Coronica de las Indias : la hystoria general de las Indias y con la Conquista del Perú
299
0
0
Texto completo
(2)
(3) L. _-.I.
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13) tinperb quc 10s qrtaginenfce rccclas uanaue leefcriamup grancontrariol'tin.
(14)
(15) 0. ’”*---- P. yo+ if#;.*[.
(16)
(17)
(18)
(19)
(20) x. 1. v~rimiflo&li&o maeo&nta~ c ~ loci n pas quelis fegunloe tiernpoe~~crsagua b u c f c a l l c l t c c o n c i ~ ~ b o d ~ sfrL ~ 2 c n)eefuccdcnl alli mtr hzfcoefuianoatb c3 .r9.1~.7.v.lcguasactfon rodaedlaekf~ ganaoiicnte oponi tc/oslfur:Oal&~ tt9. E,. lae fc~nleeoabundantcsoeLaeco~sac~ ln~t4fla.~~~CgCB~~~I!B~~ediQ ccff~rleealavtda&lbdbte:pocmup tems z o t r a e o e j e e m ~ s r a ~ c p l c ~ a o ~ n a s e c plad#aplce:Ro ~sdlegenrcnarural~a:ca ocefpnfia :r ~ l m t PIS$& n ~ aradeclj b t a Cjndofueronc5quiltsdomp pocamsr 10s nauios topan inap p o c n m y p n a s t o & s e l mop pobladas d &tltianos=o 1 or(laar:ptamblcnswcjes b m m r a e q a h comocn lugaraptopiadoppsra la na ;c o r n k b l c _ b O ~ d c c fgTandbe l ptadoo ncgetion al ppofitolliego cold c6tlnuaido ,Lrcrdesc'pomarbltoelobe color #del para Tu pzimcro dfcubtlmtZto o&eindbe (6' tncfiaeuoe colotce p2dcntn todotrtj Iae tree caraiitlasquetZgo oicbo:tcomo !Snltdmputebl?c cupdsdop tcmozbc 8 $4- $111 agua z lciia o c a ~ y c z pcfcadoz otroe ~c'pcruoeoetenninadoe todee t[ee capitas "refrdcos/loeq lcconuino parsptofeguir ncsz qunntbsmarinrroealli p o a d w r fuv~~c:clqualtfetuandoconf~ armada . la bUtltJ7 aun c~fuit8docntrcliber~bar Rrioocla pfladla gomera a fegsaiae o e k a colom enln mar croyndoquclw a & n r~Obzcoea~l~Roocmilo~trocitntoe 2 no bnt1ado:comoclcrafabto z firttiola mur urnto 2~oealioe:z~nduuomuchoe bias muredonqucwlfebajia I comopzude'te y02cI grondc niar ocean0 faRa tantoq comm(o alosconfomr c6 niucbae -z r.ul r. loeq con cl~uilcomcn(ar6aotfmapar:z mpalabzas: rogandolcsij noquifwflcn .> qutficronoar la truc1te:o temii?dobefuce/ pcrderfutrabafor ticmpo. Pcozdaualce mino murmurauan ocla fciencla becol6l ' quanta ~oriarprouccbowleconfancia gor fuatrcuanicntozamorinaualk I t la kleefegutria perfcueredo en fucamino: gcnte z loscapitancelpor~cadaota crcf: .'pzomctialerquctn bz.cuceoinsoenenfin r ~ a c l t c n i o z ~ ~ ~rmLguaua c l l o ~ laefpcran gaf~sfatigoezviaiccon mucba rinduby go doerla tierra que bukauenbefo2maij ,ts&pzdpcrldad. cn conclufionleeotr oCfUergOfl(Qd~mCfltt1 publico IC oget6 rOqUebCntr0DC trce bias ballorlilletiel qut loeauracngafmdo: zloellcuaua per. *.raquebufcbaan. poz tantoquecltuuicf didoe:pqucclrcpc'plaregne auianhccbo fcnbc buctiantmorptoligui~en~uvtajc mal2 ofado con cllos be niucba crucldad quc para quondo oqia cl Ice cnfrfierie cn fiar be va hob~efcmciante/~ bar crcdi: .onmcwomfido o tierr8 I zaurian conch toauneRranirroqnofabi8 loqucfewa: -?dofus trebaios z vtrtanquttdbuia b i d cbovcrdad fitmpe I allielrcgitcrm a tbolkoecomo ac1be:rqfi a o W e afli beicffi Tu voliidadr loqucleepordctd fc: que cl nistlna ouda tcnta en bqoela . oejia. Eon cRaopslsb2ae moulo lo6 co, m(onee ocla$ cnflaquecidoe r n i m w w ana bo3 ac ~. t? .. 0. I. ...--. ~. -. t.
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28) . -La.
(29) a.
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35) I..
(36)
(37) I.
(38)
(39)
(40)
(41) . .. ‘.. t..
(42) . , .,... ”..-. 7.
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48) .. 1.. ,. I.
(49) fue tranffcridoy llcuoda a ffpai6zofm ncgrosbotyl&fon pehgrofas:potqur Q iii ~otraeoartcebeImDndoIfinauea ~orfummalocariiedura/ofcrbefttalesvtre. '. po~uoI i bondc quiera que q u ~ e r e qat n 110 l e a p a h fw bsrrer anunudo la ceria Enrrafe enloe pice pa1 otrss partes DQ l e perfonaq en efpecial laamas w e e en Iss c a mbe toe oedos fin qw'le fientr . k h q u t efisapofenradn entreelcacrop atnet? cornien$s a comerwla farm vn a& tbertomas:t! adputa qoH . Que to tnaroHt tbwasc m e : manera ~ que como w d t n laemsm rafcando/rAcani rn k w'mm pgieffa a multtpltcw 85. i. I.
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63) .. I.. . .,..,. P.
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78) fotla ornidaocloe padrce 7herotqmo$ seRa PUBzlo que bi3ieron.f odes otros. juejcsque bs auidornlami~ma'lReslsus dunua. f bflcequcalpzrfrntesiP;.lEoe Qtraerofasnuelrariaea Is continuation oda btfl0213..
(79) 4. P.
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87) i.
(88) tcnler el tcrccro tncucnm:.
(89) r'. 1 4. ?. . ..
(90) A. -. ..
(91) i. f.
(92)
(93)
(94)
(95) Pp--. -.
(96) ‘C.
(97)
(98)
(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115) *.
(116) b.
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132) *-. I.
(133) .. 8. -.
(134)
(135)
(136)
(137) ? I. .. i.
(138) 5. ,. gr.
(139)
(140) I.
(141)
(142)
(143) J. 1'. I. ,*. -. '.
(144)
(145)
(146)
(147)
(148)
(149)
(150) E cofa loa I15ouernodo266ep ~oucrn~do noporcffo wprecnohido lae m a e c ~dfoueeauefebabecboaquellatalaorc be. far que kjen al d o be la pzopnad.
(151)
(152)
(153)
(154)
(155)
(156)
(157)
(158)
(159)
(160)
(161)
(162)
(163)
(164)
(165) .. I. !. .. .. 1. ,. .. ,.
(166)
(167)
(168)
(169)
(170)
(171)
(172)
(173)
(174)
(175)
(176)
(177)
(178)
(179) bo2 wue r e m otro BU%O cnci paladnr oe loe 'jndiosio feria para otros rfccroeque . no alcangm IoetbztRlanoe baas agoa. Wlomenoe en cita pfla po no he podtdo tnr qulrlr mas oclo ijttgo bicbo en rile d o .. .. ~ffipLmI~+g~v;beIo$ air6. doe oeIaeZunaso Aifrttte. Jcsfc babicbodloecardonce clnoe en elcapttuboc fufo z stmerooire be orros €ardoe 1.
(180) I. .,. *..
(181)
(182)
(183) I’.
(184) . -. . " U. . , ,.
(185)
(186)
(187)
(188)
(189)
(190) .. .. .. .. . . . .. ,. ..
(191)
(192)
(193) 9F'.
(194) e.
(195)
(196)
(197) C. ..
(198)
(199)
(200)
(201) ' perimenrado ba CIcloottltffimocncfpectal aloe bumozee Mos 2 uafftonel QneDe fri. *. *. rUedaDC ona carrcta tomoa on ncgro la Piem w2 la uantoznllsa1lutnao 2 none. todbPlaho~awfdcelpcConaio maealtoo own quo beoicbolqueI'eCBto o&arbol o plonta luegofcquitss fe f i t r e a ~ c n o s muchwnelp21~icontinuandolo cnpocor bus fc quita todo el fiiot bum2 i~0102 cmfado ~r frto. PsplHtao eRcrpo qui en queed>afononoe rajimoewlalongitud cltapflatnmucbaspsrtrsocllafebnlkg De vna mano cEdidos los wdo; o llenos pot mucbos fe ba pzouodo tado lo qucce w vnae was zgranos tamdos nlgome- oicbo.Vaun picnfsnalgunas pcrfonas l t o ~qur pdotse oeefcoptarli algo r a m otfteltcot tioliefperienciaquceo mcp2r owrutdoe vtU)8wotros/zno tB juntos mas feproijel balfamoollcozdvtlla9n como Con los g m o s oeblasouss:los que5 tsgo enla Mad Ton imiumerabks lo0 rp os,queba~ef~ mafusfidcs/aiique apartadosefae'dloemeblcorrmcdui n fin oelb.flquelpe<G n 3 cs ocrdClino4fi colozadoi lae bojasenalgunarpartcsd: 11aeeRan alumbradasbe ona rogege o COI lor que tira a on roro mozado I 'z la fructe.
(202)
(203)
(204) a.. . -i. i..
(205)
(206) f.
(207)
(208)
(209) ...
(210)
(211)
(212) pafi comocofa que neutra~menirieatrt~ burenalgunosa enttambtw gtncros la.
(213)
(214)
(215)
(216) co2re~arquefe bajen oelcuerooel para ces tea caufa orlza nauegaciotttiaqnefiogeii iiirfeloebomb2eeopa1'a bolfmoparalo quetambienreba~nenpleetlrsnquL aucauieren/suequandoquierque la mar do Ton pequ&s conla fifwcoiibr n w o &a bapel peio fallana:i quando eaa ab res e$mendter otra fonnSpara INmatfir: ts fealq: Eda es mpefperimentada s ti potque Ton grandee pdcaldoes mup ligL enqua~quieracintsoparteoelcuero $1 lo rosenelagusOmuacarntcerospgoiorob: bomarinofeocecada oiaii todae Las mua CIZaandodenen alas naos andan fobxw danwque la mar econofcenenecl pe Buados p mup cerca oela Tu rfictewl a~ io~eRossntmsl~..&~otloqual po creo gua:afi ijmupclarapgte r)" ewi!/ent&e gpcnioij fe oifooerufo oelpartorbtios ponelosmarlneros p 0 2 I t r p o m ~ o~ ~ quccrbnabs tetasiqueaqueltosqueIls. vn ajuelo~ecadenatii grueil'ommoelole mamoelobosmarinosbn lo0 mifmorij dopulgsrittsluZgocontoon pdrnoom rl~linio~libtonono/mpitulo d3lfim Ita dtoomasencozlradocomofue~fTcrialan ma oieio martnocqfunatural bpMia. juelos baeozeiasbe aqufie barpa fmala &?DemaroeRooijJrl oulgo quepdralor propo2donoelagroffi3sqes okbopalra qnefonenfermos bel ooloroe Ipelomoe booelaftaoelanfuelo tlenetresoquatro Cirnmu~buenascinntrseaqueLroelcue bmaseflauoneeoe bierro puefloepoel r? oefiosbboe :2 ala oerdsd ellae parefi W m o oclloeat& vna cuerda o foga gr ccn bieflaQoiRg:enefpedallarquefonne cafiamo tiigruefficomoboeo treevep me D oe Zobo vtejo I por u t Ton mas el anjudo* potm enel mgratrde pedoso pobbdasoe pebe mas dp%m. 9 erg aepera~oodtocCnolocarttequaiquicrsi tobslfc quantoaloePoboe m o ~ n o o w opmeaelaaff~uraorotrotlbztronlfi le .rltseprtk. bfi Pmero mucrto:potCienoaolabeoiC. ... E.
(217) wmeEemR-. ---t0arttktsrMas. T. C?. corzplorhccomido~~iavn~. 10s que pudteran. $ quetoznsndosls manem :p r o lae pequriios que liman Rianerabecomo lo@pdaflWaiSl%cw2 bWetas fsnmejozee. fe buenpefcado riendo con todas fue velas t %loa tibum Pam la Snte w In mdr z begmnde ballti nesandan tanto zmasqiirell0SPqcbu~ mt~topararnuc~sotaspotf~rgran ticmpoquellcuenzIae Rguen cvmfobae animdes:pero naes tan bueno pare loa aguadoscomiendola oaffunzInmundis paffageroet bombres no scoRumbrsdcM siae quefe ecbaaotlal#ao:p~~nfuelr Qla mar:eepdcadooecutro comoloecar .to el tiIlltron quem el redodo2 DQ la %bo ones2 Zo1Ios:los qualee gel oicbo Sic 18sbucltaequeel uiere z pall3 adelante ron psrrn otros fuusfernelantee biuosi q toastatrse tan &ilmentemae fueltolo comoloe llobos martnos zcomo1091na. f.
(218)
(219)
(220) Y.
(221)
(222)
(223)
(224)
(225)
(226) '. I'. 4.
(227)
(228)
(229)
(230) Eib20 ‘IC..
(231)
(232) c. ,.. <5 ~< .’. ’”.
(233) Q.
(234)
(235) it~crrrpoecomo-~equcu~rcp?nnrro.~p o did De colorce p lbuores. Zlcucfcc algu tne mofcoe aucandan yo2 lo0 arbolcop ,n~ovcicsauando vtmm loe scum CIIU. $.
(236) .. .. .. 1. .+e. .*. ..
(237)
(238)
(239)
(240) -.. .. ,. ,. I. /.
(241)
(242)
(243)
(244)
(245)
(246) ._..
(247) qlihee \t~trlllcrcrpoelta en Inmefma ba: Ilia oortdc iarMoe foltanoefcargar: pero &o;ndffetnabgp& sgo2a elpueblo es p mupltinol mslqoe mlavcrdad Lsscofne neccflariae fon oifficultoFbmenteI o con machorrnbaroaiitdae Ellti comobnena. .. fim map02 Ikuoocur05 ue affaron wfdt aqtie ~ & nefpdole are &frit YjaHro bl!tieronon pueblo. c o m o m princip9Iw ~ todoe nrendo e e tro caaquebicbo Gunnoncr I quc fue(Fe. potcapitB~~~cogieffcloeurctquce todo9. t fueffensqueninr eIpucbloniicuoIla~. doSotbmapor.Fpeftofc iuntaronnw w trcs mil indtor. V como todo lo DCai re. quseReuon pa qirafi oencidoe qnepo2 @ aenutdo 1bucnas palahae 10s sffoqo0 perfbadtoa quo con $ran impeta oofadis comowrones fcpuiiefkn olrefihctsw.
(248) *. u. t. s.
(249) W.
(250)
(251)
(252)
(253)
(254)
(255)
(256)
(257)
(258)
(259)
(260)
(261)
(262)
(263)
(264)
(265)
(266)
(267)
(268)
(269) c.
(270)
(271)
(272)
(273)
(274)
(275)
(276) .... .c. .. .. %. I. ,. .,.
(277)
(278)
(279)
(280)
(281)
(282)
(283)
(284)
(285)
(286)
(287)
(288)
(289)
(290)
(291)
(292)
(293)
(294)
(295)
(296)
(297) * -.
(298) .. ..
(299)
(300)
Documento similar