. de modo que,. los pasajeros se sintieron, excitados ya iban a alcanzarlo.. .. con. en.. breve, todos. la esperanza de que. De .repente el duende dirigió su cocho hacia un lago qu-.s a ..corta distancia y Tomás al, verlo, empezó a. gritar,. había.

(16) 14'. *-L. Tomás. cogió. BONDADOSO SEÑOR PELUDO. brazos. en. temeroso de que. echó. y. a. volar. con. ella,. rapidez posible.. hermana. su. que el automóvil. hermana. a su. toda la. con. ahogase. Pero. se. no. fué así, por. forma de cisne, empezó a nadar, en cuanto se puso en contacto con el agua. El tren, por su parte, que era de madera, se metió, asimismo, en el lago, en donde flotó. perfectamente, a;quel. de modo. desplegó. sajeros del. y,. lo esperaba. menos unas. grandes alas. tren. empezaron. puesto que el tren en. que. nadie. pareció. preocuparse. por. suceso.. Cuando de. en. no. tenía. el automóvil del duen. Tomás,. emprendió el vuelo. Los. y a. dar. pa. gemidos de desencanto,. alas, pero un duendecillo que iba Tomás, pasó al lado del niño. el. vagón inmediato al ele. almi.si;,—. sacó dos pares de alas.. tiempo,. Dejadme. os. que. Son muy fuertes y, eisne.. las ponga. de. esta. a. ti y al conejo. manera,. —. dijo. —. ,. podréis perseguir Ú. .. En el niño. un. y. abrir y. cerrar. de. ojos. se. las. puso,. el conejo emprendieron el vuelo sin. de modo que. ningún difi-.

(17) EL BONDADOSO. 'cuitad. El señor Ojosverdes el aire. SEÑOR. sospechaba. no. 15. PELUDO. que. también por. perseguido, pero, al descubrirlo, dio un grito de rabia. Casi en el mismo instante, Tomás logró situarse so era. bre el cisne y, agarrando. a. brazos,. hermanita por debajo de los con toda la velocidad. su. al vuelo. la levantó,. huyendo posible. ¡Cuánto me alegro, Tomás, salvarme! En dijo Isabelita. que le fué. de que hayas. —. —. —. .. un. duende. muy. malo,. queño. Allí hizo aparecer uña puerta me. obligó. lla puerta. a. pasar.. Luego,. para que tú. yo sería la niñera de ve segura —. no sus. de que vendrías. con me. a. el tronco del árbol había. llevó. me. que. venido. un. a. cuartito muy. invisible aque. magia, hizo pudieses seguir su. niños. Sin. pe. la pared, por la que. en. y me dijo que embargo, siempre estu. salvarme.. a. Pero pesas mu dijo el niño tomemos tierra, porque, de lo contrario,. [Naturalmente!. —. —. .. cho. Vale más que: no podría seguir sosteniéndote. En. efecto, descendió;. en. alrededor y pudo ver tado en el campo inmediato a su. su. en. el suelo miró. casa. —. ¡Qué. les sucede Estas. fin,. cuanto estuvo. algo extraordinario. Estaba sen a su jardín, es decir, delante de. raro!. a. —. exclamó. se. tes comunicaron. de. espalda y por estuvieron sueltas, emprendieron el vuelo.. separaban. suavemente. cuando ya Los dos niños entraron. turas.. ¡Caramba! ¿Q.ué. Tomás—.. mis alas?. a. su. en. su. casa. 3'. mamá la historia de'. su. a. los pocos instan. sus. extrañas. aven. ..

(18)

(19) ^. .. _. El. __—. _„. Azul. Príncipe. tiempos que han pasado para no volver, y eU cumplían todavía los deseos, vivía un Rey, cuyas. hijas eran todas hermosas; pero la menor lo era tanto, que fel mismo sol, que tantas caras bonitas ha visto, se maravi ELiXI. los que. unos. se. llaba cada. vez. que. iluminaba. su. Cerca del castillo. rostro.. bosque grande y sombrío, y en éste, a la som bra de un viejo tilo, un pozo. Cuando hacía mucho calor, iba la hija del Bey al bosque, se sentaba a la orilla del fres-» ¡co pozo, y cuando se aburría, cogía una bola de oro, la ti-> raba a lo altp^ y ,1a volvía a coger. Era este el juego quq real había. un. .,. más la divertía. Sucedió una. vez. que. al tirar. lo alto la bola de oro,. a. cayó manos, sino en el suelo, y de allí rodó al agua. Siguióla la Princesa con los ojos, pero la bola des-* ¡apareció, y el pozo era tan hondo, que no se veía el fin. En en. no. sus. tonces la hermosa niña comenzó más alto, sin poderse contener. Cuando. se. quejaba. con. a. llorar,. y lloraba. más amargura oyó. una. caida. vez. voz. que. la dijo:. ¿Qué tienes, Princesita, ferneces las piedras? 1 Miró la niña en derredor, —. fyoz, y vio. una. rana. que. de modo que. gritas. para. que sacaba del. ver. en-<. de dónde salía la'. agua. su. asquerosa. ca«. Jbeza'. &—. ¡Alri ¿Eres tú, vieja azota-agua?. Lloro por mi bola!.

(20) EL. puedo ayudarte;. pero. PRINCIPE. ¿qué. me. AZUD. das si te. ig. saco. tu. juguete?. Lo que quieras, querida rana dijo la niña : mía vestidos, mis perlas y piedras nreciosas. v hasta la 'corona; de oro que llevo puesta. —. —. La. k.. —. contestó:. rana. No quiero tus vestidos, ni tus perlas, ni tus piedras" preciosas, ni tu corona de oro; pero si quieres amarme y te* —. nerme. contigo. tarme. a. ber. en. como. —. me. y. ¡Ah!. —. compañera. en. en. tus. juegos,. sen-. plato de oro, de be tu lecho, bajaré al pozo y té. comer. tu copa y acostarme. subiré la bola de si. amiga. tu mesa, darme de. en. tu. oro.. dijo ella. —. devuelves la bola.. .. Te prometo todo lo que. quieras.

(21) EL. £0. PRINCIPE. Pero perísaba: "¡Q,ué feliz rana!, no. puede. ¡Puede. el agua,. nuevo, llevando. le. se. prometió. bajó. la boca la. en. pedía, hundió la apareció de depositó en la hierba.. lo que. al fondo y poco después. bola,. que. La hija del Rey, llena de alegría. cogió y echó. lo. juguete,. moso. —¡Espérate, espérate! contigo;. no. yo. puedo. a. como. porque la Princesa. lacio. Muy volverse. Al. Rey, oro,. pjonto. a. aquella. cosa. Hija. llegó arriba, llamó. abrir, vio. del. sentó de. Rey. a. que el corazón —. gante. Rey,. la. la. que. y. rana.. mesa. a,. rana. no!. — .. muy f^a.. a. comer. la en. con. e,í. plato. de. mesa su. la puerta, y exclamó:. quiso. ver. quién estaba fuera;. Cerró la puerta corriendo. con. y. se. mucho cuidado. Notando eí. de la niña latía fuertemen, le dijo:. viene por ti?. ¡Ah,. pa. ábreme.. Hija- mía,- ¿qué tienes? ¿Hay. —. Una. nuevo. a. su. la escalera de mármol. Cuando. por. Se levantó la Princesa pero al. a. humor endiablado.. cosa. menor. Llévame. ella lo más alto que. tras. padre, y los cortesanos, y al una. .. tú lo haces.. día, estaba la joven sentada. oyó subir. —. olvidó de la pobre rana, que tuvo qua. con. ;u. pozo. otro. su. —. se. rana. le hacía caso, y corría. no. her. su. él, saltando.. con. le gritó la. —. correr. cuanto vio. en. correr. Pero de nada la sirvió gritar. pudo,. quiere esa in-* sus iguales; pero. extrañas. el agua entre. en. compañera ele ningún hombre!". ser. en. tan. cosas. cantar. La rana, cuando cabeza. AZUL. contestó ... a. la puerta algún. gi. ,. — .. no -es.. ningún, gigante, sipo. .-.-... ¿Y qué quiere, qué espera de ti esa rana? ¡Ay, amado padre! Cuando estaba ayer jugando en fe}.. bosque, junto al pozo, se me cayó mi bola de oro. Y como llpraba, la rana me la subió, después de haberme exigido —. ■—.

(22) EL. hra. promesa. PRINCIPE. un. AZUL. principé maravilloso. de "que sería mi compañera-; pero nunca ere1? que agua. Ahora- ha salido, ha llegado hasta. pudiera' salir del'.

(23) AZUL. PRINCIPE. EL. 22. y contra mi gusto, se empeña en llegar a este sitio. Entre tanto llamaba la rana- por segunda vez diciendo: Hija menor del Rey, ábreme: ¿no sabes lo que me. aquí,. —. dijiste ayer junto. a la fría Rey, ábreme.. agua del. pozo? Hija. menor. del. .. Entonces dijo el Rey: Debes cumplir -lo que has prometido; ve, y abre. La niña fué y abrió la puerta, y. entró la rana, yendo siempre junto a sus pies hasta llegar a su silla. Se sentó -. —. el. en. suelo,. y.. dijo:. Levántame.. —. I»,. La niña vaciló hasta que lo mandó el saltó de la silla a la mesa, y dijo. rana —. Ahora acércame tu plato. de. oro. Rey,. padre:. su. la Princesa;. a. para. comamos. que. ¡juntas. Hízolo. La. en. seguida,. aunque. se. conocía que de mala gana.. comió mucho, pero la niña [Al fin dijo la rana: rana. —Estoy ya tu .. a. cama. harta y cansada: llévame. rana. que. techo. Pero el Rey. a. No obras bien. incomodó. y. fcama,. se. la puso. en. acercó la. en. ■. su. un. rana. ese. gran. hermoso. su. muchísimo,. despreciando de. cuando necesitaste. prepa-. y. dijo. modo. a. miedo. limpio su hija:. y a. la que te. auxilio.. Entonces la Princesa cogió. Jlevó. alcoba,. tu. a. bocado,. pasar. llorar, demostrando. quería dormir se. —. íiyudó. podía. de seda y allí dormiremos.. La Princesa comenzó. la fría. no. a. la. rincón. Pero. arrastrando,. rana en. con. dos dedos, la en la. cuanto estuvo. y la. dijo:. Estoy cansado; quiero dormir tan bien como tú; sú freme o se lo digo a tu padre. La Princesa se incomodó mucho, la cogió y la tiró con—.

(24) EL PRINCIPE. Fueron muy. jira la pared. con. todas. AZütí. desde entonces. felices,. sus. fuerzas, diciendo:. Ahora descansarás de. —. 2?. una. vez,. Pero cuando cayó al suelo la. rana. rana. se. asquerosa.. convirtió. en. utí. joven Príncipe, ojos hermosos, facciones agradables yj gallarda apostura, que fué desde entonces, por la voluntad! de su padre, su querido compañero y esposo, y le contó quei con. había sido encantado por. podía. sacarle del pozo sino. charían. a su. una. ella;. país juntos. A la. mala hechicera,. y que. que al día. mañana. nadie!. siguiente siguiente, cuando el. se mar-. despertó, se metieron en un coche tirado por ocho ca* ballos blancos, que llevaban plumas blancas en la cabeza 315 tenían por riendas cadenas de oro; detrás iba el criado deS sol les. Soven Rey,. que. tanto cuando. su. era. el fiel Baltasar. Este. señor fué convertido. en. se. había. rana, que. afligid^ se. había. ..

(25) 24. EL. PRINCIPE. AZUL. puesto tres barras de hierro encima del corazón para que no saltase de dolor y dé tristeza. Pero el joven Rey debía ha cer. el. viaje. en. coche; el fiel Baltasar subió. su. colocó detrás de ellos de. su. amo.. a. el. hijo del Rey una piera algo. Entonces. —-Baltasar,. cosa se. que sonaba. volvió. ¿se ha roto el-. .—No, señor;. no. se. y. detrás, dijo:. como. Dos El y. eran. porque. se. en. veces. si. se. rom. coche?. ha roto el coche, sino. una. las que puse sobre mi corazón cuando estuvisteis convertido. los dos,. iba lleno de alegría por la salvación Cuando habían andado un trecho de camino, oyó e. en. barra de el pozo. rana.. más. se. hijo del Rey. oyó el mismo ruido creía. siempre. que. en. se. el camino.. rompía el coche, Baltasar,. las barras que saltaban del corazón del fiel su. señor estaba desencantado y. Cuando los dos esposos llegaron. a. la joven la encontró tan lujosa. que le. Allí, completamente dichosos,. vivieron. era. feliz.. su. nueva. pareció largos. =dd= =00=. Dice: Para tener opción al Concurso Jbastára recortar el Cupón que\ publica. remos en. el próximo nún:. VEA LA PA6INA. -q. una. residencia, maravilla.. años..

(26) Observe. con. atención cada cuadrito' i así sabrá lo que le ocurre al fantasma.

(27) IMíspero sus. cajas. son. las. era. niño de ojos brillantes y vivos, que en mejor colección de mariposa?,. un. de cristal poseía la. Conocía la vocecita de. aleluyas volanderas,. esas. mariposas,. de la charla de mariposas y flores cuando hablar como dos Princesas de cuento. Y. sus. cajas,. que. y conocía el murjuullo amable ,y. en. vez. de tener. ese. se. cariñoso, ; juntaban paxa. frío aspecto de figuras. geométricas y formaciones militares que tienen las cajas de los sabios naturalistas, parecían adornos y macizos de jan din cubiertos. con. las. mejores flores.. ¡Qué. bien combinaba los colores!. Pero. una. ,. muchaehita del. Colegio, llamada María An. a los estudios de la trabajadora Historia Natural, vino a hacer aguzar el ingenio de Níspero, El entusiasmo de la colegiala casi había conseguido úl. gélica,. y aficionada. gran. timamente mejores. o. tan buenos. ejemplares. como. los suyos.. no tuvie-j Había que buscar nuevas mariposas ra; había que conseguir la mejor colección. De ahí que, hasta de noche, Níspero buscara por el sue-l lo, cerca de los focos de luz, la sombra de algún nuevo ejeni';. que ella. piar. ,Y. apareció. Era negro,. el. como. 'dibujo maravilloso y brillantes.. ejemplar en. nocturno.. el terciopelo negro; grande y con ni las alas, que parecía hecho con perlas.

(28) LA MARIPOSA NOCTURNA. Níspero. era. el. mejor cazador de maribosas. ?3.

(29) 28. LA. Níspero ga. MARIPOSA. descalzó y. so. NOCTURNA. fué. se. en. busca de. su. negra. man. cazama.rip.osas. Tenía. distinto,. siete. mangas,. para. que. cada. de. una,. un. color. disimilara sobre cada color del cielo:. Una Azul, para las mañanas azules y claras... Una Amarilla, que era la de las siestas brillantes de Sol. La Gris, para los días nublados.. Otra. Violeta,. para. La de, .color Naranja, La. los atardeceres tristones.. para. los. amaneceres. anaranjados. para las noches de hermosa. Luna. Verde-Plata, Y una Negra, para las noches tenebrosas. ¡Qué negra era la de las noches oscuras! Con ella, y descalzo, se acercó misteriosamente. Pero el insecto magnífico comenzó. a. subir por la. ver. tical. Esto. repitió varias noches. Y, claro, después, Níspero. se. sufría insomnios, Soñaba ¡. qué. un. que. pena al. o. soñaba.. había cazado. la más. bella mariposa.... y. despertar!. Entretanto, María Angélica, dejando sueños inútiles lado, llevaba al Colegio nuevos y bellos ejemplares.. a. Y Níspero, sin hablar que. era. ocupado. su. jamás de la mariposa nocturna, verdadera preocupación, lo que parecía era pre ventajas de. por las. su. compañera.. Y entonces fué cuando -decidió algo extraordinario: algo que. no. le dejase. insecto subía flnrvnvró. y. nn. con. la boca abierta viendo cómo .el. nocturno. subía y. se. perdía. en. .mnimifico neroniano. la noche.. .V. lo llegó. a. dominar de.

(30) LA. tal forma que ma. su. y. pecial. en. MARIPOSA. miendo la. en. en. la. mano. ■para. y. estampada. humo encarnado. un. quieto. en. fir. \. es. el aire.. en. más lindas. las mariposas. .Níspero salió. su. su. busca, esgri. derecha la manga de las noches. oscuras. izquierda el mando del avión.. recta!. Níspero con. consiguió. mariposa. Pero..., ¡qué línea. con. que el motor dejaba flotando muy. Llegó la. '2£f. ios días de caima dejaba. rúbrica velozmente,. hor todo lo cual,. y. NOCTURNA. lista la mariposa! ¡Qué modo de subir,. ¡Qué extraordinaria velocidad. soltaba toda la marcha y hasta daba. empellones. el cuerpo para subir más y más. Y ¡nada!... Unas veces le faltaban dos, tres .. alcanzarla; Pero él. no. otras se. veces. rendía.. jn. Y... .. diez, quince, veinte.... ;. metros.

(31) LA. SO X. te una,. MARIPOSA. NOCTURNA. he aquí que empezó a ver agrandarse exageradamen a la que ei mariposón de bello terciopelo y perlas y. brillantes parecía dirigirse. Y vio, por. fin,. los. paisajes. aquella Estrella, hacia la. üe. iban derechos; y vio las montañas, las mares, los ríos, los pueblos, las carreteras que. .. Y cuando iba. .. .. pensando. planear para su aterrizaje, sintió, ¡oh!, que su aparato daba volteretas dentro de una red sutilísima, en la que había quedado preso. Y cuando se serenó de los golpes recibidos y volvió en sí del su. mareo. de las vueltas. títuio y todo, según. se un. en. encontró. en una. inmensa sala-. con. cartel que decía:. MUSEO NATURAL DE JÚPITER Sala de Mariposas. despabiló del todo al aeroplano estaba clavado con Se. fin y un. descomunal caja de cristal, entre. dio cuenta de que el. se. gigantesco alfileT en una varias mariposas también. descomunales. Se puso ta. Taro. a. escuchar y advirtió. dos hombres, cincuen. que. Níspero, se decían padre grandes acabo de cazar es el Este curioso ejemplar que que existe en el Museo de Júpiter.. veces. de. que el. más. —¿Y de qué ardid te has valido —Descolgando hacia la Tierra, .. mariposa. hecha de trapo, vidrios. Níspero Toda. se. su. y. para corno. perlas. así: más. atraparlo? cebo,. una. linda. falsas,. quedó estupefacto al oír aquello.. picardía. para. coger. el. mariposón. nocturno'.

(32) LA. MARIPOSA. 31. NOCTURNA. había caído bajo la trama de aquel habitante de. Y si el muchacho pudo bajar. Níspero salió. en. avión. otra. persiguiendo. a. la. vez. a. su. Júpiter. Astro* fué. Mariposa Nocturna. porque, sin que se enteraran aquellos gigantes, se cogió <S. la nueva mariposa trapera cuando la descolgaban en busca de. aeroplano. llegando a la Tierra mordió la cuerda y se quedó' el ejemplar de terciopelo, aunque no fuera más que co.<.. un. Y. con mo. nuevo en. recuerdo del gran viaje..

(33) ---«■"■•«•"«•»!»»I»niUlllllllllllIIIIHIUtllMMMIIIMIIIIIIMIMIIIirn»MIIMIIIIlllll»l|llinilllIIUI,ll»ltllllfllllIlllI|llllltIñ}. j^j. I. EL. ¡. CONCURSO. de. CHASCÓN invita a todos sus lectores a paren su Concurso. Ya hemos dicho de qué trata. Lo repetiremos ahora, brevemente Y CHASCÓN publica, todas las semanas, un. I. I. l. ticipar. =. :. se. =. i. l. cuadro numerado, que. l. curso. Los. .. z. viarlo. \. REVISTA. lectores. seguida. en. I. buenos. z. cara. con. CHASCÓN. Aparecerán. \. llama "Página del Contienen que colorarlo y ense. 16. Casilla. —. de. La. premios.. nombre. su. de. El Primer Premio consiste. | |. cicleta. | |. rial Ercilla. se. que. exhibe. en. Habrá. |. para. |. estos. los. de. más. 100. premios un. \. concursantes. |. coloración de los cuadros. que. i. Póngase,. y. \ |. ;. Página del. i i. interesantes. I. menos. bien. :. para. \. últimos. [. asimismo. sea. algunos. exigirá que. mejor colore los. pre-. muy. les. trabajo. este. poco. como. concurso,. H. al. ¡. 16 cuadros.. A. pues,. [. publi-. {. envíen -sino se. darán. i. en. los. no. \. las vidrieras de la Edito-. hayan colorado. cuadros' del. que. se. (Agustinas 1639). Obtendrá. que. I. una hermosa bi-. mío el que colore mejor los. I. \. \. Se. premiados el número del 1 7 de septiembre.. en. a. 63-D.. cuadros.. estos. lista. dirección. y. s. estos. excelente. la. trate. de. ser. 16 cuadros de la. Concurso.. :. i. envíen.. el. que. \. \ :. ■jiiiiiitimiiii ni MiiitiHMiiiiiimiMtiiHiMiimmmiiiitMtmniiiimi mi niiiiniHiiiitiiiiiiifitiiitiiiiiiiiiiiitiiixt1'" ^.

(34) PAGINA DEL CONCURSO (CUADRO. Pinte este cuadro, póngale y envíelo. a. N.o. su. esta s. 10). nombre. revista. y. dirección.

(35) .. .. ,. mi. abuelito tiene la. culpa. de que te duela. la vista, porque no te hizo estudiar na luz cuando eras chico .. YO NO OUíERO. .. con. bue. .. QUE. ME PASE LO MISMO! Tienes razón CÍA. un. CHILENA. DE. hijito; pedité. ELECTRICIDAD. estudio de la intensidad lumin<. emplear. en. a. nuestro. sa. hogar.. que. la LTDA. se. debe.

(36)