Estudio de la influencia de la publicidad de productos de alimentación basada en la imagen corporal en los adolescentes

(1)

ADVERTIMENT_{. Lʼaccés als continguts dʼaquesta tesi doctoral i la seva utilització ha de respectar els drets de la}

persona autora. Pot ser utilitzada per a consulta o estudi personal, així com en activitats o materials dʼinvestigació i docència en els termes establerts a lʼart. 32 del Text Refós de la Llei de Propietat Intel·lectual (RDL 1/1996). Per altres utilitzacions es requereix lʼautorització prèvia i expressa de la persona autora. En qualsevol cas, en la utilització dels seus continguts caldrà indicar de forma clara el nom i cognoms de la persona autora i el títol de la tesi doctoral. No sʼautoritza la seva reproducció o altres formes dʼexplotació efectuades amb finalitats de lucre ni la seva comunicació pública des dʼun lloc aliè al servei TDX. Tampoc sʼautoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant als continguts de la tesi com als seus resums i índexs.

ADVERTENCIA_{. El acceso a los contenidos de esta tesis doctoral y su utilización debe respetar los derechos de la}

persona autora. Puede ser utilizada para consulta o estudio personal, así como en actividades o materiales de investigación y docencia en los términos establecidos en el art. 32 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (RDL 1/1996). Para otros usos se requiere la autorización previa y expresa de la persona autora. En cualquier caso, en la utilización de sus contenidos se deberá indicar de forma clara el nombre y apellidos de la persona autora y el título de la tesis doctoral. No se autoriza su reproducción u otras formas de explotación efectuadas con fines lucrativos ni su comunicación pública desde un sitio ajeno al servicio TDR. Tampoco se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al contenido de la tesis como a sus resúmenes e índices.

WARNING_{. The access to the contents of this doctoral thesis and its use must respect the rights of the author. It can}

be used for reference or private study, as well as research and learning activities or materials in the terms established by the 32nd article of the Spanish Consolidated Copyright Act (RDL 1/1996). Express and previous authorization of the author is required for any other uses. In any case, when using its content, full name of the author and title of the thesis must be clearly indicated. Reproduction or other forms of for profit use or public communication from outside TDX service is not allowed. Presentation of its content in a window or frame external to TDX (framing) is not authorized either. These rights affect both the content of the thesis and its abstracts and indexes.

(2)

& "!

"

##

'

**"+)*,**

(3)

r

(4)

s

1A#+,)393,:C<B z

<C3G#)3>:J6DBC303)#)3>:+,8C,9# rr

YM

ru

YMYM2:84%;$$+52?4#.&:4%&&9:;%+4 rv

YMZM!6;#0+$+%!%%&684%;$:49%&!0+1&2:!$+52 rx

r[s[r[3?<8<14#+,#:D:)3<B+,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>: sv

YM[M;#0+$+%!%J+%&!0%&#&00&@!?&9:':+$!$48648!0 tq

YM\M:&2$+52?684$&9!1+&2:4$4)2+:+=4%&0!6;#0+$+%!% ty

r[u[r[:CA<+D))3>: tz

r[u[s[C,:)3>:G3BD#8#8<B,BC49D8<B?D(83)3C#A3<B ux

r[u[t[,:B#6,C,ICD#8,39#1,:?D(83)3C#A3# vs

r[u[u[,ABD#B3>:?D(83)3C#A3# vx

r[u[v[#8<A,BD(83)3C#A3<B ws

r[u[w[9<)3<:,B wz

r[u[x[4:C,B3B#C,:)3>:J?A<),B#93,:C<)<1:3C3G<+,8#?D(83)3+#+ xu

YM]M$:+:;%&9?6;#0+$+%!%%&684%;$:49%&!0+1&2:!$+52 xv

r[v[r[:CA<+D))3>: xw

r[v[s[,#)C#:)3#?B3)<8>13)# ys

r[v[t[1A#+< yy

r[v[u[A,+3(383+#+ zr

r[v[v[+,:C303)#)3>: zu

r[v[w[4:C,B3B#)C3CD+,BJ?D(83)3+#++,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>: zx

YM^M41648:!1+&2:498&0!$+42!%49$420!6;#0+$+%!%%&684%;$:49

%&!0+1&2:!$+52 zy

r[w[r[:CA<+D))3>: zz

r[w[s[3,C#B+,A3,B1< rqu

r[w[t[A%)C3)#B+,?<AC3G#B rrr

(5)

t

r[w[v[4:C,B3B)<9?<AC#93,:C<BA,8#)3<:#+<B)<:8#?D(83)3+#++,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>: rrx

YM_M%40&9$&2$+!J!;:4&9:+1!&+1!)&2$48648!0 rry

r[x[r[:CA<+D))3>: rrz

r[x[s[DC<,BC39# rss

r[x[t[DC<)<:),?C< rsy

r[x[u[DC<39#1,: rtv

r[x[v[,A),?)3>:+,8#39#1,:)<A?<A#8 rus

r[x[w[:B#C3B0#))3>:)<A?<A#8 ruv

r[x[x[3BC<AB3>:+,8#39#1,:)<A?<A#8 ruy

r[x[y[4:C,B3B#+<8,B),:)3#X#DC<,BC39#,39#1,:)<A?<A#8 rvs

YM`M,2:&9+9%&01!8$4:&58+$4 rvt

ZM

rvv

ZMYM#.&:+=49 rvw

ZMZM+65:&9+9 rvz

[M

rwt

[MYM!:&8+!0 rwu

t[r[r[64:9?D(83)3C#A3<B rwv

t[r[s[D,BC3<:#A3<B<)3<+,9<1A%03)< rxv

t[r[t[D,BC3<:#A3<+,G#8<A,B rxx

t[r[u[B)#8#+,9,+3+#+,8:3G,8+,A,#)C#:)3#?B3)<8>13)# ryq

t[r[v[B)#8#B+,37,AC ryq

t[r[w[B)#8#+,2%(3C<B#839,:C#A3<Bcsw ryr

t[r[x[B)#8#+,#DC<,BC39# rys

t[r[y[D,BC3<:#A3<+,39#1,:)<A?<A#8 ryt

t[r[z[CA<9#C,A3#8 ryw

(6)

u

[M[M!8+!#0&9?%+9&34 rzr

t[t[r[#A3#(8,B rzs

t[t[s[3B,;< rzx

[M\M84$&%+1+&2:4 rzz

t[u[r[A<C<)<8<+,8?A<),+393,:C< sqs

\M

sqy

\MYM!8!$:&8,9:+$!9%&0499;.&:496!8:+$+6!2:&9 sqz

u[r[r[#A#)C,A4BC3)#B1,:,A#8,BJ0#9383#A,B+,8<BBD6,C<B srq

u[r[s[#A#)C,A4BC3)#B,B?,)403)#B+,8<BBD6,C<B srv

u[r[t[4:C,B3B+,8#B)#A#)C,A4BC3)#B+,8<BBD6,C<B ssr

\MZM2"0+9+9%&0!6&8$&6$+52%&049=!048&9%&049*'%+*%&684%;$:49

%&!0+1&2:!$+52 sss

u[s[r[B?,)CA<+,8<BG#8<A,B?,A)3(3+<B,:8<B964:9+,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>: sst

u[s[r[r[B?,)CA<+,G#8<A,B+,8#)#C,1<A4#+,964:9+,BC.C3)#<A?<A#8fg sst

u[s[r[s[B?,)CA<+,G#8<A,B+,8#)#C,1<A4#+,964:9+,,:C3AB,3,:fg stu

u[s[r[t[B?,)CA<+,G#8<A,B+,8#)#C,1<A4#+,964:9+,:D:)3<B,DCA<Bfg suv

u[s[r[u[4:C,B3B+,8<BG#8<A,B?,A)3(3+<B,:8<B964:9+,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>: svx

u[s[s[,8#)3>:,:CA,,81A#+<+,0#G<A#(383+#++,8<BG#8<A,B?,A)3(3+<B

+,8<B964:9+,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>:J8#B)#A#)C,A4BC3)#B+,8<BBD6,C<B svy

u[s[s[r[,8#)3>:,:CA,,81A#+<+,0#G<A#(383+#++,8<BG#8<A,B?,A)3(3+<BJ8#B

)#A#)C,A4BC3)#B1,:,A#8,B+,8<BBD6,C<B swq

u[s[s[s[,8#)3>:,:CA,,81A#+<+,0#G<A#(383+#++,8<BG#8<A,B?,A)3(3+<BJ

8#B)#A#)C,A4BC3)#B0#9383#A,B+,8<BBD6,C<B swy

u[s[s[t[,8#)3>:,:CA,,81A#+<+,0#G<A#(383+#++,8<BG#8<A,B?,A)3(3+<BJ

8#B)#A#)C,A4BC3)#B,B?,)403)#B+,8<BBD6,C<B sxz

u[s[s[u[4:C,B3B+,8#A,8#)3>:,:CA,,81A#+<+,0#G<A#(383+#++,8<BG#8<A,B?,A)3(3+<B

J8#B)#A#)C,A4BC3)#B+,8<BBD6,C<B szy

\M[M2"0+9+9%&0!9!$:+:;%&9*!$+!049*'%+*%&684%;$:49%&!0+1&2:!$+52 tqr

(7)

v

u[t[r[r[,8#)3>:,:CA,8#A,#)C#:)3#?B3)<8>13)#J8#B)#A#)C,A4BC3)#B1,:,A#8,B

+,8<BBD6,C<B tqs

u[t[r[s[,8#)3>:,:CA,8#A,#)C#:)3#?B3)<8>13)#J8#B)#A#)C,A4BC3)#B0#9383#A,B

+,8<BBD6,C<B tqy

u[t[r[t[,8#)3>:,:CA,8#A,#)C#:)3#?B3)<8>13)#J8#B)#A#)C,A4BC3)#B,B?,)403)#B

+,8<BBD6,C<B tru

u[t[r[u[4:C,B3B+,8#A,#)C#:)3#?B3)<8>13)#2#)3#8<B964:9+,?A<+D)C<B

+,#839,:C#)3>: tst

u[t[s[:%83B3B+,82+=&0%&!)8!%4+,8<B964:9 tsw

u[t[s[r[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,#1A#+<J8#B)#A#)C,A4BC3)#B1,:,A#8,B

+,8<BBD6,C<B tsw

u[t[s[s[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,#1A#+<J8#B)#A#)C,A4BC3)#B0#9383#A,B

+,8<BBD6,C<B tts

u[t[s[t[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,#1A#+<J8#B)#A#)C,A4BC3)#B,B?,)403)#B

+,8<BBD6,C<B tty

u[t[s[u[4:C,B3B+,8:3G,8+,#1A#+<2#)3#8<B964:9+,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>: tuu

u[t[t[:%83B3B+,8#$8&%+#+0+%!%+,8<B964:9 tux

u[t[t[r[,8#)3>:,:CA,8#)A,+3(383+#+J8#B)#A#)C,A4BC3)#B1,:,A#8,B+,8<BBD6,C<B tux

u[t[t[s[,8#)3>:,:CA,8#)A,+3(383+#+J8#B)#A#)C,A4BC3)#B0#9383#A,B+,8<BBD6,C<B tvs

u[t[t[t[,8#)3>:,:CA,8#)A,+3(383+#+J8#B)#A#)C,A4BC3)#B,B?,)403)#B+,8<BBD6,C<B tvz

u[t[t[u[4:C,B3B+,8#)A,+3(383+#+2#)3#8<B964:9+,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>: twu

u[t[u[:%83B3B+,82+=&0%&+%&2:+(+$!$+52)<:8<B964:9 twx

u[t[u[r[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,3+,:C303)#)3>:J8#B)#A#)C,A4BC3)#B1,:,A#8,B

+,8<BBD6,C<B twx

u[t[u[s[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,3+,:C303)#)3>:J8#B)#A#)C,A4BC3)#B0#9383#A,B

+,8<BBD6,C<B txs

u[t[u[t[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,3+,:C303)#)3>:J8#B)#A#)C,A4BC3)#B,B?,)403)#B

+,8<BBD6,C<B txw

u[t[u[u[4:C,B3B+,8:3G,8+,3+,:C303)#)3>:2#)3#8<B964:9+,?A<+D)C<B

+,#839,:C#)3>: tyu

u[t[v[4:C,B3B+,8#B#)C3CD+,B2#)3#8<B964:9+,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>: tyx

(8)

w

\M\M2"0+9+9%&049$41648:!1+&2:49+2$+:!%49648049*'%+*%&

684%;$:49%&!0+1&2:!$+52 tyz

u[u[r[:%83B3B+,82+=&0%&+2$+:!$+52!*!$&8;2!%+&:! tzq

u[u[r[r[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,3:)3C#)3>:#2#),AD:#+3,C#J8#B)#A#)C,A4BC3)#B

1,:,A#8,B+,8<BBD6,C<B tzq

u[u[r[s[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,3:)3C#)3>:#2#),AD:#+3,C#J8#B)#A#)C,A4BC3)#B

0#9383#A,B+,8<BBD6,C<B tzu

u[u[r[t[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,3:)3C#)3>:#2#),AD:#+3,C#J8#B)#A#)C,A4BC3)#B

,B?,)403)#B+,8<BBD6,C<B uqr

u[u[r[u[4:C,B3B+,8:3G,8+,3:)3C#)3>:#2#),AD:#+3,C#2#)3#8<B964:9

+,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>: urr

u[u[s[:%83B3B+,82+=&0%&+2$+:!$+52!$41&89!0;%!#0& uru

u[u[s[r[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,3:)3C#)3>:#)<9,AB#8D+#(8,J8#B)#A#)C,A4BC3)#B

1,:,A#8,B+,8<BBD6,C<B uru

u[u[s[s[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,3:)3C#)3>:#)<9,AB#8D+#(8,J8#B)#A#)C,A4BC3)#B

0#9383#A,B+,8<BBD6,C<B urz

u[u[s[t[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,3:)3C#)3>:#)<9,AB#8D+#(8,J8#B)#A#)C,A4BC3)#B

,B?,)403)#B+,8<BBD6,C<B usv

u[u[s[u[4:C,B3B+,8:3G,8+,3:)3C#)3>:#)<9,AB#8D+#(8,2#)3#8<B964:9

+,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>: utt

u[u[t[:%83B3B+,82+=&0%&+2$+:!$+52!*!$&8&.&8$+$+4(,9+$4 utw

u[u[t[r[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,3:)3C#)3>:#2#),A,6,A)3)3<04B3)<J8#B

)#A#)C,A4BC3)#B1,:,A#8,B+,8<BBD6,C<B utw

u[u[t[s[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,3:)3C#)3>:#2#),A,6,A)3)3<04B3)<J8#B

)#A#)C,A4BC3)#B0#9383#A,B+,8<BBD6,C<B uus

u[u[t[t[,8#)3>:,:CA,,8:3G,8+,3:)3C#)3>:#2#),A,6,A)3)3<04B3)<J8#B

)#A#)C,A4BC3)#B,B?,)403)#B+,8<BBD6,C<B uux

u[u[t[u[4:C,B3B+,8:3G,8+,3:)3C#)3>:#2#),A,6,A)3)3<04B3)<2#)3#8<B964:9

+,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>: uvw

u[u[u[4:C,B3B+,8<B)<9?<AC#93,:C<B2#)3#8<B964:9+,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>: uvz

]M

uwr

(9)

x

^M

uzq

_M

uzt

`M

vtq

`MYM'%+*&160&!%49&2&0684$&%+1+&2:4 vtr

y[r[r[64:+,,:CA,:<rZ^8;.%:;8;:+2_[#:,C+,#:<:, vts

y[r[s[64:+,,:CA,:<sZ^+;140:$%:;_[##A#C>+,t vts

y[r[t[64:+,rZ^4:%8%9+9:919_[3C#83:,#+,#:<:, vts

y[r[u[64:+,sZ^01$9_[?,)3#8+,,88<11]B vts

y[r[v[64:+,rZ^%2:+89%9249%24:O%2800U82:1!+'2_[88cA#:+,,88<11]B vts

y[r[w[64:+,sZ^88+)9(%0+"%9O%2:%":+>+_[)C3G3#+,#:<:, vts

y[r[x[64:+,rZ^%0"41%8060"%8%2;290:4_[+94::4+,,B?3:#)#B+,3:+DB vts

y[r[y[64:+,sZ^414%2"9L%22+2)<29+:+4_[3KK#B0A,B)#B+,#B##AA#+,88#B vtt

`MZM8&9&2:!$+42&9%&0!9&>60+$!$+42&9&160&!%!9&2&0684$&%+1+&2:4 vtu

y[s[r[A,B,:C#)3>:+,8#B,I?83)#)3<:,B+,8#?A39,A#B,B3>: vtv

y[s[s[A,B,:C#)3>:+,8#B,I?83)#)3<:,B+,8#B,1D:+#B,B3>: vtv

`M[M9$!0!9?$;&9:+42!8+49&160&!%49&2&0684$&%+1+&2:4 vtx

y[t[r[D,BC3<:#A3<B<)3<+,9<1A%03)< vty

y[t[s[D,BC3<:#A3<+,G#8<A,B vtz

y[t[s[r[8<B#A3<+,G#8<A,B vut

y[t[t[B)#8#+,9,+3+#+,8:3G,8+,A,#)C#:)3#?B3)<8>13)#J,B)#8#B+,37,AC vvy

y[t[u[B)#8#+,2%(3C<B#839,:C#A3<Bcsw vvz

y[t[v[B)#8#+,#DC<,BC39# vwq

y[t[w[D,BC3<:#A3<+,39#1,:)<A?<A#8 vwr

(10)

y

`M\M41+9+52%&:+$!&20!>6&8+1&2:!$+522+1!0?;1!2!ST vwt

y[u[r[<)D9,:C#)3>:?A,B,:C#+##8# vwu

y[u[s[<+,8<+,#DC<A3K#)3>:+3A313+##8<BCDC<A,B8,1#8,B+,8<BBD6,C<B vwz

y[u[s[r[DC<A3K#)3>:)#BC,88#:<J)#C#8%:[<+,8< vwz

y[u[s[s[DC<A3K#)3>:)#BC,88#:<J)#C#8%:[<+,8< vxu

y[u[t[,B<8D)3>:+,8 vxx

(11)

z

(12)

rq

#3:G,BC31#)3>:,BD:8#A1<)#93:<@D,,B9,6<AA,)<AA,A#)<9?#;#+<J,:,8@D,B,A,@D3,A,9D)2< #?<J<[ D3,A< ,I?A,B#A 93 #1A#+,)393,:C< # C<+#B #@D,88#B ?,AB<:#B @D, 2#: #JD+#+< # @D, ,BC, ,BCD+3<0D,A#?<B3(8,J@D,B3:,88<B:<2D(3,A#8<1A#+<[:,B?,)3#8#8#A#[8,:#;#;<BX+3A,)C<A#+, 8# C,B3BX ?<A BDB )<:B,6: )<:C3:D#X ?,A< B<(A, C<+< ?<A 8# )<:03#:K#@D,2#+,?<B3C#+<,:94)<9<3:G,BC31#+<A#[

#9(3.:@D3,A<#1A#+,),A8#B,I),8,:C,B#?<AC#)3<:,B9,C<+<8>13)#B+,8A[:1,8<+A41D,KX+,8#A#[ #A3#<B##3)2J+,8#A#[#A3<:#<AC,88[

1A#+,K)< C#9(3.: 8# )<8#(<A#)3>: +,8 :BC3CDC< ,A, #8+,ABX ,: ,B?,)3#8 # 93 @D,A3+# 8#A# <A:Y #8 :BC3CDC<,+,A3)#<:CB,:JJ##3C,,AA#:<X+3A,)C<A#+,8),:CA<Y#8:BC3CDC<#+4#J#2#A<<9%BX +3A,)C<A#+,8),:CA<YJ#8:BC3CDC<:1,8,C#,AA,AJ#<#:AC31D,BX+3A,)C<A+,8),:CA<[

:,B?,)3#8A,)<:<)393,:C<#C<+<B8<B#8D9:<B+,8<B3:BC3CDC<B9,:)3<:#+<BJ@D,2#:?#AC3)3?#+<,: 8#3:G,BC31#)3>:XJ#@D,B3:,88<B:<B,2D(3,A#?<+3+<+,B#AA<88#A,BC,,BCD+3<[

D3,A< #1A#+,),A ,B?,)3#89,:C, C<+< ,8 #?<J< ,9<)3<:#8 @D, 9, 2# +#+< 93 ?#A,6#X 39<:,Y 93B ?#+A,BX+<80<J<DA+,BY932,A9#:#X#AC#Y93BJ#J<BJ93B#(D,8<BX93BC4<BX93B?A39<BJ931A#: #931#83#[3:BD+,C,A93:#)3>:,:94J,:,BC,?A<),B<X,BC,CA#(#6<:<2D(3,A#B3+<?<B3(8,[

D)2#B1A#)3#B?<A#)<9?#;#A9,,:,8)#93:<+,8#3:G,BC31#)3>:[

<A,:#<+A41D,KD;<K

,88#C,AA#f,A+#:J<8#+,8#88-BXrz+,#(A38+,sqrwg

R0"1+24%9%07;%249%29%301%.48(481$%00%)8A249%28+7;%"%1+%2:8904%9:149"8;B2$4S f#D8<<2,8<g

(13)

rr

(14)

rs

,B+, 2#), 9D)28< )<: 8# 03:#83+#+ +, +,+3)#A9, ?A<0,B3<:#89,:C,X B3:< C#9(3.: ?#A# #+,:CA#A9, ,: C<+#B 8#B 3:)>1:3C#B@D,?8#:C,#,8B,)C<AX?#A#?<+,A)<:CA3(D3A#D:#?,A),?)3>:?<B3C3G#+,8#?D(83)3+#+,:8# B<)3,+#+[

<A <CA# ?#AC,X B3,9?A, 2, C,:3+< B,:B3(383+#+ ?<A 8#B ?,AB<:#B @D, ?#+,),: ?B3)<?#C<8<14#B J ,: ,B?,)3#8X+,(3+<#8#B<)3,+#++<:+,2,)A,)3+<X8#+,8)D8C<#8)D,A?<X?<A8<BCA#BC<A:<B+,8#)<:+D)C# #839,:C#A3#[ A# )<:B)3,:C, +, @D, 8#B ?,AB<:#B @D, ?#+,),: #81D:< +, ,BC<B CA#BC<A:<B ,BC#(#: 3:08D,:)3#+#B ?<A 9D)2<B #B?,)C<BZ 0#9383#A,BX ,+D)#C3G<BX B<)3#8,BX ,C)X J @D, 8# ?D(83)3+#+ :< ,A# ,8 E:3)< 0#)C<A @D, #JD+#(# # )A,#A 0#8B#B ,I?,)C#C3G#BX ?,A< B4 @D, ,A# D:< +, ,88<B[ :C<:),B W8# ?D(83)3+#+?D,+,#JD+#A#,+D)#A#C<+<B#@D,88<BBD6,C<B@D,,BC%:9%B3:08D,:)3#+<B?<A8<B9,:B#6,B ?D(83)3C#A3<B@D,?A<9D81#:8#39?<AC#:)3#+,B,1D3A,8)%:<:+,(,88,K##)CD#8V<ABD?D,BC<@D,B4[

,9<+<@D,+,)3+42#),AD:#3:9,AB3>:B<(A,,8B,19,:C<+,8#?<(8#)3>:,:,8@D,1,:,A#89,:C,B, 3:3)3#(#C<+#8#?A<(8,9%C3)#X8<B#+<8,B),:C,BX)<:,803:+,)<:CA3(D3A#,G3C#A@D,8#?D(83)3+#+0D,B,D: 0#)C<A9%B@D,3:08DJ,B,,:D:?<B3(8,CA#BC<A:<+,8#)<:+D)C##839,:C#A3#[

,8#9#:<+,1A#:+,B?A<0,B3<:#8,BJ,I?,AC<B,:,8C,9#X3:3)3.933:G,BC31#)3>:[<:8##JD+#+,D:# 1A#:9,C<+>8<1#J?B3)>8<1#X8#A#[8,:#;#;<BX8<1A.?A<0D:+3K#A,:#B?,)C<B@D,2#BC#,89<9,:C< +,B)<:<)4#J@D,,A#:+,G3C#839?<AC#:)3#?#A#,8<(6,C3G<@D,9,2#(4#?8#:C,#+<[

,(3+<#@D,,8B,)C<A+,8#?D(83)3+#+CA#(#6#)<:+3G,AB<B%9(3C<BX+,)3+39<B+,8393C#A,8,BCD+3<#8# ?D(83)3+#++,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>:XJ#@D,,B+,B+,,BC,C3?<+,?A<+D)C<B+<:+,B,3:3)3#C<+<D: ?A<),B<9DJ39?<AC#:C,,:8#G3+#+,8#B?,AB<:#BX@D,G#+,B+,8#B#8D+04B3)#2#BC#8#9,:C#8[+,9%BX +,)3+39: )<:)A,C<X @D, ,A#: #@D,8893)#J?B4@D3)#XJ@D,:<,BCDG3,A#:+3#1:<BC3)#+<B )84:3)#9,:C,+,D:CA#BC<A:<+,8#)<:+D)C##839,:C#A3#X?#A#<(B,AG#A+,@D.9<+<8,B3:08D4#:)#+# D:<+,8<B9,:B#6,BCA#:B93C3+<B[

<9< +,:CA< +, 8# ?D(83)3+#+ +, ?A<+D)C: ,I3BC, D:# 9D8C3?83)3+#+ +, 9,:B#6,B J <(6,C3G<BX+,)3+39<B+30,A,:)3#A8<BB,1E:D:#)#C,1<A3K#)3>:@D,CDG3,B,,:)D,:C#+3)2<B?#A%9,CA<B[

(15)

rt

:8)%:#C,:,AD:#)<:),?)3>:A,#8B<(A,B493B9<J#8#G,KX@D,,G3C#B,)A,#A8,0#8B#B,I?,)C#C3G#BJD: B,:C393,:C<+,A,)2#K<+,:CA<+,8#B<)3,+#+#)CD#8[

A,G3#9,:C,X #)<A+#993)<+,BD,:C<A:<0#9383#AXBDB2%(3C<B#839,:C#A3<BXBD:3G,8+,#DC<,BC39#XB3,BC#(#: B#C3B0,)2<B)<:BD)D,A?<JB3C,:4#:D:#+3BC<AB3>:)<A?<A#8[<A8<@D,B,8,))3<:#9<B8#B2,AA#93,:C#B +,9,+3)3>:@D,9%BB,#6DBC#(#:#8<B<(6,C3G<B+,8,BCD+3<[

#9(3.: )<:B3+,A#9:)<:2D9#:<BX?<A8<@D,B,1D39<B8#:<A9#C3G# +,8#<93BB3>+]C3)#,:8]I?,A39,:C#)3>3D9#:#fgJ)<:B,1D39<BBD),AC303)#)3>:[

BC# 3:G,BC31#)3>: ,BC% ?8#:C,#+# ?#A# ,8#(<A#A # ?<BC,A3<A3 D: ?A<1A#9# +, ,+D)#)3>: ,: G#8<A,B # CA#G.B +, 8# ?D(83)3+#+X ?#A# @D, 8?3)<B+,8#A,#83+#+[

B?,A#9<B@D,,BC,,BCD+3<#JD+,#)<9?A,:+,A#1A#:?#AC,+,8:8)%:,8B31:303)#+<+,8<B9,:B#6,B ?D(83)3C#A3: ,: 1,:,A#8X C,:1# D:# ?,AB?,)C3G# ?<B3C3G# 2#)3# ,8 B,)C<A +, 8#

(16)

ru

YM

(17)

rv

YMYM

(18)

rw

#A,8#)3>:+,8#?D(83)3+#++,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>:)<:8#39#1,:)<A?<A#8+,8#?<(8#)3>:B,2# 3:G,BC31#+<?<A9D)2<B#DC<A,B+,8%9(3C<+,8#?D(83)3+#+J+,8#?B3)<8<14#X?A3:)3?#89,:C,[D:@D, C#9(3.: ,I3BC,: +3G,AB: +, 8# ?D(83)3+#+ +, <CA: +, 8# 39#1,: )<A?<A#8X ,: 8<B 2%(3C<B #839,:C#A3<BX ,: 8<B CA#BC<A:<B +, 8# )<:+D)C# #839,:C#A3#X,C)[:1A#:?#AC,+,8#B3:G,BC31#)3<:,BB,)<:B3+,A#@D,8#?D(83)3+#+:<,B,8E:3)<0#)C<A @D, ,BC% A,8#)3<:#+< )<: 8#B )<:+D)C#B +, 8<B 3:+3G3+D<BX B3:< @D, .BC# ,B 8# CA#:B93B<A# +, 8<B ,BC,A,<C3?<B +, (,88,K# 036#+<B ?<A 8# B<)3,+#+ J @D, 8#B #)C3CD+,B J )<9?<AC#93,:C<B #+<?C#+<B B<: 0ADC<+,D:0#)C<A9D8C3)#DB#8[

B393B9<X 8# 9#J<A4# +, 8: 04B3)#J?B4@D3)#J,BC<<)#B3<:#X,:9D)2<B+,8<B)#B<BX@D,B,1,:,A,D:#B3CD#)3>:+,3:B,1DA3+#+ 2#)3#,8?A<?3<)D,A?<X?<A8<@D,?D,+,:?A,BC#A9%B#C,:)3>:#8<B9,:B#6,B,:8<B@D,B,A,#83K#D:# ?A<9,B# +, )<:B,)D)3>: +, G#8<A,B ?<B3C3G<B J +, )#9(3<B @D, 8,B #),A@D,: 9%B #8 3+,#8 +, (,88,K# ,BC#(8,)3+<?<A8#B<)3,+#+[

8?A,B,:C,,BCD+3<B,),:CA#E:3)#9,:C,,:8#?D(83)3+#++,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>:XJ#@D,,B8# @D, :<A9#89,:C,X ,93C, 9,:B#6,B @D, 2#),: #8DB3>: # 8#B +30,A,:C,B )<:+D)C#B A,8#)3<:#+#B )<: 8# #839,:C#)3>:J)<9<)<:B,)D,:)3#X#8#?,A),?)3>:+,8#39#1,:)<A?<A#8[<A,88<XB,,9?8,#:,B)#8#BJ )D,BC3<:#A3<B@D,C3,:,:A,8#)3>:)<:8<BG#8<A,B?,A)3(3+<B,:8<B9,:B#6,B?D(83)3C#A3<BX8#B#)C3CD+,BJ )<9?<AC#93,:C: +, )#+# D:< +, 8<B ,BC49D8<B[ # 03:#83+#+ ,B #:#83K#A+,@D.9<+<,BC%:A,8#)3<:#+<B+,C,A93:#+<B0#)C<A,BX)<9<8#B)#A#)C,A4BC3)#B1,:,A#8,B+, 8: 8#(<A#8Y J 8#B )#A#)C,A4BC3)#B,B?,)403)#BZ2%(3C<B#839,:C#A3<BX:3G,8+,#DC<,BC39#X3:B#C3B0#))3>:J+3BC<AB3>:)<A?<A#8Y ,: 8# +,C,))3>: +, G#8<A,B ,: +30,A,:C,B )#C,1<A4#B +, ?D(83)3+#+ +, #839,:C#)3>:Z BC.C3)# <A?<A#8X ,:C3AB,3,:J:D:)3<B,DCA<BY,:8#B+30,A,:C,B#)C3CD+,BZA,#)C#:)3#?B3)<8>13)#X#1A#+<X)A,+3(383+#+ ,3+,:C303)#)3>:YJ)<9?<AC#93,:C<B#B<)3#+<B#)#+#D:#+,8#BC3?<8<14#B+,#:D:)3<BZ+3,C#B+,A3,B1<X )<9,A9,6<AJ9%BB#8D+#(8,J2#),A,6,A)3)3<04B3)<[

8?A<(8,9#+,)<:<)393,:C<@D,?8#:C,#,BC#3:G,BC31#)3>:,B,8B31D3,:C,ZI2(0;?&294#8&0!&0&$$+52 %&049=!048&9J&20!9!$:+:;%&9?&2049$41648:!1+&2:490491&29!.&9:8!291+:+%49&2049*'%+*%& 684%;$:49%&!0+1&2:!$+52?0!9$!8!$:&8,9:+$!9%&0499;.&:497;&049=+9;!0+@!2H

(19)

rx

YMZM

(20)

ry

,?D,+,)<:B3+,A#A@D,8<B9,+3<B+,)<9D:3)#)3>:J,:)<:)A,C<8#?D(83)3+#+XC3,:,:8#0D:)3>:+, )<9D:3)#A3:0<A9#)3>:B<(A,D:?A<+D)C<<B,AG3)3<?#A#?,ABD#+3A#8:8)%:J+,,BC,9<+<X+,B?,AC#A ,8 3:C,A.B +, D: +,C,A93:#+< B,19,:C< +, ?<(8#)3>:X 3:)A,9,:C#A BD :3G,8 +, G,:C#B J <A313:#A D: )#9(3<+,#)C3CD+,B2#)3#,8?A<+D)C<<B,AG3)3<[

:,8?A39,AC,IC<?D(83)3C#A3<r+,8@D,B,C3,:,)<:BC#:)3#f#;<t[qqq#[[gJ#B,+,BC#)#8#03:#83+#++,

)<9D:3)#A8<B#CA3(DC<B?<B3C3G<B+,8<(6,C<?D(83)3C#+<?#A#8<1A#A8<B<(6,C3G<B+,G,:C#[)CD#89,:C, 8#?D(83)3+#+9#:C3,:,8<B93B9<B?A<?>B3C<BJ?<A,88<X1,:,A#89,:C,X,8<(6,C<?D(83)3C#+<B,9D,BCA# #CA#)C3G<DC383K#:+<#A1D9,:C<B?#A##CA#,A#8:8)%:X,:8<B@D,B,#B,1DA#?A<?<A)3<:#A8<@D,:,),B3C#Z B#8D+X(3,:,BC#A04B3)<XB,1DA3+#+X0,83)3+#+X,C)[B4?D,BX#?#A,),:9<+,8<BX)<:C,IC<BJB3CD#)3<:,B@D, A,?A,B,:C#:8#?A<9,B#@D,<0A,),)#+#9#A)#[,9#:,A#@D,8#,BCA#C,13#,9?8,#+#,:)#+#D:#+, 8#B#))3<:,B+,)<9D:3)#)3>:?D(83)3C#A3#+,?,:+,A%+,8<(6,C<?D(83)3C#+<[B393B9<X,89,:B#6,fG3BD#8 JC,ICD#8g)<9D:3)#+<B,A%,8#(<A#+<JCA#:B93C3+<,:0D:)3>:+,8#B)#A#)C,A4BC3)#B+,8?E(83)<<(6,C3G< #8@D,B,+3A36#X,:)<:)A,C<X8#?D(83)3+#++,#839,:C#)3>:B,)#C,1<A3K#B,1E:8#C3?<8<14#+,#839,:C<B @D,?D(83)3C#[

#?D(83)3+#+J?A3:)3?#89,:C,8#+,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>:,BD:A,0,A,:C,?#A#8<B2<1#A,BXJ#@D, B3#CA#,#BD?E(83)<<(6,C3G<C#9(3.:#D9,:C#A%,83:C,A.B?<A?#AC,+,8<B)<9?A#+<A,Bb#BJ?<A8<B ?A,B)A3?C<A,Bb#BJ)<9<)<:B,)D,:)3#XB,3:)A,9,:C#A%,8:3G,8+,G,:C#B+,8<(6,C<?D(83)3C#+<[4#Kc #94A,KJBDB)<8#(<A#+<A,Bfsqrrg#03A9#:@D,8<B#:D:)3<B#D9,:C#:X?<A?#AC,+,:3;<BJ9#+A,BX8# )<9?A#+,8<B#839,:C<B#:D:)3#+<B[

,8 93B9< 9<+<X 8# ?D(83)3+#+ C3,:, D: A<8 9DJ 39?<AC#:C, ,: 8: +, D:# ?,AB?,)C3G# ?<B3C3G# < :,1#C3G# #),A)# +, +,C,A93:#+<B?A<+D)C<B@D,2#BC#,89<9,:C<:<,A#:)<:<)3+<B[#8J)<9<,I?83)#>9,KfsqqygX8:J8#?D(83)3+#+B<:8<B@D,3:+3B)DC3(8,9,:C,C3,:,:D:?#?,89DJ39?<AC#:C, ,: 8# 0<A9#)3>: f< +,0<A9#)3>:g +, 8#B ?A%)C3)#B #839,:C#A3#BX #D:@D,X )<9< +,C#88#: #AA388< J #C< fsqrsgX8#?D(83)3+#+B,)<:B3+,A#D:,8,9,:C<9%B,:,BC,)<:C,IC<B<)3#8X:<,8E:3)<0#)C<A)#DB#:C,< ?A,+3B?<:,:C,2#)3#,8#+,81#K#93,:C<[,A<,I3BC,:+30,A,:C,B,8,9,:C<B@D,3:08DJ,:,:8#B?A%)C3)#B #839,:C#A3#B+,8#?<(8#)3>:X#D:@D,#9,:D+<XB,#)2#)#8#A,B?<:B#(383+#+#8B,)C<A?D(83)3C#A3<XJ# @D,,B,8,:)#A1#+<+,)<9D:3)#A8<B,BC%:+#A,BB<)3#89,:C,#),?C#+<B[#9(3.:B,?D,+,<(B,AG#AD: 1A#:)#9(3<,:8#?D(83)3+#+,:,8CA#:B)DAB<+,8C3,9?<XC#:C<,:8<B<(6,C<B?D(83)3C#+<B)<9<,:89,Kfsqqsg)<:B3+,A#:@D,8#CA#:B0<A9#)3>:+,8#?D(83)3+#++,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>:

(21)

rz

?D,+, B,A 8# )#DB#:C, +, 8# ?A<(8,9#C3K#)3>: ?A<1A,B3G# +, 8# #839,:C#)3>:X D: A#B1< @D, @D,+# ,: ,G3+,:)3#,:C<+<,BC,?A<),B<9<+,A:3K#+<A+,8#B<)3,+#+,B?#;<8#[

+,9%B+,8#+3G3:3K#)3>:+,)3,AC<B?A<+D)C<BX,:9D)2<B+,8<B)#B<BX8#?D(83)3+#++,?A<+D)C<B+, #839,:C#)3>: )<:B31D, @D, )3,AC<B )<9?D,BC<B :DCA3)3<:#8,B )<9< B<: 8#B 1A#B#BX 8<B #KE)#A,BX 8:A,0D,AK#8#+,9<:3K#)3>:+,+,C,A93:#+<B?A<+D)C<BJ,I#8C#8#BBD?D,BC#B(<:+#+,B+, <CA<BX)<9<B<:8<BA3)<B,:03(A#BX(#6<B,:1A#B#BXB3:#KE)#A,BX8312CX,C)[XJB,A,B#8C#:BDB)D#83+#+,B ?#A#)D3+#A8#84:,#J88,G#+<#8,ICA,9<X?D,+,:?A<+D)3A?B3)<?#C<8<14#B#B<)3#+#B#8<BCA#BC<A:<B+,8# )<:+D)C# #839,:C#A3#X @D, )#DB#: 1A#G,B )<:B,)D,:)3#B ,: 813)<B +, 8<B 3:+3G3+D<B[<B9,:B#6,BCA#:B93C3+<B,:8<B,BC49D8<B?D(83)3C#A3<B@D,#:D:)3#:?A<+D)C<B#B<)3#+<B# 8# ,BC.C3)# )<A?<A#8,9?8,#: A,)DAB<B ?,ABD#B3G<B B3: #?,:#B 3:0<A9#A[ 4#KX<A#:C J ,BC#88fsqqvg +,BC#)#: @D, 8# ?D(83)3+#+ J ,8 ,C3@D,C#+< ?A<9<)3<:#8 +, 8<B #839,:C<B ?A,B,:C#: # BDB ?A<+D)C<B )<9<,03)#),B9,+3<B?#A#1D#A+#A8#84:,#[

!#B4X8#?<(8#)3>:#0,)C#+#?<A?B3)<?#C<8<14#B#B<)3#+#B#8<BCA#BC<A:<B+,8#)<:+D)C##839,:C#A3#J8# @D,,B9%BBDB),?C3(8,+,?#+,),A8#Bf,:BD9#J<A4#9D6,A,B#+<8,B),:C,BgB<:,8?E(83)<<(6,C3G<+,8# ?D(83)3+#++,+,C,A93:#+<B?A<+D)C<BXJ#@D,)<:G3,AC,:,:D:#:,),B3+#+,8)<:BD9<+,8<B93B9:+,G3C#8,B,:8:+,8#?,A0,))3>:XB49(<8<+,?<+,AJ#DC<,BC39#X D:#?,A0,))3>:A,13+#?<AC#88#BX8#+,81#+,KJ8#9<+#[

: 8# B<)3,+#+ +, )<:BD9< #)CD#8X 8# ?D(83)3+#+ +, ?A<+D)C: ,93C, CA,B C3?:,:,8A,),?C<A+,8<B93B9<BYB,1E:#BC388< fsqqwg,BC<B9,:B#6,BB,?D,+,:)8#B303)#A,:Z

&29!.& !2+:!8+4Z ,: ,8 )D#8 B, A,B#8C#: 8<B #CA3(DC<B B#8D+#(8,B +,8 <(6,C<?D(83)3C#+<X B3: 2#),A A,0,A,:)3##8C,9#+,8#B)#8<A4#BX:3#8?,B<XE:3)#9,:C,B,,:B#8K#,8(3,:,BC#A?B4@D3)<J04B3)<[

(22)

sq

&29!.& &9:':+$4Z ,BC, C3?< +, 9,:B#6, +,BC#)# 8# 39?<AC#:)3# +, )<:B,1D3A D: )D,A?< ?,A0,)C<X 9,+3#:C,8#+3B93:D)3>:+,8)<:BD9<+,)#8<A4#BJ,:)<:B,)D,:)3#X(#6#A+,?,B<?#A#)<:B,1D3AB,A #),?C#+<,:8#B<)3,+#+#)CD#8[

<9<B,2#G3BC<X,89,:B#6,,BC.C3)<B,A,03,A,#8#C3?<8<14#+,9,:B#6,B#B<)3#+<B#8#39?<B3)3>:@D, A,#83K#8#B<)3,+#+?#A#B,A)<9E:9,:C,#),?C#+<XJ#@D,G#8<A#?<B3C3G#9,:C,8#+,81#+,K[,9#:,A# @D,#BC388<fsqqwg)<:B3+,A#@D,8#B<)3,+#++,)<:BD9<39?<:,#83:+3G3+D<D:3+,#8+,(,88,K#@D, C3,:, BD ?A<?3< <A31,: ,: 8# 9#:3?D8#)3>: )<9D:3)#C3G# J ,BC, )<:C,IC< B, #1A#G# ?<A ,8 G#)4< +, 3:@D3,CD+,B+,83:+3G3+D<JBD,+D)#)3>:,:8#B<)3,+#++,8(3,:,BC#A[

#?D(83)3+#++,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>:G3:)D8#+##8#(,88,K#J8#,BC.C3)#)<A?<A#8#B,1DA#@D,,8 ?A<+D)C<?D(83)3C#+<#JD+###+,81#K#A<#?A<?<A)3<:#AD:)D,A?<9DB)D8<B<X,:+,03:3C3G#X,8#8)#:), +,83+,#8+,(,88,K#@D,B,#+,)E##8<B,BC%:+#A,B#)CD#8,B[#A#CA#:B93C3A,BC,C3?<+,?D(83)3+#+B, DC383K#:,8,9,:C<B)<9<9<+,8<B?,A0,)C<BJ9,:B#6,BC,ICD#8,B@D,3:C,:C#:,BC#(8,),AD:#A,8#)3>: ,:CA,,8?A<+D)C<<B,AG3)3<?D(83)3C#+<J,8:8)%:X?#A#@D,.BC,B,B3,:C##CA#4+<?<A.8[,9<+<@D, 8<B,BC49D8<B?D(83)3C#A3<BB<:D:<+,8<B0#)C<A,BX#D:@D,:<,8E:3)<X@D,9%B3:08DJ,:,:8#?,A),?)3>: +, 8# 39#1,: )<A?<A#8[ #8 J )<9< 3:+3)#: #8#+< J <+A41D,K fsqqvgX ,8 ?A<1A,B3G< 3:)A,9,:C< +, 8# 3:)3+,:)3# +, ,BC#B ,:0,A9,+#+,B ,: 8#B B<)3,+#+,B <))3+,:C#8,B J ,8 2,)2< +, @D, B, +. ,: D:# ?A<?<A)3>: 9D)2< 9#J<A ,: 8#B 9D6,A,BX C3,:, )<9< )#DB# 8# ?A,B3>: ?<A ,8 3+,#8 ,BC.C3)<X ,B?,)3#89,:C, ?<A ,8 3+,#8 +, (,88,K# 0,9,:3:#X @D, 8: B, ,:)#A1#: +, ?D(83)3C#A[

3,:CA#B @D, #CC#A3: J BDB )<8#(<A#+<A,B fsqqqgX A,B#8C#: 8# )<:0DB3>: @D, ,I3BC, A,B?,)C< # 8# 3:08D,:)3# +, 8:X )<:)A,C#9,:C, 8# ?D(83)3+#+X B3: +30,A,:)3#A8: ,: ,8 +,B#AA<88< +, ?B3)<?#C<8<14#B #B<)3#+#B#8<BCA#BC<A:<B+,8#)<:+D)C##839,:C#A3#[

(23)

sr

#AA388<fsqqvgC#9(3.:)<:B3+,A#@D,8<B9,+3<B+,)<9D:3)#)3>:J8#?D(83)3+#+3:08DJ,:+3A,)C#9,:C, ,: 8# ?,A),?)3>: +, 8# 39#1,: )<A?<A#8 J ,: 9D)2<B +, 8<B )#B<BX ,: 8<B CA#BC<A:<B +, 8# )<:+D)C# #839,:C#A3#X?,A<:<B<:,8E:3)<,8,9,:C<@D,)<:CA3(DJ,#8+,B#AA<88<+,+3)2#B?B3)<?#C<8<14#BXB3:< @D, ,I3BC,: 9D)2:J# 8#?D(83)3+#+CA#:B93C3+#,:8<B93B9<BXJ?<A,88<X,I3BC,D:#G3B3>::,1#C3G#A,B?,)C<#8#3:08D,:)3#+, ,BC<B0#)C<A,B[

B393B9<X#8#+<J<+A41D,Kfsqqvg+,9D,BCA#:@D,8<B9,+3<B+,)<9D:3)#)3>:#+,9%B+,3:08D3A,: 8#?,A),?)3>:+,8#9#1,:)<A?<A#8J,:#81D:<B)#B<BX,:8<BCA#BC<A:<B+,8#)<:+D)C##839,:C#A3#X C#9(3.: B<: 8<B ,:)#A1#+<B +, +3GD81#A 8<B ,BC,A,<C3?<B +, 1.:,A<X ?A3:)3?#89,:C, # CA#G.B +, 8<B #:D:)3<B?D(83)3C#A3<BX,:8<B@D,B,#CA3(DJ,#8#9#B)D83:3+#+,8?<+,A#+@D3B3C3G<J#8#0,93:3+#+,8 #CA#)C3G<04B3)<XB3,:+<.BC#D:#+,8#B?A3:)3?#8,B)#DB#B+,@D,B,#:8#B9D6,A,B8#B@D,A,?A,B,:C,:D: 9#J<A?<A),:C#6,+,)#B<B+,?B3)<?#C<8<14#B#B<)3#+#B#8<BCA#BC<A:<B+,8#)<:+D)C##839,:C#A3#[

D,AA<cA#+<X #A6#D J 23:)2388# fsqqrgX A,0D,AK#: 8# #03A9#)3>: +, 8# 3:08D,:)3# +, 8:J8#?D(83)3+#+,:8<BCA#BC<A:<B+,8#)<:+D)C##839,:C#A3#X+,(3+<#@D,,BC<B0<9,:C#: 8#39?<AC#:)3#+,8)D8C<#8)D,A?<9,+3#:C,8##?#A3)3>:+,9<+,8<B?,A0,)C<BX8#+3GD81#)3>:+,9.C<+<B ?<)< <AC<+<I<B J B3: :3:1D:# (#B, )3,:C403)# ?#A# #+,81#K#A J # CA#G.B +, )<:BC#:C,B 9,:B#6,B @D, G3:)D8#: ,8 )D,A?< ?,A0,)C< )<: D:# (D,:# B#8D+ ?B4@D3)#X B<)3<c0#9383#A J 8#(<A#8[ # C,:+,:)3# #8 #D9,:C<+,8?<A),:C#6,+,?<(8#)3>:@D,?#+,),CA#BC<A:<B+,8#)<:+D)C##839,:C#A3#,BC%G3:)D8#+## 8#9D8C3?83)3+#++,9,:B#6,BCA#:B93C3+<B,:8<B#:D:)3<B?D(83)3C#A3<BY,BC<,B+,(3+<#@D,,I3BC,D: 1A#: 3:C,A.B ,)<:>93)< ,: ,8 B,)C<A ?#A# )<:B,1D3A )#?C#A 8# #C,:)3>: +, 8G,:,B # CA#G.B +, 8# +30DB3>:+,G#8<A,B[<A,88<X8<B#DC<A,B,:B#8K#:8#39?<AC#:)3#+,A,#83K#A0DCDA#B3:G,BC31#)3<:,B,:8#B @D,B,+,C,A93:,8#3:08D,:)3#+,8<B9,+3<B+,)<9D:3)#)3>:)<9<D:#+,8#BG#A3#(8,B?,A6D+3)3#8,B,: +3)2#B?B3)<?#C<8<14#B[

A#B+,9<BCA#AB,8#3:)3+,:)3#+,8<B9,+3<B+,)<9D:3)#)3>:,:8#)<:+D)C##839,:C#A3#+,1A#:?#AC, +, 8# ?<(8#)3>:X ,8 <:B,88 +, 8]D+3<G3BD#8 +, #C#8D:J# fg fsqqxg ?D(83)> D:# B,A3, +, A,)<9,:+#)3<:,B?#A#?A,G,:3A8<B,0,)C<B:,1#C3G<B+,8<B9,+3<BX,:CA,8#B)D#8,B+,BC#)#:Z

(24)

ss

#?D(83)3+#+CA#:B93C3+#,:2<A#A3<?A<C,13+<J,:2<A#A3<:<?A<C,13+<+,(,,G3C#A8#?D(83)3+#++, ?A<+D)C<B+,BC3:#+<B#8#?.A+3+#+,?,B<[

#?D(83)3+#++,?A<+D)C<B#839,:C3)3<B+,(,,BC#A#G#8#+#?<AD:b#+3,C3BC#[

<B,?D,+,:?D(83)3C#AB,1E:@D,#839,:C<B)<9<BDBC3CDC3G<B+,8#B)<93+#B2#(3CD#8,B[

: 8:@D,#+G3,AC#@D,DC383K#+<B#(DB3G#9,:C,?D,+,:1,:,A#AD:CA#BC<A:< +,8#)<:+D)C##839,:C#A3#J@D,A,@D3,A,:D:#BD?,AG3B3>:9.+3)#[

,A4# )<:G,:3,:C,,8#(<A#A D: )>+31< +, #DC<AA,1D8#)3>: +, 8# ?D(83)3+#+ +,?A<+D)C<B < B,AG3)3<B +,BC3:#+<B # 8# ?.A+3+# +, ?,B< ?#A# ?A,G,:3A 8<B CA#BC<A:<B +, 8# )<:+D)C# #839,:C#A3#X )<9< 8# #:<A,I3#J8#(D8393#:,AG3<B#B[

B393B9<X ,8 fsqqxg C#9(3.: +,BC#)# 8# 8,13B8#)3>: G31,:C, A,B?,)C< # ,BC, C3?< +, ?D(83)3+#+ J ,BC#(8,),8<BB31D3,:C,B#AC4)D8<BJ+,)A,C<BZ

: ,8 #AC4)D8< zs[r[)g +, 8# ,J ssbsqqvX +, sz +, +3)3,9(A,X +, 8# )<9D:3)#)3>: #D+3<G3BD#8 +, #C#8D;#X )<:B3+,A# @D, 8# ?D(83)3+#+ J 8# C,8,G,:C# @D, 0<9,:C#: 9#8#B ?A%)C3)#B #839,:C3)3#B < )D#8@D3,A<CA<)<9?<AC#93,:C<?,A6D+3)3#8?#A#8#B#8D+B<:38,1#8,B[

:,8#AC4)D8<zw[r[#gB,+,)A,C#@D,8#?D(83)3+#+J8#C,8,G,:C#:<+,(,:3:)3C#A+3A,)C#9,:C,#8<B 9,:<A,B # )<9?A#A D: ?A<+D)C< < )<:CA#C#A D: B,AG3)3< +, 9<+< @D, ,I?8<C, BD 3:,I?,A3,:)3# < )A,+D83+#+[

:,8,#8,)A,C<rutqbrzzxX+,rv+,B,?C3,9(A,XB,#?A<(>8#A,18#9,:C#)3>:C.):3)<cB#:3C#A3# ,B?,)403)#+,8<B?A<+D)C<B#839,:C3)3<B+,BC3:#+<B#B,ADC383K#+<B,:+3,C#B+,(#6<G#8<A,:,A1.C3)< ?#A#A,+D))3>:+,?,B<[

(25)

st

8A,18#9,:C<,DA<?,<A,8#C3G<#8#B+,)8#A#)3<:,B:DCA3)3<:#8,BJ+,?A<?3,+#+,BB#8D+#(8,B,:8<B #839,:C<B <(831# # @D, ,I?A,B3<:,B )<9< ^0+)*:_X l(#6< ,: )#8<A4#BlX lB3: #KE)#A #;#+3+<l < lB3: 9#C,A3#1A#B#lB,(#B,:,:,G3+,:)3#B)3,:C403)#B)<:CA#BC#+#BJA,#8,B[

D:@D, B, ,BC#(8,K)#: D:# B,A3, +, A,)<9,:+#)3<:,B J ,I3BC# D:# 8,13B8#)3>: @D, #DC<A,1D8, 8# ?D(83)3+#+ ?#A# ,G3C#A ,8 +,B#AA<88< +, ?B3)<?#C<8<14#B #B<)3#+#B # 8: +, 8:[ B4 ?D,BX ,B 39?A,B)3:+3(8, C,:,A )<:BC#:)3# +, @D, 8)A#C,BA,B#8C#(#8#39?<AC#:)3#+,8#,+D)#)3>::DCA3)3<:#8XA,8#)3<:#(#,8C.A93:< B#8D+)<:8##839,:C#)3>:J+,BC#)#(#@D,8<B2%(3C<B#839,:C#A3<B3:)<AA,)C<B)#DB#(#:,:0,A9,+#+,B[ 8B,A2D9#:<2#,G<8D)3<:#+<03B3<8>13)#9,:C,J?B3)<8>13)#9,:C,J?<A,88<XBDB2%(3C<B#839,:C#A3:,A# ?<+,A BD(B3BC3AX ?<A ,BC, 9<C3G< 8# )#:C3+#+ +, #839,:C: 3:+3G3+D#8JB<)3#82#<)#B3<:#+<@D,#8C,:,A9%BA,)DAB<BJ#)),B<#D:#1A#:G#A3,+#++,?A<+D)C<BX,8 B,A2D9#:<B,#9%BB,8,)C3G<[31D3,:+<#<8#;<BfsqqzgX,82<9(A,?A,23BC>A3)<B,?A,<)D?#(#B<(A, C<+<?<A8#)#:C3+#++,#839,:C<XJ#@D,BD9#J<A3:C,A.BB,(#B#(#,:8#BD?,AG3G,:)3#X93,:CA#B@D,,8 2<9(A, #)CD#8 +3B?<:, +, 9D)2: ,: 8# )#83+#+[

+,9%B+,8#,G<8D)3>:+,8B,A2D9#:<#8<8#A1<+,8#23BC<A3#X2#J@D,+,BC#)#A@D,+DA#:C,,8E8C39< B318<X8<B)#9(3<BB<)3<,)<:>93)<B2#:3:08D3+<,:8##839,:C#)3>:[<A,6,9?8<X,:B?#;#<)DAA3,A<: +3G,AB<B#)<:C,)393,:C<B)<9<,8?,A4<+<+,?<B1D,AA#frzuqcrzwrgJ?<BC,A3<A9,:C,,8+,+,B#AA<88< frzwrcrzzsgX,:8<B@D,C#9(3.:,I3BC4#:8#B+30,A,:)3#B,:CA,8#B)8#B,BB<)3#8,BJ?<A8<C#:C<XC#9(3.: ,:8##839,:C#)3>:+,)#+#D:#+,,88#B[,1E:<8#;<BfsqqzgX,:,BC,E8C39<B318<XB,2#:?A<+D)3+< 39?<AC#:C,B)#9(3<BB<)3<,)<:>93)<B,:B?#;#X@D,2#:A,?,A)DC3+<,:,8)<:BD9<+,#839,:C<BXJX ?<A)<:B31D3,:C,X,:,8,BC#+<:DCA3)3<:#8+,8#?<(8#)3>:[

(26)

su

CA#+,8#B#?<AC#)3<:,B#+,BC#)#AB<(A,8#23BC<A3#+,8<BCA#BC<A:<B+,8#)<:+D)C##839,:C#A3#XB,+3> ,:,8[ X,C#?#,:8#@D,B,?A<+D6<D:#,?3+,93#+,)8<A<B3BX+<8,:)3#@D,#0,)C#(#?A3:)3?#89,:C,# 9D6,A,B 6>G,:,BX #:C31D#9,:C, 88#9#+# ,:0,A9,+#+ G,A+, +,(3+< #8 )<8<A @D, #+@D3A4# 8# ?3,8 +,8 ?#)3,:C,[:CA,BDBB4:C<9#B+,BC#)#(#:Z?.A+3+#+,,:,A14#X9#8#A,B?3A#)3>:X+<8<A+,)#(,K#X?<)< #?,C3C<J)<9<)<:B,)D,:)3#XD:#:<C#(8,?.A+3+#+,?,B<J9,:BCAD#)3>:[)CD#89,:C,X,BC#?#C<8<14# C#9(3.: ,B )<:<)3+# )<9< #:,93# f?.A+3+# +, 23,AA<g[ #B :G,BC31#)3<:,B A,)3,:C,B +,9D,BCA#: @D, #81D:#B+,8#B?#)3,:C,B?#+,)4#:A,#89,:C,+3)2#,:0,A9,+#+X?,A<@D,,:8#9#J<A4#+,BDB)#B<BX BD0A4#:D:CA#BC<A:<+,8#)<:+D)C##839,:C#A3#[AAD0#CfsqqwgX+,C#88#@D,0D,,:8<B3:3)3<B+,8[ )D#:+<B,?A<+D6<8#?A<830,A#)3>:+,)#B<B+,)8<A<B3B[

! #D:@D, 8# 9#J<A4# +, ,BCD+3<B B,;#8#: @D, ,8 1.:,A< 0,9,:3:< ,B 9%B BDB),?C3(8, +, ?#+,),A CA#BC<A:<B#839,:C#A3<BX+,(3+<#8<B,BC,A,<C3?<B036#+<B,:8#B<)3,+#+X)#+#G,K9%BX#9(<B1.:,A:@D,#0,)C#)#+#G,K9%B#C<+#8# ?<(8#)3>:[ :< +, 8: +, 8#B ?B3)<?#C<8<14#B#B<)3#+#B#8<BCA#BC<A:<B+,8#)<:+D)C##839,:C#A3#B<:8<B,BC49D8<B,93C3+<B,:8:[ #8 J )<9< B, 2# 9,:)3<:#+<X 2#J ,BCD+3: )<A?<A#8B,A,03,A,J)<9<)<:B,)D,:)3#XC3,:,:D:9#J<AA3,B1<+,?#+,),ACA#BC<A:<B+,8#)<:+D)C# #839,:C#A3#X+,(3+<#8<B,BC,A,<C3?<BB<)3#89,:C,+,B#AA<88#+<B[

3:,9(#A1<X83G#A+3#X<?,#:1H,C2JD+B<:frzzvg,I?83)#:@D,8#(EB@D,+#+,+,81#+,K,:88< B, <(B,AG# 0A,)D,:C,9,:C, ,: #@D,88<B @D, ?<A A#K<:,B ?A<0,B3<:#8,B:,),B3C#:B,A9%B+,81#+<Bf8D)2#+<A,BX6<)7,JBX:#+#+<A,BX)<AA,+<A,Bg[

: ,8 B31D3,:C, #?#AC#+<X B, 9D,BCA#: 8#B +30,A,:C,B C3?<8<14#B +, #:D:)3:[

(27)

sv

YMZMYM+6404),!%&!2;2$+49%&684%;$:49%&!0+1&2:!$+52

#8 J )<9< B, 2# ,I?D,BC< ,: ,8 #?#AC#+< #:C,A3<AX D:# ?#AC, +, 8# ?D(83)3+#+ +, ?A<+D)C:B,)#A#)C,A3K#?<A,93C3AA,)8#9<B#B<)3#+<B#8#B#8D+JBDB:DCA3,:C,BX+,(3+<#@D,,8 :8)%:B,B3,:C,9%B#CA#4+<2#)3#,BC,C3?<+,9,:B#6,B[A#31XDAC<:J,C,9,J,Afsqqqg+,9D,BCA#: @D,+,,BC,9<+<X,8)<:BD93+<AC3,:,D:##)C3CD+9%B#B,AC3G##8#)<9?A#J#:A3?6J#:+,A#:B fsqqxgJ,#C2H<<+JBDB)<8#(<A#+<A,Bfsqqxg#;#+,:@D,,BC#,BCA#C,13#B,,ICA#?<8##8#9#A)#[

CA<B #DC<A,B )<9< 2#?9#:X 3)2<8#B J D?A#9#:3#9 fsqqwgY A1#AH#88X <A+G37 J <A#A fsqqwgY ,:73:X 38B<: J ,A9#:<B: fsqqzgY ((#C#:1,8<cA#31X JA+cA,+(,::,A J DBC3: fsqqygY 3883#9B J <B2fsqqygJ<<JDJ39fsqrrg2#:3:G,BC31#+<8#3:08D,:)3#+,8<B*%0:*"0+19,:8#?D(83)3+#++, ?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>:[

D:@D,8#9#J<A4#+,?D(83)3+#++,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>:B,)#A#)C,A3),?<AB,1D3AD:#,BCA#C,13# +, )<9D:3)#)3>: B3938#AX ,I3BC,: D:# B,A3, +, )#C,1<A3K#)3<:,B +, ?A<+D)C<B +3BC3:C<B @D, B,1E: <:K%8,Kfsqrtg)<:C3,:,:+30,A,:C,BC3?<B+,9,:B#6,BZ

&8&!0&9?400&8,!Z#8D+,:#8<B(,:,03)3<B,BC.C3)<B@D,<(C,:+A%,8)<:BD93+<AXC#9(3.:A,08,6#+<B ,:,8?#)7#13:1[

+);8!Y +);8!Z

D,:C,Z2CC?ZbbHHH[B?,)3#87[,BbD,:C,Z2CC?ZbbHHH[0<:C#:,+#[,Bb

(28)

sw

"$:&49 ? "82+$49Z BD(A#J#: 8#B #?<AC#)3<:,B @D, BDB ?A<+D)C<B 2#),: #8 )A,)393,:C< J #8 0<AC#8,)393,:C<+,8<B2D,B<B[

+);8![ +);8!\

D,:C,Z2CC?ZbbHHH[8#?3#A#[,BbD,:C,Z2CC?ZbbHHH[?D8,G#[,Bb

# 031DA# t J u B<: D: ,6,9?8< +, ,BC# )#C,1<A4#[ : ,8 )#B< +, #C.B # 3#A# B, +,BC#)# BD #?<AC, :DCA3)3<:#8@D,#JD+##8)A,)393,:C<J,:,8+,D8,G##8)3<X#8A,0D,AK<+,8#,BCAD)CDA#>B,#[

0+1&2:49$42)&0!%49J"$:&49J400&8,!?!00&:!9Z9D,BCA#:8<B3:1A,+3,:C,B:#CDA#8,B+,8<B@D,B, )<9?<:,,8?A<+D)C<J8<B(,:,03)3<B+,BD)<:BD9<?#A#8#B#8D+[

+);8!] +);8!^

D,:C,Z2CC?ZbbHHH[7:<AA[,BbD,:C,Z2CC?ZbbHHH[?D8,G#[,Bb

# 031DA# v J w B<: D: ,6,9?8< +, ,BC# )#C,1<A4#[ :<AA 3, #?<AC# 8#B G3C#93:#B +, 8#B 0ADC#B J 8#B G,A+DA#BJ,:,8)#B<+,D8,G##8)3<X8#B3B<08#G<:#B+,8#B<6#[

4);8&9ZBD9,:B#6,B,(#B#,:,80<AC#8,)393,:C<+,8#B+,0,:B#B[D:@D,<CA#B9#A)#B+,8%)C,<B C#9(3.:B,2#:?<B3)3<:#+<)<:,BC,C3?<+,9,:B#6,B[

(29)

sx

+);8!_ +);8!`

D,:C,Z2CC?ZbbHHH[,@D3?<#)C39,8[)<9bD,:C,Z2CC?ZbbHHH[?D8,G#[,Bb

#031DA#xJyB<:D:,6,9?8<+,,BC#)#C,1<A4#[#:<:,+,BC#)#,8A,0D,AK<+,+,0,:B#B,:BD84:,#+, ?A<+D)C<B)C39,8XD8,G#C#9(3.:B31D,8#93B9#,BCA#C,13#)<:#I+,0,:B#B[

!8!1&049Z+,(3+<#BD#B<)3#)3>:)<:BDB#8C<B)<:C,:3+<B,:#KE)#A,BJ#8#B<)3,+#+#)CD#8+,8 )D8C<#8)D,A?<XBDB9,:B#6,BB,(#B#:,:)<9D:3)#A@D,:<)<:C3,:,:+3)2#0D,:C,+,)#8<A4#B[

+);8!a +);8!YX

D,:C,Z2CC?ZbbHHH[+3,C<A,88,[,BbD,:C,Z2CC?ZbbHHH[2#88B[)<9[9Ib

#031DA#zJrqB<:D:,6,9?8<+,,BC#)#C,1<A4#[3,C<A,88,J#88B3:KE)#A+,BC#)#:8#)#A,:)3#+, ,BC#BDBC#:)3#,:BD6"/)+2)?#A#?A<9<)3<:#A,8?A<+D)C<[

(30)

sy

:,BC,,BCD+3<B,+,BC#)#8#)8#B303)#)3>:A,#83K#+#?<A#B#8.J;#;<Bfsqrtg@D3,:,B)#C,1<A3K#:8:,:CA,BC3?<BB,1E:,8)<:C,:3+<+,89,:B#6, @D,B,CA#:B93C,Z

9:':+$!48648!0Z,8)<:C,:3+<+,8#:D:)3<,BC%(#B#+<,:,8)<:CA<8+,8?,B<Jb<8#,BC.C3)#)<A?<A#8X @D,C3,:,)<9<03:#83+#+)D3+#A8#84:,#J)<:B,1D3A,83+,#8+,(,88,K#,BC#(8,)3+<?<A8#B<)3,+#+[

+);8!YY +);8!YZ

D,:C,Z2CC?ZbbHHH[B?,)3#87[,BbD,:C,Z2CC?ZbbHHH[B?,)3#87[,Bb

#031DA#rrJrsB<:D:,6,9?8<+,,BC#)#C,1<A4#[:,8)#B<+,?,)3#8+,,88<11]BX,8<(6,C3G<+, #+,81#K#AG##B<)3#+<#8#1#9#+,?A<+D)C<B[

&2:+89&+&2ZB<:#:D:)3<B+,?A<+D)C<B+,#839,:C#)3>:,:8<B@D,)<9,A,B,89,+3<?#A#B,:C3AB, (3,:[

+);8!Y[ +);8!Y\

D,:C,Z2CC?ZbbHHH[#88(A#:[,BbD,:C,Z2CC?ZbbHHH[#)C3G3#[,Bb(#AA31#B0,83),Bb

#031DA#rtJruB<:D:,6,9?8<+,,BC#)#C,1<A4#[88A#:+,,88<11]BJ)C3G3#+,#:<:,#B<)3#:,8 #)C<+,#839,:C#AB,)<:8#39?<AC#:)3#+,C,:,AD:#)<AA,)C#B#8D++31,BC3G#[

2;2$+49&;:849Z,:,BC,1AD?<X,89,:B#6,?D(83)3C#A3<:<,BC%+3A313+<+3A,)C#9,:C,#8)<:CA<8+, ?,B<Jb<BC.C3)#<A?<A#8:3#82,)2<+,,:C3AB,3,:[

(31)

+);8!Y]

D,:C,Z2CC?ZbbHHH[0

#031DA#rvJrwB<:D:,6,9?8<+, +,BDB?A<+D)C<BJ,8?8#),A@D,<)

+);8!Y

08<A,CC,[,BbD,:C,Z2CC?ZbbHHH

,,BC#)#C,1<A4#[8<A,CC,J<:DCB+,#:A3)<+, )#B3<:#:#8)<9,A8<B[

sz

Y^

H[+<:DCB[,Bb

(32)

tq

YM[MJ

(33)

tr

# (,88,K# ,B D:# #?A,)3#)3>: BD(6,C3G# ?D,BC< @D,X #81D:#B ?,AB<:#B ?D,+,: )<:B3+,A#A (,88<b# # +,C,A93:#+<B<(6,C<BD<CA<BB,A,BG3G<BJ<CA#B:<[+,9%BX8#(,88,K#B,)#A#)C,A3K#?<A)#DB#A+,8,3C, #8<(B,AG#A8#[,A<,83+,#8+,(,88,K#,BC%G3:)D8#+<#8<B,BC%:+#A,B#),?C#+<B,:8##)CD#83+#+?<A,8 )<:6D:C<+,BD6,C<B@D,)<:BC3CDJ,:D:#B<)3,+#++,C,A93:#+#X,B8<@D,B,+,:<93:#)%:<:+,(,88,K#X <8<@D,,B8<93B9<X8#B)#A#)C,A4BC3)#B@D,8#B<)3,+#+)<:B3+,A#@D,B<::,),B#A3#B?#A#B,A(,88<b#[ #9(3.:XB,+,(,+,BC#)#A@D,8<B?#CA<:,B+,(,88,K#:<B<:8<B93B9<B?#A#,81.:,A<0,9,:3:<@D, ?#A#,89#B)D83:<[

#BB31D3,:C,B+,03:3)3<:,B+,C#88#:,8B31:303)#+<+,83+,#8+,(,88,K#,:8#B<)3,+#+<))3+,:C#8Z

#,#8)#+,93#B?#;<8#fgfsqrug+,C,A93:#,:8#?A39,A##),?)3>:+,8#+,03:3)3>:+,(,88,K# @D,.BC#,BD:#)D#83+#+X+,9<+<X@D,B,#B<)3###81<?<B3C3G<J2#),A,0,A,:)3##8#9#:,A#+,B,A +,#81D3,:<#81<[

:8#B,1D:+##),?)3>:+,8#,8G<)#(8<C#9(3.:B,G3:)D8###81<(D,:<J#;#+,@D,,B:<C#(8,X ?<A8<@D,B,#B31:#39?<AC#:)3##C<+<B8<BB,A,B@D,8#?<B,#:[

#B+<B#),?)3<:,B9,:)3<:#+#B+,8#+,03:3)3>:@D,A,#83K#8#fsqrugB<(A,,8C.A93:<(,88,K# B<:Z

r[D#83+#++,(,88<[

s[,AB<:#<)<B#:<C#(8,?<ABD2,A9<BDA#[

81D:<B+,8<B#DC<A,B@D,+,BC#)#:,:8#+,03:3)3>:+,(,88,K#B<:8<BB31D3,:C,BZ

>?,K fsqqrg ?A,)3B# @D, 8# (,88,K# ,B D:# :<A9# ,BC.C3)#X D: )A3C,A3< 3+,#8X D: #6DBC, # ?#CA<:,B #(BCA#)C<B J A413+<B J :<D:# 9<A#8CA#+3)3<:#8 +<:+, B, ?,A)3(, 8# (,88,K# )<9< 8< #DC.:C3)<J 8< B3:1D8#A[

(34)

ts

?D(83)3C#A3<,BD:A,@D3B3C<3:+3B?,:B#(8,?#A#@D,8#B0.93:#BB,#:#),?C#+#BJB,#B<)3#,8C.A93:<# G#8<A,B)<9<,8.I3C<X,8CA3D:0<J,8?8#),A[

<A:(83C fsqqxg +,03:, 8# (,88,K# )<9< D:< +, 8: ?<A 8# 39#1,: J ?<A 8< C#:C<X +,8 @D, C<+<B 8<B BD6,C<B C3,:,: ,B?,)3#8 )D3+#+<[ B4X 8: +, BD 1AD?<[#(,+,BC#)#A@D,:<,I3BC,8#93B9#?A,<)D?#)3>:?<A,83+,#8+,(,88,K#,:8<B+30,A,:C,B ,BCA#C<BB<)3#8,BX#D:@D,)#+#G,K9%BB,,BC%,BC#:+#A3K#:+<,:C<+<B8<BB,)C<A,B+,8#?<(8#)3>: +,(3+<#8#39?<AC#:)3#)A,)3,:C,+,B,:C3AB,G#83<B<[

A3(,fsqqxg)<:B3+,A#@D,,8C.A93:<(,88,K#,B#81<#AC303)3#8XJ#@D,:<,BD:#)D#83+#+3::#C#XB3:< @D,,B#81<@D,B,)<:B31D,X@D,B,)<:@D3BC#X@D,B,0#(A3)#Y8#(,88,K#B3AG,?#A#8#+3BC3:)3>:+,8:X)<9<CA#:B93B<A,B+,8#39?<AC#:)3#+,8#(,88,K#J@D,G,:+,:8#39#1,:)<A?<A#8 )<9<)D#8@D3,A<CA#9,A)#:)4#[

: B4:C,B3BX B, ?D,+, )<:B3+,A#A @D, 8# (,88,K#X ?D,+, B,A 39?<AC#:C, C#:C< ?#A# ,8 1.:,A< 0,9,:3:< )<9< ?#A# ,8 9#B)D83:<X #D:@D, 8:B<:+3BC3:C<B?#A#)#+#D:<+,,88<B[+,9%BB,G3:)D8##,BC#)D#83+#+,8.I3C<,:C<+<B 8<B%9(3C<B+,8#G3+#[

+,9%BXB,+,(,+,BC#)#A@D,,8)<:),?C<+,,BC,A,<C3?<,BC%A,8#)3<:#+<+3A,)C#9,:C,)<:,83+,#8+, (,88,K#X8#BB31D3,:C,B+,03:3)3<:,B8<)<:03A9#:Z

(35)

tt

4#K J D;3K fsqqxg +,BC#)#: @D, 8# ?D(83)3+#+ 9#:,6# +,C,A93:#+9<_+,(,B,AD:#9D6,A<D:2<9(A,?#A#8<1A#ACA3D:0#AB<)3#8<#0,)C3G#9,:C,,: D:# B<)3,+#+[ <A9#89,:C,X ,BC: 9%B )<9?8,C# J 0A,)D,:C,X B3:< @D, ,ICA#,: A#B1:X,8.I3C<X,8CA3D:0<#0,)C3G<X,8?8#),A<,8A3,B1<J+,6#:+,8#+<<CA<B#B?,)C<BC#:C<< 9%B0D:+#9,:C#8,B,:8#A,#83K#)3>:+,8#G3+#+,)D#8@D3,A?,AB<:#)<9<?D,+,:B,AZ8##93BC#+X,8 ,B0D,AK<X8#0#9383#<8#A,#83K#)3>:?A<0,B3<:#8[

#:6D8 fsqqzg ?A<0D:+3K# ,: ,8 C.A93:< J +,9D,BCA# @D, 8# ?A,<)D?#)3>: ?<A ,8 #B?,)C< 04B3)<X 8# #DC<39#1,:J8#B<(A,G#8<A#)3>:+,8)D,A?<,BC%:A,8#)3<:#+<BJ#0,)C###9(<B1.:,A<B[D:@D,,: 8<BG#A<:,BX,8,BC,A,<C3?<)D8CDA#89,:C,,BC#(8,)3+<JCA#:B93C3+<?<A8<B9,+3<B+,)<9D:3)#)3>: +,9#B#B,6,A),D:#9#J<A?A,B3>:B<)3#82#)3#D:,6,A)3)3<04B3)<@D,?A<?3)3,D:#39#1,:+,0D,AK#J ?<C,:)3#f9,B<9<A0<gX93,:CA#B@D,8#B9<+,8<B0,9,:3:#BA,08,6#:D:##)C3G3+#+04B3)#+3A313+##8# )<:B,)D)3>:+,D:#9#1,:<A?<A#8+,81#+#J+,03:3+#f,)C<9>A03)#g[

#fsqrug+,03:,,8C.A93:<,BC,A,<C3?<)<9<8#39#1,:<3+,##),?C#+#)<9E:9,:C,?<AD: 1AD?<<B<)3,+#+)<:)#A%)C,A3:9DC#(8,[

,8#B+,03:3)3<:,B#:C,A3<A,BB,?D,+,)<:)8D3A@D,8<B,BC,A,<C3?<BB<:D:)<:6D:C<+,:<A9#B036#+#B ?<A8#B<)3,+#+JBD3:)D9?8393,:C<,BC%?,:#83K#+<?<A8<B3:+3G3+D<B@D,0<A9#:+3)2<)<8,)C3G<[BC, )<:6D:C< +, 8,J,BG#A4#B,1E: 8# .?<)#X 8# )8#B, B<)3#8X ,8 1.:,A< +,8 3:+3G3+D<X ,C)[#8 J)<9< B, 2# +,C#88#+<,:?D:C<B#:C,A3<A,BX#)CD#89,:C,X,8,BC,A,<C3?<+,(,88,K#,:8#B<)3,+#+<))3+,:C#8?#A#,8 1.:,A<0,9,:3:<,B8#+,81#+,KJ?#A#,89#B)D83:<X,8)D,A?<9DB)D8<B<[

<B9,+3<B+,)<9D:3)#)3>:J,:)<:)A,C<8#?D(83)3+#+XB,,:)#A1#:+,CA#:B93C3A,BC<B,BC,A,<C3?<B @D,,BC%:A,?A,B,:C#+<B?<A9<+,8<B)DJ#B9,+3+#BX#9,:D+<X:<A,08,6#:8#A,#83+#+X?<A8<)D#8XB, 9D,BCA#: )<9< 3+,#8,B ?A%)C3)#9,:C, 3:G3#(8,B +, )<:B,1D3A ?<A ?A<),+393,:C<B :#CDA#8,B[ #BC388< fsqqwg,B?,)303)#@D,8#B<)3,+#+B,,:0A,:C##3+,#8,B39?<B3(8,BX@D,9D,BCA#:8#+,81#+,K0,9,:3:# )<9< B49(<8< +, 3:+,?,:+,:)3#X .I3C< B<)3#8X ?,AB<:#8 J ?A<0,B3<:#8[ <B G#8<A,B +, #:C#;< @D,+#: A,8,1#+<B#D:B,1D:+<?8#:<X,:9#B)#A#+<B?<A,8#(DB<+,8#9<+#J8#?D(83)3+#+[

(36)

tu

4#KX D3:C#B J D;3K fsqrqg A,#83K#A<: D:# 3:G,BC31#)3>: +, C3?< +,B)A3?C3G< )<: 8# 03:#83+#+ +, )<9?A<(#A8#B31D3,:C,23?>C,B3BZ8#?D(83)3+#+DC383K#)<9<A,)8#9<#)D,A?<B0,9,:3:<B#8,6#+<B+, 8: +,8 )D,A?< +, 8#B ?<C,:)3#8,B )<:BD93+<A#B[ #A# ,88<X #:#83K#A<: vqq #:D:)3<B ,ICA#4+:@D, ,ICA#6,A<:,B@D,,8G3B3<:#+<+,,B#B39%1,:,B9,+3%C3)#B?D,+,3:08D3A:,1#C3G#9,:C,,:8#A,8#)3>: +,8#9D6,A)<:BD?A<?3<)D,A?<2#BC#88,1#A#)#B<B,ICA,9<B)<9<,8+,8##:<A,I3#[

B393B9<X8#K#fsqrqg#03A9#@D,8<B9,+3<B+,)<9D:3)#)3>:X,:)<:)A,C<8#BA,G3BC#B0,9,:3:#BB<: ,8?A3:)3?#8CA#:B93B<A+,8,BC,A,<C3?<+,(,88,K#0,9,:3:<[#9(3.:+,BC#)#8#9D8C3?83)3+#++,,BCD+3:J8<B CA#BC<A:<B+,8#)<:+D)C##839,:C#A3#X:<<(BC#:C,X8<BA,BD8C#+<B+,8<B93B9<BB<:+D+<B<B<:D8<B[

D:@D,,B+,BC#)#(8,@D,,83+,#8+,9D6,A?#A#,82<9(A,:<,B8#,ICA,9#+,81#+,KXB3:<D:#031DA# )<:)DAG#B?A<?<A)3<:#+#B[#9(3.:A,B#8C#,82,)2<+,@D,,:8#B<)3,+#+#)CD#8X<CA<B#B?,)C<B@D, )<:BC3CDJ,: 8# (,88,K#X )<9< ?<A ,6,9?8< ,8 A<BCA<X B<: B,)D:+#A3<BX J ?<A 8< C#:C<X B, +# 9%B 39?<AC#:)3##8#(,88,K#+,8)D,A?<[#AA388<fsqqvg+,B)A3(,@D,8##A9<:4#,B@D3K%B9%B39?<AC#:C, +,B+,,8?D:C<+,G3BC#9#B)D83:<@D,8#+,81#+,K[

<AA,Bfsqqxg#;#+,@D,8<B3:)<:BC#:C,B3+,#8,B+,(,88,K#J:<)3<:,B+,9<+#+#:0<A9##,BCA#C,13#B +,:,1<)3<B@D,#)#?#A#:D:1A#:B,)C<A+,8#,)<:<94#+,+3)#+<#G,:+,A#AC4)D8<B+,9<+#<+, )D3+#+< +,8 04B3)<[ # 9DJ A,:C#(8, 3:+DBCA3# +, 8# (,88,K# 2# +, 1,:,A#A 3:B#C3B0#))3>: # 8# )83,:C# ?<C,:)3#8X?A39,A#9,:C,?#A#@D,#B4BDA6#,8+,B,<@D,2#A%?<B3(8,BDBG,:C#Bf^%804687;%8%804_g[ <B?A<+D)C<B+,)<:BD9<+,BC3:#+<B#,9(,88,),Af##JD+#A#8#(,88,K#)<9<#),AC#+#9,:C,BD13,A, 8# ,I?A,B3>: 3:18,B#!%;:A +$g B, )<:G3,AC,: ,: :D,G<B ?A,),?C<A,B )D8CDA#8,B J ,: +,03:3+<A,B +, 3+,#8,B,BC.C3)<B[

,A<,8,BC,A,<C3?<+,1.:,A<B,)<9D:3)##CA#G.B+,9,:B#6,B3:+3A,)C<B#CA#G.B+,8#?D(83)3+#+XJ# @D,:<B,9D,BCA#)<:D:#E:3)#G3BD#83K#)3>:XB3:<9,+3#:C,D:#:%83B3B,:,8@D,B,,I#93:#:8<BA<8,B @D,8#B<)3,+#+#B31:##)#+#1.:,A<[#8J)<9<3:+3)#<AA,BfsqqxgX,8,BC,A,<C3?<+,1.:,A<:<B, ?,A)3(,3:CD3C3G#9,:C,:3A,BD8C#C#:,G3+,:C,)<9<?<+A4#?#A,),A,:D:?A3:)3?3<[

(37)

tv

,C#?#+,8#G3+#,:8#@D,B,?A<+D),,8?A<),B<+,)<:BC3CD)3>:+,BD?,AB<:#83+#+J+,BD04B3)<J?<A8< C#:C<XB,B3,:C,:9%B3:B,1DA#B[#8#K#Afsqqyg)A,,@D,B3B, ,B+,81#+<<+,81#+#2#JA#K<:,B?#A# G#8<A#AB, ?<B3C3G#9,:C,Y B3: ,9(#A1<X #@D,88<B J #@D,88#B @D, B, #?#AC#: +,8 9<+,8< +,81#+< BD,8,: ?#+,),A(#6##DC<,BC39#[

+,9%BX,8#)),B<#8#)3AD14#X#?A<+D)C<B,I)8DB3G<B?#A###+,81#K#AJ#C<+#)8#B,+,9.C<+<B@D, #B,1DA#:?A<?<A)3<:#A8#)D#83+#++,(,88,K#B<:<CA<B+,8<B0#)C<A,B@D,#D9,:C#:,8+,B,<+,?<B,,A 8#(,88,K#J#BDG,KXB,+3B)A393:##D:+,C,A93:#+<B,)C<A+,8#?<(8#)3>:Y,BC<,B+,(3+<#@D,B>8<B<: #B,@D3(8,B ?#A# 8#B )8#B,B B<)3#8,B 9%B #+3:,A#+#B[ #8#K#A fsqqyg ,I?83)# @D, ,BC, 2,)2< <)#B3<:# 0ADBCA#)3>: ?<A ?#AC, +, 9D)2<Bb#B #+<8,B),:C,B #:C, D: ,B0D,AK< ?<A CA#:B0<A9#AB, ,: 031DA#B +,81#+#BXJ8#B)<:B,)D,:C,B+,)3B3<:,B+#;3:#BJ2#BC#BD3)3+#BC<9#+#B?<A#81D:<Bb#B6>G,:,B[

1D#89,:C,X,A:#+fsqrqg,:0#C3K#,82,)2<+,@D,8#3:+DBCA3#+,8#9<+#J8#(,88,K##CA#G.B+,8:B<:0#)C<A,B+,3:08D,:)3#XJ#@D,2#:)<:CA3(D3+<#8#<(B,B3>:?<A,8)D8C<#8 )D,A?<J8#036#)3>:+,,BC,A,<C3?<B@D,?A,B,:C#:D:9<+,8<+,9D6,A)<:D:<B)%:<:,B+,(,88,K# 9DJ)<:)A,C<BZ6<G,:X(,88#J9DJ+,81#+#[,,BC#9#:,A#X2#0#G<A,)3+<@D,B,#CA3(DJ##8#?D(83)3+#+ 8#)D8?#+,#81D:<B9#8,BB<)3#8,BX)<9<)A,#+<A#+,89#C,A3#83B9<J,:1,:+A#+<A#+,BD?,A03)3#83+#+[ D:@D,C#9(3.:B,+,BC#)#,82,)2<+,@D,8<B9,+3<B+,)<9D:3)#)3>:XJ,:)<:)A,C<8#B)#9?#;#B ?D(83)3C#A3#B 2#: ?A<9<G3+< #))3<:,B )<9D:3)#C3G#B ?#A# 0#G<A,),A 8# #DC<,BC39# J ,: )<:B,)D,:)3#X ,G3C#A?A<(8,9#B#B<)3#+<B#8#B?A%)C3)#B#839,:C#A3#B+,A3,B1<[#8J)<9<)<:)A,C#,A:#+fsqrqgX8# ^1636480!%00%B8%0_+,C3,:,)<9<03:A,+,03:3AJ#9?83#A,8)<:),?C<+,8#(,88,K#J 2#),AD:A,?8#:C,#93,:C<+,8?#?,8@D,8#(,88,K#C3,:,,:8<B9,+3<B+,)<9D:3)#)3>:[

#9(3.:X)A,#C3G<BJ?D(83)3C#A3<B)A,#A<:D:#)#9?#;#?#A#B<)3#)3>:)<:CA#8#:<A,I3#J8#D8393# fgsX )DJ< 9<C3G< ),:CA#8 ,B +,B)D8?#(383K#A B<(A, ,BC#B ,:0,A9,+#+,B # 8#B ?,AB<:#B @D, 8#B

?#+,),:J#BDB0#9383#A,B[+,9%BXB,?A,C,:+,@D,+,B+,,8#8C#G<K@D,A,?A,B,:C#:8<B9,+3<B+, )<9D:3)#)3>: B<)3#8 B, ?D,+# CA#:B93C3A ,8 1A#: 9,:B#6, ?<B3C3G< +, 8: J ,BC#(8,),AD:+,)%8<1<+,(D,:#B?A%)C3)#BB<(A,,80<9,:C<+,8##DC<,BC39#J8#39#1,:)<A?<A#8,: 8<B9,+3<B+,)<9D:3)#)3>:[

<A<CA#?#AC,X8#,BC.C3)#)<A?<A#8,BD:<+,8<B ,8,9,:C<B@D,)<:BC3CDJ,:8#(,88,K#J#)CD#89,:C, A,?A,B,:C#,80#)C<A@D,9%B39?<AC#:)3#C3,:,,:8#B<)3,+#+<))3+,:C#8[3G,AB<B#DC<A,B+,B)A3(,:8# ,BC.C3)#)<A?<A#8J#81D:#B+,,BC#B+,03:3)3<:,BB<:Z

(38)

tw

1D3AA,frzzug,I?A,B#@D,8#,BC.C3)#)<A?<A#8,B,89<+,8<+,)D,A?<X,I?A,B3G3+#+X(,88,K#X,C)[

A3,C<X#A#:6<J#A)4#fsqqvg#?<J#:8#C,<A4#+,@D,8##+<8,B),:)3#,B8#0#B,G3C#8@D,C3,:,9%B A3,B1<+,,BC#A3:08D3+#?<A8#?A,B3>:B<)3<)D8CDA#8+,8#,BC.C3)#)<A?<A#8JB,,:18<(#BDB2#(383+#+,B J+,BCA,K#B9<C<A#BXBDB,ID#83+#+XBD1.:,A<X,C)[BC<B#DC<A,B+,BC#)#:@D,,BC<B0#)C<A,BJ#2#: ,9,A13+< +,:CA< +,8 B3BC,9# +,8 %0(+,8 BD6,C<X ,B +,)3AX +,:CA< +, 8<B %9(3C<B BD(6,C3G<BX 3:C,ABD(6,C3G<BJ<(6,C3G<B+,BD9D:+<[

# ,BC.C3)# )<A?<A#8X 31D#8 @D, 8# (,88,K#X ,BC% G3:)D8#+# +3A,)C#9,:C, # D: B,)C<A )<:)A,C< +, 8# ?<(8#)3>:X8<B6>G,:,BXJ#@D,B<:9%BBDB),?C3(8,B#8<B)#9(3<BY?<A,88<X8<B@D,?<B,,:D::3G,8 #+@D3B3C3G<9,+3<c#8C<X#8C<c#8C<C3,:,:D:#)),B<9%B0#)C3(8,#8#B)3AD14#B,BC.C3)#J<(C3,:,:D:# 9#J<AG3#(383+#+?#A#)<:B,1D3A8#,BC.C3)#)<A?<A#8,I313+#?<A8#B<)3,+#+#)CD#8[38#A+<JA%1<A fsqqxg ,I?83)#: @D, 8# 6DG,:CD+ B, G, 0#G<A,)3+# ,: 8<B B,)C<A,B +, 9#J<A,B 3:1A,B<BX J# @D, +3B?<:,:+,9%BA,)DAB<B?#A#<?,A#A)<:+3G,AB#BC,):<8<14#B+,8J<X@D,?,A93C,:,8+,B?83,1D,+, )3,AC#B,BCA#C,13#B[

+,9%BX 8# B<)3,+#+ ,I31, D:: +,8 3:+3G3+D< ,: ,8 1AD?< B<)3#8[ : 9D)2<B +, 8<B )#B<BX 8#B +,9#:+#B B<)3#8,B A,8#)3<:#+#B )<: ,8 )D,A?<X )<:G,AC3+#B ,: 93C303)#)3<:,B +, 8#B 031DA#B ,BC.C3)#BX +,B,9(<)#:,:?B3)<?#C<8<14#B#B<)3#+#B#8<BCA#BC<A:<B+,8# )<:+D)C##839,:C#A3#XJ8<@D,,:D: ?A3:)3?3<B,2#(4#:?A,B,:C#+<)<9<0<AC#8,K#B+,8BD6,C<B,)<:G3,AC,:,:+,(383+#+,B[A3<G3)2fsqqyg #;#+,@D,8#?A,B3>:B<)3#82#)3#3+,#8,B+,?,A0,))3>:)<A?<A#8,BD:<+,8<B?A3:)3?#8,B0#)C<A,B+,8# :<C#(8,3:)3+,:)3#+,8<BCA#BC<A:<B+,8#)<:+D)C##839,:C#A3#,:8<BE8C39<B#;<B[

! ,B @D, ,: ,8 B,)C<A ?D(83)3C#A3< B, ,9?8,#: 39%1,:,B +, 9<+,8:X#D:@D,,:9D)2#B<)#B3<:,BX8#B031DA#B+,8#B?,AB<:#B @D,A,?A,B,:C#:#8?A<+D)C<J#8#9#A)#X2#:B3+<9#:3?D8#+#BX?<A8<@D,B<:#AC303)3#8,B[E:#B4X,BC< ?A<+D),D:#3:B#C3B0#))3>:?<A?#AC,+,8<B,B?,)C#+<A,BXJ#@D,,B)#B339?<B3(8,)<:B,1D3AD:#

(39)

tx

%9(3C<B +, 8# G3+#[ : 8# 93B9# 84:,#X #A).B J #9<B fsqrrgX ,I?83)#: @D, 8# B<)3,+#+ +, 8# ?<BC9<+,A:3+#+ ?A<?<:, :D,G#B 0<A9#B +, )<:CA<8 +,8 3:+3G3+D< J <0A,), D: #9?83< #(#:3)< +, <?)3<:,B,:,89,A)#+<+,)<:BD9<X)<:D:#1A#:?A,?<:+,A#:)3#+,8<BG#8<A,B,BC.C3)<B[

!#?,B#A+,@D,8<B?A<+D)C<BJB,AG3)3<B2#J#:,G<8D)3<:#+<#8<8#A1<+,8<B#;<BJ,:)<:B,)D,:)3#X8# )<9D:3)#)3>:,9?8,#+#,:8<B9,+3<B+,)<9D:3)#)3>:X.BC#B,+3A31,#C<+<,8?E(83)<<(6,C3G<2#)3# D:# 93B9# +3A,))3>:X 8, 3:)3C# # 9<+303)#A BDB 2%(3C:+,8?A<(8,9#J#?<BC,A3<A3X8#B<8D)3>:f<(6,C<?D(83)3C#+<gX,B+,)3AXB,3:0D:+,,893,+<J +,B?D.B B, +,C#88#: 8#B 9,+3+#B ?#A# ?A,G,:3A < )DA#A D: 9#8 )<:)A,C<[ #A).B J #99< B,1D3A 8#B ADC3:#B #?A<?3#+#B J @D. )<:BD9<B8#B2#),:?<B3(8,B[

< <(BC#:C,X #D:@D, B, ?D,+, )<:B3+,A#A @D, ,: 1,:,A#8 8# ,BC.C3)# )<A?<A#8 +, 8<Bb8#B 9<+,8:X,BCD+3<B)<9<,8+,<8,Jc,8CA#:fsqrsg+,9D,BCA#:@D,:< ,I3BC,,818#9DA)<:,8@D,B<:?A,B,:C#+<Bb#B#CA#G.B+,8#?D(83)3+#+X,88<Bb#B93B9<Bb#B#03A9#:@D, 8#39#1,:9<BCA#+#,B3AA,#8[

#9(3.: B, +,(, +,BC#)#A @D, #+,9%B +, 8# ?D(83)3+#+X ,I3BC,: <CA<B 0#)C<A,B )<9< B<: 8<B #1,:C,B B<)3<)D8CDA#8,B,:8<B@D,3:C,AG3,:,:8#0#9383#X#931<BJ8#)D8CDA#,:1,:,A#8@D,3:)3+,:+3A,)C#9,:C, ,:,89<+,8<,BC.C3)<)<A?<A#8+,8#D8CA#+,81#+,KX+,8#B031DA#B,BC.C3)#B#:1D8#+#BJ?<)<)DAG384:,#B[ : ,BC# 93B9# 84:,#X #9#A1: B<)3#8 @D, G#A4# ,: )#+# )D8CDA#X 93,:CA#B @D, 3G#A<8# fsqqtg 2#), 23:)#?3. ,: 8#B )<:B,)D,:)3#B@D,<)#B3<:#:8<B,8,9,:C<BB<)3<)D8CDA#8,BX,:CA,8#B@D,?A,+<93:#:8#3:B#C3B0#))3>: )<A?<A#8X8##?#A3)3>:+,)<:+D)C#BJ#)C3CD+,B#:>9#8#B2#)3#8#)<93+#J,8?,B<[

CA<B#DC<A,B)<9<#38,X#3)2J#AA3+<fsqqtgJ#0A3BDB)<8#(<A#+<A,Bfsqqvg#?<J#:8##03A9#)3>: +, @D, 8:XB<(A,C<+<,:8#)D8CDA#<))3+,:C#8[<A,88<X,83+,#8,BC.C3)<?A,?<:+,A#:C,,B39?D,BC< ?<A 8# )D8CDA# J ,B +3BC3:C< ,: )#+# D:# +, ,88#B[ 388,9B,9 J <,7 fsqqwg ,I?83)#: @D, 8#B :<A9#B 8<)#8,B,BC#(8,),:,8C#9#;<J031DA#)<A?<A#8,B+,B,#(8,B,:8#?<(8#)3>:[

(40)

ty

YM\M

(41)

tz

YM\MYM2:84%;$$+52

B39?<AC#:C,,BCD+3#A8<B?A<),B<B)<1:3C3G<BXJ#@D,#+,9%B+,3:C,AG,:3A,:8#9,:C,+,8A,),?C<AX C#9(3.:8<2#),:,:8#+,8,93B<A+,8<B,BC49D8<B?D(83)3C#A3<BJ.BC<B,BC%:G3:)D8#+<B#8#)A,#C3G3+#+[ 8<:B<fsqqsg)<:B3+,A#@D,C<+<CA#(#6<)A,#C3G<?D(83)3C#A3<B,(#B#,:3:)3+3A,:C<+#B8#B0#B,B+,8 ?A<),B< )<1:3C3G< J ,: C<+:X BD ?,A),?)3>:JBD?A<),B#93,:C<X)<:,8<(6,C3G<+,@D,B,)<9?A,:+#XB,9,9<A3),,39?#)C,,89,:B#6, ,:8<B93B9<BX+,9<+<@D,,8b8#?D(83)3C#A3<b#+,(,C,:,A,:)D,:C#C<+<B,BC<B0#)C<A,B[

# #C,:)3>:,B D:< +, 8<B ,8,9,:C<B @D, )<9?<:,: 8: +,8:8)%:[ D,:9#J<A J 388#B938 fsqqyg )<:B3+,A#:@D,,B3:C,A,B#:C,)<9?A<(#A@D,#9,+3+#@D,,8BD6,C<)A,),X,BC#)#?#)3+#++,?A,BC#A #C,:)3>: B31D, B3,:+< 8393C#+# ,: )D#:C< # )#:C3+#+ +, )<:C,:3+< @D, B, ?D,+, #C,:+,A[ < @D, B4 )#9(3#X J :<C#(8,9,:C,X ,B 8# )#?#)3+#+ +, 9#:C,:,A 8# #C,:)3>: J +,)3+3A ,8 <(6,C< B<(A, ,8 )D#8 A,)#,A%[

##C,:)3>:XG#831#+##8A,BC<+,?A<),B<B)<1:3C3G<BJD:<B+,?,:+,:+,8<B<CA<B[#8J)<9<,I?83)# 18,B3#B fsqqwgX ,8 )<1:3C3G3B9< ,B D: )<:6D:C< +, 9,)#:3B9<B 3:C,A:<B +,8 ),A,(A< J 8#B )3,:)3#B )<1:3C3G#BB<:,BCD+3#+#BJ,9?8,#+#B+,B+,D:#?,AB?,)C3G#)3,:C403)#,3:C,A+3B)3?83:#A[:8#93B9# 84:,#X8#C#:0<A+:)J)8<?,+3#<0238<B<?2Jfsqrqgt+,03:,,8)<1:3C3G3B9<)<9<,8%9(3C<@D,,BCD+3#

8#9,:C,2D9#:#X8#,:B,;#:K#J,8#?A,:+3K#6,X8#B2#(383+#+,B9,:C#8,BJ,8+,B#AA<88<+,#?#A#C:J,8?A<),B#93,:C< +,89,:B#6,G3BD#8JC,ICD#8@D,88,G#39?84)3C<)#+#D:<+,8<B,BC49D8<B?D(83)3C#A3<B[

,A:%:+,KX ,# J <94:1D,K fsqqxgX ?A<0D:+3K#: ,: 8# A,8#)3>: ,:CA, )<1:3C3G3B9< J ?D(83)3+#+X ,: )<:)A,C<X 8# ?D(83)3+#+ +3A313+# # D: ?E(83)< <(6,C3G< 6<G,:X J# @D, .BC:9,+3#:C,8##B<)3#)3>:+,8<(6,C<?D(83)3C#+<J,88<1A<+, +3G,AB<B03:,B)<9<B<:Z8#A,#83K#)3>:?,AB<:#8X,8.I3C<B<)3#8X,8+3B0ADC,+,8#G3+#X8#0,83)3+#+X,C)[, ,BC#(8,),#B4XD:#A,8#)3>:9%B?,AB<:#8@D,CA#B?#B#(#AA,A#B)<1:3C3G#BJ8<1A#D:8#K<9%B#0,)C3G<X# CA#G.B+,,9<)3<:,BJ,I?,A3,:)3#B[B#@D4+<:+,8#?D(83)3+#+,6,A),D:A<839?<AC#:C,X,:8#)A,#)3>: +,3:C,A.BJ?A,+3B?<B3)3<:,B?<B3C3G#B2#)3#8#9#A)#?<A?#AC,+,8<B3:+3G3+D<B[