,t:;
:~
·~ 1
:~ ··~
<:0)
~
'"'
---#1~~0
ICONOSI1 ORevista de FLACSO-Ecuador No 1 O. Abril, 2001
Los artículos que se publican en la revista son de exclusiva
responsabilidad de sus autores, no reflejan necesariamente el pensamiento de ICONOS
Consejo editorial
Felipe Burbano de Lara (Editor) Edison Hurtado (Co-editor) Franklin Ramírez Alicia Torres
Mauro Cerbino Eduardo Kingman
Traducción:
Bryant Richardson
Producción:
FLACSO-Ecuador
Diseño e ilustraciones:
Antonio Mena
Impresión:
Edimpres S.A.
FLACSO-Ecuador
Dirección:Uipiano Páez N 19-26 y Av. Patria Teléfonos: 232-029/ 030 /031 Fax: 566-139
E-mail: fburbano@flacso.org.ec
ICONOS agradece el auspicio del
Instituto Latinoamericano de Ciencias
Indi
ce
S
R
enovación
Coyuntu
."es
r-
~_
•
•
••
",
•
~
..,
.
..
I
~
"
•
••
.
•.
•
".
..
34
¿
Un levantami
ento
indígena m
ás?
A prop
ó sito
d
e
l
o s
s
u cesos
de f
ebrero
d
e
2
001
Fernando Garete S.
2
8
El l
evantamiento
indígen
a
ecuat
oriano
d
e 2
001: una interpela
ción
M
anuel Ch
iriboga
Doss
ier
'8
Un barc
o
qu
e se
hunde
.
un
a
rch ipiélago qu
e se
c
ontamina
o
un p
aí s e
ncallado
Teo doro Bustamante
•
_~~_
...
~
Crisis
,
Iniquidad
y
e
l
es
pectro pr
edatorio
del Est
ad o e
cuatoriano
lnt
erpretacióreé
blltica
d
e la coyuntu
ra 1998
-200 0
éser
M
On uf
ar
39
"
Nada
sólo
p
ara
t
os
indio
s
"
A
pr
opósit
o
d
el
últ
imo
le
vantamiento
indígen
a
Augusto Barrera G.
57
El m
ovimiento
ind
í
gena ec
uat oriano
y
l
a
p
olítica
d
el
re
cono cimi ento
..
Mare Saint-Upéry
68
l
a
ciu d ad como relnvención: el levantamien,
to In dígen a-de enero de
2000
y
la toma de QUito _ . , ,E
duardo
Kingman1
...
48
C
onflicto é
t nico
,
d
em
o
cracia y
E
stado
Fron
tera
80
El
Pl
an Colombia
:
or
igenes.
desar
rollos
y proyección regiona
l
F
r
a
nc
isco
l
ea
l
B
ui
trago
<'
87
El
trá
fico d
e drogas y
l
a
polític
a de
lo
s
E
st ad os U
ni dos
e
n
Co
lombia
B
ce M
ichael
Bagley
De
ba
t e
100
lib
er t ad. de
sarro llo
y
d
emo crad a
:
p
ara
r
e
-p
en sar
l
a
d
em ocrad a
r
ealmente exis
tente
e
n E
cu ad or
Pablo And
rad
e
A.
Temas
112
Gol
balizacián
y
f
útb ol
p
ostnad onal
Serg
io
V
illena
Fiengo
Diá
logo
118
Pe
nsar
e
l m
ultkuttureusmc
En
trevista
a W
ill
K
vmlirka
132
Reseñ
as
144
.
...
_
- ---_
_ -
__
.
.
_---_
_
__
_---_
-l12K
O
N
O.s
o,ntTt1WT'SiA
Ec
uador h
o
y:
:"-IJ;
",
c
ien mira
das
M
i
lag
ros
Ag
uirre
Controversia
Ecuador hoy: cien miradas
Ptacso-
E
l C
o rne
r
oc.Ourto.
2000
.
pp.3
2
0
Marco Arau
z
Dad..
la
pcnp«tiv¡¡pcriod
lotica
,
"Ccnrroversia, Ecuador hoy: cien mirad»- eola
colUt<lOOón de quee1
1t::lN
jO
nOlicio$O~' p~ ydebe <lbrir
C$~de» para
el
debale y la rdlaión. Por no eou.anro-Io
gía {
;
..
o
c
elvalo
r
de
con~n¡lX "ou
na
dCnlOSr
ra-ción -<:0 primer lugar para los propios oomu
nica-dores- de que, en medio de CK do bordamc desfile
diario de hechos y ~r¡onajeo , .,. posible no solo <;onrcx rualiu r sino com plcjiur y densificar.
En
el
caso deldiario
"ElComercio' , hay dos ex-pcricnci:lS pasadas que merecen ""r cieadas dCOIIO de ~ línc:l. de reflexión en favor de un IraNjo qU<'
rrascio:nd¡
el
día a dla..sc,
rral<l<k
las publicuiont'Sque r«ogicron el enrorno y las implicaciones
<k
dos
hechos
<k
gnn i
mpon.:a
ncia
poliríay
"",,¡alro-ro
o
In
aíd»
d
e
Abdili.B\K.31am
r
J
aro
il
M
ahouJ
.
El prima rraN.jo
fue:
premiado en 1998 por bSo-cíeded
Im~ÍCI ru.<k
Pmw.
Yel
segundo
eseu-va enree
los
mob vrndidos<k
2000. &osd<"I
nfu~WlI cdirurWo. en Viln mc<ii<!t. nao anirruron a ir
aJd.anl~ con ~np ~Cicn mi!'2<bs- , qu~ han conla·
Jo
conla
complicichd de:la
Flacsc pan nu.rnUli-une en un t...,.tOmiondo
<ko.d<:
d. punl o<k
~accncepe...
.
En
¿ «ro, nta :w:kcciónde
~ entrevi:n u rali-udu
por
Mibgn»
Aguirre a lo largo<k
KÚ añosmkja d.
pa
i.
q.... Imo:mD$, pero al miomo I¡~mpod. pa4q....qu~rcm<»-
Estas
oonvnoacionn puN ía. das domingo a domingo en d. es~io de -('AJnl «>-~nia- d~El
Comercio y rcorde:nadas ~n n ta am o-logia refle jan a ~ wl<'Clividad que, a través J~ .u. ojos critiem.Ios intd.cct uales-, se mi... a d mi,ma Otiene la oporrunidad de mirarse dnd~ afu~ra. En
esre com~ido, ~I criterio de selección d~ lu. rexros
ha jU8"do un pa¡>c:liruporeame para pr~Km a rl<l'en rres parl~' claramente definidas.
"Ecuador fn:n{~ al~sl""jo", para retomar la ima·
gen con d. qu~ la aurota ha caracterizado a la pri
-m~n parle en la qU<' ~ reÚfl~n
39
~mn:visru, no.devuelve
a una wcicdad ~n rransiciónd
esde
vi~;o'paradigmu hacia ocros que,
CSl:
<l
dalO. rodavía rar-darán
~n lknar~ de: conr~flid.... La ickmidad, ...derec... indígenu, la divcni<hd.. la crisis dd. di
s-cuno poIilico, lo ausencia de: d~r«hos dd. cons u-midor. d. ~na¡iomo,
el
vxío cks<kla
wcKdad civil,d.
rorrop/a<:iomo, ul comob
faha<k
unpro-jecto
n.acion.aI
Ode
una é1ÍC1 ciudadana.. rn..un unamplio ao:>IW en d. q.... V2riu veces lúcidu viln
nW
a1
Li
.
afortu~~nr~,del
oimpk diagnóRKo.La
segund.a
pan~ --[)oola polit ía Y~ d lla.-·m;M
24
visiona. que ponmd.
dedo
m la Ib ga Y"no
~los
accnarios
.
¡no
sobrelos
XlOn:s.ü
u
mirada imtgr:lisobre
la
<risis
inSlilUCional Klogra
a panirde
UI1 buceo a fondosobre
,
por tjtmplo,el
papelde lu Funus Armadu,
la
auso:ncia d~ nucw>saeton:5 políriCln ,
la
mi~finiciónd
el
Estado o la in.diferencia
de
las~lilt·s. "Lamirada d~sd~el
~Xlranjero~. la rereera pan~, es
el
n<"Caario comp[em~mo en ~l qu~ los elllrevislados dan, en cambio , una pano.rám ica
d
esde
;¡fu~ra:37
miradasajen
a
s
nos (>c:rmi. n:n hurgar en r~rr~nos propiosy
reperitivoscomo I~ corrupción. los bloquw. nacionales, la nclu<ión.el
racismo ,
el
pal~rnali.mo esratal, la inequidad...Este nfu~no de apn:h~n.ión y d~ 5isr~m~IÍ...•
ción
plameé
un duro rClO. Pero,:al
mitmo li~mpo.confirnu. OCra vía
de
acercamiento a la rcalicUdda
-de el
propio pniodiomo.Y.
sOO
K
loJo.hsoe abei
-gar
