• No se han encontrado resultados

Image segmentation using morphological tools

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Image segmentation using morphological tools"

Copied!
12
0
0

Texto completo

(1)

-/.103234658792346:58;

<>=@?BADCFE <G<H?

I 2KJML.ONP2K:Q:SR <UTSV R TW RM4YX

Z

2\[^] TW 0'RM46_ W : 2K:`:SR\.a2 A RMbcXLSd . W Je2

f/ghf/gikjSl = 5 T N6RM0 W :SR5 l ]D46L V L 2em

npo3qUrHsutMvGr

waxzy{}|~,€G‚„ƒ…€(†‡~yˆ}‰}Š^y{"†‹†ŒŽy‚„Gy|‘’xDG“(~†U”‹Gx6y|•G–Ž—†Uy~“˜‚’”|™”‹šG†U~›yGšG†œy{"†œ‚$€|‘y{

9”•†œy‚„|™›y{}y‚„Gx}ƒP~y{"†U”GœG‚„‰M|™x"š‡y9y{"†U|‘‚že†œ‚Ÿ†œž}yˆ}G ~|™š’x}|‘¡MœGx}†G¢S£3‡G–}yG|™x¤Gx^|x}|‘y|™G 

~†œš’”‹†Ux6yy|‘’x9€(†ˆ}~††U ™†U”•†Ux6y~G“¥”‹y{"†U”‹y|œG M”•G‚ž{"’ ‘GšGŠB¦§ ‘†œ¨G†U M~†œy~Gx}‰‡ ™†œ¨G†U } ™|™x"†U~ª©KGx}‰

~’”‹† ž}‚GžY†œ‚y|‘†U~k~ˆM„{‹G~«£¬­—ˆ}xMy|‘’x}~œ®’’x¯y‚„G~y(Gx}‰•’”•žMGyx"†U~„~œ¢«£ {"†Ux¥®Gy›‚†œ¡Mx"†y{"† |x}|‘y|™G 

žM‚„y|‘y|‘’x*€(†žMžM ‘Šp‚†œš’ˆ} ™‚„|™°Uy|‘’x*y†UŸ{}x}|™±Pˆ"†U~GxM‰^p~yGx}‰}‚„‰…”•†œ‚š’|™x}š‡G ‘šGG‚„|‘y{M”B¢²K|x}G ™ ‘ŠG®

€(†›’”•žMˆ}y†›•žY†œ‚„†œž}yˆ}G ¥”‹†œy‚„|™,ˆ}~|x"š³“˜GyG‚„~y{}y|™x}´Mˆ"†Ux}†µ’ˆ"‚ žY†œ‚„†œžMy|‘’x¥¢

¶…·6¸¥¹³º s>»3q’¼ wa”‹šG†~†œš’”•†Ux¯yy|‘’x¥®”‹G‚žM{"’ ‘Gš’|œG Yy¯’ ™~U®}žY†œ‚„†œž}yˆ}G ¥”•†œy‚Ÿ|™¢

½ ¾«¿zÀÁÂÄÃÆÅÆÇ,ÀÈ>Â^¿

É,ÊYË*ËHÌM͍ΪÏPÐuͪјҎÓÆÒPÔ ÕŸË>օÏPÓ"͍Ñ×ÐØҎÙMڟËuÐu͍ՋÑ×ճҎÓYËØÒ¯ÔͪÊYËBÖ^Ҏ՟Í$јÖ^Û3Ҏ΄͜ÏPÓ"ͳÏPÓYÜÆМʥÏPÝ×ݘËuÓYގјÓeÞ¤ÛYΟҎÙYݘËuօÕ$јÓ

јօÏPގËÏPӥϯÝ×ßMÕªÑ×Õ>àá›Ò’âãÏPÜ¥ÏßMÕ>äMâãËÊ¥ÏåŽËÕªËuåPË>ΪÏPÝKϯÛYÛYݘÑ×ÐϯͪјҎÓeÕSâÊYË>Ο˛ͪÊYјÕæ}јÓYÜ^ÒPÔkÛeΪÒMÐ>Ë>՟ժÑ×ÓYÞpÑ×Õç͍ͪËuΪÝß

ÓYË>ËuÜYË>Ükàèêé¥ÎŸÕŸÍzÏPÛYÛYÝ×јÐÏ6͍јÒPÓ8үԕ͍ÊYËuÕªË/Ñ×ÜYËϯդјÕ^Ð>ÒPօÛYΟË>՟ժјÒPÓëâÊYËuΪËcÜYÑìKËuΪËuÓ}ͤҎÙMڟËuÐu͍ÕzÏPΪËíÐ>ÒMÜYË>Ü

âÑ×͍Ê\ÜYÑ×ì3Ë>ΟË>Ó"͇î}ç¥ÏPݘÑÍß8ï1ͪÊYјՋÑ×ՋͪÊYË^ÐÏP՟ˤÒPÔ͍ÊYˤð/ñ òó‹ôí՟͜ϯÓYÜ¥ÏPΟÜõHàzöÓ÷ÏD՟Ë>ÐuҎÓYÜøގΟҎçYÛùâã˅ʥÏåŽË

ÏPÛYÛYÝ×јÐÏ6͍јÒPÓYճ͍ʥÏ6ÍØÏPÝ×ݘÒGâúͪÊYË^Ö¤ÏPÓeјÛYçYݘϯ͍Ñ×ҎÓùÏPÓYÜ\јÓ"͍Ëu΍ÏPÐH͍Ñ×ҎÓûâÑ͍Êû͍ÊYË^ҎÙMڟËuÐu͍ÕpјÓù͍ÊY˅јօÏPގËPà¤ü¥ÒŽÎ

јÓYՄ͜ÏPÓYÐuËPäјÓÄ͍ÊYË9ÐÏP՟ËpÒPÔ(јօÏPގ˕ܥÏ6͜ÏP٥ϯժË>Õ՟ßM՟ͪË>Ö^Õ>ä͍ÊYˇҎÙMڟËuÐu͍Õ$ÐÏPÓíÙ3ˇçYÕªËuÜ/͍҅ÜYÒ¤î}çYËuΪÑ×Ë>Õ$Ñ×ÓDͪÊYË

ܥϯ͜ϯ٥ÏPժ˯à$ý\ËØÐÏPÓÆËu՟͍ÏPÙYݘÑ×ÕªÊD͍ÊYËØÓeË>Ë>ÜÆÒ¯Ô ÒŽÙMڟË>ÐH͍ՕÑ×Ó/јօÏPގË9ÏPӥϯÝ×ßMÕªÑ×՛Ô1ΟҎÖêÏPÓYÒPͪÊYË>γÛҎÑ×Ó}ÍÒPÔåMјËHâ‹à

þçYօÏPÓ/ÙË>Ñ×ÓYގ՛ժËuËpҎÙMڟËuÐuͪÕ$јÓÄ͍ÊeË9ΟËÏPÝ'âҎΪÝ×ÜkäÓYË>Ñ͍ÊYËuÎÛYљÌË>ݘ՛ÓYҎΛÊYҎÖ^ҎގËuÓYҎçYÕΟË>ގÑ×ҎÓYÕ>ÿ¥ÍªÊYË>ΟËuÔ1ҎΟËPä

՟ßM՟ͪË>Ö^՛ͪʥϯ͛ÛYΪËH͍ËuÓYÜíͪÒ^ÙˋÐ>ҎÖ^ۥϯͪјÙYÝ×ËâÑ͍ÊÄÊ}çY֤ϯÓíÛË>ΟÐ>Ë>Û͍јÒPÓDÖpçY՟͛ÙˇÙYÏPÕªËuÜíҎÓDҎÙMڟËuÐuͪÕ>à

É,ÊYËÄҎΟÞ"ÏPÓYÑϯͪјҎÓ÷ÒPԛҎçYÎ*օËH͍ÊYÒMÜkäÏPÓYÜ ÍªÊYËÄÛYΪËuÕªË>Ó"Í^Û¥ÏPÛË>ÎuäÑ×Õ*ÏPÕØÔ1ҎÝ×ݘÒGâÕ>à÷ü(јΟ՟ÍäâËÄËHÌM͍ΪÏPÐuÍ

͍ÊYË*ÕªËu֤ϯÓ}ͪјÐ*՟ͪΪçYÐH͍çYΟË>ՇјÓÆ͍ÊeË^Ñ×֤ϯގËØçY՟јÓYÞÄË>Ý×Ë>Ö^Ë>Ó"͍ՋÒPÔօϯ͍ÊYËuÖ¤Ï6͍јÐ>ÏPÝօҎΟÛYÊYҎÝ×ҎÞPßPàØÉ,ÊYË*Ù¥ÏP՟јÐ

՟͍ΟçYÐuͪçYΪËuÕBјÓù͍ÊYÑ×Õ9Մ͍ËuÛ ÏPΪË*͍ÊY˅ݘËHåŽË>ÝÕªËH͍ÕBϯÓYÜ\ͪÊYˤ٥ϯժјÐ*Ô1ËÏ6͍çYΟË>ÕpçeÕªË>ÜøͪÒ/ҎÙ͜ÏPÑ×ÓûͪÊYˤҎÓeË>ÕpâÑ͍Ê

ÕªË>օÏPÓ"͍Ñ×ÐÖ^ËϯÓYјÓYޛÏPΟ˫É×ڟçeÓYÐuͪјҎÓYÕuäPÐuҎօÛYÏPÐuͪÓYË>՟ÕSÏPÓY܇Ð>ÒPÓ}ͪ΍ÏPՄÍàÉ,ÊYјÕјÓYÑ͍јÏPÝP՟Ë>ގÖ^Ë>Ó"͜Ï6͍јÒPÓ9Ñ×ÕͪÊYË>Ó

ΪËuéYÓYË>ÜùçY՟јÓYÞÄυéYΪ՟͋Մ͍ËuÛÆÒPÔΪË>ÞPçYݧÏPΟÑ>ϯ͍Ñ×ҎÓDÔ1ÒPݘݘÒGâË>ÜíÙ}ßcÏz՟͍ÏPÓYÜ¥ÏPΟÜÆօËuΪގÑ×ÓYÞzϯݘގҎΟÑ×ͪÊYÖíàü(Ñ×Ó¥ÏPݘÝߎä

çYÕªÑ×ÓYÞ+͍ÊYËØé¥ÓYÏPÝSÕªËuގÖ^Ë>Ó"͜ϯͪјҎÓÆâË*Ð>ҎÖ^ÛYçeͪËØ͍ÊYËBÛË>ΟÐ>Ë>Û͍ç¥ÏPÝÖ^ËuͪΪÑ×ÐØçYÕªÑ×ÓYÞ+Ë>Ý×Ë>Ö^Ë>Ó"͍Օͪʥϯ͕Ñ×Ó¥çYËuÓYÐ>Ë

ҎçYÎÛ3ËuΪÐuË>ÛeͪјҎÓkà

ÄÀÁØÇ,ÀÈu…¿  p¿zÀÈÇÀSÁ ÅÆÇÀSÅÆÁ

É,ÊY˛éYΪ՟ÍՄ͍Ë>Û^ÒPÔ͍ÊY˛ÏPÝ×ގҎΟÑ×͍Êe֝ÜeËÏPÝ×ÕSâÑ×͍ÊBͪÊYËÐ>ҎÖ^ÛYçe͍ϯ͍Ñ×ҎÓBÒPÔKϋÞPÒÒMÜBÛ3ËuΪÐuË>Ûeͪç¥ÏPÝÛ¥ÏP΄͍Ñ×ͪјҎÓpÒPÔ3ͪÊYË

јօÏPގ˳ÜYÒPÖ¤ÏPÑ×ÓkàSü¥ÒŽÎµÍªÊ¥Ï¯ÍËuÓYÜkäYâˇçeժˋË>Ý×Ë>Ö^Ë>Ó"͍Õ,ÒPÔօϯ͍ÊYËuÖ¤Ï6͍јÐ>ÏPÝօҎΟÛYÊYҎÝ×ҎÞPß^ΪËuÐ>ËuÓ}ͪÝ×ß+ÜeËuåŽËuݘҎÛË>Ü

(2)

ժҎÖ^Ëp٥ϯժјÐ9Ð>ҎÓeÐ>Ë>Û͍ՕÏPÓeÜÆÓYÒP͜Ï6͍јÒPÓkà9ï ü¥ÒŽÎυÖ^ҎΪË9ÜYËu͍ÏPјÝ×Ë>ÜDÜYј՟Ð>çY՟ժјÒPÓÆÒPÔS͍ÊeË9Ô1ҎÝ×ݘÒGâјÓYÞ*͍ÒPÛYјÐuÕ>äâãË

ΪËuÔ1ËuÎ$͍ÊeËpΪË>ÏPÜYËuÎ͍ÒwmNqäZräôYäZt)u à­õíó‹ÑåŽË>ÓcÏPÓ/Ñ×Ö¤ÏPÞPËyxz|{‹ïO}ö~€Hõ\‚ ö~ âËØÜYËHé¥ÓYËØÝ×ÒGâãËuγÏPÓYÜ/çYÛYÛË>Î

ݘËuåPË>Ý«ÕªËH͍՛ÏPÕ" ƒ

„…‡†&ˆŠ‰

{sx3ï

ˆ

õ‹ŒVŽ ‘

…’†&ˆ“‰

{”•x3ï

ˆ

õ\–˜—Ž ïco’õ

™'ËuåPË>ÝÕªËH͍Õ$ÜeËué¥ÓYËØÏ^ÜYËuÐ>ҎÖ^ÛҎժÑ͍јÒPÓÄâÑ͍ÊDÍâãÒzΟË>օÏPΪæ6ÏPÙeݘ˕ÛYΟҎÛ3ËuΟͪјË>Õuàü(јΟ՟ͪÝ×ߎä¥Ñ͛ј՛υÐuҎօÛeݘËuͪË

ÜYË>ÐuҎօÛҎ՟Ñ×͍Ñ×ҎÓkÿeÏPݘÝ͍ÊY˕Ñ×Ö¤ÏPÞPË$јÓÔ1ҎΪօϯ͍Ñ×ҎӤÑ×ÕµÐ>ÒPÓ}͍ÏPјÓeË>ÜÄҎÓÄÑ×ͪÕ,ݘËuåPË>Ýk՟ËuͪÕ>äÏPÓYÜ+âˇÐ>ÏPÓÄΪËuÐ>ҎÓYՄ͍ΟçYÐuÍ

͍ÊYËDҎΪÑ×ގјÓYÏPÝÑ×֤ϯގˤÔ1ΪÒPÖ ïOoGõBÙ"ß-šx3ï

ˆ

õ

…

՟çYÛ

†

—›

ˆ’‰ ‘œŽ

…

јÓeÔ

†

Œ

ˆ‡‰

ƒ

„

Ž}àžË>ÐuҎÓYÜkäãͪÊYË

ÜYË>ÐuҎօÛҎ՟Ñ×͍Ñ×ҎÓzÑ×ÕãÐ>ÒPÓ}ͪ΍ÏPՄÍјÓ"å¯ÏPΪјÏPÓ"ÍàSó‹Ëu՟͜ϯÝ×͍Ñ×՟ͪÕ,ÏPΪÞPçYË$͍ÊYϯ͵ҎçeεÛ3ËuΪÐuË>ÛeͪјҎÓ+Ñ×ÕµÐ>ҎÓ"ͪ΍ÏPՄÍјÓ"å¯ÏPΪјÏPÓ"Í

ժҳ՟çYМÊBÜYË>ÐuҎÖ^Û3Ҏ՟Ñ×ͪјҎӇժËuË>Ö^Õ͍Ò$Ù3ËÏ$Ð>ÒPΪΪËuÐuÍ(ҎÓYËãÑÔeâ˵ÜYқâµÏPÓ"ÍSͪÒ$ÙËãÐuҎօÛYϯ͍Ñ×ÙYݘËSâÑ͍Ê9ͪÊYјÕ͍ÊYËuҎΟßPà

™«ËHåŽËuÝ՟ËuͪՕՍϯͪј՟Ôhß/јÓùÏPÜeÜYÑ×ͪјҎÓ/ͪÊYËØÔ1ҎÝ×ݘÒGâјÓYÞ^åŽËuΟßÆÑ×օÛҎΟ͍ÏPÓ"ͳÛYΟҎÛË>ΟÍß-$ͪÊYËØÔOÏPÖ^јÝßíÒ¯ÔçeÛYÛ3Ëu΋ÏPÓYÜ

ݘÒGâãËuÎݘËHåŽË>ݥ՟ËuÍªÕ ÏPΪË,ÜYËuÐ>ΟËÏP՟јÓYއÏPÓYÜ*Ñ×ÓYÐ>ΟËÏP՟јÓYޕΟË>ÕªÛË>ÐH͍ÑåŽË>Ýß-SÑ×Ô-Ÿ¡ £¢Ä͍ÊeË>Ó

ƒ

¤

}

ƒ

¥

ÏPÓYܦ

¥

}”

¤

à

É,ʥϯ͇օË>ÏPÓYՕ͍ÊYϯ͇ݘËuåPË>Ý՟Ëu͍Õ9ÏPΟËBјÓYÐuݘçYÜYËuÜ\Ñ×ÓùËÏPМÊûÒP͍ÊeË>Î>à*É,ÊYÑ×ՋΪË>ݘϯ͍Ñ×ҎÓÆÐϯÓ\ÙËBΪËuÛYΪËuÕªË>Ó"ͪË>Ü ÏPՋÏ

͍ΪËuË9Ò¯Ô(Ý×ҒâË>ÎϯÓYÜíçeÛYÛ3ËuÎݘËuåPË>Ý'՟Ëu͍ÕGm§r)uaà

ö Ôâã˅Ð>ҎÓY՟јÜYËuÎ9ÐuҎÓYÓYËuÐuͪË>ÜøÐuҎօÛҎÓYËuÓ"͍ՇÒPÔãͪÊY˅Ý×ËuåPË>Ý ÕªËH͍ÕØϯÓYÜûͪÊYË^ݘËuåPË>ÝݘÑ×ÓYË>ՕÜYËHé¥ÓYËuÜøÙ"ßûͪÊYË>Ñ×Î

Ù3ҎΟÜYË>ΟÕ>äMâãËÐÏPÓzÜeËué¥ÓYË͍ÊYË©¨cª+«|ªf¬­>® «|¯œ°]±³²´® «*ÒPÔ'ÏPÓ¤Ñ×Ö¤ÏPÞPËϯճ¨µ¯|¶·"®²¸°µ¹»º´ªc·®¹µ¹-°µ¨µ¼¹¶ ½¶ ¹e¹»°µ¾1¶+¼HàSèݘժÒeä

âãËØÜeËué¥ÓYËpËÏPМÊÆÐuҎÓYÓYËuÐu͍ËuÜÆÐ>ҎÖ^ÛҎÓYË>Ó"Í$ÒPÔS͍ÊeËpݘËHåŽËuÝ(ÕªËH͍ՕϯÕ$Ïz¼+¯® «|¶Hà›á›ÒP͍ˇ͍ʥϯ͍͛ÊeËpݘËHåŽËuÝ(ݘÑ×ÓYˋÒPÔ Ï

ݘËuåPË>ÝY՟ËuÍ Ñ×Õ(͍ÊYË,çeÓYјҎÓBÒ¯ÔÐ>ݘÒPÕªË>Ü*ÐuçYΟåPË>ÕÏPÓYÜB͍Êe˵јÓ"͍ËuΪÑ×ҎÎ(ÒPÔË>ÏPМÊ*Ð>çY΄åŽËјÕϳ՟ʥÏPÛËPàüјӥÏPÝ×Ý×ßPä6Ô1ҎÝ×ݘÒGâјÓeÞ

môueâãË,Ð>ÏPݘÝZ²¿ª­g«|¯|ª¹ªf¬°]±f®¹|¶fÀ&¬œ¶+¼ÍÊY˹¶ ½¶ ¹¹»°µ¾1¶+¼¨µ¯®¨K¯®½¶Á®Á«|¶ ­Â±+¶g«-¨;°µ½¶\¼ °Ã¬¾|°Ä\±f®¾1±+¶HàöÓBÒPͪÊYË>ÎSâҎΪÜeÕ>ä

օҎΟÛYÊYҎÝ×ҎގÑ×ÐÏPÝË>ÜYÞPË>ÕÏPΪ˕Ý×ËuåŽËuݫݘјÓeË>ÕµËuÓYÐ>Ý×ҎժÑ×ÓYÞ*ΪË>ÞPјҎÓYÕ,Ò¯Ô(ÛË>ΟÐ>Ë>Û͍Ñ×åPË9Ñ×օÛҎ΄͜ÏPÓYÐuËPà

É,ÊY˳ͪҎÛҎގ΍ϯÛYÊYјÐ$Ö¤ÏPÛ+Ò¯Ô(ϯÓDÑ×֤ϯގË$ÐuҎÓ"͜ÏPÑ×ÓYÕÏPݘÝÑ×ͪյјÓÔ1ҎΪօϯ͍Ñ×ҎÓkä}ÊYÒGâËuåŽËuÎ>ä͍ÊYÑ×յјÓÔ1ҎΪօϯ͍Ñ×ҎӤÑ×Õ

çYÕªç¥Ï¯Ý˜Ý×ßpժҎÖ^Ë>ÊeҒâëΪËuÜYçYÓYÜYÏPÓ"ÍãϯÕÓYÒPÍÏPÝ×Ý͍ÊeË,ݘËuåPË>Ý¥Ý×јÓYËuÕÏPΪËãË>î}ç¥ÏPÝ×Ý×ßØΟË>Ý×Ëuå¯ÏPÓ"ÍàÉ,ÊYËÙ¥ÏPÕªÑ×Ð,јÜYË>ϳјÕSͪÊYË>Ó

͍ÒØé¥Ý͍Ë>Î͍ÊY˳ͪҎÛҎގ΍ϯÛYÊYјÐ֤ϯÛkäMͪÊY˕ժËHÍ,ÒPÔÏPÝ×Ý3Ý×ËuåŽËuÝKÝ×јÓYËuÕ>äͪÒØҎÙe͍ÏPјÓzÏØժօÏPݘÝ×Ë>ÎÕªËuÍүԫօҎΟÛYÊYҎÝ×ҎގÑ×ÐÏPÝ

Ë>ÜYގËuÕ>àBÉÒíМÊYÏP΍ÏPÐH͍ËuΪÑuËØ͍ÊYËBé¥Ý͍ËuΪјÓeÞzÛYΪÒMÐ>ËuժՕâ˅ÓYËuË>Üù͍Ò+ÜYËHé¥ÓY˅ÏzÕªËHÍ9Ò¯Ôé¥Ý͍ËuΪјÓeÞzÐ>ΟÑ×͍ËuΪÑ×ҎÓYÕ$ͪʥϯÍ

Û3ËuΪÖ^Ñ×ͳͪÊYË*ËHÌM͍ΪÏPÐuͪјҎÓùÒPÔҎÓYÝß/͍ÊeË^Ö^ҎΟÛYÊYҎÝ×ҎގјÐ>ÏPÝ«Ë>ÜYÞPË>Õ>àBý\Ë*ÛYΪҎÛҎ՟ËØ͍ÊYΟË>Ë*Ð>ΟÑ×͍ËuΪÑ×ҎÓYճ͍ÒÄÜYËHé¥ÓYË

͍ÊYË,é¥Ý͍Ë>ΟјÓYޕÛeΪÒMÐ>Ë>՟Õ>äϕݘËuåPË>Ý¥Ý×јÓY˵Ñ×Õ Ï•Ö…ÒŽÎŸÛYÊYҎÝ×ҎގÑ×ÐÏPÝ}Ë>ÜeގËÑ×ÔcÐ>ҎÓ"͜ϯјÓYÕÉڟçYÓYÐuͪјҎÓeÕ>ä}Ê¥ÏPÕ Ï‹Ð>ҎÖ^Û¥ÏPÐHÍ

Ô1ҎΪÖDäÏPÓYÜ ÑͤÑ×ÕÆńâË>Ý×Ýà Ð>ҎÓ"͍ΪÏP՟ͪË>ÜkàÈÇøöÓ ÍªÊYËcΟË>օÏPјÓYÜeË>Î^ÒPԕ͍ÊYÑ×դ՟Ë>ÐuͪјҎÓKäâËcÜYËuÕªÐuΪјÙË/ͪÊYË>՟Ë/͍ÊYΟË>Ë

Ë>ݘËuօËuÓ"͍ÕјÓÄÜYËH͜ÏPÑ×Ýaà

ɁÊOË ÌÎÍ$Ï

ÅÆ¿ÆÇ,ÀÈ>Â^¿w

è$Ð>ÐuҎΪÜeјÓYÞpͪÒp͍Êeˋó‹Ëu՟͍ÏPÝ×ÍժМÊYÒMҎÝ3ÒPÔ'åMјժçYÏPÝ3ÛË>ΟÐ>ËuÛe͍Ñ×ҎÓkäeÉڟçYÓYÐH͍јÒPÓ¤ÕªÑ×ÓYގçYݘÏPΪÑ͍Ñ×Ë>Õ ÛYݧÏ߅ÏpօϒڟҎÎΪҎÝ×Ë

јÓÆҎçYÎ$Û3ËuΪÐ>ËuÛe͍Ñ×ҎÓkà‡É,ÊYËußÆÏPΪËØÒ¯ÔÐuΪçYÐuѧÏPÝјÖ^Û3ÒPΟ͜ϯÓYÐ>Ë9ΪË>ގÏPΪÜYÑ×ÓYޤͪÊYËBΪËuÐ>ҎÓYՄ͍ΟçYÐuͪјҎÓùÒPÔÒMÐ>Ð>Ý×çYÕªÑ×ҎÓYÕuÿ

É×ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓYՋÏPÛYÛËϯΕϯ͕͍ÊeËBÙ3ҎΟÜYË>ΟՕÒPÔ ÍâãÒÄҎÙ}ڟË>ÐuͪՕ͍ʥϯ͕ÏPΪËBÒMÐ>ÐuݘçYÜYÑ×ÓYÞzË>ÏPМÊ\ү͍ÊYËuÎ>àpèՋÏzÖ¤Ï6͍ͪËuÎ

ÒPÔ«Ü¥ÏPÑ×Ý×ß^ËHÌÛË>ΪÑ×Ë>ÓYÐuËPäeâÊeјМÊzâãÏPÕµËHÌMͪË>ÓY՟Ñ×åŽËuÝ×ßzÏPÓ¥ÏPÝß՟Ë>Ü+Ù"ßÄó•Ë>Մ͜ÏPÝ͍Ñ×՟Í$ÐÕ>ä}Ô1ΪÒPÖͪÊYË>՟˕É×ڟçYÓeÐu͍Ñ×ҎÓYÕҎçYÎ

åÑ×Õªç¥Ï¯ÝãÛË>ΪÐuË>ÛeÍªÑ˜ÒŽÓ ÎŸË>ÐuҎÓY՟ͪΪçYÐH͍ÕB͍ÊeË+ÒÐuÐ>ݘçeÜYË>Ü ÒŽÙ}ڟË>ÐuÍBâÊeјݘ˅ËHÌM͍ËuÓYÜYÑ×ÓYÞÆÑ×ͪÕpÙҎΪÜYËuÎp͍҅ڟÒPјÓ÷ͪÊYËzÉ

ڟçYÓYÐuͪјҎÓeÕ>àcöÓm§Ñ)u҇ϯÓYÑuՍÏ/ÛYΟË>՟Ë>Ó"͍Õ*Ï/Ý×ÒPÍ9ÒPÔÐ>ҎÓeÐ>ݘçeÜYјÓYÞ/ËHÌeÏPÖ^ÛYݘËuÕØÏPÓYÜ÷Ù3Ë>ÏPçe͍ÑÔ1çYÝÜY΍ÏâјÓeގÕ9ͪʥϯÍ

ÕªçYÛYÛҎ΄Íp͍Êe˅çY՟ˤÒPÔµÉ×ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓYÕ9ÏPÕ9ËHìKËuÐuͪÑ×åŽË¤Û3ËuΪÐ>ËuÛe͍ÑåŽË^Ô1ËϯͪçYΪËuÕ>àzvµÏP՟Ë>ÜøҎÓû͍ÊYËuժ˅ҎÙYÕªËuΟå¯Ï¯ÍªÑ˜ÒŽÓYÕuä

Ó ÏPÕªËuݘݘËuÕ>äðíÒPΪË>ÝãÏPÓYÜ Ó ÒPݘÝÑ˜Ó Ï/՟Ë>ΟјË>ÕpÒPÔÛ¥ÏPÛË>Ο՚mpoPäÔquÜYËHåŽË>Ý×ҎÛË>Ü8ÏíÔ1΍ϯօËHâãҎΟæùÐ>ҎÖ^ۥϯͪјÙYÝ×Ë^âÑ͍Ê

҇ϯÓYјÕ>ÏÐՋјÜYË>ÏPÕ³Ô1Ҏγ͍ÊeË^Ð>ÏPÕªË*ÒPÔÜYÑ×ގÑ×͍ÏPÝ(Ñ×Ö¤ÏPÞPË>Õ>àpÉ,ÊYË>Ñ×Ε֤ÏPÑ×ÓÆÐ>ҎӒڟË>ÐuͪçYΪË*Ñ×ճ͍ʥϯ͋ͪÊYËØ͍ҎÛҎގΪÏPÛYÊYÑ×Ð

Ö¤ÏPÛíÏPÓYÜD͍ÊY˵ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓYÕÏPΪˋ͍ÊY˓ŪϯͪҎÖ^ÕfÇ*ÒPÔ(åMÑ×Õªç¥ÏPÝ«ÛË>ΟÐ>Ë>Û͍јÒPÓkà,ü¥ÎªÒŽÖ ͍ÊYËuÕªËpÑ×ÜYËϯÕ>äü¥ÎªÒŽÖ^Ë>Ó"ÍGmôeäet)u

ÜYËuåPË>ݘÒPÛ3ËuÜíÏ9ÕªË>ÞPօËuÓ}͍ϯ͍Ñ×ҎÓ+ÏPÝ×ގҎΟÑ×͍ÊeÖ ÍÊ¥Ï¯ÍãçYÕªËuÕ,ݘËHåŽË>ÝKݘјÓeË>ÕkڟҎјÓYÑ×ÓYÞpÉڟçYÓYÐH͍јÒPÓYÕµÏPÕãÙ¥ÏPÕªÑ×гË>Ý×Ë>Ö^Ë>Ó"͍Õuà

ÉÒ*ҎÙe͜ϯјӤͪÊYˋݘËuåPË>ÝkÝ×јÓYËuÕã͍ÊYϯÍ,Ð>ÒPÓ}͍ÏPјÓÄÉڟçYÓYÐuͪјҎÓeÕµâã˕ÖØçe՟Í,é¥ÎŸÕŸÍ›ÜYËuͪË>ÐHÍ,͍ÊYËuÖíàöÓ"͍çeÑ×͍ÑåŽËuÝ×ߎäeјÓ

͍ÊYËÐÏP՟ËÒPÔ'χÜYÑ×ގÑ×͍ÏPÝYÑ×Ö¤ÏPÞPËPä}Ï9ÉڟçYÓYÐH͍јÒPӅÒMÐ>ÐuçYÎªÕ âÊYË>ӅÍâãÒØÝ×ËuåPË>ÝݘÑ×ÓYË>Õ Ö^Ë>ËuÍ>à@ÛË>Ð>Ñé¥ÐϯݘÝ×ßPäŽâãËÊ¥ÏåŽË

(3)

Õ×ÖÙØ$ÚÜۑÝÞ7ß_à-ÛáKâsÞ&âœÝÞ7ß_àZÛäã|å.æeàeçß_Þ&èÜé êQëìOí ˆ ˆ ݘјÓeË>ÕڟҎÑ×ÓkàSý÷˕ÜeËué¥ÓYË) ˆe„`ï\… ϯΪގÖ^Ñ˜Ó † x3ï.ðeõCsð ‰ î ï ˆ õ+ŽIñ`Œeò … x3ï ˆe„ ï õ ˆ  ï… ÏPΟގօÏ6Ì † x3ï.ðeõCsð ‰ î ï ˆ õ+ŽIñ—Dò … x3ï ˆ  ï õ ó É,ÊY˵ժËHÍ ƒÔô õ ï „`ï јÕÏÐuҎÓYÓYËuÐuͪË>ÜBÐ>ÒPօÛҎÓYËuÓ}Í(ÒPÔ ƒ „`ï ä¯âÊeјМÊØÐuҎÓ"͜ÏPÑ×ÓYÕ ˆe„`ï äPÏPÓYÜØ՟јÖ^јݧϯΪÝ×ߛâ˵ÜYËuéYÓYËö ô`÷ ï  ï à

öÓûÒPΪÜYËuγ͍Ò+ՍÏßcâÊeË>Óù͍ÊYËuÕªË*Ð>ҎÓeÓYË>ÐH͍Ë>ÜûÐ>ÒPօÛҎÓYËuÓ}ͪՋÏPΪËBΟË>Ý×Ëuå¯ÏPÓ"Íä'Ñ à˯à‡ÍªÊYËuß/ÜYËué¥Óe˅Ï+ÉڟçYÓYÐuͪјҎÓKä

âãËBϯժæÄ͍ÊYËuÖêͪҤʥÏåŽË*Ï^օÑ×ÓYјÖpçYÖÏPΟËÏeäKÏPݘ՟҅âËØÜYËuéYÓYËp͍ÊeËpÖ^јÓYÑ×ÖØçYÖÏPÓeÜc֤ϒÌeÑ×ÖØçYÖގΟËußDݘËHåŽËuÝ˜Õ Ñ˜Ó+͍ÊYÒPժˇժËuͪÕ/ ŒDø … ÏPΟގÖ^Ñ˜Ó † Œ“–Œeòösùûú)ü&ýï ƒ ô õ ï „ ï õ\–˜ùyŽ —Üø … ÏPΟގօÑ×Ó † Œ|òö £—þ‹˜—Dò³sù³úü&ýï ô ÷ ï  ï õ–ÿùyŽIó ü(јӥϯݘÝ×ßPä ˆ Ñ×ÕãϋÉ×ڟçYÓeÐu͍Ñ×ҎÓ^Ñ×ÔKͪÊYËÍâãÒ9ÕªËuͪյÏPΟ˛âË>Ý×Ýà Ð>ҎÓ"͍ΪÏP՟ͪË>ÜkäI—Üø“Œ1ø–q^äMÏPÓYÜ^͍ÊY˛٥ÏPМæ}ގΟҎçYÓYÜ ÕªËu͇ÜYËHé¥ÓYËuÜ\Ù"ßcͪÊYËBÐ>ҎÓeÓYË>ÐH͍Ë>ÜûÐ>ÒPօÛҎÓYËuÓ}Í‹Ò¯Ô † ð ‰ {›DŒ1ø ‹Îx3ï.ðeõ‹Î—Üø¸Ž…ÐuҎÓ"͜ÏPÑ×ÓYјÓeÞ+Ï¯Í Ý˜Ëϯ՟ÍÏBÛYÑÌË>Ý'Ò¯ÔZî ï ˆ õãʥϯÕϯΪËÏBގΟËϯͪË>Î,͍ÊYÏPÓnù9à É,ÊYËBé¥ÎŸÕŸÍ9Ð>ΟÑ×͍ËuΪÑ×ҎÓÆÒPÔ͍ÊYËBé¥Ý͍Ë>ΟјÓYÞ+ÛeΪÒMÐ>Ë>՟Õ9æ¯Ë>ËuÛYÕpҎÓeÝ×ß/ͪÊYË^ժʥÏPÛË>Օͪʥϯ͇Ð>ҎÓ"͍ÏPјÓùÉ×ڟçeÓYÐuͪјҎÓYÕuà üçeΟ͍ÊeË>ΪÖ^ҎΟËPäͪÊYËzÖ^ҎΪË^É×ڟçeÓYÐuͪјҎÓYÕ9Ï/՟ʥÏPÛˤʥÏPÕ9јÓ\Ñ×͍ՇÙҎΪÜYËuÎ9ͪÊYˤÖ^ҎΪË^јÖ^ÛҎΟ͍ÏPÓ"Í9ÑÍpÑ×Õ>àÄÉ,ÊYË

ÓMçeÖØÙ3ËuÎ ÒPÔÉ×ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓYÕÐϯÓ^ÙË,çY՟Ë>܅ÏPÕ Ï³Ö…ËH͍ΟјÐãÍªÒ•ÕªÒŽÎ„Í ÕªÊ¥ÏPÛË>ÕuàöÓ^ü(јގçeΪËÁqâËÕªÊYÒGâ ͪÊYËÜYËuͪË>ÐH͍Ë>Ü

É×ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓYÕ,Ô1ÒŽÎ Ó Ý§Ï¯Ñ˜ÎªË$јօÏPގËPà

ɁÊÉ

ÓeÐ>ËÏPÞ"ÏPÑ×ÓkäŽâã˛٥ÏP՟˛ͪÊYËçYÕªËÒPÔ͍ÊYÑ×ÕÐuΪÑ͍Ë>ΟјҎÓ*ҎÓ*͍ÊeË$ó•Ë>Մ͜ÏPÝÍ͍ÊYËuҎΟßPàè$ÐuÐ>ҎΟÜYјÓYދ͍ҋ͍ÊeјÕS͍ÊeË>Ҏ΄ߎäMјÓ

ҎçYÎ,é¥Ë>Ý×ÜíÒ¯Ô(åMјËHâ âãˇÜYÑ×՟͍Ñ×ÓYގçYÑ×ÕªÊ+é¥ÞŽçeΪ˕Ô1ÎªÒŽÖ ÞŽÎªÒŽçeÓYÜkàü(јގçeΪË>՛ÏPΟˋÛ3ËuΪÐ>ËuÑ×åPË>ÜÆÏP՛Ï*Ð>ҎÊeË>ΪËuÓ"ÍâÊYÒPݘË

јÓÆÔ1ΪҎÓ"͕үÔͪÊYËBÙ¥ÏPМæ}ގΟҎçYÓYÜkä'âÊYÑ×МÊ\Ñ×Õ³ÛË>ΪÐuË>ÑåŽË>Ü\ÏPՕÝ×Ë>ժՕÑ×օÛҎ΄͜ÏPÓ"Íà‡öÓûÏPÜYÜYÑ͍Ñ×ҎÓkäKÒPçYΕÛ3ËuΪÐuË>ÛeÍªÑ˜ÒŽÓ ÔOÏGåPҎçYΟՕҎÙMڟË>ÐH͍ՕâÑ×ͪÊcÕªÑ×օÛeݘËØϯÓYÜÆÐ>ҎÖ^Û¥ÏPÐHÍ$Ô1ҎΟÖêͪÒzÙËBÛ3ËuΪÐ>ËuÑ×åPË>ÜûÏPÕ$Ô1ҎΟË>ގΟҎçYÓYܞmu à•É,ÊYË>ÓKä'Ð>Ҏָ Û¥ÏPÐuͪÓYË>ÕŸÕ Ñ˜ÕSϯÓBјÖ^Û3Ҏ΄͜ÏPÓ"ÍÛYΪÒPÛ3ËuΟÍßpâÊeË>Ó*ÕªËuގΪËuÞ"ϯ͍Ñ×ÓYÞ$ͪÊY˵јօÏPގËјÓ"ͪÒ$Ô1ҎΪËuގΪÒPçYÓYÜ*ÏPÓYÜBÙYÏPМæ}ގΪҎçeÓYÜkà ÉÒ³Ö^ËϯժçYΟË͍Êe˵Ð>ҎÖ^Û¥ÏPÐH͍ÓYËuÕªÕSÒ¯ÔÏ$ÕªÊYÏPÛ3Ë÷âËãçY՟ËPä}ÏPÕјÕÐ>ݘÏPժ՟јÐϯÝÑ×Ó9͍ÊeËãÐ>ÒPօÛYç͍Ë>ÎåMјժÑ×ҎÓpÝ×Ñ×ͪË>΍Ï6͍çYÎŸË mpo! 7uaäYͪÊYˋјժÒPÛ3ËuΪјÖ^ËuͪΪÑ×Ð$΍Ï6ÍÑ˜Ò ö՟ҎÛË>ΪÑ×օËH͍ΟјÐ~›Ï¯ÍÑ×ÒYï",õ … ñË>ΟјÖ^Ëu͍ËuÎGï",õc€$#¯è$ΟËÏ¥ï",õ

É,ÊYÑ×ÕօË>ÏPÕªçeΪË,ΪÒPçYގÊYÝßØՍÏßMÕ͍ʥÏ6Í Ù3ËHÍâãËuË>ӅÍâ҇ժʥÏPÛË>Õ ÒPÔËuîMçYÏPÝÏPΪË>ÏeäŽÍÊe˛ÒPÓYË,ÒPÔݘË>ÏPÕŸÍ ÛË>ΟјÖ^Ëu͍ËuÎ

âјݘÝKÙ3˳ͪÊYˋօҎΟ˕Ð>ҎÖ^Û¥ÏPÐH͛ҎÓYËPÿeÑ×ÍÛË>Ó¥ÏPÝ×ÑuË>Õ,ÕªÊYÏPÛ3Ëu՛âÑ͍ÊÄÐ>ÒPօÛYÝ×ËHÌzҎժÐuјݘݘϯ͍Ñ×ÓYÞpÙҎΟÜYË>ΟÕ>à

É,ÊYÑ×Õ$ÐuΪÑ×ͪË>ΟјҎÓíјÕ$ÙÒPͪÊkäKÏ^é¥Ý×ͪË>ΪÑ×ÓYޅͪÒÒPÝϯÓYÜùϤժÒPΟ͍Ñ×ÓYÞ¤Ö^ËuͪΪÑ×ÐPà$ðíËÏPÓeјÓYޤͪʥϯÍ>äKÕªÊYÏPÛ3ËuÕ$âÑ×ͪÊÆÏPÓ

јժÒPÛ3ËuΪјÖ^ËuͪΪÑ×ÐØ΍ϯͪјÒÄÏPÙÒGåŽË…ÏDÞPÑ×åŽËuÓûͪÊYΪËuÕªÊYÒPݘÜ\ÏPΪËBΟË>Ö^ҒåPË>Ü÷ÏPÓYÜkä«ÍÊYË*՟֤ÏPÝ×ݘËu՟͕Ñ×ժҎÛË>ΟјÖ^Ëu͍ΟјÐØΪϯ͍Ñ×Ò

Ñ×ÍÊ¥ÏPÕͪÊYËpÖ^ҎΟËpјÖ^ÛҎΟ͍ÏPÓ"ÍÑ×ÍјÕ>à³vßDÓYÒzÖ^ËϯÓY՛âËBÏPΟËpÕªÏGßMÑ×ÓYޤ͍ÊYϯÍ$ÒPçYÎ$ÛË>ΟÐ>Ë>Û͍јÒPÓÆÏPÝ×âãÏßMÕ͍ËuÓYÜYÕ

͍ÒcΟËÏPМÊ÷ͪÊYËÆńގÒÒMÜ\Ô1ÒPΪִÇYà+öÓøÒPͪÊYË>·âãҎΟÜYÕ>ä ÏD՟ͪјÖØçYÝ×çYՇÐ>ҎçYÝ×Ü÷ÙˤÑ×օÛҎΟ͍ÏPÓ"͇ÙYçeÍØÓeÒPÍpÐuҎÖ^Û¥ÏPÐuÍ>ä

ÒP͍ÊYËuΟâÑ×ÕªËPäâË+âãҎçeÝ˜Ü ÒŽÓYÝßûÕªË>ËÄ՟јÖ^ÛYݘË*Ô1ҎΪÖ^Õ>àùö ÍBÑ×ÕØÐ>Ý×ËÏP·͍ʥÏ6ÍØ͍ÊYÑ×ÕØјÕpÓYÒPÍØͪÊYËzÐϯժË+ÕªÑ×ÓYÐ>ËzâË+ÜYÒ

Û3ËuΪÐ>ËuÑ×åPË9ÐuҎօÛeݘËH̤ҎÙMڟËuÐuͪÕ>àÉ,ÊYˋÛ3ҎÑ×Ó"ÍјÕãͪʥϯÍÐ>ÒPօۥϯÐuÍ,Ô1ҎΟօյͪË>ÓYÜÄÍÒ o ϯͪͪ΍ÏPÐHÍҎçYÎ,ÛË>ΟÐ>Ë>Û͍јÒPÓkä

q7ÙËBÛ¥ÏPΟͳÒPÔÕªË>օÏPÓ"͍Ñ×ÐØҎÙMڟËuÐuͪÕ>àpÉ,ÊeјճÛҎјÓ"ͳâãÏPՕÜYÑ×ÕªÐuçYժ՟Ë>ÜûÙ}ߊҋÏPÓYÑuՍÏzÑ×ӞmÈÑ)u äKâÊYËuΪË*ÊYËØÛҎÑ×Ó}ͪË>Ü

ҎçeÍ͍ÊYˋÖ^ј՟çYÓYÜYËuΪ՟͍ÏPÓYÜYÑ×ÓYÞ*ΪËuÞ"ÏPΪÜeјÓYÞØͪÊYˋժÒ^ÐÏPÝ×ݘË>Ü+ÛeΪјÓeÐ>јÛeݘ˕ÒPÔşގÒMÒÜzÔ1ÒPΪִÇYà

ɁÊ&% (')

(4)

âãËçYÕªË͍ÊYËօÏPގÓYÑ͍çYÜeË,ÒPÔKͪÊYËÞP΍ÏPÜYÑ×Ë>Ó"Íàè$Õ âã˛ՍϯјÜkä"͍Êe˛Ý×ËuåPË>ÝݘÑ×ÓYË,ÜYËuéYÓYјÓYÞ9ϋժʥÏPÛ˛֤ÏßBÊ¥ÏåPËۥϯΟÍ

ÒPÔ(ÑÍ,јÓeժјÜeË$͍ÊY˕ÒPÙMڟË>ÐHÍØï1è$Ý×ҎÓYÞpͪÊYјÕ,ۥϯΟÍä͍ÊY˕օÏPގÓYÑ͍çYÜe˳ÒPԫ͍ÊY˕ÞP΍ÏPÜYÑ×Ë>Ó"͵âÑ×ݘÝKÙ˕ժօÏPÝ×ݘË>Î͍ʥϯÓÄͪÊYË

Ö¤ÏPÞPÓYÑ×ͪçYÜY˛ÏPݘÒPÓYޕ͍ÊY˛ҎÙMڟËuÐu͵ÙҎΟÜYË>Îuà­õpö ÔkâË$çeÕªËPä}Ô1ҎΠËHÌeÏPÖ^ÛYÝ×ËPä"͍ÊYËօË>ÏPÓ^ÒPÔKͪÊYËÞP΍ÏPÜYÑ×Ë>Ó"ÍÏPݘÒPÓYއͪÊYË

ժʥÏPÛˤÙҎΟÜYË>ΕâˤÐ>ÒPçYݘÜûË>ÓYÜ÷çYÛ\âÑ͍Ê\ÏPÓ÷çYÓeΪË>Ý×ѧÏPÙeݘËØËu՟͍Ñ×Ö¤Ï6͍јÒPÓûÒ¯Ôã͍Êe˅ÐuҎÓ"͍΍ϯ՟Íà+ÉÒíÏGåPҎјÜû͍ÊYËuÕªË

ÛYΪҎÙeݘË>Ö^Õ>äâã˅çYժ˅͍ÊYË^օËuÜYѧϯÓ÷ÒPԵͪÊYË^ގ΍ÏPÜeјË>Ó"ÍpÏPݘÒPÓYÞDͪÊYˤ՟ʥÏPÛˤÙҎΪÜeË>Î9ÏPÕØÏDΪҎÙYçe՟ÍØÖ^ËϯժçYΟˤÒPÔ

Ð>ҎÓ"͍ΪÏP՟Í>à

Ó ÒŽÓ"͍΍ϯ՟Í6ï",õ

…

Ö^Ë>ÜYјÏPÓ

†*,+ x3ï

ˆ

õ

*

ˆŠ‰.-öŽ

ö Í Ñ×ÕSâãҎ΄͍Ê*͍҇ÓYÒPͪ˵͍ʥϯÍͪÊYËÐ>ҎÓ"ͪ΍ÏPՄÍãÑ×ÕS͍ÊYË,Ý×ËÏPՄÍÑ×օÛҎ΄͜ÏPÓ"Í(ÔOϯÐu͍ÒPÎ ÏPօÒPÓY޳͍ÊYË,ͪÊYΪËu˛ÛeΪҎÛҎժËuÜkà

É,ÊYˤΟËÏP՟ҎÓ÷Ô1ҎΕ͍ÊYϯ͇јՋÍâãÒPÔ1ÒPݘÜkà+üјΪՄÍä'͍Êe˅ÐuҎÓ"͍΍ϯ՟ÍØÑ×ՋÐ>ҎÓY՟јÜYËuΪËuÜ÷Ô1Ҏ΋Ð>ҎÖ^Û¥ÏPÐHÍp՟ʥÏPÛË>ՇâÑ×͍ÊûÉ

ڟçYÓYÐuͪјҎÓeÕ>ä›ÑaàËPà ÏPÝ×ΪËϯÜeß8օҎΟÛYÊYҎÝ×ҎގÑ×ÐÏPÝ,ËuÜYގË>Õuà›MË>Ð>ÒPÓYÜkä͍ÊYËcΟË>Ö^ÒGåŽË>Ü ÕŸÊ¥ÏPÛË>ÕÄÏPΟË/ÍßMÛYјÐ>ÏPݘÝß8ͪÊYË

ݘÒGâ\ÐuҎÓ"͍΍ϯ՟͍ËuÜÆժʥϯÛ3ËuÕ͍ÊYϯͳÜYÒ¤ÓYÒPÍÛYݧÏßíÏPÓ/Ñ×օÛҎ΄͜ÏPÓ"͛ΪҎÝ×Ë9Ñ×ÓíͪÊYËpÛË>ΟÐ>Ë>Û͍јÒPÓcÒPÔSͪÊYËØјօÏPގ˯ä1¼&ªc·`¨

օҎΟÛYÊYҎÝ×ҎގÑ×ÐÏPÝË>ÜYÞPË>Õ>ä՟ʥÏPÛË>՛јÓ+ÕªÖ^ÒMÒP͍ÊDÏPΟËÏPÕuä¥ÒŽÎڟçY՟͛ÓYÒPј՟ßzժʥÏPÛË>Õuà

/ ڑé¡é ã ç10äà32ÁÞ&è‘âŠã å.æeàeçß_Þ7è‘é í

oŽà Ó ÒŽÖ^ÛYçe͍Ë͍ÊY˳Ý×ÒGâãËuεÏPÓYÜ+çeÛYÛ3ËuÎã͍ΟË>Ëuյ͍Òpé¥ÓeÜÄÏPݘÝ͍ÊYË$ժʥÏPÛË>ÕãјӤͪÊY˳јօÏPގ˯à(É,ÊY˕ÐuҎÖ^ÛYçe͜Ï6͍јÒPÓ¤ÒPÔ

͍ÊYËuժˋ͍ΪËuË>՛јÕ,ÛË>΄Ô1ҎΪÖ^Ë>Ü+âÑ×ͪÊDÏPÓ/ϯݘގҎΟÑ×ͪÊYÖժјÖ^јݘÏPΠ͍Ò*͍ÊYˋҎÓY˕ÛeΪҎÛҎժËuÜ/Ñ×Ó mÈr)u à

qàü(јÓYÜÄϯݘÝKͪÊYˋÉ×ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓYÕ,јÓ+ͪÊYˋјօÏPގ˳çY՟јÓYÞBͪÊYˇÏPݘގÒPΪÑ×ͪÊYÖFÜYј՟Ð>çY՟ժË>ÜíјÓ\ï]qMào’õUà

teà@~›ËuօÒGåŽË‡ÏPÝ×Ý3ͪÊYˋժʥÏPÛË>Õuä$äјÓ+ÙÒPͪÊDͪΪË>ËuÕ,͍ʥϯÍ/

Ï"õµþÏåŽË‡Ý˜Ë>՟Õ,͍ʥÏPÓ54@ÉڟçYÓYÐH͍јÒPÓYÕ,ÒGåŽË>ΛÑ×ͪÕ,Ù3ÒPΪÜYËuÎ>à

Ùõ•ï;Ö…ÏPݘÝ3ժʥÏPÛË>Սõ›ñË>ΟјÖ^Ëu͍ËuÎGï",õ\ 6*à

Ðõ‡ï Ó ÒŽÖ^ÛYݘËUÌ+ÕªÊYÏPÛ3Ëu՜õµöÕªÒPÛ3ËuΪјÖ^ËuͪΪÑ×Ð×~ϯͪјÒeï7µõ98£x):Øà

Üõ•ï.vµÏPÜ

Ó

ÒP͍ΪÏP՟ͪË>Üõ

Ó

ҎÓ"ͪ΍ÏPՄÍ6ï7µõ\ ;^à

ôYàםҎ΄Í$ͪÊYËØÕªÊYÏPÛ3ËuÕ>äké¥ÎŸÕŸÍªÝ×ßíÏPÐ>ÐuҎΪÜeјÓYޤͪҤ͍ÊeËØÓ}çYÖØÙË>γÒPÔSÉ×ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓYՕÏPÓeÜ/͍ÊYËuÓÆјÓYÐuΪË>ÏPÕªÑ×ÓYގÝ×ßÄâÑ͍Ê

͍ÊYËíјժÒPÛ3ËuΪјÖ^ËuͪΪÑ×Ð+΍ϯͪјÒYàëÉ,ʥϯͅјÕ>äãÑ×Ô$ÍâÒø՟ʥÏPÛË>Õ¤ÊYÏGåPË/ËuîMçYÏPÝÓ}çYÖpÙ3ËuΤÒPÔ$É×ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓYÕ*͍ÊYËíօҎΟË

Ð>ҎÖ^Û¥ÏPÐHÍÒPÓY˕јÕÕªËuݘËuÐu͍ËuÜ/ϯÕͪÊYˋօÒPΪ˕јÖ^ÛҎΟ͍ÏPÓ"Íà

àè$ÜYÜÄ͍Êe˕օҎՄÍ,јÖ^ÛҎΟ͍ÏPÓ"͵ݘÒGâË>ÎÏPÓeÜDçeÛYÛ3ËuÎժʥÏPÛË>յͪÒB͍ÊY˕՟Ë>ގÖ^Ë>Ó"͜Ï6͍јÒPÓkàöÔ(ÉÚï",õãÑ×յ͍ÊY˕՟Ëu͛ÒPÔ

É×ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓY՛јÓÄ͍ÊYˇժʥϯÛ3˯ä3ΟË>Ö^ҒåPˇͪÊYË>ÖÔ1ΟҎÖ͍ÊeË9ΟË>օÏPјÓYÑ×ÓYÞBÕªÊYÏPÛ3ËuÕ>à‡ï1É,ÊYј՛՟ͪË>Û/Մ͍ËuÛÆÏåŽÒŽÑ×ÜY՛ͪÊYË

јÓYÐuݘçY՟јҎÓÆÒPÔ՟ËuåŽËu΍ÏPÝ ÕŸÊ¥ÏPÛË>Օ͍ʥÏ6͕Ð>ҎÓ"͍ÏPјÓùÓYË>ÏPΪÝßíͪÊYË*ՍÏPÖ^ËØÉ×ڟçeÓYÐuͪјҎÓYՋϯÓYÜûÏPÐ>ÐuçYÖØçYݘϯ͍ËBÐuݘҎ՟Ëp͍Ò

ҎÙMڟË>ÐH͍՛Ù3ÒPΪÜYËuΪÕ>àõ

ÒPօËH͍јÖ^Ë>Õ ÑÍÑ×ÕçeÓYÓYË>ÐuË>՟ՍÏP΄ߤ͍Ò9јÓYÐuݘçYÜeËÑ×Ó^ͪÊYË$՟Ë>ގÖ^Ë>Ó"͜Ï6͍јÒPÓzÏPÝ×ÝY͍ÊYËժʥÏPÛË>ÕâÑ×ͪʤÉ×ڟçeÓYÐuͪјҎÓYÕuà

èµÍ³ÍÊYËpË>ÓYÜcÒ¯Ô͍ÊYËØÜYÏGßPäKÓYҤ֤ϯ͍͟ËuÎ$ÊYÒGâ Ð>ÒPօÛYÝ×ËHÌ/ÏPÓYÜcÏPÐ>ÐuçY΍ϯͪËp͍ÊeËBÏPݘÞPҎΪÑ͍ÊYÖÐuҎçYÝ×Ü/ÙËPäKͪÊYËpçY՟Ë>Î

ڟçYÜYގËuօËuÓ}ÍÑ×ÕÐuΪçYÐuѧÏPݯ͍ÒÜYËuéYÓYËͪÊYË Ë>ÓYÜ9ÒPÔM͍ÊYË ÛYΟÒÐuË>ÕªÕuàSÉ,ÊYËuΪËuÔ1ÒPΪËPä¯ÏPÓYү͍ÊYËuÎÛҎ՟ժјÙeјݘÑÍß$Ñ×Õk͍қÏPÜY܇ÓYËHâ

ժʥÏPÛË>՛çYÓ"͍Ñ×ÝK͍Êe˕çYÕªËuΛՄ͍ҎÛeÕͪÊYˋÛYΪÒMÐ>ËuÕªÕuàöÓÄ͍ÊeјյÐ>ÏPժ˕͍ÊeË9ϯݘގҎΟÑ×ͪÊYÖјÕ,ÕªËuօÑpÏPç͍Ҏօϯ͍Ñ×ÐPä}ÊYÒGâËuåŽËuÎ>ä

͍ÊYˋçY՟Ë>Î,јÓ"ͪË>΍ϯÐu͍Ñ×ҎÓ+Ñ×͵јյՄ͍јÝ×ÝKÖ^јÓYÑ×֤ϯÝaà«öÓ+͍ÊYÑ×Õ,ÐÏP՟˕јÓ+͍ÊY˕ݘÏP՟͵՟͍ËuÛDâˇÏPÜYÜzͪÊYˋօҎՄÍ,јÖ^ÛҎΟ͍ÏPÓ"Í

ݘÒGâãËu·ÏPÓYÜùçYÛYÛË>Ε՟ʥÏPÛË>Օ͍Ò+͍ÊeË^՟Ë>ގÖ^Ë>Ó"͍ϯ͍Ñ×ҎÓcâÊYјÝ×Ëp͍ÊeË^Ó}çYÖpÙ3ËuΕÒPÔãÉڟçYÓYÐH͍јÒPÓYՕјճÞPΪËÏ6͍Ë>γͪʥÏPÓ

49à ö ÔÉÚï7µõÑ×յ͍ÊYˋ՟Ëu͛ÒPÔÉ×ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓYÕјÓzͪÊYˋժʥÏPÛËPäΟË>Ö^ҒåP˕͍ÊYËuÖ Ô1ÎªÒŽÖ ÍÊYˋΪËu֤ϯјÓYÑ×ÓYÞØÕªÊYÏPÛ3ËuÕ>à

É,ÊYË÷ݧÏPՄÍ/ÛҎժ՟јÙYÑ×ݘÑÍß Ñ˜ÕÄÍÒ Ñ×ÓYÐ>Ý×çYÜYË÷ÏPݘ݋ժÊYÏPÛ3ËuÕ/âÑ×ͪÊYҎçeÍíΪËuօÒGåMјÓeÞë͍ÊeË ÏPݘΟËÏPÜßQÑ×ÓYÐ>Ý×çYÜYËuÜÉ

ڟçYÓYÐuͪјҎÓeÕpïhý÷ˋϯÜYÜDÏPݘÝkÝ×ÒGâãËuÎÏPÓYÜÄçYÛYÛË>ÎÕªÊYÏPÛ3ËuÕ,âÑ×͍ÊÄÖ^ҎΪ˳ͪʥÏPÓ54 ÉڟçYÓYÐH͍јÒPÓYյ͍ÒB͍Êe˕ժË>ÞPօËuÓ}͍Ï

͍јÒPÓõHàöӚm§t)uüΟҎÖ^Ë>Ó"ÍÛYΪҎÛҎ՟Ë>ÜpͪÊYјÕÏPÕSϛÖØçYÝ͍ј՟ÐÏPÝ×ËјօÏPގËÖ^ÒÜeË>Ýaà«É,ÊYËâãË>ÏPæ}ÓYË>՟ÕÒPÔeͪÊYјÕÏPݘÞPҎΪÑ͍ÊYÖ

јյ͍ÊYϯÍ,͍ÒMÒ*Ö¤ÏPÓ"ߤݘËuåPË>Ý'Ý×јÓYËuյ͍Ë>ÓeÜDͪ҅ϯÐ>Ð>çeÖØçYݧÏ6͍˕Ð>Ý×Ҏժ˳ͪÒB͍ÊYˋҎÙMڟËuÐuͪ՛ÙҎçYÓeÜ¥ÏPΟßPà É,ÊYјÕօÏPæPËuÕͪÊYË

(5)

üÒPÎã͍ÊYˋۥϯ΍ÏPÖ^ËuͪË>ΪÕù ÏPÓYÜF^äâÊYјМÊÄÐ>ÒPÓ}ͪΪҎÝ3͍ÊYˋÜYËH͍Ë>ÐH͍Ñ×ҎÓÄÒPԫ͍ÊY˕ÉڟçYÓYÐuͪјҎÓeÕ>äeâ˕Ô1ҎçYÓYÜÄË>Ö^ÛYÑ×ΪÑÃ

ÐÏPÝ×Ý×ß+͍ÊeË9å¯ÏPݘçeË>Õûù

…

ôHG…ÏPÓYÜ.

…

ô…Ô1ҎÎÑ×֤ϯގË>ÕÒPÔ ÜYÑ×օËuÓYÕªÑ×ҎÓYÕ³qI ђÌ|qJ Ñeä3ÏPÓY܊ù

…

tIG…ÏPÓYÜ.

…

ô

Ô1ҎΠјօÏPގË>Õ(јÓLK Ó öüùÔ1ҎΟ֤Ï6Íàý\ËË>ÓYÐuҎçYÓ"͍ËuΪËuÜzݘÑ͍ͪÝ×ËãМʥϯÓYގË>Õ âÊYËuÓ¤Ö^ҒåMÑ×ÓYޕ͍ÊYËuժ˛ۥÏP΍ϯօËH͍Ë>ÎŸÕ Ð>ݘÒPÕªË

͍Ò*͍ÊYˋÛYΟËuåMјҎçe՛ÒPÓYË>ÕuàöÓDÕªÒPօ˕Ð>ÏPÕªËu՛ͪÊYˋÉ×ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓYÕ,âãËuΪˇÓYËϯΪÝ×߅͍ÊYˋժÏPօ˯à

É,ÊYËÛ¥ÏPΪÏPօËH͍ËuÎM4 јÕݘÑ×æPËÏ9ÕªÐ>ÏPݘ˯äͪÊYË$Ö^ҎΪ˛É×ڟçeÓYÐuͪјҎÓYÕãÏ9՟ʥÏPÛË$Ê¥ÏPÕ͍ÊYËօҎΟËÑ×օÛҎ΄͜ÏPÓ"ÍÑ×ÍјÕuà

üÒPΛͪÊYј՛ΪË>ÏPժҎÓKä3ÑÍÐ>ÏPÓ/ÙËpçeÕªË>Üí͍ҤÒPÙe͜ÏPÑ×Óí՟Ë>ގÖ^Ë>Ó"͍ϯ͍Ñ×ҎÓYÕϯÍ$ÜeÑ×ì3Ë>ΪËuÓ"Í$ΟË>ÕªÒPݘçeͪјҎÓYÕuàNËuÍ>äâËØ՟ËuÍO4

ގΪË>ϯ͍ËuÎͪʥÏPÓÄÍâã҅ÏPÕÕªÊYÏPÛ3ËuÕ,âÑ×͍ÊDҎÓYÝßzҎÓe˕É×ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓ/ϯΪ˕ÛҎժ՟јÙYÝ×˕Ù3ˋÜYçY˕ͪÒ^ÓeҎј՟ËPà

™'јæ¯ËͪÊYËãÓ}çYÖpÙ3ËuÎ(ÒPÔ¥ÉڟçYÓYÐH͍јÒPÓYÕ>äPͪÊYËãÛË>ΟјÖ^ËuͪË>ΫÜYËuéYÓYË>ÕϯݘժÒ$Ï՟ÐÏPÝ×ËPÿ"ÕªÊYÏPÛ3ËuÕâÑ͍ÊØ՟֤ÏPÝ×Ý"Û3ËuΪÑ×օË`

͍Ë>ÎãÐ>ҎÓYՄ͍Ñ͍çeͪË͍ÊeË$é¥ÓY˳՟ÐÏPÝ×ËPàSöÓ+ÒPçYÎãÐ>ÏPÕªË$â˳՟ËuÍ,ËuօÛYÑ×ΪÑ×ÐÏPÝ×Ý×ßP6

…

qJGeàMҎօËH͍Ñ×օËuÕÑÍãÐ>ÏPÓ+Ù3ËçYÕªËHÔ1çYÝ

͍Ò*ÕªËHÍ$ÏBօÏ6ÌјÖØçeÖ Ï¯Ý˜Ý˜ÒGâË>Ü+ÛË>ΟјÖ^Ëu͍Ëuε͍ÒMÒYäeÑ×Ó+ÕªçYМÊ/ÏØÐÏP՟ˋÑ×Í,Ð>ÏPÓÄÙ3ˋÜYËH͍Ë>ΟօÑ×ÓYË>Ü+Ñ×Ó+͍ÊY˕ժÏPօ˳âãÏß

ÏPÕ,͍ÊYˋј՟ҎÛË>ΪÑ×օËH͍ΟјÐ$Ϊϯ͍Ñ×ÒDïO՟Ë>ˇÙ3ËuݘÒGâ‹à­õ

èÕ*Ô1ÒPÎ*ͪÊYËÄÛ¥ÏPΪÏPօËH͍Ëuθx: ͍ʥÏ6ͅÐuҎÓ"͍ΟҎݘÕB͍ÊeËDÑ×ժҎÛË>ΟјÖ^ËuͪΪјЅ΍ϯͪјÒùÒPԛ͍ÊYËDÕªÊYÏPÛ3ËuՅÑÍ*јÕBÐuݘËϯΪÝ×ß

јօÏPގˇÜYË>ÛË>ÓYÜeË>Ó"ÍàRQ³Ñ×ì3Ë>ΟË>Ó"ͳÑ×Ö¤ÏPÞPË>Õ$ÊYÏGåPËBÜYÑ×ì3Ë>ΟË>Ó"͕ÐuҎօÛeݘËHÌÑÍß/ϯÓYÜc͍ÊYËuΪËHÔ1ҎΪËØÜeÑ×ì3Ë>ΪËuÓ"ͳå¯ÏPݘçYËuÕ³ÒPÔ

x:ØàTSÕªçYÏPݘÝß9Ô1ҎÎÓeÒŽÓ ÐuҎÖ^ÛYݘËUÌØÑ×Ö¤ÏPÞPË>Õ>äPјÓB͍ËuΪÖ^ÕÒPÔ͍ÊYËÕªÊYÏPÛ3ËuÕ Ñ×ÍÐuҎÓ"͜ÏPÑ×ÓYÕ>ä"Ñ͍ÕSå¯ÏPݘçeË,јÕSÑ×Ó*ͪÊYË,΍ϯÓYގË

o1GIGU qGIGeàÉ,ÊYј՛ۥÏPΪÏPÖ^Ëu͍ËuÎÑ×՛ͪÊYËpÖ^ҎՄÍ$ÐuΪÑ×ͪјÐ>ÏPÝ'ҎÓYË)µÑ×Ôx):úÑ×Õ՟ËuÍ͍ҤÊeјގÊD͍ÊYËuÓ/âãËpÐ>ҎçYÝ×Ü/ËuÓYÜcçYÛ

ÏPÜYÜYÑ×ÓYÞBÓYҎÑ×՟߅ժʥÏPÛË>յͪÒØ͍ÊYË$ÕªË>ÞPօËuÓ}͍ϯ͍Ñ×ҎÓÄÏPÓYÜKäeÑ×Ô«Ñ͵Ñ×Õã͍ÒMÒØժօÏPÝ×Ýaä"âã˕ÐuҎçYÝ×Ü+ݘÒMҎժËժҎÖ^˳јÖ^ÛҎΟ͍ÏPÓ"Í

ժʥÏPÛË>Õuà ™'Ñ×æPËuâÑ×ժ˯äS͍ÊYËzÐuҎÓ"͍ΪÏP՟ÍBͪÊYΪËuÕªÊYҎÝ×ÜV;^ä(јÕBÏPÝ×ÕªÒcÑ×֤ϯގ˅ÜeË>ÛË>ÓYÜYËuÓ"Íà\üÒPÎpÙÒP͍Ê÷âË+Ë>Մ͍Ñ×֤ϯͪË

͍ÊYËuјεå¯ÏPݘçeË>ÕçYÕªÑ×ÓYÞB͍ÊYˋՄ͜ϯͪј՟ͪјÐuÕ,ÒPÔSϯݘÝKͪÊYˋօҎΟÛYÊYҎÝ×ҎގÑ×ÐÏPÝË>ÜYÞPË>Õ>à öÓÄâʥϯÍÔ1ҎÝ×ݘÒGâÕ>äMâãˇÜYј՟Ð>çY՟՛ͪÊYË

ÛYΪÒMÐ>ËuÜYçYΪˋ͍Ò*Ëu՟͍Ñ×Ö¤Ï6͍˳͍ÊeË>ÖDà

™'Ëu͋çeՕÓYÒGâúÜYÑ×ÕªÐuçYժՇÏ+ÛYΪÒPÛ3ËuΟÍßcÒ¯ÔͪÊYËBݘËHåŽË>Ý(ݘјÓeË>Õ$ͪʥϯ͋јÕ$çYÕªËHÔ1çYÝS͍Ò+çYÓeÜYË>Ο՟͜ϯÓYÜûͪÊYË*ÛYΪÒPÛ3Ҏ՟Ë>Ü

Ë>՟ͪјօϯ͍Ñ×ҎÓ÷үԛͪÊYËÄÏPÝ×ގҎΪÑ͍ÊYÖ ÛYÏP΍ÏPÖ^ËuͪË>ΟÕ>à Ñ˜ÓeÐ>ËzËuÜYގË>ÕBÑ×ÓøјօÏPގËuÕØÏPΟËzÓYÒPÍØÛ3ËuΟÔ1Ë>ÐHÍä͍ÊeËußøÜeÒÆÓYÒPÍ

Ô1ÒŽÎªÖ Õ„ÍËuÛûÔ1çYÓeÐu͍Ñ×ҎÓYՕÙYçÍ9՟օÒMÒPͪÊc͍΍ϯÓYÕªÑ͍јÒPÓYÕ>ä'՟ËuåŽËu΍ÏPÝ Ý×ËuåŽËuÝݘÑ×ÓYË>ՕϯÐ>Ð>çeÖØçYݧÏ6͍ËBÐ>Ý×ҎժËBͪÒÄͪÊYËBҎÙMڟËuÐuÍ

Ù3ҎΟÜYË>ÎuàöÓz͍ÊYÑ×ÕãâãÏGßPäe͍ÊeË>јÎÐ>ҎÓ"ͪ΍ÏPՄÍäYÛË>ΟјÖ^Ëu͍ËuεÏPÓeÜzј՟ҎÛ3ËuΪÑ×օËH͍ΪÑ×ÐΪϯ͍Ñ×ÒØÏPΟË$՟јÖ^јݧϯÎ>äŽÍÊeËuߤâÑ×ݘÝÏPÝ×ÕªÒ

Ê¥ÏåŽË$ÓeËÏPΟÝ×ßØͪÊYËՍÏPÖ^ËÉ×ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓYÕ>àÔvãË>Ð>ÏPçYÕªËÒPÔKͪÊYјÕ՟јÖ^ÛYݘË,ÛeΪҎÛË>΄Íߎä}âã˛ʥÏåŽË͍ʥÏ6ÍͪÊY˛Û3ËuΪјÖ^ËuͪË>Îuä

јժÒPÛ3ËuΪјÖ^ËuͪΪÑ×ÐΪϯ͍Ñ×ҎÓkäYϯÓYÜ+Ð>ҎÓ"ͪ΍ÏPՄÍ,Ô1ËϯͪçYΪËuÕµÔ1ҎΪÖFÐ>Ý×çY՟ͪË>ΪÕuàòϯМÊDÒPÓY˕ÒPԫ͍ÊYËuժ˕ÐuݘçYՄ͍Ë>ΟÕÐ>ҎÓ"͜ϯјÓYÑ×ÓYÞ

ժʥÏPÛË>ÕâÑ×ͪÊÄժјÖ^јݘÏPÎÔ1Ë>ϯ͍çeΪË>ÕuäYâÊYјМÊDΪÒPçYގÊYÝßzМʥÏPΪÏPÐuͪË>ΟÑ>ËuÕÒPÙMڟË>ÐH͍՛јÓ+͍ÊYˋÑ×Ö¤ÏPÞPËPà

É,ÊYËDј՟ҎÛË>ΪÑ×օËH͍ΟјÐzΪϯ͍Ñ×ÒùͪÊYΪËuÕªÊYÒPݘÜkäCx:ØäãјÕBÜYËuΪÑ×åPË>Ü Ô1ÎŸÒŽÖ ÍªÊYËíՄ͜ϯͪјՄ͍јÐuÕ*ÒPÔ$ͪÊYËíÑ×ժҎÛË>ΟјÖ^ËuͪΪјÐ

΍ϯͪјҎÓkàÄý\ˤçY՟ËzçYÛYÛË>ÎpÏPÓYÜ Ý˜ÒGâË>Î9ժʥÏPÛË>Õ+ïOÐ>ÒPÓYÓYË>ÐH͍ËuÜ Ð>ҎÖ^Û3ÒPÓYË>Ó"͍ÕpÒPÔ,ݘËHåŽËuÝãݘÑ×ÓYË>ՇÒPÔû



ÏPÓYÜ

ƒ

„

õ

ÍÒ ÒŽÙe͍ÏPÑ˜Ó ÍªÊYËÆÜYÑ×՟͍ΟјÙYç͍јÒPÓYÕ¤ÒPԇ͍ÊeËÆјժÒPÛ3ËuΪјÖ^ËuͪΪÑ×ÐíΪϯ͍Ñ×ÒXWYï",õzÏPÓeÜZW[ï7µõ¤ÎªË>՟Û3ËuÐuͪÑ×åŽËuÝ×ß

ø

àÉ,ÊYË

Ð>ҎÓY՟Ë>΄åPÏ6͍Ñ×åP˅ÊeË>çYΟј՟ͪјÐB՟Ë>Ë>æ}ÕpÏÄ՟֤ϯݘÝ(å¯ÏPÝ×çYËØÔ1ҎÎx):âÊeјМÊûÜYÒËuՋÓYÒP͇ݘË>ÏGåPË*јÖ^Û3Ҏ΄͜ÏPÓ"Í$ժʥÏPÛË>ՇҎçeÍ>à

ý÷Ë,ÐuҎօÛeçe͍Ë,ÑÍ ÏPÕ(ͪÊYËÖ¤Ï6ÌÑ×ÖØçYÖ ÒPÔ͍ÊYË,ÛҎÑ×Ó}ͪÕ(âÊYËuΪË,͍ÊYË,Üeј՟ͪΪÑ×ÙYçe͍Ñ×ҎÓYÕÒPÔݘÒGâãËuÎ ÏPÓYÜ*çYÛYÛË>Î՟ʥÏPÛË>Õ

Ë>î}ç¥ÏPÝGóTrzï ñΪҎÙYÏPÙYјÝ×Ñ×Íßï1öժҎÛË>ΟјÖ^ËuͪΪјÐ~ϯͪјÒYï7µõ\8äx):‹õ GóQqMà­õpÉ,Ê¥Ï6͵јÕuäMâ˳՟Ëúx): ÕªÒ9͍ÒØÝ×ËÏåŽËҎçeÍ

͍ÊYˋժÊYÏPÛ3Ëu՛âÊeјМÊDјժÒPÛ3ËuΪјÖ^ËuͪΪÑ×Ð$΍Ï6͍јÒBÊYÏP՛Ï^Ý×ҒâQÛYΟҎ٥ÏPÙYÑ×ݘÑÍß^ͪ҅ÒMÐ>ÐuçYεâÑ×ͪÊYјÓ+ͪÊYˋјօÏPގËPà

x):

…

֤ϒÌU]HW_^

ø

[

ï`GóNr"õ`ñaWP^

ø

Y

ï`GóNr"õcb

ÉÏPæPËBͪÊYË*ÜYјՄ͍ΪÑ×ÙYçeͪјҎÓÆÒPÔ ÍªÊYË*Ð>ҎÓ"͍ΪÏP՟Í>äWdHï Ó ÒPÓ}ͪ΍ÏPՄÍ6ï7µõªõUä'Ô1Ҏ΋ÏPݘÝժʥϯÛ3ËuՇâÑ͍ÊùօÒPΪËpͪʥÏPÓûҎÓYË

É×ڟçYÓYÐH͍Ñ×ҎÓcÏPÓeÜíÑ×ժҎÛË>ΟјÖ^Ëu͍ΟјгΪϯ͍Ñ×ҎÓDÙ3ËuݘÒGâx):ïhý÷Ë9ÏPÛYÛYÝßz͍ÊeË9ÕªÏPօˇÖ^Ëu͍ÊeÒÜYÒPݘҎÞP߅͍Ò^çYÛYÛË>ÎÏPÓYÜ

ݘÒGâãËuεժÊYÏPÛ3ËuÕ>àõ*É,Êe˳é¥ÎªÕ„Í,Ð>Ý×çY՟ͪË>εÑ×Ӥ͍ÊYË$ÜYјՄ͍ΪÑ×ÙYçeͪјҎӅÐ>ҎΟΪË>՟Û3ÒPÓYÜYյ͍Ò9͍ÊY˳՟ʥÏPÛË>ÕµâÑ͍Êz͍Êe˳ժօÏPݘÝ×Ë>ՄÍ

Ð>ҎÓ"͍ΪÏP՟Í>à,ö ÔSâË9ÐuҎÓYÕªÑ×ÜYË>ÎSڟçYՄÍͪÊYËpÐuҎÓ"͍΍ϯ՟Íä¥ÍªÊYË>՟ËpÕªÊYÏPÛ3ËuÕ³ÏPΟˇͪÊYˇҎÓYË>՛ÒPÔ(ݘËϯ՟ÍΪË>Ý×Ëuå¯ÏPÓYÐuËPà™'ËHÍ;³ø

ÏPÓYÜ5;

€

ÙË͍ÊYËÛ3ҎÑ×Ó"ÍÕ âÊYË>ΟË$͍ÊY˛ÍâãÒ9é¥ÎªÕ„͵օÏ6ÌјÖØçYÖúÒPÔk͍ÊeË$Ð>ÒPÓ}ͪ΍ÏPՄ͵ÜYÑ×՟ͪΪјÙeçe͍Ñ×ҎÓ*ÒÐuÐ>çYΟÕ>äYϯÓYÜ5;Be

ø

͍ÊY˕é¥ÎŸÕŸÍօÑ×ÓYјÖØçeÖ Ï6Ôh͍Ë>Îf;³øœà ý\ˋժËHÍg;ÍÒ

;

…

օÏ6ÌU]ŽÖ^јÓU]¥ïh;

e

ø

i;

€

õD#•q ñaW ^

ø

d

ïhGóQqPõjbñ$o1Gb

É,ÊYÑ×Õ$Ñ×ճυåPË>ΟßíÐ>ÒPÓYÕªËuΟå¯Ï¯ÍÑåŽËØՄ͍Ϊϯ͍ËuÞPßÿkјÓYÜeË>Ë>ÜÆү͍ÊYËuÎå¯ÏPݘçeË>Õ$ݘÏPΪÞPË>Î͍ʥÏPÓí͍ÊYÑ×Õ$ҎÓYË9ÛYΪÒMÜYçYÐuËBÏPÝ×ÕªÒ

ގÒÒMÜkäYÐuÒ"ÏPΟժË>Î՟Ë>ގÖ^Ë>Ó"͜Ï6͍јÒPÓYÕ>à

(6)

ý÷ˇÏPÜYÜÄÐuҎÊYË>ΟË>ÓYÐu˕͍ÒB͍ÊY˕Ñ×ÓYÑ×ͪѧÏPÝÕªËuގÖ^Ë>Ó"͜ϯͪјҎÓ+ÞPÑ×åŽËuÓÄÙ}ߤ͍ÊY˕ۥϯΟ͍Ñ͍Ñ×ҎÓzјÓeÜYçYÐ>ËuÜÄÙ}ßzօҎΟÛYÊYҎÝ×ҎގÑ×ÐÏPÝ Ë>ÜYގËuÕ$çY՟јÓYÞBͪÊYˇåPË>ÐH͍ҎΛÛYΪÒPÙ¥ÏPÙYÑ×ݘÑ×Í߅ÜYÑìKçY՟јҎÓÄ՟МÊYË>Ö^Ëzï"v•ñ?Q‹õ×mpo$tu«Ù"ßDÏPÜYÜYÑ×ÓYÞ*ÕªÛ¥Ï6͍ѧϯÝ'Ð>ҎÊYËuΪËuÓYÐ>Ë‹ÍÒ ÍÊYˋÛҎ՟ͪË>ΪÑ×ҎΪÕÛYΟҎ٥ÏPÙeјݘÑ͍Ñ×Ë>ÕÒPÔ(ÐuݧÏP՟ժËuÕÛYΟË>՟Ë>Ó"Í$Ñ×Ó+͍ÊYˋјօÏPގ˯à ý\˕ՍÏßzͪʥϯ͛ÏBގÑ×åPË>ÓÄΪËuގјÒPÓzÔ1ΪҎÖF͍ÊYˋјÓeÑ×͍јÏPÝÕªËuގօËuÓ"͜ϯͪјҎÓÆä † :©ø ñ$óÃóóÃña:nwœŽ}äYÑ×ÕÏpåPϯݘјÜ+ÐuݧÏP՟Õ,Ñ×ÔÑ×ͪÕ

ÏPΪË>ÏpјÕÙYјގÞPË>Π͍ʥÏPÓÄχގÑ×åPË>ÓzͪÊYΪËuÕªÊYҎÝ×Ükà ò ÏPМÊ+Ð>ݘÏPÕªÕxzy

‰>{Š… † xzy‘H| … o•ñ/óóÃóñ~}ŠŽ‹Ñ˜ÕãΟË>ÛYΟË>՟Ë>Ó"͍ËuÜDâÑÍÊ ÍÊYË9օË>ÏPÓíÒ¯ÔSÑ×ͪÕÖ^Ë>ÖpÙ3ËuΪÕ/@—yaà,ü¥ÒŽÎËuåŽËuΟßíÛYÑÌËuÝ ˆ âãË9Ê¥ÏåŽËØÏ^ÛYΪÒPÙ¥ÏPÙYÑ×ݘÑ×Íß^åŽËuÐuͪҎÎMï ˆ õ ‰.€ …Ά  ‰ ö~ e @‚T$ø … o•ñ&yK–ƒG Ž‡âÊYËuΪË\y„ï ˆ õãË>î}ç¥ÏPÝ×ÕͪÊYˋÛYΪÒPÙ¥ÏPÙYÑ×ݘÑ×Í߅ÒPÔÛYÑÌËuÝ ˆ ͍Ò*ÙË>Ý×ҎÓYÞB͍ÒB͍ÊeˇÐuݧÏP՟Õfxzy (yï ˆ õ … o * x3ï ˆ õ„Æ—y * …† e ‡ ˆD‰ ø o * x3ï ˆ õ„¡— ˆ * Š‹ ^ ø ï;qŽõ ÉÒzÏPÜeÜ/ÕªÛYϯ͍јÏPÝ'Ð>ҎÊeË>ΪËuÓYÐ>ËpјÓ"͍Ò*͍ÊYË9Ð>ݘÏPժ՟Ñ×é¥Ð>ϯ͍Ñ×ҎÓÄÛYΪÒMÐ>ËuÕªÕgv³ñQ ÜYÑ×ì3çYÕªËu՛ͪÊYËpÜeј՟͍ÏPÓYÐuË9ÙËuÍâË>ËuÓ Û3ҎÑ×Ó"͍ÕÑ˜Ó € âÑ͍ÊÄ͍ÊY˕Ô1ҎÝ×ݘÒGâјÓYÞpÜYÑ×ì3çYÕªÑ×ҎÓ+Ë>î}ç¥Ï6͍јÒPÓYÕ/ -y -Œ …+ ó …† + y Ž  e y ‰ ø  + y~ € Š‹ | … o•ñ$óÃóóÃñ}wó É,ÊYË*јÖ^Û3Ҏ΄͜ÏPÓ"Í$ÛYΪҎÛË>΄ÍßÆÒPÔ ÍÊeË>ÕªË*ÜYÑìKçeժјÒPÓÆË>î}ç¥Ï¯ÍªÑ˜ÒŽÓYՕÑ×Õ$͍ÊYϯ͕͍ÊYËHßcގçYÏP΍ÏPÓ"ͪË>ËB͍ʥÏ6Í9ï Œ õ ‰X€ Ô1ҎΠÏPÝ˜Ý Œ

ÏPÓYÜùјճͪÊYË>ΟËuÔ1ҎΟË*ÓYÒP͇ÓYË>ÐuË>՟ՍÏP΄ßûͪÒÄÛYΪÒ6ڟËuÐu͍͋ÊeË>Ö Ñ×Ó}ͪÒ+͍ÊYË*ÛYΟҎ٥ÏPÙYÑ×ݘÑÍßíÊ"ßMÛË>ÎO ÛYݧϯÓYËPà*É,ÊYÑ×ՇÑ×Õ

͍ΪçeËÔ1ҎΠ͍ÊY˛Ó}çYÖ^Ë>ΪÑ×ÐÏPÝÑ×օÛYÝ×Ë>Ö^Ë>Ó"͜Ï6͍јÒPÓ*ÏPÕâË>Ý×ÝaàSü¥ÒŽÎ Ô1çY΄͍ÊYËuÎÜYËH͜ÏPÑ×ݘÕÏPÓY܅јÖ^ÛYݘËuօËuÓ}͍ϯ͍Ñ×ҎÓBÕªËu˸m»o&t)u à

‘ s r^È>Â^¿ ’ •Ár^È¿“r ”•tcr^Â^Á ÈuÀT–w

É,ÊYËBΪËuގјҎÓ/օËuΪގÑ×ÓYÞ+ÏPÝ×ގҎΪÑ͍ÊYÖ âãҎΟæ}ՇÒPÓc͍ÊY˸~Ë>ÞPјҎÓcèÜ6ÚªÏPÐuË>ÓYÐHßùó•ÎÏPÛYÊ8ï.~›è›ó‡õGm»o! u à‹É,ÊY˸~è›ó

ј՛υ՟ËuÍÒPÔSÓYÒMÜYËuÕ>äËÏPМÊíҎÓYˇΪËuÛYΪËuÕªË>Ó"ͪјÓYޤυΪËuގјÒPÓDÒ¯Ô(͍ÊeË9ۥϯΟ͍Ñ͍Ñ×ҎÓkäYϯÓYÜcÏ*ÕªËHÍ$ÒPÔ(ݘÑ×ÓYæ}՛ÐuҎÓYÓYËuÐuͪјÓYÞ ÓYË>Ñ×ގÊ}Ù3ҎçeΪјÓeÞBÓYÒÜeË>Õ9ïOΟË>ގÑ×ҎÓY՜õUàÉ,ÊYËy~›è›ó Ñ×Õ,ÏBގÒMÒÜÄܥϯ͍ÏB՟͍ΟçYÐuͪçYΪ˕Ô1ҎÎ,ΟË>ގÑ×ҎÓ+Ö^Ë>ΪÞPјÓYÞBÛYΟÒÐuË>՟ժË>Õ Ù3ËuÐÏPçY՟Ë9ÑÍËÏP՟јÝßzÐ>ÒMÜYËuÕͪÊYˋÐ>ҎÓeÓYË>ÐH͍Ñ×åMÑÍߎäÏPÓYÜÄ͍ÊeˇÜeј՟͍ÏPÓYÐuˇÙËuÍâË>ËuÓ/ÓYÒMÜYËuÕ>à ÉÒ^ÏPÛYÛYÝߤ͍ÊeˇÖ^Ë>ΟގјÓeÞBÏPݘÞPҎΪÑ͍ÊYÖ âˇÓeË>Ë>ÜD͍Ò*ÜYËHé¥ÓY˕͍ÊYˋΟË>ގÑ×ҎÓ+օÒMÜYËuÝkÏPÓYÜÄ͍Êe˕օËuΪގÑ×ÓYÞBÐ>ΟÑ×͍Ë` ΪјÒPÓkäeâÊYÑ×МÊíÜYËuÛ3ËuÓYÜY՛ҎÓíÏ*Üeј՟͍ÏPÓYÐuˇÙËuÍâË>ËuÓcΪËuގјÒPÓYÕ>à É,ÊYˋΟË>ގÑ×ҎÓ+օÒMÜYËuÝD—y«Ñ˜Õ,ÜeËué¥ÓYËuÜcÏPÕ,ͪÊY˕օË>ÏPÓÄގΪËHß+ݘËHåŽËuÝ'ÒPÔͪÊYˋÛYÑÌËuݘÕ,јÓzͪÊYˋΪËuގјҎӗ:OyàSý ÊYË>Ó ÍâãÒûΪËuގјҎÓeÕBÏPΪË+Ö^Ë>ΟގË>ÜKäS͍ÊYËÄÓYËHâ Ö^ÒÜeË>ÝãÖpçY՟Í*ÙË+Ð>ҎÖ^ÛYçeͪË>Ükà\ÉÒÆօÏPæ¯Ëz͍ÊYË+Ö^ÒÜeË>ÝãËu՟ͪјօϯ͍Ñ×ҎÓ

ΪҎÙYçe՟Íä¥ÍªÊYˋÓYËuâօÒMÜYË>ÝKË>î}ç¥ÏPÝ×ÕͪÊYˋҎÓYˋÒPÔ͍ÊYˋÙYÑ×ގގËuÎ,ΪË>ÞPÑ˜ÒŽÓ m u à

—@˜3™hš›˜(œ …  žŸ Ñ×Ôè$ΟËÏ¥ïh:©øªõ  èΪËÏYï`: € õ — ˜™hš˜œ … — ˜(œ Ñ×Ôè$ΟËÏ¥ïh:©øªõ8 èΪËÏYï`: € õ — ˜™hš˜œ … — ˜3™ Ñ×Ôè$ΟËÏ¥ïh:©øªõ … èΪËÏYï`: € õ — ˜™hš˜œ … ï.— ˜œž— ˜™Ÿõ~#•q É,ÊYËօËuΪގÑ×ÓYޛÐ>ΪÑ͍ËuΪјÒPÓ9Ö^јÓYÑ×օÑ>ËuÕK͍ÊYËÐ>ҎՄÍSÒPÔYËÏPМÊØÖ^Ë>ΟގјÓeÞYà«É,ʥϯÍSÑ×Õ>ä¯Ë>ÓpË>ÏPМÊB՟ͪË>ÛpâËãÖ^јÓeјÖ^Ñ>Ë ÍÊYˋÐ>ÒP՟͛Ô1çYÓYÐuͪјҎÓ\ï.t"õãօËuΪގÑ×ÓYÞØ͍ÊeˇÛYÏPјεүÔ(ÓYÒMÜYËu՛âÑ͍ÊÄօÑ×ÓYјÖpçYÖÐ>ҎՄÍà ;¤ïh:©ø`ña: € õ … 6¤ïh:©øŸõD¡cï`:©ø`ñ:©ø£¢F: € õ i6…ï`: € õD¡Æïh: € ña:×ø£¢F: € õ ï.t"õ

¡ Ñ×ÕØ͍ÊYËÄÜYÑ×՟͜ϯÓYÐ>ËÄÙËuÍâË>Ë>Ó ÎªË>ÞPјҎÓYÕ"—¡Æï`:Oyña:

ˆ õ … * —y— ˆ * € äµÏ¯ÓYܤ6¤ïh:ny1õØјÕØͪÊYËÄÛYΪÒPÙ¥ÏPÙYÑ×ݘÑ×Íß\ÒPÔ ÎªË>ÞPјҎÓi:nyF6…ï`:nyhõ …

(7)

öÓ͍ÊYÑ×ÕÄÕªË>ÐH͍Ñ×ҎÓkä³âË÷ÛYΟË>ÕªËuÓ"ÍÆÏëÛË>ΟÐ>ËuÛe͍ç¥Ï¯Ý9Ö^ËuͪΪјÐÆÍªÒ ÏPç͍Ҏօϯ͍Ñ×ÐÏPÝ×Ý×ß8ÜYËH͍Ë>ΟօÑ×ÓYËù͍ÊYËûÛ3ËuΪÐuË>Ûeͪç¥ÏPÝ

јÖ^Û3Ҏ΄͜ÏPÓeÐ>ˋÒPÔÜYÑìKËuΪËuÓ}ÍΪËuގјÒPÓYÕÑ×ÓDͪÊYËpÑ×֤ϯގËPàÉ,ÊYј՛օËH͍ΟјЋј՛٥ÏP՟Ë>ÜcҎÓ

ÕªÙË>ΪÞPË>Î/ÐÕâҎΟæMÕ¸mpo1GM䩨)u

ÏPÓYÜcçY՟Ë>Օ՟ËuåŽËu΍ÏPÝÔ1ËϯͪçYΪËuÕ$͍ÊYϯͳÑ×Ó¥çYËuÓYÐ>Ë9ÊMçeÖ¤ÏPÓíåÑ×Õªç¥Ï¯Ý(ϯ͍͟ËuÓ}ͪјҎÓKà$ü¥ÒŽÎ›ËÏPМÊÆΟË>ގÑ×ҎÓ/Ñ×ÓíͪÊYËpÑ×Ö¤ÏPÞPË

ÏcÕªËuÍ*үԛÔ1Ë>ϯ͍çeΪË>ÕpјÕØÐuҎօÛeçe͍ËuÜ ÏPÓYÜø͍ÊeË>Ó Ð>ҎÖpÙYјÓYËuÜø͍ÒÆҎÙ͜ÏPÑ×Ó\͍ÊeË+јÖ^Û3Ҏ΄͜ÏPÓeÐ>ˤօÏPÛkàÆÉ,ÊeјÕØօÏPÛ

Ð>ݧϯժժÑé¥Ë>ÕË>ÏPМÊ/ΟË>ގÑ×ҎÓ+ÒPÔ(ͪÊYˋјօÏPގ˛âÑ×͍ÊDΪËuÕªÛË>ÐH͛ͪ҅Ñ͍Õ,ÛË>ΟÐ>Ë>Û͍ç¥ÏPÝ'Ñ×օÛҎ΄͜ÏPÓYÐuËPà

ü(Ñ×ΪՄ͍Ý×ßPäã͍ÒøÏPÛYÛYÝß8ͪÊYјՅјÜYË>Ï\âËcÓYË>ËuÜ`Ï÷ÕªËuގօËuÓ"͜ϯͪјҎÓëÒPԕ͍ÊYË/јօÏPގËPà`É,ÊYÑ×ÕzÛ3ÒPјÓ"ͤÑ×Õ¤ÐuΪçYÐuѧÏPÝÿ

ΪË>ÞPјҎÓYÕјÓD͍ÊYË9ÕªË>ÞPօËuÓ}͍ϯ͍Ñ×ҎÓ/՟ÊYҎçYÝ×Ü/ΟË>ÛYΟË>ÕªËuÓ"͋ժË>օÏPÓ"͍Ñ×ÐpΟË>ގÑ×ҎÓY՛ҎÎÛYÏPΟÍ$ÒPÔS͍ÊeË>ÖDä3ÒPͪÊYË>΄âј՟ËPä3ͪÊYË

Û3ËuΪÐ>ËuÛe͍çYÏPÝÖ^ËuͪΪÑ×Ð*âÑ×ݘÝÓYÒ¯Í9ÐuҎΪΟË>ݘϯ͍Ë*âÑ×ͪÊ\ҎçeÎ9ÛË>ΟÐ>Ë>Û͍јÒPÓkà+ü¥ÒŽÎ•ÍÊYÑ×Õ9ΟËÏP՟ҎÓkäâãË^ÜYÒ/ÓeÒPÍpçeժ˅ͪÊYË

јÓYÑ͍ѧϯÝ՟Ë>ގÖ^Ë>Ó"͍ϯ͍Ñ×ҎÓ÷͍ÒÆÐuҎÖ^ÛYçe͍˅͍ÊYË+Ñ×օÛҎΟ͍ÏPÓYÐu˅օÏPÛ ÏPÕØÑÍØÐuҎÓ"͜ÏPÑ×ÓYÕp͍ÒMÒÆօÏPÓ"ß÷՟֤ÏPÝ×Ý ÎªË>ÞPјҎÓYÕuà

öÓY՟ͪËÏPÜkäYâˋÐ>ҎÖ^ÛYçeͪ˳͍ÊYË$Û3ËuΪÐ>ËuÛe͍çYÏPÝ'օËH͍ΟјгçY՟јÓYÞ*ÏØÐuÒ"ÏPΟժË>Î,՟Ë>ގÖ^Ë>Ó"ͪË>ÜDјօÏPގËPä}͍Êe˕ҎÓY˕ҎÙe͍ÏPјÓeË>Ü

ϯÔh͍ËuΛ՟ҎÖ^˕՟͍ËuÛY՛ÒPÔͪÊYˋօËuΪގÑ×ÓYÞ*ÏPÝ×ގҎΪÑ͍ÊYÖDàý\˳âјÝ×ÝkÐ>ÒPօ˕٥ϯМæz͍ÒB͍ÊYÑ×Õ,Û3ÒPјÓ"ÍݧϯͪË>Îuà

ªÊOË «

ØÇ,ÀSÂ^Á­¬®–ÆÈǖ È¿°¯ûŊ•¿ÆÇÁ …ÅÆÁ 9À(À•¿zÀÈ>Â^¿

É,ÊYË>՟ˋÔOϯÐu͍ÒPΪյÐ>ÏPÓÄÙ3˳ÐuݧÏP՟ժÑé¥Ë>Ü+Ñ×Ó}ÍªÒ SÝ×Ғâ Ý×ËuåPË>Ý'ÏPÓeÜ+ÊYјގʤݘËuåPË>Ý àè$Ö^ҎÓYÞØÝ×Ғâ\ ݘËHåŽË>ÝÔOÏPÐuͪҎΪÕâã˕ʥÏåPË

Ð>ҎÓ"͍ΪÏP՟Í>äK՟Ñ>˯äK՟ʥÏPÛËPäkϯÓYÜcÐ>ÒPݘҎçYÎuàþÑ×ÞŽÊ Ý×ËuåPË>Ý'ÔOÏPÐuͪҎΪÕ$ÏPΪË9ÒPÔÐuҎçYΪ՟ËØÖ^ҎΪˇÜYѲ±^ÐuçYÝ×Í͍ҤօÒMÜYË>Ýàü¥ÒŽÎ

јÓYՄ͜ÏPÓYÐuËPäeͪÊY˕ÛYΟË>ÕªËuÓYÐ>ˋÒPÔÛË>ҎÛeݘ˳Ñ×Óz͍ÊY˳Ñ×֤ϯގË$Ñ×Õ,ÏØ՟ͪΪҎÓYÞØÔOϯÐu͍ÒPÎ>ÿeÒPçYÎ,ϯ͍͟Ë>Ó"ͪјҎÓ+Ñ×ÕµÜY΍ÏâÓ+͍ÒØͪÊYË>Ñ×Î

ËuߎËuÕ>ä Ö^Ҏçe͍ÊKäSÏPÓYÜ\Ê¥ÏPÓYÜeÕ>à/öÓ÷ҎçY·ÐÏP՟ËPä(âËzçY՟ËzݘÒMÐϯͪјҎÓûÏPÓeÜ÷͍ÊY˅ÜYјՄ͍Ñ×ÓYÐuͪјҎÓùÒPÔ,Ô1ҎΟË>ގΟҎçYÓYÜ÷ÏPÓYÜ

Ù¥ÏPМæ}ގΪÒPçYÓYÜcϯ՛ÊeÑ˜ÞŽÊ Ý˜ËHåŽË>Ý3ÔOÏPÐuͪҎΪÕuà

³ à-ÛZÞ&ç7ã´"ޕí ~Ë>ގÑ×ҎÓûÐ>ҎÓ"͍ΪÏP՟ÍpјÕ9ÏDåPË>ΟßûՄ͍ΪÒPÓYÞíÔOÏPÐH͍ҎÎuÿSΪËuގјÒPÓYՇâÑ͍Ê\ÊYјގÊûÐ>ÒPÓ}ͪ΍ÏPՄÍpâÑ͍Ê\ͪÊYË>Ñ×Î

ÓYË>Ñ×ގÊ}Ù3ҎçeÎ'ΪË>ÞPјҎÓYÕ«Ï6͍ͪΪÏPÐuÍ«ÒPçYΫϯͪͪË>Ó"͍Ñ×ҎÓkä’ÏPÓe܋ͪÊYË>ΟËuÔ1ҎΟË͍ÊYËHߕօÑ×ގÊ"Í'ÙË>ݘÒPÓY޵͍ÒΪËuގјÒPÓYÕkÒPÔÛ3ËuΪÐuË>Ûeͪç¥ÏPÝ

јÖ^Û3Ҏ΄͜ÏPÓeÐ>ËPà«É,ÊYËÐ>ÒPÓ}ͪ΍ÏPՄÍ(Ò¯ÔYÏΪËuގјҎӵ:nyMâÊYÑ×МÊ9ʥϯÕ(Ï,ÕªËHÍ(Ò¯ÔYÓYËuјގÊ}ÙҎçYΪÕ

†

:ny²™`ñ$óÃóóÃña:ny·¶ŽÑ˜Õ«Ð>ҎÖ^ÛYçeͪË>Ü

ÏPÕ/

Ó

ҎÓ"͍΍ϯ՟͒ïh:nyOõ

…

o

¸ ¹

‡

ˆD‰

ø

Ÿ

ˆ *

—yƗy»º

*

Ÿ

ˆ …

™«ËuÓYÞPͪʫï

-:ny¼

-:ny»º>õ

ñË>ΟјÖ^Ëu͍ËuÎGïh:nyOõ

âÊYË>ÎŸË —y»º‹ÏPΟË9͍ÊeËpÖ^ËÏPÓY՛ÒPÔSͪÊYËpΟË>ގÑ×ҎÓYÕn:ny»º‡ÏPÓYܓŸ

ˆ

јÕυÔOÏPÐH͍ҎÎ͍ÊYϯÍâË>Ñ×ގÊ"͍՛͍ÊYË9Ð>ҎÓ"͍ΟјÙYç͍јÒPÓ/ÒPÔ

ËÏPМÊDÓYË>Ñ×ގÊ}Ù3ÒPçYΪÑ×ÓYÞBΪËuގјҎÓzͪÒB͍ÊY˕ÐuҎÓ"͍΍ϯ՟͛օË>ÏPÕªçeΪËPà É,ÊYˋÑ×ÜYËÏØÑ×յ͍ʥϯÍ>äe͍Êe˕օҎΟ˳Ð>ÒPÓ}͍ÏPÐu͛ÙËuÍâË>ËuÓ

ΪË>ÞPјҎÓYÕ,ͪÊYˋօҎΟ˳Ñ×Í՟ÊYҎçYÝ×ÜÄÐ>ҎÓ"͍ΟјÙYç͍˕͍ÒB͍ÊeˇÐuҎÓ"͍ΪÏP՟ÍօË>ÏPÕªçeΪËPà

ÕªÙË>ΟގË>Î*Ö^ËÏP՟çYΪËuÕ^ͪÊYËDÐ>ҎÓ"͍ΪÏP՟ͅÏPÕ*͍ÊeËDÜeÑ×ì3Ë>ΪËuÓYÐ>ËDÒPԛ͍ÊYËDÖ^ËÏPÓ ÒPÔ³ÏûΟË>ގÑ×ҎÓ8ÏPÓYÜ ÍÊYËDօË>ÏPÓ

ÒPÔͪÊYË+ÓYËuјގÊ}ÙҎçYÎØΟË>ގÑ×ҎÓYÕ>àûÉ,ÊYÑ×ÕBјÕØÓYÒ¯Í^ÏcΪҎÙYçe՟Í*Ö^ËÏP՟çYΪË+՟јÓYÐuËz͍ÊYË+Ö^ËÏPÓ Ò¯Ô›ÍªÊYË+ÓYËuјގÊ}ÙҎçYΪÑ×ÓYÞ

ΪË>ÞPјҎÓYÕјÕ՟͍ΟҎÓYގÝßDϯì3Ë>ÐuͪË>ÜÆÙ"ß/ÏPÓÿşҎç͍ݘÑ×Ë>Î>DžΟË>ގÑ×ҎÓkàüÒPÎËUÌYϯօÛYÝ×ËPä͜ÏPæ¯ËBυΟË>ގÑ×ҎÓ/âÑ×ͪÊ/Ö^ËÏPÓ o7qr

ÏPÓYÜ/ÍâÒzÓYËuјގÊ}ÙҎçYΪÕâÑ×ͪÊ/Ö^ËÏPÓeÕqI J …ÏPÓYÜ°Geà,öÓ/ͪÊYј՛ÐÏP՟Ë9ͪÊYË9Ö^ËϯÓ/ÒPÔSͪÊYËpÓeË>јÞPÊMÙҎçYΟјÓYÞ^ΪËuގјÒPÓYÕ

Ë>î}ç¥ÏPÝ×՛ͪÊYË9Ö^ËϯÓíÒPÔ͍ÊYˇΪËuގјÒPÓ/ÏPÓeÜí͍ÊeË>ΪËHÔ1ҎΪË9ÏPÐuÐ>ҎΟÜYјÓYÞ*ÍÒ ÕªÙË>ΟގË>ΛօËH͍ΟјЕ͍ÊYˇÐ>ÒPÓ}ͪ΍ÏPՄÍâÑ×ݘÝkÙË

Geà Ù"åÑ×ҎçY՟Ý×ߎäŽÍªÊYјÕ(ÜYÒËuÕÓYÒPÍ ÎŸË"¥ËuÐuÍ âʥϯÍâË,Û3ËuΪÐuË>Ñ×åPËPàSý Ñ͍ÊBҎçYÎÜeËué¥ÓYÑ͍Ñ×ҎÓØÒPÔ3Ð>ҎÓ"ͪ΍ÏPՄÍïOÓYËuގݘËuÐu͍Ñ×ÓYÞ

͍ÊY˕ÔOÏPÐH͍ҎΟճŸ

ˆ

õHäeͪÊYˋÐ>ҎÓ"͍ΪÏP՟͛Ñ×Õo7qreà

/ ßh½sâeí ö ÍØÊ¥ÏPÕpÙË>ËuÓøÔ1ҎçYÓYÜøͪʥϯÍpΪË>ÞPјҎÓ\ÕªÑuËzјÕpÏPÓøÑ×օÛҎΟ͍ÏPÓ"͋ÔOÏPÐuͪҎÎ>àw™«ÏPΟގˤΟË>ގÑ×ҎÓYÕ9ÏPΪˤօҎΟË

ݘјæ¯Ë>Ýߤ͍Ò^ϯ͍͟ΪÏPÐuÍҎçeÎÏ6͍ͪËuÓ"͍јÒPÓÄͪʥÏPÓ+͍Êeˇ՟֤ϯݘÝkҎÓeË>Õ>à É,ÊYˋ՟Ñ>ˋÖ^ËÏP՟çYΪˋÑ×Õ,Ð>ҎÖ^ÛYçeͪË>ÜíÏPÕ/

ÑuË"ïh:ny1õ

…

օÏ6Ì

†

è$ΟËÏ¥ïh:nyOõ~# ù

ô

ñ/oŽ

âÊYË>ΟËù

ô

јÕÕªËHÍã͍ҋ͍ÊeËGo!¿úÒPÔ3͍ÊY˛͍ÒP͍ÏPÝÏPΟËÏpϯÓYܤÑ×ÕçeÕªË>܅͍ÒpÛeΪËuåPË>Ó"Í,ËUÌeÐuË>՟ժÑ×åP˳âãËuјގÊ"ͪјÓYދ͍҇åŽË>΄ß

ݧÏPΟގ˕ΪËuގјҎÓeÕ>à

/ è‘ã(Àâ-í ö ͋ÊYÏPՋÙ3ËuË>Ó\ÏPΪގçeË>ÜÆ͍ʥÏ6͋ݘҎÓYÞÄϯÓYÜÆ͍ÊYÑ×ÓûΟË>ގÑ×ҎÓYՕϯΪËØåMј՟ç¥ÏPÝ Ï¯ÍŸÍÎÏ¯Ðu͍ÒPΪմm»oô)u ä«ÙYçe͇ÏPÝ×ÕªÒ

ÍÊ¥Ï¯Í ÒPçYÎÛ3ËuΪÐuË>ÛeͪјҎÓB͍ËuÓYÜYÕ ÍÒ³ÔOÏåŽÒPçYÎ Ð>ҎÖ^Û¥ÏPÐHÍ ÎªË>ÞPјҎÓYՁmÁu à

ÕªÙË>ΟގË>ΠϯÛYÛYݘÑ×Ë>ÕSͪÊY˵é¥ÎªÕ„ÍјÜYË>ϕÏPÓ*Ð>Ҏָ

(8)

Ð>ҎÖ^Û¥ÏPÐHͅΟË>ގÑ×ҎÓYÕ^ÏPÕ^օÒPΪËÄјÖ^Û3ÒPΟ͜ϯÓ}Í>à è$Ð>ÐuҎΪÜeјÓYÞù͍ÒûҎçYÎ*ËHÌÛË>ΟјÖ^Ë>Ó"͍Õuäã͍ÊYÑ×Õ*ÕªË>Ý×Ë>ÐH͍јÒPÓëÛË>΄Ô1ҎΪÖ^Õ

Ù3ËH͍ͪËuÎ>àáү͍˕͍ʥÏ6Í,͍ÊYˋј՟ҎÛË>ΪÑ×օËH͍ΟјгΪϯ͍Ñ×ÒBјÕ,ÓYË>ÏPΪÝߤ͍ÊeˇÑ×Ó"åŽË>ΟժˇÒPÔ

՟Ù3ËuΪގËuÎ/ÐÕÖ^ËϯժçYΟËPà

Ê¥Ï¯Û3ˎï`:nyOõ

…

è$ΪË>Ï¥ï`:Oy1õ~#¯ñË>ΟјÖ^ËuͪË>ÎGïh:ny1õc€

Æ àeç7âœæeç7à-ÚÜۑáTÇÈ ã ݛÉDæeç7à-ÚÜۑáí ÉßMÛYÑ×ÐÏPÝ×Ý×ßPäMÒPÙMڟË>ÐH͍ÕãÑ×Ó^ͪÊYËÔ1ҎΪËuގΪҎçeÓYÜzϯ͍͟ΪÏPÐuÍҎçYÎϯ͍͟Ë>Ó"ͪјҎÓkà(ÉÒ

ÜYËuͪË>ΪÖ^јÓeˇÑÔSÏ*ΪËuގјÒPÓíÑ×՛ÛYÏPΟ͛ÒPÔ͍ÊYˇ٥ÏPМæ}ގΟҎçYÓYÜíâãˇօË>ÏPÕªçeΪ˕͍ÊYˇÓ}çYÖØÙË>ΛÒPÔSÛeÑÌË>Ý×՛үÔͪÊYË9ΟË>ގÑ×ҎÓ

Ù3ҎΟÜYË>·͍ʥÏ6ÍØÙË>ݘÒPÓYÞDͪÒ/͍ÊeˤјօÏPގË*ÙҎΪÜeË>Î>àDöÓ÷ͪÊYјՋâµÏßû͍ÊYË^Ô1ҎΪËuގΪÒPçYÓYÜ3ʯÙYÏPМæ}ގΪҎçeÓYÜ Ö…Ë>ÏPÕªçeΪˤÑ×Õ

Ð>ҎÖ^ÛYçeͪË>ÜíÏPÕ/

üÔv³ï`:nyhõ

…

of օÑ×Ó

†

™'Ë>ÓYÞPͪʫï

-:ny¼

-{õD#Yï`GóË gÌ,ñË>ΪÑ×օËH͍ËuÎGï;{õŸõ ñ$o)Ž

Í àVݕãÞ7ß_à-Û@í Q³ÑìKËuΪË>Ó"Í$ËHÌÛ3ËuΪÑ×օËuÓ}ͪՕʥÏåŽËB՟ÊYÒGâÓùͪʥϯͳÍßMÛYÑ×ÐÏPÝ×Ý×ß+åMјËHâãËuΪճÔ1ÒMÐ>çYՋÏ6Í$͍ÊeËØÐ>ËuÓ}ͪΪË*ÒPÔ

͍ÊYË^јօÏPގ˯à…ÉÒíÐuҎÖ^ÛYçe͍Ë*͍ÊeјՕÔOÏPÐuͪҎΕâã˅օË>ÏPÕªçeΪË*͍ÊYË*Ó}çYÖØÙË>·ÒPÔµÛeÑÌË>Ý×Õ9ÒPÔ͍ÊYË^ΪËuގјÒPÓùâÊeјМÊøϯΪË

âÑ×͍ÊeјÓ+͍ÊYËyqI J¿FÐ>ËuÓ"͍ΪË9ÒPÔ͍ÊYˋјօÏPގË) Ó Ë>Ó"ͪΪË}ïh:nyOõHà~Ë>ÞPјҎÓYյͪʥϯÍÏPΟ˕Ë>Ó"͍Ñ×ΪË>Ýß+јÓzͪÊYˇÐ>Ë>Ó"ͪΪˇÒPÔͪÊYË

јօÏPގË$âÑ×ݘÝkÊ¥ÏåPˋͪÊYˋ֤ϒÌeÑ×ÖØçYÖFâãËuјގÊ"Íà

™'ÒMÐϯͪјҎÓKï`:OyOõ

…

Ó Ë>Ó"ͪΪË}ïh:nyOõ~#6è$ΪË>Ï¥ï`:Oy1õ

ªÊÉ ÎÏÐ'(? ÒÑ ?

èÔh͍ËuÎãÓYÒPΪօÏPݘÑ>јÓeއË>ÏPМÊzÒPÔK͍ÊYË$ÔOϯÐu͍ÒPΪÕÛYΪËuÕªË>Ó"ͪË>ÜDÏPÙҒåPË$͍͍҇ÊYË΍ÏPÓeގ˸m»Gñ$o/uͪÊYË$Ñ×օÛҎΟ͍ÏPÓYÐuËօÏPÛ¤Ñ×Õ

Ð>ҎÖ^ÛYçeͪË>ÜùÏPÕ$ͪÊYËØ՟çYÖ Ò¯ÔͪÊYË>Ñ×Î$՟îMçYÏPΪËuÜùå¯ÏPÝ×çYË>Õuà³É,ÊYÑ×ՕÏPժ՟јގÓeÕ$ÊYÑ×ގÊYË>Î$ÕªÐ>ÒPΪË>Õ͍Ò+ΪËuގјÒPÓYÕâÑ͍ÊcÊYÑ×ގÊ

ÕªÐ>ÒPΪË>՛јÓÄ՟Ҏօ˕ÔOÏPÐH͍ҎΟÕ>àöÓíü(јÞPçYΪËuÕÁt^ϯÓYÜ o•âË9ÛeΪË>՟Ë>Ó"ÍËHÌeÏPÖ^ÛYݘËu՛үÔͪÊYˋјÖ^Û3Ҏ΄͜ÏPÓeÐ>˳օÏPÛkà

Ó ”Ôtjr*…Á ÈuÀT–w

þË>ΟˇâˋÜYË>՟Ð>ΟјÙˇͪÊYˋժË>ÞPօËuÓ}͍ϯ͍Ñ×ҎÓDÏPݘÞPҎΪÑ͍ÊYÖçY՟јÓYÞB͍ÊeˇÑ×ÜYËϯ՛ÛeΪË>՟Ë>Ó"͍ËuÜ/Ñ×ÓDÛeΪËuåMÑ×ҎçYÕÕªËuÐu͍Ñ×ҎÓYÕuà

oŽàó•Ñ×åŽËuÓíͪÊYË9Ñ×ÓYÑ×ͪѧÏPÝ3Û¥ÏP΄͍Ñ×ͪјҎÓ+âËØÏPÛeÛYÝ×ßzͪÊYËUv•ñ?Q ͍҅ÏPÜYÜíÐ>ҎÊeË>ΪËuÓYÐ>Ë9͍Ò*͍ÊYË9јÓYÑ͍ѧϯÝKÕªËuގÖ^Ë>Ó"͜ϯͪјҎÓKà

É,ÊYÑ˜Õ ÕŸÍªË>Û^âјݘÝÓYÒPÍ ÒŽÓeÝ×ßØΟË>ގçeݧÏPΟÑ>Ë͍ÊYËގÑåŽË>Ó^ÕªËuގÖ^Ë>Ó"͜ϯͪјҎÓ*ÙYçÍÑÍÐ>ÒPçYݘÜ^ÏPÝ×ժҋÛYΪÒMÜYçYÐuËÓYËuâ ΪË>ÞPјҎÓYÕuà

ý÷ËãéYÓYÜp͍ÊeËãå¯ÏPݘÑ×Ü9ÐuݧÏP՟ժË>Õuä"çYÕªÑ×ÓY޳ϯÓBÏPΪË>Ï͍ÊeΪË>՟ÊYҎÝ×Ü ùnÕhÖzגäŽÏPÓYÜØͪÊYË>Ñ×ÎÖ^ËϯÓY՗yaäŽÏPÓeÜØ͍ÊYËÛYΪҎÙYÏPÙYјÝ×Ñ×ͪјË>Õ

çYÕªÑ×ÓYޅËuî}ç¥Ï¯ÍÑ×ҎÓ\ï]qŽõUàèÔhͪË>Î,͍ÊYËBv³ñQ@âË9ΟË>Ð>ÒPօÛYç͍˕͍ÊYˋۥϯΟ͍Ñ͍Ñ×ҎÓkà

qàØè$ÛeÛYÝ×ßí͍ÊYË*Ö^Ë>ΪÞPјÓYÞÄÏPÝ×ގҎΟÑ×͍ÊeÖçYÓ"͍јÝâãË*ҎÙe͍ÏPјÓÆͪÊYËBÜYË>՟јΟË>ÜûÓMçeÖØÙ3ËuΕÒPÔΪË>ÞPјҎÓYÕuä£:nØ·ÙڙUàØöÓÆ͍ÊeјÕ

՟͍ËuÛkäͪÊY˛çYÕªËuÎÑ×Ó}ͪË>ΪÏPÐuͪјҎÓ*Ñ˜Õ Ñ×օÛҎΟ͍ÏPÓ"Í͍҇՟ͪҎÛ^ͪÊY˛օËuΪގÑ×ÓYޕâÊYË>Ó^͍ÊY˛ժËuގօËuÓ"͜ϯͪјҎÓ^ÐÏPÛ͍çYΟË>ÕͪÊYË

ÕªË>օÏPÓ"͍Ñ×ЋҎÙMڟË>ÐH͍՛јÓzͪÊYˋјօÏPގËPà

teà Ó ÒŽÖ…Ûeçe͍˳ͪÊYˋÛ3ËuΪÐ>ËuÛe͍çYÏPݫօËH͍ΪÑ×ÐPà

Û

s SÅ.tHÀ

öÓûͪÊYËØé¥ÎªÕ„͇ËHÌeÏPÖ^ÛYݘ˯ä'ü(јÞPçYΪËuÕ©qzÏPÓYÜ teäkâË^ÛeΪË>՟Ë>Ó"͇͍ÊYËBΟË>ÕªçeÝ×͕Ô1ÒŽÎ Ó Ý˜ÏPјΟËpјօÏPގ˯à9öÓûü(Ñ×ގçYΟËq¤âãË

ÛYΪËuÕªË>Ó"Í*͍ÊeˤÜYËH͍Ë>ÐH͍ËuÜëÉڟçYÓeÐu͍Ñ×ҎÓYÕpÏPÓYÜø͍ÊeËzÕªËuÖ¤ÏPÓ"ͪјФՄ͍ΟçYÐuͪçYΪËuÕBҎÙe͜ϯјÓYËuÜ÷âÑ×ͪÊ÷͍ÊYËzÏPݘގÒPΪÑ×ͪÊYÖ ÒPÔ

ÕªË>ÐH͍Ñ×ÒŽÓ qÆïOÉ,ÊYËB՟Ëu͋ÒPÔ ÛYÏP΍ÏPÖ^ËuͪË>ΟճçYÕªËuÜÆâµÏPÕ^ïh

…

ôYäÈù

…

tIGeäÈx:

…

o1GH MäË6…ïh}5|`Ü'õ

…

qJGeäÁ6…ïh}šý

ˆ

õ

…

o! JGIGeäÁ;9[Ý&Þßhà

…

o1GeäÁ;YDÖáÖzß`à

…

qI ä94

…

qŽõUàQèÕ¤âË/ÐÏ¯Ó ÕªË>Ëí͍ÊYËíËHÌM͍ΪÏPÐuͪË>Ü Ý˜ËHåŽËuÝ$ݘÑ×ÓYË>Õ^Ö…Ï¯ÍÐœÊ ÍªÊYË

(9)

ü(јގçeΪËo•Ü~›ËuÕªçYÝ͍ÕSÔ1ҎΠþÏPݘÝeÏPÓYÜ ÏPΟÛYÊYҎÓYËÑ×Ö¤ÏPÞPË>Õ>à(ü¥ÎªÒŽÖÝ˜ËHÔhÍS͍ҋΪÑ×ގÊ"Í$ҎΪÑ×ގјÓYÏPÝÑ×֤ϯގË>ÕuäŽÕªËuގօËuÓ"͍Ë>Ü

јօÏPގË>Õ,ÒPÙe͜ÏPÑ×ÓYË>Ü+âÑ͍ÊÄҎçYÎÏPÝ×ގҎΟÑ×͍ÊeÖíäÏPÓYÜDјÖ^Û3ÒPΟ͜ϯÓYÐ>˳օÏPÛkà

͍ÊYË9ÓMçeÖØÙ3ËuÎÒ¯ÔSΪËuގјÒPÓY՛âÑ͍ÊYÒPçe͛ݘÒMҎժÑ×ÓYÞB͍ÊYˇÛYΪÑ×ÓYÐ>Ñ×Û¥ÏPÝ'Մ͍ΪçeÐu͍çeΪË>Õuàð/ÏPјÓeÝ×ߎäYâˇΪË>Ö^ÒGåŽËuÜ/͍ÊYˇժօÏPÝ×Ý

ΪË>ÞPјҎÓYÕuà+ü(Ñ×Ó¥ÏPݘÝߎäkÑ×ÓûͪÊYË^ݧÏPՄÍ9ΟÒGâ ÒPÔ,üјގçYÎŸË q+âˤ՟ÊYÒGâ ͍ÊYË^ÕªËuÖ¤ÏPÓ"ͪјÐ*ҎÙMڟËuÐu͍ÕpϯÔh͍Ëu·ͪÊYË^օËuΪގÑ×ÓYÞ

ÛYΪÒMÐ>ËuÕªÕ>àpöÓ\üјގçYÎŸË tzâËBÜYј՟ÛYݧÏßD͍ÊYËBÑ×ÓYÜYÑ×åMÑ×ÜYç¥ÏPÝ«ÔOÏPÐuͪҎΪՋϯÓYÜc͍ÊYËBΟË>՟çYÝ×ͪјÓYÞ+Ñ×օÛҎΟ͍ÏPÓYÐuËpօÏPÛkà‡è$Õ

âãËÄÐÏ¯Ó ÕªË>ËzͪÊYËzΟË>ÕªçeÝ×͍ÕØͪÊYËzÖ^ËuͪΪјЅÐ>ҎΟΪËuÐu͍Ýß÷Ð>ÏPÛeͪçYΪËuÕ*ͪÊYËzÖ^Ҏ՟ÍØјÖ^Û3Ҏ΄͜ÏPÓ"Í9ҎÙMڟËuÐu͍Õuà\èÝ×ͪÊYҎçYގÊKä

͍ÊYÑ×ÕzÖ¤Ïß8ÙËÆÏ÷ÕªÑ×օÛeݘË/Ñ×֤ϯގËPäãͪÊYјՅæ}јÓYÜ ÒPԋÑ×֤ϯގË>Õ^јՅçYÕªç¥Ï¯Ý˜Ý×ß8ËuÓYÐ>ҎçeÓ}ͪË>ΟË>Ü`Ñ˜Ó åMјÜeË>ÒMÐ>ҎÓeÔ1ËuΪËuÓYÐ>Ë

ÏPÛYÛYÝ×јÐÏ6͍јÒPÓYÕ>àÉ,ÊYËuΪËHÔ1ҎΪˋ͍ÊYÑ×Õ,օËH͍ΟјЕÐϯÓíÙˋçYÕªËuÜí͍Ò*͍çeÓY˕͍ÊY˕åMјÜYËu҅ËuÓYÐ>ÒMÜYÑ×ÓYÞ*ÛYΪÒMÐ>ËuÕªÕÏPÓYÜíÏPժ՟јގÓ

օҎΟËpΟË>ÕªÒPçYΪÐuË>Օ͍ҤͪÊYËØÛË>ΟÐ>Ë>Û͍ç¥ÏPÝ×Ý×ßDΪËuݘËHåPϯÓ}ͳۥÏPΟͪÕ$ÒPÔ ÍªÊYËØјօÏPގ˯à$ü¥ÒŽÎօÒPΪËpÜeËu͜ϯјݘ՛ΪËuݧϯͪË>ÜcâÑ͍Ê

͍ÊYˋժÑ×օÛeݘÑ×éYÐϯͪјҎÓ+ϯÓYÜÄօËuΪގÑ×ÓYÞBÛYΪÒMÐ>ËuÕªÕâãˇΪËHÔ1Ë>εͪÊYˋΪËϯÜYË>Î͍Ònm»o•o"u à

ü(Ñ×Ó¥ÏPÝ×Ý×ߎä'Ñ×Ó÷üјގçYΟ˚o…âˤժÊeҒâͪÊYË^éYÓ¥ÏPÝÕªË>ÞPօËuÓ}͍ϯ͍Ñ×ҎÓûΪË>՟çYÝ×ͪÕ9ͪҎގËuͪÊYË>΋âÑ×ͪÊ\ͪÊYˤÑ×օÛҎΟ͍ÏPÓYÐuË

օËH͍ΪÑ×гÔ1ҎΛþ$ÏPÝ×ÝkÏPÓeÜ Ó ÏPΟÛYÊYҎÓeË9Ñ×Ö¤ÏPÞPËPàè$Ý͍ÊYÒPçYގÊ+͍ÊYËuÕªË9ÏPΪˋÖ^ҎΪ˕ÐuҎÖ^ÛYݘËUÌ+јօÏPގËuÕ>äeͪÊYˇÏPݘÞPҎΪÑ͍ÊYÖ

Û3ËuΟÔ1ҎΟօÕÔOÏPÑ×ΪÝ×ß9âãËuÝ˜Ý à(ý÷ËÙË>Ý×јËuåPË›ÍªÊ¥Ï¯Í ÍÊeËÑ×ÓYÐ>Ý×çYÕªÑ×ҎÓ*ÒPÔkÐuҎݘҎçeÎÑ×ÓeÔ1ҎΟ֤ϯͪјҎÓpјÓ*͍ÊY˛օËuΪގÑ×ÓYދÛYΪÒMÐ>ËuÕªÕ

âјݘݥÑ×օÛeΪÒGåŽË͍ÊY˛ΪËuÕªçYÝ͍ÕuàSý÷ËÏPΪ˛Ð>çeΪΪËuÓ"͍Ý×ß*âҎΪæ}Ñ×ÓYÞpҎÓ^͍ÊYËјÓYÐuݘçY՟јҎÓ*ÒPÔkÐ>ҎÝ×ҎçYΠјÓ^ҎçYÎÏPݘÞPҎΪÑ͍ÊYÖ^Õ>à

â ãF…¿ÆÇOtÅwSÈu…¿w

öÓø͍ÊYÑ×ՇâҎΪæùâˤÜYËuÕªÐ>ΟјÙË>Ü ÏPÝ×ގҎΟÑ×͍ÊeօճÔ1Ҏ΋͍ÊeËzËHÌM͍ΪÏPÐuͪјҎÓ\ÒPÔÕªËu֤ϯÓ}ͪјÐ^ҎÙMڟËuÐu͍ÕpјÓ÷Ñ×֤ϯގË>ÕuàDÉ,ÊeјÕ

âµÏPÕÜYҎÓeË,çYÕªÑ×ÓYދօҎΟÛYÊYҎÝ×ҎގÑ×ÐÏPÝ"͍ÒMҎÝ×Õ/ݘËuåPË>ÝY՟ËuͪÕãÏPÓeÜ^Ý×ËuåPË>ݥݘÑ×ÓYË>ÕSÏPÕ Ù¥ÏPÕªÑ×Ð,՟ͪΪçYÐH͍çYΟË>ÕÏPÓYÜ^É×ڟçYÓeÐu͍Ñ×ҎÓ

ժјÓeގçYݧϯΪÑ×ͪјËuÕ3͍ÒPގËuͪÊYË>Î'âÑ×ͪʋÐ>ҎÓ"͍ΪÏP՟ÍÏPÓe܇ÐuҎÖ^Û¥ÏPÐuͪÓYË>՟ÕÖ^ËϯժçYΟË>ÕÏPÕ'Ô1ËϯͪçYΪËuÕ'͍ÒÜYËuͪË>ÐHÍͪÊYËÕªËuÖ¤ÏPÓ"ͪјÐ

՟͍ΟçYÐuͪçYΪËuÕ>àý\Ë,Ù¥ÏPժ˛ÏPÝ×ÝͪÊYјÕҎÓ*ÛË>ΟÐ>Ë>Û͍ç¥ÏPÝ¥ÐuҎÓY՟јÜYËu΍ϯͪјҎÓBÝ×јÓYæ¯Ë>ÜBâÑ×ͪÊ*ͪÊYËó‹Ëu՟͍ÏPÝ×Í՟МÊYÒMҎÝYÒPÔåMјժçYÏPÝ

Û3ËuΪÐ>ËuÛe͍Ñ×ҎÓkàDÉ,ÊYË>ÓKäSâãËzΟË>ގçeݧÏPΟÑ>ËuÜûͪÊYˤÑ×ÓYÑ×ͪѧÏPÝ(ÕªË>ÞPօËuÓ}͍ϯ͍Ñ×ҎÓøϯÓYÜøÛË>ΟÔ1ÒPΪÖ^Ë>ÜøÏD՟͍ÏPÓYÜ¥ÏPÎŸÜ ÎªËuގјҎӜ

օËuΪގÑ×ÓYÞ*ÏPݘÞPҎΪÑ͍ÊYÖ͍Ò*ҎÙe͍ÏPјÓzͪÊYˋΪËuݘËuå¯ÏPÓ"͛ժËu֤ϯÓ}ͪјЕҎÙ}ڟË>ÐuͪÕÑ×Ó+͍ÊYˋјօÏPގ˯à

É,ÊYËãÏPݘÞPҎΪÑ͍ÊYÖ^Õ'ÛYΪËuÕªËuÓ}ͪË>Ü*ÕªçeÐ>Ð>ËuË>Ü*ҎӇ͍ÊYËËHÌM͍ΪÏPÐuͪјҎÓ9ÒPÔ¥ÕªËu֤ϯÓ}ͪјÐҎÙMڟË>ÐH͍Õuÿ"ÊYÒGâãËHåŽË>Îuä}ÜYË>ÛË>ÓYÜeјÓYÞ

ҎÓø͍ÊYˤÐ>ҎÖ^ÛYݘËUÌÑ×ÍßûÒPÔ,͍ÊeËzјօÏPގË*͍ÊYˤΪË>՟çYÝ×ͪÕBÏPΟˤÒPÔÜYÑìKËuΪËuÓ}ÍØîMçYÏPݘÑÍߎàcÉ,ÊYÑ×ÕØÐÏ¯Ó Ù3˅ҎÙYÕªËuΟåPË>Ü8јÓ

Referencias

Documento similar

[r]

El tutor de la empresa procura que los alumnos desarrollen el programa formativo.. La gestión de presentación de los alumnos a las empresas la realizo

ü más de 22 convenios de colaboración o donación firmados ü más de 10.300 documentos digitalizados en acceso abierto ü más de 11 tipologías documentales ( Libros,

One of the advantages of the proposed ap- proach is that, although the segmentation is based on the 3D shape of the objects, the photometric stereo stage used to estimate the 3D

Q Uer quando à alguna délas partesirigan- ces fe les tomaren confef- fiones,Ò refpueftas períb- nales , el Efcrivano ani:e jquien fe tomaren , darà defde

few works on latent-to-full palmprint comparison have been done. Pioneering works such as MinutiaCode-based approach [2] made relevant contribution to the objective of real

Clustering based region growing algorithm for color image segmentation.. Color image segmentation based on graph minimisation,

In both cases, the transitions are attributed classes (shown in red, ma- genta, and green) with high autocorrelation, variance, and MSE compared to the class of the preceding