Boletín
mensiial ti© la
liga
NneS®itaI
©©utra
el
Alcoholismo
Casilla
3438
AÑO
IX
Santiago
de
Chile
(S.
A.)
Julio
y
Agosto
de
1933
NUM. 77
«i 95
Santiago
de
Chile,
Julio
y
Agosto
de 1933,
VIDA
NUEVA, órgano
de la
«Liga
Nacional Contra
el
Alcoholismo»,
cumple
nueve añosde
vida!
En
publicaciones
de
esta
índole,
contraria
al
ambiente
dominante,
enque el alcohol
esla
copa usual de
la
alegría
y de
la
amistad,
sin
que,
los que tal
creen, sedetengan
a reflexionar
enlos
males
irreparables
que por
está
causa seOcasionan
así
mismo,
ala familia
y
al desarrollo
moral
de
la raza,
esmuy
difícil
llegar
a unnovenario
tan
pleno
de
acción
altruista, patriótica
y
redentora.
Cuánta labor
enestos
nueveaños!
Ha
llegado
mes a mes alos
campos,
a
las.
Fábricas,
alas
Escuelas,
invi
tando
a suslectores
acombatir
'este
vicio que
desorganiza
y
envilece
ala
especie
humana
y
ala
vez, causade
todas
susmiseria infelicidades.
El
alcoholismo,
consusefímeros
atrae
tivos,
con suconstando
seductora,
esmás terrible
que
el
más terrible
de
los
flagelos
que
puedan afligir
alas nacio
nalidades:
la
guerra
ola
peste,
por
ejemplo.
VIDA
NUEVA,
ha
estado
entodos
los
tonos y
entodas
las
formas presen
tando las
consecuencias
de
este
arraigo
enlas
costumbres
de
todas nuestras
cla
sessociales,
inhumano factor
dé
muchos
problemas
cuya
solución
noencuentran.
Desea ardientemente
que la paz y el
bienestar reine
enlos
hogares
de
todos
los habitantes
de la
República,
y para
conseguirlo,
esnecesario
negarle
unsi
tio
ala copa ola botella de
este
gen-rador
de
la
miseria,
de la orfandad
y
del
crimen!
Al
entrar
enéste
nuevo añode pu
blicación,
reitera
susaludo
ala
prensa
amiga,
a susfavorecedores,
y muy
espe
cialmente
alas instituciones
congéneres.
En
el
hogar
de
"un
alcohólico
."."'.
'W
Golpes,
locura,
ruina,
miseria,
desesperación!
DE
DON
JOSÉ
BERNARDO
SUAREZ
LEyES
DE
LA HIGIENE
Se funda
enla
fisiología,
que
esla
ciencia
que estudia
el modo
comovi
ven
los
seresorganizados.
En
las
muchas
obras
existentes
que
traían
de
este asunto
sedesenvuelven
principios
sanitarios.
Las
leyes
de
la salud
sonpocas y
claras:
padres
sanos,moderación
de
costumbres,
sueñonecesario,
alimentos
apropiados,
esfuerzos
bien
dirigidos.
El orden
podrá
serla
primera,
pero
seguramente
la
limpieza
esla
segunda
ley
venida del
cielo;
el
jabón
y
la civi
lización
soninseparables.
El baño
espoco
menosnecesario
que
el
alimento.
El
baño
conregularidad,
tanto
enin
vierno
como en verano,aumenta
engran
maneralas fuerzas físicas
y
morales. El
usodel
agua
enabundancia
esel
mejor preservativo
contra
las
enfermedades,
La
juventud
esla
época
risueña
de la vida. Ya
sé
presentarán
nubes,
comoefectivamente aparecen, pero
el
maestro
debe hacer por
presentar
asus
discípulos
la cubierta más brillan
te
de las
cosasy
conducirlos
de
modo
que
así las
contemplen.
La
paz
del
alma
y
lá
alegría retribuyen
entrabajo
útil
y
la
buena
conciencia
generalmente
indica
larga
vida
y
unavejez
dichosa.
Aquellos
que
siempre
están
alegres
rara vez seenferman.
LEYES DE
LA SALUD
Tener bien
arreglada
la
mente
es(Sigue
enla 4.apáginaj
LIBRERÍA
«palma»
Especialidad
enArtículos
paraArquitectos
eIngenieros
M.
Portugal
1G
-Teléfono
84547
Santiago
,■;, '■;*
'V V
p
'V Vt\-■V:
%
>■■;> ;-p
Wi
333S33333332333-323333333.33Página
2VIDA
NUEVA
Julio
yAgosto
de
1933
Traducción
del Sr.
Francisco
Riveros
Zúñiga.
¿CUÁNTO
BEBEN LOS
SUECOS?—
¿CUÁLES
EL
DÍA
PREFERIDO
PARA
EMBRIAGARSE?
—LO
QUE
NOS
DICE EL SISTEMA
BRATT.
La
«Dirección
Sueca de Control
de las
Bebidas
Alcohólicas»
acaba
de
dar
ala
publicidad
suestadística
anualsobre
la
venta debebidas
embriagantes
y,comode
costumbre,
traeindicacioues
que
vale la
pena
conocer.Pero,
antesde exponer
algunas
cifras,
refresquemos
algunos
conceptos.
Se entiende por bebida
embriagante
enSuecia,
aquella
cuya
fuerzaalcohólica
essuperior
a3,2X-Se encuentra en
vigor
enel
país
escandinavo
el sistema
Bratt.
Según
él,
todo
consumidor de
aguardiente
debe
poseer
un
«motbok»,
esdecir,
un carnet que leautoriza
paraadquirir
la bebida.
Estos
carnets seentregan
fijando
cuotas deconsumo
de
4,
3,
2 y menosde
2litros
al
mes.
Las
instituciones
que
autorizan la
adquisición
exigen
unmínimum,
engene
ral,
de 25
añosde
e'dad.
Una de ellas
nolos
entrega
sino
alos mayores
de29
años.Vamos ahora
alas
cifras:
El
consumode
aguardiente,
que
prácti
camente estáabolido
enlos campos,
y cuya venta está
entregada
alas
ciudades,
en sumayor
parte
alos
«bolags»,
—sociedades
filantrópicas,
—ha
experimentado
un aumento muy
lento
desde
1926
a1931
enque
el
consumosubió de
4,95
litro
a5,48,
esdecir,
0,53
litro
en5
años.El
consumode
vino
ha
sido
insignifi
cante,
pero,
acusa unatendencia
al aumento
aunque
menor.En
1924,
fué éste de
0,56
litro
y en1931,
de
1,04
litro.
El
desembolso
que
los
consumidores
han debido hacer fué de
180.400,000
coro nas suecas, yde
esta sumacorresponde
146.450,0(10
al
aguardiente
y el restoal
vino.
ElFisco
percibió
en1931
121millo
nes
135,328.
Es
evidente
que
paralelamente
al
aumento
de
consumoha habido
un aumento detenedores de
carnets,
y esteha sido de
18,5X
que
tenía
en1926
a20,04X
en1931.
De los
1.257,464
molbok que
sehabían
otorgado
en1931,
un10,6°/0
estaban
enpoder
de
mujeres.
Veamos
como estándistribuidos
los di
ferentes
carnets alos que ya
noshemos
referido:
Carnet
conderecho
» » »
a 4
lts. al
mes20,
~¡%
» 3 » » »14,3
» »2
» » »33,2
» » menos 2 » » >31,8
»¿Cuántos
delitos
secometen por ei
alcoftol
enlos
diferentes días de
la
semana?
Las
estadísticas
suecasarrojan
para
supaís
las
siguientes
cifras,
término
medio;
Lunes,
58;
Martes,
48,
Miércoles, 52;
Jueves, 46;
Viernes,
66;
Sábado,
199;
yDomingo,
80.
Una
ciudad
que
quiere
seguir
«seca»Después
de muchos años, la ciudad
noruega
deStavanger,
que
cuenta con unapoblación
de
más o menos45,000
habitan
tes,
baprohibido
toda
ventade bebidas
alcohólicas, comprendiendo
entreéstas
ala
cervezayal vino. Pero
esto no selogró,
como esde
suponerlo,
sin
luchas;
así,
uncierto
númerode
ciudadanos
consiguió
que
sehiciese
unreferendum
comunal,
el
que
severificó
el
10de
Octubre del
«ñopróximo pasado.
El resultado
de la
votación dio
9,908
votos porel mantenimiento
de
laprohibición
y6,891
contraella.
La ciudad de
Stavanger seguirá,
pues,
«seca».
'
Muchas
vidas
de niños
han
sido salvadas
Un fuerte
número de niños
perecieron
ahogados
en supropio
lecho por
sus propios padres
opor
unode ellos
enestado
ds
ebriedad,
enInglaterra,
durante
el
año1913.
La cifra
esde
1,080.
Por
fortuna,
los
casosde
estegénero
han
acusado
en1931
unconsiderable
descen
so,ya
quealcanzan
a183.
Lo que dicen las
estadísticas
inglesas
Es de interés
dar
á conocerlos
datos
que el Ministerio
del
Interior de
Inglate
rra
acaba
de
publicar bajo
el nombre de
Licensing
Stadistics,
y que serefiere al
año1931.
Haciendo las
comparaciones
del
caso, tenemosalgunas
deducciones
impor
tantes.Se
evidencia
míafuerte
reducción da
las condenas por
embriaguez,
ya que
en1930
ascendieron
éstas a53,080,
llegando
en 1931sólo
a42,343;
lo
que acusa unadisminución de
20,23X,
alo que la crisis
ha contribuido ciertamente.
Como
eslógico,
el mayor
porcentaje,
el
83°/0,
corresponde
alos hombres
en estasfaltas.
También el Lunes
tiene la
preferencia
en
la cifra total de condenas.
Alcanzan
eneste
dia
12„/°,
mientras
que
el
Domingo
llega
sólo
a9
C)/°
.Este índice
corresponde
aInglaterra;
pero, enel
país
de Gales
yen
Nonmouth,
donde
seexige
el
cierre
de
los
negocios
durante
el
Domingo,
la
proporción
esde
20/°
para el dia de fiesta
y130/°
para
elLunes.
También
el
barómetro
patológico
del
vicio
alcohólico,
la cirrosis del
hígado,
seeleva para los hombres
a2,264,
ypara las
mujeres
1,732
enel
año1913;
pero
en1931
las
cifras han
bajado
a1,054
para
los
primeros
y557 para las
segundas.
Laproducción
de
cerveza,para
consu mo enel
país,
erade
27,80
galones
para
las islas
británicas,
enel
año1913;
en1931
acusa unadisminución
de 55
La
disminución
fué aún másfuerte,
650/°,
para
¡asbebidas
destiladas.
Es evidente
que, comofactor de
reduc
ción del
consumode
bebidas
embriagantes,
ha
influido
considerablemente la situación
económica,
yprueba
de
ello
esel porcen
taje
de los sin
trabajo,
que
en1913
era de2,1
0/°,
seelevó
en1930
a16,1,
para
llegar
en1931
a21,3 e/°.
0/ •
lasas11 e§@
Hopa
Hecha
PARA
CABALLEROS
El
Amigo
del
Pueblo
3ÍEC
San Pablo 3150
-Casi esq. Herrera
PRECIOS PIN-COMPETENCIAJUAN UUU y Oía.
VASO
DE
ALCOHOL
EL
CAFÉ
El
J^^SJSIO^NJCO
°No es
preciso
entrar aprobar
los efectosperniciosos
del alcohol sobre elorganismo,
sobre laraza,sobre eltrabajo,
sobre la moral.Encambio el café be bidomoderadamentey aúnencantidades,
es un estimulante de lo mássano,ayuda
altrabajo
material eintelectualy no creavicioalguno.
DEPÓSITOS
"TRES
MONTES"
EN
SANTIAGO:
E§
MÁS
¿GRADADLE
Catedral
1157,
.írente alCongreso.
Teléfono 88958.FU.
OI 1
S.
Diego
1266. Teléfono 3S2 Matadero.Estado 25. Teléf. 83698.
PW.o SIS
Delicias 2929. Tel. 80742
Mientras las bebidas alcohólicas en
general
no sonagradables (el
alcohólico busca el excitanteyno elagrado
delpaladar),
el .buen café, bienpreparado,
es unabebidaexquisita
quetodos toman con gusto. Es necesario que nuestrasdueñas decasa
aprendan
apreparar buen café.ES
MÁS ECONÓMICO
El costo efectivo deunatazade cafépuro,
incluyendo
elazúcar, NO PASA DE 15cts., r-'■
sea,escuatr
Visito los Depósitos de PropagandaTRES MONTESy adopte a« los Stipos de eafé, siempre reeiém testados, que se ofrecí prestos favorables.
!.,mientras elcosto de
cualquier
bebidaalcohólica,
por ordinaria que atrooseis vecesma}ror.La
Liga
Nacional
contra elAlcoholismo,
llama
a concurso deLiteratura y orienta
ción
antialcohólica,
alos niños de las Es
cuelas
Primarias,
Liceos
eInstitutos del
Estado,
incluyendo
alos
alumnos
de
las
Escue'as
Particulares,
diurnas
y nocturnas,
d-4
país.
Los
temas sonlos
siguientes:
I.—
Alcoholismo
y AhorroII.
—¿Qué
deba
hacerel niño para li
brarse del vicio del alcohol?
III.— Alcohol! ruina del
hogar.
Los dos
primeros
temas serán enprosa
y
el
tercero en versolibre. La extensión de
lostrabajos
nopodrá
pasar de
trescari
llas,
si
sonmanuscritas,
y de dos
a máquina.
Las
mejores
composiciones
recibirán
valiosos
premios
de utilidad
práctica
y
menciones honrosas.
Estos
premios
serándo
nados
poralgunas
instituciones. La
Caja
Nacional de Ahorros ha ofrecido el
primer
premio
para el
mejor
trabajo
que
sepre
sente
sobre el
primer
tema;
y
estos seránentregados
a sus autores en unaMatinée
que
la
Liga
organizará
en unode los
teatros
de
la
capital.
No
sedevolverán los
originales
de los
trabajos
premiados
o nopremiados,
yla
«Liga
Nacional
contrael
Alcoholismo»,
se reservael
derecho
depublicarlos
si
los
creede méritos
en suBoletín
mensual,
«VIDA
NUEVA».
La
recepción
de
este concursoprincipia
rá el1.° de
Agosto
yterminará el. 1.°
deOctubre.
El
Jurado lo
compondrá
el Directorio de
la
Liga.
DRA. ERNESTINA PÉREZ
Estudios modernos en Europa sobre enfermedades
de señoras
Consultas
de
2 a 5 y ahora
fija
DELICIAS
465 .DR. FERNANDO CRUZ
P.Médico
Hospital
SalvadorMedicina
internaadultos
-Especialmente
enfermedades
del
pulmón
Estudios
Europa
—Rayos
X
Londres
45—De
2 a 4P. M.
—Tel.
80277Dr.
RAÚL
GALLEGU1LLOS
ROJAS
Médico del
Hospital
SanJuan de. Dios Medicinageneral.
Pulmón,
corazón. DiatermiayB--,yos
ultravioleta.NATANIEL 457 - Teléfono 80691 Consultas de 4a6
DR.
HONORIO
E. AGUIRRE
Enfermedades de Niños
CARMEN
191-TELEFONO
81271 Consultas de 2 a 5 P. M,Los
trabajos,
y para todo lo que
serefie
ra a esteConcurso,
los
interesados deben
dirigirse
aCasilla
3438,
Santiago.
Se recomienda
a losalumnos invitados
originalidad
en susestudios,
ysi para
estalabor intelectual
consultan
textos,
quelos
incluyan
ennotasbibliográficas,
al termi
nar
cada
composición.
LIGA
PRO HONRADEZ
ORACIÓN
DLL
NIÑO
HONRADO
(Esta
oración ha sido distribuida en forma de volante a las Escuelas del
país)
Yo
seré
honrado,
por
amor ami
Patria,
aquien
debo
mis
ideales,
mi edu*
cación
_ymis
aspiraciones superiores.
Yo seré
honrado,
por
amor amis
padres,
aquienes
debo la
vida,
sacrificios
y
esfuerzos.
Yo seré
honrado,
por
respeto
ygratitud
amis
profesores,
aquienes
debo
los conocimientos que han
desarrollado
mi
inteligencia
yla
nobleza
de
mis sentí*
mientos,
ala
vez quesuabnegación
para
guiarme
porsenderos
rectosdonde
el
hombre
conquista prestigio,
bienestar
y esfactor
útil
al
progeso
y ala cultura.
Yo seré
honrado,
porque
tengo el
deber de
serlo,
si
noquiero
ser carnede cárcel
yresiduo de arrabal.
Seré
honrado
entodo,
y entodas
partes,
aún conmis
pensamientos.
Soy
unconvencido de
que
la honradez abre
las'puertas
del
éxito
enla
vida.
jSoy
honrado!
Y
hago
la formal
promesa
de
notomarjamás
lo
ajeno,
ni
atentar contralos
intereses
de
nadie.
Sección Instituto
Nacional
Celebración
de
suaniversario
Los
socios que
forman estaentusiasta
Sección
del Bando de Piedad de
Chile,
han
estado
preparando,
con unnoble
espíritu
de
solidaridad,
lasfiestas aniversarias del
Instituto,
que
seefectuarán el
lOdelpte.,
conel fin de
celebrarlas
dignamente.
Su
presidente,
don Antonio
Bstévez,
noha
escatimado
tiempo
ni
esfuerzosporque
estasección
responda
alas
humanas ypatrió
ticas
finalidades,
razónde
queexista
yel
por
que de
que sedesarrolle
enforma
tanprogresiva.
Así los niños
másnecesitados que invi
tarán,
pasarán
por
estemotivo
un momento
de
alegría
y obtendrán para
suprecaria
situación
unapequeña
ayuda.
El
señorRector del
Instituto,
don Ulises
Vergara,
ha dado todas las facilidades del
caso
para que
estospropósitos
del
alumna
do
secumplan
enla
mejor
formaposible.
Sección del
Colegio
San
Pedro Nolasco
El
siguiente
directorio,
eligió
la Sección
de
esteColegio
queregirá
susdestinos
enel
presente
año:Presidente
efectivo,
Sr.
Sergio
Fernán
dez.
Vice
Presidente,
Sr. Félix Ballivián.
Secretario,
Sr. Hernán Díaz.
Pro-Secretario,
Sr.
Hugo
Bunster.
Tesorero,
Sr. Hernán Castro.
Delegado,
Sr. Horacio
Peña.Directores:
Señores
Ramón
Escobar,
Eduardo
Gacitúa,
Alfredo
Guzmáu,
Rober
toI
barra,
Renato
Giménez,
Rene
Baque-dano,
Luis Patino
eIgnacio
Zeuteno.
aaswiato
liéis©
S4r!
ES íseííc©
esiafeleeimiesit©
arctialcotsáü©©
ele
Santiago
Utención esmeradla
»Página
4VIDA
NUEVA
Julio
yAgosto
de
1933
L-3a
Uú. Síísfrúvass. En ia laaiura
pyaás
eiíOMtrar el sserafo de
sufelicidad.
—Visita la Safa úo Lectura
«Fermín
¥iwaceia» que
funeiosia
todastes
stsehss,
de 23
£
a 23iuras,
enla
BiSUOTESft S&OIOMftL.
¡No
desespere!
¡La
Tuberculosis
es
curable!
Usé
ADENYL,
notable
preparado
del Dr. Artemio
Aguirre
Perry
y sanará
RECOLETA
701
TELÉF.
63141
^
arirsacid
:?:J.^S*í533SíürMWiWe<lf¡Sí^^ , GSB&EtHQZS&iBTS
Fábrica de Cocinas UlfrasEcoBÓmtcas
Cocíasabase de
Aserrín,
Carbósi yLeña.Patentada en
1925 N.o 5576.
Cuatrohoras de
fuego.
Gasto 40 ctvs. Se reforman co<
ciraas a base de Aserrín.
- DE
-.VI
arme?
J.
Huerta S.
Ex-maestro de las mejoresFábricas deSantiago.
Especialidad
encocinas economía
caspara
Hoteles,
Hospitales,
Cona ventos, Cuarteales,
Colegios
y para casas deFamilias.
Con y sin serví8
ció de agua caá líente.Sehaceny sereformancocía
ñas agas.
Se hacen
trabajos
de Gasfitería.- Calentadores
aGas
yLeña.
REPARACIONES
EN
GENERAL
PROTEJA UD. LA INDUSTRIA NACIONAL
Echaurren
55.
—Santiago.
\^1^3tf¿Si^St-.^^.y^-.>.w.jF^3Uv^*.».JtW^3g33gSg^gSESWh^.¿H^.,^^^^i-lM^
m
■¿■.fr'
ssseaaessaessesees&sesaeeee
esessssássspSoBsaBssssaesssBeseiii
De
SIMÓN
BERLAGOSSKY
§araiIII©5
Puestos 48 y 59
■Teléfono
613?
IVega
Central. - Fábricas Salas 244y 246
Fábrica de
café
de
higos
empastado
yde malta.
—Especialidad
enharinas
tostadas de
trigo, garbanzo, arveja,
porotos,
lentejas,
habas,
etc.HARINA DE CEBADA PARA ENFERMOS
Sia®95a3332a333aS3e3Sa338Sa33
©33333336383033333333333333933:EL TALLER DE
SOLDADURA
ELÉCTRICA
Y
CERRAJERÍA
ARTÍSTICA,
DEAVENIDA MATTA 1034, SE
TRASLADÓ
AL GARAGEBASTÍAS
Y CíaGH1L0É
(121
sasi
esquina
lis &VEWDA MfiTTA.— Teléfono 140
(¡matadero}
..,
r.r,-^-—
—*
Trabajos
de Torno
..,.-'', ;'
'.'":'.;
f¡
Reparaciones
' '
■
-'
.';-.."
''
~'. í Generales en
Auto-,-'.'.
•'|
móviles .'■-"■»'HSsás
'•
i de todas marcas.
(De
laprimera
página)
la
más
importante
de
las
leyes
de la
salud.
El
amor alos
padres,
de los
parien
tes,
de
los
amigos,
de
la
sociedad.
Tener firme voluntad
y
aspiración
de
llevar
abuen
término
alguna
carrerahonrosa.
Equilibrio
de la cultura^
Desechar
inquietudes
y
pesadum
bres.
No fumar.
Abstenerse
por
completo
de las bebidas alcohólicas.
Ocupación
metódica
y
regular
y
ejer
cicios al aire libre.
Seguridad
de las horas de
comer,
dor
mir
y
levantarse.
J.
B.
S.
Sastrería
£LÍflS
@SOH¡®
Maiucasia 819 » 823. Cerca de San Pablo
TERNOS
SOBRE
MEDIDA
enricos casimires desde
$
150.= Recibo hechurasdesde$
100.=Cursos cié
inglés
enla Escue
la Chile de
Telegrafía
Eléctrica
En
esteconocido
plantel
educacional,
se encuentraabierta
la
matrícula
para
un nuevo cursode
Inglés,
a cargode
uncompetente
profesor
de Estado.
Este
cursofuncionará dos
horas
semasnales.
Las personas que
seinteresen por
este ramo,pueden
pasar por Bascuñán Gue«
rrero288
diariamente de
10
a12
yde
14
a18
horas,
donde
seles darán bases
yantecedentes.
Sigue
desarrollándose
un cursode dac«
tilografía
al
quepueden
ingresar
todos
los
que seinteresen.
m
■í.'í.j
SE
HACEN
•
Rejas,
Puertas,
Claraboyas,
Mar
quesinas,
Puertas
plegadizas,
Bal
cones,Arreglo
y cargade
bate
rías,
etc.ms'
Ametaladura de
Blocks,
Bielas yDescansos para toda clase de
Maquinarias
Industriales,
etc..Especialidad
enRellenadura de
Blocks,
Ejes,
Mazas,
Endientada
rasde Coronas
yTambores
para
frenos,
etc.Trabajos
Garantidos.
—Atendido
por
suspropios
dueños
San Antonio 263
Ofrece
excelante
surtido
de casimires
de
1.a
calidad
Se confeccionan
temos
ysobre
todos al
alcanse
de
todas las for
tunas,
co"nprontitud
y esmero.Visítenos
y seconvencerá
i
FÍIRMMCIA
SAN DIEGO
97,
ESQUINA
ALONSO
OVAL LE.
—TELÉF.
66958
Use la Loción
JUVENTUD
CELTA,
el
mejor
preparado
para
evitar lá seborrea
y
caída
del.
pelo.
Venta
enesta
Farmacia.
S.
CHAIMOViCH,
(Químico Farmacéutico)
Á6ÉÉ Móflelo
é|oí[i
f
CflfeÉ
Cursos mensuales y cursos
completos.
—■Enseñanzarápi
da y
garantida..
— Corte demoldes sobre medidas.— :Con
fecciones y medias confeccio
nes.^—
Figurines
de altanovedad.
Del Doctor
Uruguayo
EÜELl©
FRUGOKI
(Fragmento
de una conferenciaradiotelefónica)
El vicio del alcoholes el más funesto detodos,
porque susconsecuencias no recaen tansólo so
bre el individuo dominado por él: amenudosus
efectos
repercuten
sobre sus descendientes. Unpadre
alcoholista—y esto lo sabe todo el mun
do—trasmitea sus
hijos,
en el acto de la generación,
enfermedades,predisposiciones,
degene
raciones,taras que
prolongan
yperpetúan
enlaespecie
ladegeneración
del individuo. Desdeestepuntode vista todo alcoholista esun
enemigo
dela
especie
humana, unconspirador permanente
contralasuerte
fisiológica
de la raza y los destinos morales dela humanidad. Sin duda el oscuro
ííamektin—
a favor de la forzada tolerancia de
miauditorio ausente
quiero
poner en circulación laexpresiva
palabreja
—no
sospecha
que desempeñaun
papel
detantatrascendencia enel engranaje
y encadenamientode las condiciones humanas;no se
imagina
que cuandoempina
elcodo,
en realidad le estádando uncodazo ala
especie,
lastimándola en su salud, porqueese deterioro físico ypsíquico
quea símismo seocasiona,
re caesobresudescendencia,
daun salto hacia adelante,
marcandosurcosde desventura eneloleaje
infinito de lasgeneraciones!
Los alcoholistas no deberíanser
padres.
Si loson,
|qué
enorme crimen cometen y cuan odiosaes su
culpa!
En las copas de alcoholse escondesiempre
un monstruoabominable, pronto
ahacer presa endos cuerpos yen losespíritus
yaclavarsus
garráis
venenosas enelpresente
y enel porvenir.
El
poeta
persa OrnarKayan,
eseanacreonte de Oriente que cantó enversosmagníficos
losengañosos deleites del
vino,
veía estrellasen el fondo de losvasos colmados de alcohol. Pudo añadir que en el fondo de esosvasos, cuandoquedan
vacíos,
lo único que seve sonlascenizasde las estrellas delespíritu
yde la vidaconsumidos por la llama devoradoraeinsidiosa del alcohol! Elnocomprendía
alos vendedores del vino. ¿Quépue den comprar—exclamaba—mejor
que lo quevenden?
Apresurémonos
aañadir que el poeta persa cantabaal vino y a laembriaguez
delvino,
cuyo abuso es,sin duda, dañoso. Pero siesepoeta
detan alto lirismo ha
podido
cantar, con elbri llo desufantasía suntuosa,alosequívocos
delei tes de laembriaguez,
no creamos poreso queella, ni aún siendo devino,
pueda
constituirunespectáculo
tolerable y un estadopersonal
queinspire simpatías.
Losborrachossolopueden
resultar
simpáticos
alos borrachos. A losojos
del hombre normal ysano, todo hombre quese embriaga
es un serrepugnante
ydespreciable.
En señemosanuestrosniños,desdepequeños,
amirarcon
desprecio
ycon asco alos hombres que se emborrachan. Enseñémoslesa ver en el beodo unserindigno,
que sedespoja
voluntariamentede la condiciónhumana, con sus altas y nobles
responsabilidades,
parasumergirse
en el lodooscuro einfecto de laanimalidad. Seamos seve
ros, inflexiblesconel vicio delalcohol,y más aún
con
quienes
lo fomentan yloexplotan. Suprima
mos denuestro
Código
Penal el atenuante de laembriaguez,
porque el que se emborracha y delinque
acumula dosculpas:
la de emborracharse y la dedelinquir.
Pensemos que siala luz del criterio científico,de la modernacriminalogía
positiva,
lo que tiene deimportancia
para la repre sión del delito es elgrado
detemibilidadde lagentealos efectosdel tratamiento para su cura,
sies
posible,
odel confinamiento en defensa de lasociedad,
el borrachohabitual,inveterado,
quedelinque
o el hombre que se emborracha paradelinquir,
no esmenospeligroso
que el que delinquesin emborracharse. Pero pensemos, así mis mo, que sería inhumanoe
injusto
mostrarse tanseveros conlos quese
embriagan
ypermitir
quelas
oportunidades
y tentaciones deembriagarse
sedifundancomo una
epidemia
en las mil facili dadesconquecuenta elalcohol,
paratendersusredesalas
plantas
de todo elmundo,
viejos
yjó
venes,hombres y
mujeres,
ricos ypobres.
Porlo querespecta
alaclasetrabajadora
no olvidemos quelos obreros buscan frecuentementeen el al coholun estimulante parasusenergías
agotadas,
LA
COPA
Yo
soyel
abismo,
la
noche
sombría,
Fantasma siniestro
que cruza, quepasa.
Yo
soyel
espanto,
la
melancolía.
El
ábrego
rudo
quetodo
lo
arrasa;Soy
tristeza
enlos
hogares,
Donde
amortiguo
el
calor,
Sacrilegio
enlos
altares,
Desierto
sin
flor.
Los
queacechan
Conquistarme,
No
sospechan
Adorarme
Condenados
A
sufrir,
Desti
nados
A
morir
como muerenLos
que
matan,
los
quehieren
Sin
mirar
enlontananza
El
postrero
fulgor
de la esperanza.
J.
de S.unalivio parasus
penurias,
unplacer
fácil queles
alegre
elespíritu
con unadistracción al alcan ce de las mentalidades incultas. Por lo querespecta
alas clasesaltas, elocio,
el desenfreno de lascostumbres, lafiebre de las diversiones ylosplaceres
viciosos, son losprincipales
factores del alcoholismo entreellas. Tratemos, pues, de elevar las condiciones de vida de las clasesbajas
yproporcionemos
alos obreros distracción sana,que losaparte
de la taberna y leshaga
prescinda
del alcohol.Apartemos
alas clases altas del vicioy llenemos suespíritu
depreocupaciones
ydeafa-nes .menos innobles que la fiebre dedivertirse,
pervirtiéndose.
Combatamos el alcoholyclausuremoslas tabernas.
Quiero
recordarlesque cuando fuidiputado
porprimera
vez,propuse, allá porelaño 19.11 o1912,
el
primer proyecto orgánico
derepresión
d»l alco holismosometido,alaconsideración del Parlamen to denuestraRepública.
Eneseproyecto
proponía
algunas
medidas muyprácticas,
queno seadopta
ronporhaber sidopropuestas
pormí. Entreotras, recuerdo la clausura de losdespachos
debe'bidas
mediante la
expropiación
realizadacon un fondo constituidoconlapatente progresiva
de los mismos
despachos.
Sisehubieranaplicado
esas disposiciones,
en laactualidad, después
de tantosaños,no
quedaría
unasolataberna abierta y la desaparición
sehubieraproducido
de un modo casiinsensible,
sinlevantarmayoresresistencias,
por que,enrealidad lesdeparábamos
unamuertesua ve. No sequiso
tomarencuenta esadisposición,
enparte
porque lesionaba los intereses de los comerciantes enbebidas,
enparte
por que, como ya lo hedicho,
la iniciativa surgía
de mí.Algunos
aparentaban
oponerse alproyecto
porencontrarlo poco radical, entendien doquelosdespachos
debebidas debíanclansurar-se sin
expropiación,
comonegocio
indeseable.«¡Encantado!»
—decíayo.
¡Pongamos
manos a la obra! Pero la verdadesque,poruna u otrarazón,
nosequiso adoptar
elprocedimiento
de la muerte suave, yloúnico quesemató fué mi
proyecto,
alquenosele
dejó siquiera surgir
a ladiscusiónparlamentaria. Algunas
delas otrasdisposiciones
fuerondespués recogidas
porotrosdiputados.
Indudablementeesmuypoco loque se ha he cho ennuestro
país
de serioenmateria delegis
lación antialcohólica, y debemos hacerlo cuanto antessiqueremoslibrar anuestropueblo
de.unode losmás
grandes
males sociales de lostiempos
modernos. Estamoscorrompiendo
ydegenerando
anuestras
generaciones,
disolviendo su carácter,enfermandosuvoluntadconladifusión sistemáti
cadel
juego
oficializado. Evitemos al menos que el alcoholcomplete
laobra de disoluciónyaniqui
lamiento que el
juego
realiza; saneemosla atmós fera denuestravida colectiva de vapores viciosos quenublan losespíritus,
porque para construir bien alto el edificio denuestra democracia es necesario que lasmanos no
tiemblen,
que las cabezas novacilenylos
ojos
veanclaro enel aire delpresente bajo
laclaridad anunciadora delporvenir!
Y
ahora,
alllegar
aestepunto,
tocando casi al final de mi deshilvanadadisertación,
ustedes meperdonarán
simedispongo
a tomar una copa...Unacopa de agua. Acostumbrémosnos a beber agua. Con ellaentraennuestro
espíritu,
en nuestrocuerpo, el verdadero
espíritu
de la naturaleza ylasangre incolora de la madre tierra que nosnutre asus
pechos
oscuros,madurados por el besodel sol ohenchidospor la savia maravillosa de la vida! Muchoscreenqueel agua sólo sirvepara
usosexternos. Esunafalsa
creencia,
pordesgra
cia sumamente difundida. Si entre los quehan tenido estanoche lapaciencia
de escucharmehay
quienes padecen
esa erróneacreencia,
yo les pe diría queseacostumbrasenalavarse no tan sólo porfuera,
si tienen en realidad elpulcro
hábito dehacerlo,sinotambién pordentro,naturalmen teconagua pura del río, esa agua que surgemodestamente denuestras canillas
domésticas,
cantando al salirunacanción denotas de
cristal
que, si bien se escuchan, sontodo unhimno ala higiene
del cuerpoy alahigiene
delalma. He terminado.FUNEBUES
«gr
LA
COMPAÑÍA
-@sMATUCANA
711
-:-Esq.
de
ROSAS
Teléfono 63619 —
Santiago
Tenemosun servicio de CARROZA
AUTOMÓVIL
con losprecios
siguientes;
Para
grandes
desde $ 50id. chicos desde 35
Servicios
completos
con carrozacuarteaday
capilla
ardiente.DELICIAS 1286
Teléfono 84750 .
Santiago
SERVICIO
RÁPIDO
A DOMICILIO
PRECIOS EQUITATIVOS
Atención esmerada
enel
despacho
de
recetas.
Envíe
susórdenes
ala
Y
TAPIC
Rosas 1128
-Santiago
»Fábrica
3.a
Avenida
0186
*San
Miguel
•Teléfono
256
*Cisterna.
de
José
rMgrr»
6
VIDA NUEVA
Julio
yAgosto
de 1933
m r
msí
institución
de carácter8 nacional
que
tiene
vastas
vinculaciones dentro
de
nuestras
actividades
y que
le
permite*
en unmomento
dado,
ofrecer
aUd. toda
sucolaboración
y
me»dios
efectivos
al
servicio suyo
y
de
susintereses.
EMPRENDA
SU RUTA
POR EL SENDERO DEL ORDEN Y DE LA
ECONOMÍA,
Y
UD.
ALCANZARÁ
EN
BREVE
PLAZO EL
FRUTO DE
SUS
ESFUERZOS
Y
ESPERANZAS.
INICIE SUS ACTIVIDADES
ECONOMIZANDO
Hay ejemplos
convincentes
enla
vida
de los
negocios, en queel
ahorro ha
significado
el
principal
factor
para
triunfar
La
Caja
Nacional
de
Ahorros
Is
recomienda
aUd.
susplanes
de
ahorro
-que
propor
cionan el
más
alto
interés.
No
deje
para
mañanael
propósito
de
ahorrar,
que ha
de
darle
aUd.
suindepen
dencia
económica
y
el bienes
tar
de los suyos.
n
Préstamos
Hipoteca*
ríos,
Descuentos
de
Letras,
Créditos
enCuenta
Corriente
concede
al
Comercio,
In
dustria y
Agricultura
la
Caja
Nacional
de
Ahorros.
Consulte
condiciones
en sus114 Oficinas.
Pi
Sus
depósitos
son
inembargables
y
están
exentos
d«I
impuesto
alá
renta
hasta la
sumade
$
5,000
Efectúa
descuentos
de
Letras,
Pagarées,
y
Préstamos
Hipotecarios.
La
Caja
Nacional
de
Ahorros
para
practicar
y
enseñar
la
ECONOMÍA,
tiene constan
temente
ALCANCÍAS
encir
culación.
Vendé
también
ESTAM
PILLAS DE
AHOKEO,
de
los
tipos
dé
20
y
50 centa
vos
y de
unpeso
.la
Caja
Nacional de Ahorros
lé evita
aUd.
la
dificultad
de
llevar dinero
efectivo,
conel
consiguiente
riesgo,
poniendo
a sudisposición
sus