Essays on the art museum experience: a cultural sociology perspective

170  Descargar (0)

Texto completo

(1)ESSAYS ON THE ART MUSEUM EXPERIENCE: a cultural sociology perspective.              !()  $" . * *  *   (     ! # +,' /-.0.

(2) .

(3) ESSAYS ON THE ART MUSEUM EXPERIENCE:. a cultural sociology perspective.          .       .    .       .     .

(4) .

(5) .

(6) .

(7)   . .  . .  &"#&")"#"#")  &$"%$$$#$##2# ""$)5"#""#2"&'"#2$"#$"#"$#5$"# " #"$2 %$ ##$2 ')#2 "& #$2 #$"$& 2 & 2"#%. "$"$##3.  ' #"& #  $ " $" %# #%. "$3 "#$ . "#$2)$#$)$###% "&#"2"3 " . *$#2"#"$  $  $# '"3 ')# &  . "2  # $" . %   $ "%"2 "#&"  $%%### "!%"  $ "#""3 "%#( "'#$$'"%")$#'"   #$  & " $ "##)  "#)3  # $ "3 "",&"*""#%. "$ "$$$"%$#3". &#'## "$$#" "# "($)3$$#$$ "#%$$#'"3.

(8) #'$$$) "###"$"$"#$&"$)"#'$ '  &   $ #" "#  # . "#3 ". #"&$# & "& "$ "# $&# $$ & # )   $  )"#"3 $$"*$ "$$#$"$&'"$$#%. "$#. $& $$##$"#%$ $")$&$#3""  ' 2  $ # ",%*2 '$ '  #" )    '  ' #"  "3 # # $ # "2 ' $"#$  "&'$# $"$#$##'$"$$$$$$3  '$ $ $  $ '" "$ $# ' "%#)  ###) "& &% "$  $" %#% &#$ ( "#2  $#&#&$'&"$#%$$3 &$#$2'$# $2( "##"$$%$))2 '2#%. "$)#%"2&#"$#%")'$3$#. %#$$$& )$"#$"$3"'% '$$#) $"4#  $#  " " " ' $ . "$ $ #$#. "$"#"""$#$'#"$#""&2$%""'"2 ) $ &") $  "$3 # " ) $"2  #$   ) "# $  "$ " "$#$#  $" '"#3 # "$ $"#$  "$ #$")  # #%"$#$%## "$"$%")$ "##3  )2 2 $# $## # "$  )%3 # "  $ #$ $2 $ $ '$ ) $  $ ""$#  ')# ' ' $.

(9) #%##%) $    $"3 " $ '  $  #%" ' $# '" $%  " $%##$) #"  $ )#3 " )%" "$# $ %"#$$ "#3&#)%#") &")$#"3"+#3.

(10) .

(11)    !  . "#. "   . "%. . !!         . .            . !&. !"            . .         . .   . "%. !#           . . !$. . . # .   . #  " . #$     .       . . . .  . . $&. "! . $ . ""  . $!. "#            . $$. "#!         . .    . $$. "#"       . .    . $% .

(12) (%)%)%   !    $  ".  *.. . (%*%". +&. . . (%*%'%   . +&. . . (%*%(%  . +'. . . (%*%)% . +(. . . (%*%*% ". +). . (%+%  (%+%'%. +* .   ! . . ! .    . ++. (%+%'%'% $     !      .    !       .  .  +-. (%+%'%(% !   $  . (%+%(%. .  ,&. ! .  . .     "#      . .  !  (%+%(%'%. ,*. .  .  .  "  !      (%+%(%(%           "  !      (%+%)% .  ,+  ,..   ! . -). . . . (%+%)%'%. -+. . . . (%+%)%(%    . -,.

(13) (%,%  . -.. (%-%". .). . .*.         .  .   . .  . . )%'%. /(. . )%(% . /). . . )%(%'%   #. /). . . )%(%(% ! . /-. . )%(%)% "  !    !  .  //. . )%)% $. '&&. . . )%)%'% . '&&. . . )%)%(%$". '&&. . . )%)%)%. '&'. . . )%)%*%$. '&(. . )%*%  . '&*. . . )%*%'%. '&*. . . )%*%(% . '&-. . . )%*%)%. ''+. . )%+%  . ''-. . )%,%". '((.  . . '((.

(14)   . . .  . &#.     .    .    .  . .            . #%'. &$       . .     . . .  . . #&%.   . #&). . .  . . .     . . . .  !. #(" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(15)   .      (  % $$   %          ' < ,) #))04  %@>?A=. ,%)*+%)+*.0&# 7 +)')*%+*$0.&)"4$0# *,)4$0$ #07 + * /')** &%4# %4$&+ &%;&-##4$&+ &%7 *' +0&)++&%)+ *%*+ &%***,$*$,*4&)-%$&)+%4+)+ *+ &!+ +*#7  ++)+ &% /) * 0  .&)" & )+ * *&$+ % $ #4 #$&*+ $0*+ #4 &+% %/'# #7 &) + * )*&%4 % *' + $0 ')& # *  ),+ % )+  *+&)04    ++ $0 +* * .&,# &,*4 %&+ &% +  *+&) #  $%* &% & )+4,+&%+$&+ &%# $%* &%& +*&%*,$'+ &%7,*4+$ %$&+ -+ &% &) + * )*) .* + '&**  # +0 & %#0* % + /') %* & )+ $,*,$ - * +&)* . + % + )+ &%*,$'+ &% % )'+ &%  #7  )&**8 * '# %)0 '')&*%#- * &%&+$,*,$/') %*+.)'%.+& $%0 )%+ %+).&-%+)*7 $ *+&&%+) ,+&# *+ - .&+. 12.

(16) $,*,$ /') % ++ &%* )* + -) &,* &%+/+,# #$%+* ++ $0 %#,%%'&** #0*'% % - ,#9*/') %7  #"&   #  **+),+,) )&,% +.& )*) .&)"* ; )')&, % '+)* @ % A ; &% + /') % & - . % )+ % $,*,$*4 +  )*+ &%)% . + + $&+ &%#  $%* &%%+*&%. ++*& # $%* &%7% %+)&,+ &%; '+)? ; * +,+* + +.& .&)"* %  +&)+ # % $+&&#& # )$.&)" % &%+/+,# 1* + # %"* +.% +$7 '+) B *   *,** &% & + $ % )*,#+*%&+$&*+ $'&)+%++&)+ #%$+&&#& # $'# + &%*&) )*) %+&+$,*,$/') %7 %##04'+)C).**&$&%#,* &%* )) % + $&*+ %&+# &%+) ,+ &%* & + * )*) +& + / *+ % &0 & "%&.#7 %#, * % ''% / * + %+)- . ')&+&&# ,* % +  #.&)"7   )*+ )+ #4 + +#     "&    !. .  #. . !. .  . . < 6. ?>7?>?D:!7'&+ 7@>?@7>C7>>A=4 .* ',# * % @>?@ %          %      % $'+ +&) ?7B?B % )%" 0 &,)%#  ++ &% '&)+* % + +&' (,)+ # & *& &#&0 !&,)%#* <'&* + &% A>:?AG=7 -) +.& 0)* +* )*) )*,#+* .) ')*%+ +  )%+ + % % )#+ &% &),$* % + %+ &%# % %+)%+ &%# &%)%*4 %#, %6  &,% @>>F6  *,) *) % #+ &% &),$ < #&4 ' %=4 . + &,) &%+) ,+ &% #*& ',# * % + &))*'&% % ')& %*5 + F+ %+)%+ &%# &%)** & + %+)%+ &%# **& + &% &%. 13.

(17) ,# %&%')& + )"+ %<#% 4' %4@>>G=5+G+&%)%&+ ,)&'% & &#& # **& + &% < *&%4 &)+,#4 @>>G=5 + @?*+ + &%# )"+ % &%)** < #&4 ' %4 @>>G=5 % + ?D+ %+)%+ &%# &%)% & + **& + &% &) ,#+,)# &%&$ * %+)%+ &%# <&'%%4 %$)"4 @>?>=7)+  '+ &% %+*+ - + *)+#0%) &,).&)". +%. %* +* %')*'+ -*7  #*& .%+ +& $%+ &% <% )+,##0 "%&.#= + )%+ ) - )&$ + ,)&'% %&,%+ &% %@>??+&,%$0')+  '+ &% %+&%)% + +# 8- * + % + &%++ &%6. ,*,$*4 &)04 )+  < %"2' %4. .%=4.) ')*%+'&*+). ++$ % % %*&+ *)*)7  *&% )+ #4 + +#   &        " < 6 ?>7?>F>:>GDBEEEC7@>?B7G?G?EC=4 .* ',# * %       % )+  8) )+* !&,)%# 0   <% %/ -#&' 0 + ,+&%&$&,* &-)%$%+ & +#&% 9* ,% -)* + * % )*)&0=7 % )# ) -)* &% & + * )+ # .* ')*%+ + + @% )&8$) % ,# ++ -*)&%)%<)%4' %4@>??=; %.*#*&',# * % +* ')& %* ; % + + ?>+ &%)% & + ,)&'% & &#& # **& + &% <%-4 . +1)#%4 @>??=7  ')# $ %)0 -)* &%.* ')*%+ + + ??+ &%)% & + ,)&'% & &#& # **& + &%4 .) + ) - +  +,%+ *+ )+ # .) )&$ + & &#&0 & + )+* *) +.&)"&+*$**& + &%<,) %4 +#04@>?A=7. 14.

(18) &+)+ #*-%-&,)+&- *+&)+ #/'#%+ &%&)+$,*,$ )+- . %/') %<*'  ##04+,%&)++#*++ /') % %+  )*+)+ #%+*& # $%* &% %+*&%)+ #=4, # %&%(,# ++ - +&+ %,) % #.&)"7# $ ++ &%&+ *)*) *+%)# 1+ &% &  % %* )) % + *'   /') %* &  *$'# & - * +&)* %   -% &%+/+7 %&))+&/+)'&#+&,))*,#+*+&#))'&',#+ &%*4&.-)4.. ## % +& %-*+ + &+) &%+/+* % -% &+) &,%+) *7  * # $ ++ &%4 +)&)4 *)-* * + #,% % ' &) ,+,) )*) +& ,)+) /'#&) + $,*,$/') %7. 15.

(19) 1.

(20) .

(21) .   .  .  .       .   .        201 0 +04"/&+$ 1%" ,+1/,3"/0&) .2"01&,+ I%1 &0 /1GJ /"*&+0  /") %))"+$"B"3"+#,/1%,0"4%,012!6/1B(+,4&+$%,41,&+1"/-/"1/1&0!&##& 2)1 10(1%1$&3"0/&0"1,*2 %&+1"/!&0 &-)&+/6!"1"E%" ,*-)"5+12/",#/1+! &10/")1&,+0%&-4&1%%2*+0*("0&1!&##& 2)11,!"#&+"B+)60"+!&+1"/-/"1/1E  "!4&1%1%"# 11%"/"&0+,#&/* ,+0"+020/"$/!&+$1%" %/ 1"/&01& 0,#/1B 4"02$$"011%""5&01"+ ",#*2)1&-)& &16,#0, &))60%/"! ,+ "-1&,+0E &("4&0"B1%"/"&0*,/"1%+,+"--/, %1,1%""5-"/&"+ ",#3&"4&+$/1B" % #, 20&+$ 1%"&/ 11"+1&,+ ,+ !&01&+ 1 0-" 10E %" 01/1&+$ -/"*&0" #,/ 1%" 0, &) 0 &"+ "0 &0 !&##"/"+1 #/,* 1%1 ,# %2*+&1&"0 !&0 &-)&+"0 02 % 0 /1 %&01,/6B "01%"1& 0+! /&1& &0*B)),#4%& %0%/"+&+1"/+)3&0&,+/"$/!&+$1%"&*-)& &1 "01%"1&  .2)&1&"0 ,# /14,/(0E %" %2*+&1&"0 #, 20 ,+ /1&01&  -/,!2 1&,+ &+ 1"/*0 ,# #,/*) +)60"0 ,# %,4 /14,/(0 /" /"1"! +! ,+ 0-" &#&  ")"*"+10 18.

(22) . 02 % 0 &*$" ,+1"+1B /1&01&  1" %+&.2"0 +! 1%" &+#)2"+ " ,# ,1%"/ 016)"0 +! 4,/(0E%"6/" ,+ "/+"!4&1%1%"0&+$2)/&16,#/102+&.2",'" 1,/#,/*,# "5-/"00&,+$&3"+*"+&+$6 /"1,/ ,/!"!1%"01120,#2+&.2"$"+&20E + 1%&0 0"B04"4&))0"")1"/B/1%0&+1/&+0& *601"/6M+I2/J&+1%"4,/!0,# "+'*&+NRZVVOE %" 0, &) 0 &"+ "0 /" ,+ "/+"! 4&1% ,+1"512)&7&+$ /1&01&  /"1&,+ 6 012!6&+$1%"0, &)# 1,/0&+#)2"+ &+$1%"-/,!2 1&,+B/" "-1&,++! ,+02*-1&,+ ,# /1&01&  "+!"3,2/0E /1B 1%"/"#,/"B &0 2+!"/01,,! )"00 &+ 1"/*0 ,# &10 "01%"1&  #"12/"0B2+&.2"+"00+!*601& &0*1%+&+1"/*0,#&1000, &1&,+4&1%1%"0, &) ,+1"51 &+ 4%& % &1 &0 -/,!2 "! +! ,+02*"!E , &,),$&010 "5*&+" 1%" 0, &) +12/" ,# /14,/(0 /"1"! 6 /1&010 4%, M #/ #/,* "&+$ ),+" $"+&20"0 M "),+$ 1,  ,,-"/1&3" +"14,/( ,# &+!&3&!2)0 01/2 12/"! 6 !&##"/"+1 0, &) &+01&121&,+0 N" ("/B RZYSOE &+ " /1 &0B *,/",3"/B 0, &))6 "5-"/&"+ "! M 4" ,2)!06 ,+02*"!M6&103&"4"/0B0, &,),$&010)0,012!6/" "-1&,+-/, "00"0 +! ,+1"510E "0-&1" 1%" --/"+1 +1$,+&0* "14""+ 1%"0"0 14, 3&"4-,&+10B 1%"&/ ,*-)"*"+1/6 012!6 ,##"/0 $/"1 "+"#&10E "/ ,)"/$ NSQQSO -/,-,0"! /" ,+ &)&+$1%"0, &)+!"01%"1& 3&0&,+0,#/1B+,1&+$1%11%"&!"40+,11, #,/ " 1%" 14, -"/0-" 1&3"0 &+1, 0,*" #& 1&1&,20 %/*,+6 1%1 4,2)! &+3,)3" /"'" 1&+$ ,+1/&21&,+0 #/,* " % #&")! 21 1, #, 20 ,+ 1%"&/ &+1"/!"-"+!"+ "E  &"+1&#&  /"0"/ %B #1"/ ))B &0 4&!")6. ,+0&!"/"! 1, " "+/& %"! 6. &+1"/!&0 &-)&+/6012!&"0E. 19.

(23) . %" 0, &,),$6 ,# /1 /"0-,+!0 1,  1%",/"1& ) +! *"1%,!,),$& ) --/, % 1%1 ,*-)&"04&1%1%&0*,/" ,*-/"%"+0&3"3&0&,+B4%& %)&+(014,#&")!0M0, &,),$6 +!/1B!"/&3&+$#/,*1%"0, &)0 &"+ "0+!1%"%2*+&1&"0B/"0-" 1&3")6M1%1 /" .2&1" !&##"/"+1 &+ ,1% +12/" +! &+ 012!6 1/!&1&,+0E )1%,2$% 1%"0" !&##"/"+ "0 %3" *"+1 0,*" !&##& 2)1&"0 ,# /" ,+ &)&1&,+B 1%" &+1"/!&0 &-)&+/6 #, 20%0$/"1)6/,!"+"!1%"0 ,-",#/"0"/ %+!0,/"-/"0"+10*',/01"- #,/4/!E %"/"0 0, &,),$& ) 012!&"0 -/,3&!" &+0&$%10 &+1, 0, &) /")1&,+0%&-0 +!1%"&/ ,+0".2"+ "0B012!&"0,#/1-/,3&!"$/"1"/1%",/"1& )+!-"/ "-12) 2+!"/01+!&+$ ,# 1%" *1"/&) +12/" ,# /14,/(0 +! 1%"&/ -/,!2 1&,+ ,+1"510 +!1%"%&01,/& )"3,)21&,+,#/1016)"0,3"/1&*"E/1012!&"0#, 20,++)60&+$ 1%" &+!&3&!2) /"1&3"  1B /" ,+01/2 1&+$ 1%" 0, &) ,+!&1&,+0 &+ 4%& % + /14,/(&0-/,!2 "!+!B,3"))B"5*&+&+$1%""01%"1& -/&+ &-)"02+!"/)6&+$ -/,!2 1&,++!1%""3,)21&,+,#016)"E, &,),$& )012!&"0B&+ ,+1/01B+)60"/1H0 &+#)2"+ "0 ,+ 0, &"16 +! 1%" 0, &) ,+!&1&,+0 #,/ ,1% -/,!2 1&,+ +! ,+02*-1&,+E/,*1%&0+$)"/1&03&"4"!B)&("0, &"16B0+ 1&3"")"*"+1B4&1% " %&+#)2"+ &+$1%",1%"/E %" 0, &,),$6 ,# /1 "*-%0&7"0 1%" 0, &) !&*"+0&,+ ,# 1%" /1&01&  -/,!2 1 &+ 1"/*0,#1%" ,+1"51&+4%& %/1&0-/,!2 "!M&+,1%"/4,/!0B1%"/")1&,+0%&- "14""+ /1 +! 0, &"16E %" $,) ,# 012!&"0 &+ 1%&0 /" &0 1, "5-),/" 1%" &+1"//")1&,+0%&-,#" ,+,*& B-,)&1& )+! 2)12/)0-" 10,#1%"0, &)/")&16,# /1E+)60&+$0, &"16+!/1,+".2)1"/*00")"*"+10&+14,F46/")1&,+0%&- 2)1&*1")6 %")-0 20 2+!"/01+! 1%" &+#)2"+ " ,# 0, &"16 ,+ /1 +! /1 ,+ 0, &"16E. 20.

(24) . %" 0, &,),$6 ,# /1 &0B 1%"/"#,/"B ,+ "/+"! 4&1% 1%" 0, &) ,+!&1&,+0 ,# /1 -/,!2 1&,+B!&##20&,+B/" "-1&,++! ,+02*-1&,+E "/,)"/$NSQQSOB&+"3)21&+$1%"&+1"/+1&,+)0&121&,+,#0, &,),$6+!/1 012!&"0&+/" "+1!" !"0B+,1"0%,4/1+! 2)12/"012!&"0/"/+ %&+$,21&+1, +"4 /"0"/ % /"0E )1%,2$% 1%" /10 4"/" +,1 ,/&$&+))6 &+ )2!"! &+ 0, &,),$6 012!&"0B +,4!60 1%" 0, &,),$6 ,# /1 +! 2)12/" %0 " ,*" + &*-,/1+1 !&0 &-)&+" &+ 1%" E 3&!"+ " ,# &10 $/,4&+$ &*-,/1+ " &0 1%" # 1 1%1 1%" 2)12/" !&3&0&,+ ,# 1%" -/"01&$&,20 *"/& + , &,),$& ) 00, &1&,+ %0 0,*" RTBQQQ *"*"/0E 0 /"$/!0 2/,-"B ,)"/$ *&+1&+0 1%1 2+1&) /" "+1)6B 4&1% 1%""5 "-1&,+,#/+ "B#"40, &,),$&010012!&"!1%"/")1&,+0%&-"14""+/1+! 0, &"16E ,4"3"/1%"/"&0+,!"+6&+$1%"/" "+1#),4"/&+$,#2/,-"+0, &,),$6 ,# /1 +! 2)12/"B 01/,+$)6 !/&3"+ 6 00, &1&,+0 )&(" 1%" 2/,-"+ , &,),$& ) 00, &1&,+ NOB #,2+!"! &+ RZZS +! 2//"+1)6 ,*-,0"! ,# 0,*" SBQQQ *"*"/0E + RZZZB #2/1%"/*,/"B %&$%)6 /"$/!"!  *"*"/0 M & 1,/& )"5+!"/B & !" ,/B ++ &0 ,1B 20++" +00"+ +! 0,0 "*6)0B 1, +*"'201#"4M0"12-0-" &)&01/"0"/ %0" 1&,+ ))"!1%", &,),$6,#1%" /10 "0"/ % "14,/(E + -&+B 1%" /10 *" 1, " &+ )2!"! &+ -+&0% 0, &,),$& ) /"0"/ % 4&1% 1%" #,2+!&+$B &+ RZYZB ,# 1%" -+&0% 00, &1&,+ ,# 2)12/"+!1%"/10NOB4%,0"#&/01*""1&+$M&+/ "),+&+RZZRM40 11"+!"! 6 &+1"/+1&,+) /"0"/ %"/0 ,*&+$ #/,* !&0 &-)&+"0 0 3/&"! 0 0, &,),$6B/1%&01,/6+!*20& ,),$6E 2/ /"0"/ % "),+$0 &+ 1%" /" ,# 1%" 0, &,),$6 ,# /1 +! 2)12/"B 4%"/" 21%+,4 +! &11"+ NRZYYO !&01&+$2&0% 14, /"0"/ % 1"$,/&"0D /"0"/ % 1%1 21.

(25) . ,+0&!"/0 2)12/" 0 + &+%"/"+1 #"12/" ,# 0, &) )&#"B 1%1 &0B 0  (&+! ,# 01)" 0",/1 &1(+,4)"!$"01/2 12/"1%1$/,2+!00, &)/")1&,+0C+!/"0"/ %1%1 3&"40 2)12/" 0 + "5-)& &1)6 0, &) ,+01/2 1&,+ +! 1%"/"#,/" !"-"+!"+1 ,+ 0-" &#&  $"+10E ,/" /" "+1)6B )"5+!"/ +! *&1% NSQQRO )"))"! 1%"0" 14, --/, %"0 I 2)12/) 0, &,),$6J +! 1%" I0, &,),$6 ,# 2)12/"JB /"0-" 1&3")6E ,1% --/, %"000&$+ 2)12/"("6/,)"&+0, &"16B!"-& 11%"0*"(&+!,#)+!0 -" +!20" ,+ "-12))60&*&)/1"/*&+,),$6E1/2 12/))61%"6/"!&##"/"+1B%,4"3"/B &+1%"&/-"/0-" 1&3"0,+1%"/")1&,+0%&-"14""+/1+!0, &"16B*,01"0-" &))6 &+1%"!&/" 1&,+,#1%"&+#)2"+ "D 2)12/)0, &,),$6012!&"01%"&+#)2"+ ",#/1,+ 0, &"16B4%"/"01%"0, &,),$6,# 2)12/"#, 20"0,+1%"&+#)2"+ ",#0, &"16,+/1E ,,(&+$#&/0111%"0, &,),$6,# 2)12/"B1%&0-"/0-" 1&3"3&"40 2)12/"0#,/*,# "5-)& &1)6 -/,!2 "! 06*,)&  $,,!E 2)12/" &0 +,1 + &+!"-"+!"+1 3/&)" 21 /1%"/ !"-"+!0 ,+ -/1& &-1&,+ &+ 1%" /"-/,!2 1&,+ ,# 0, &) /")1&,+0E %" 0, &,),$6 ,# 2)12/" 1%"/"#,/" #, 20"0 ,+ 1%" 012!6 ,# ,+1"510B 0201/2 12/"0B 0"0 +! *,/-%,),$&"0 M I/")J ,'" 10 +! I%/!J 3/&)"0B 1, &1" )"5+!"/ NSQQQOE %" !&/" 1 ,+0".2"+ " ,# 1%&0 3&"4-,&+1 + " ,0"/3"! &+ 1%" /")1&,+0%&-"14""+/1+!0, &"16B0-" &#& ))6&+1%"&+#)2"+ ",#0, &"16,+/1 +! *,01 "0-" &))6 &+ 1"/*0 ,# 1%" 0, &) 01/1&#& 1&,+ ,# -/,!2 1&,+ +! ,+02*-1&,+B+,1 ,2+1"!#,/6&+1/&+0& *"+&+$0,# 2)12/)"5-/"00&,+021 6")"*"+10&+1%"0, &)01/2 12/"E!,-1&+$1%&03&"4-,&+1#/,*1%"0-" &#& #&")! ,# 2)12/"-/,!2 1&,+B ,4/!" ("/B&+"$"#NRZYSOB!"#"+!01%" ,))" 1&3" +12/",#/14,/(0+!1%"0, &) ,+3"+1&,+01%1$,3"/+1%"*M&+,1%"/4,/!0B /10&+#)2"+ "!60, &)01/2 12/"0E" ("//"#"/01,1%" ,+ "-1,#I/14,/)!0J. 22.

(26) . 1,/"#"/1,1%"*+6+"14,/(0+! ,)),/1&3"0601"*0&+4%& %/1&0-/,!2 "! +! ,+02*"!E ,0&1&,+&+$ 4,/(0 &+ 1%&0 ,))" 1&3" 0- " /"-/"0"+10  0%&#1 #/,* 1%"+,1&,+,#1%"&0,)1"!/1&011,/" ,$+&1&,+,#1%""##,/10,#+"14,/(E/1&01%" -/,!2 1,#0, &)-/, "001%1M#,)),4&+$,0"/3)"%&01,/& 1/"+!0M&+3,)3"0 ,)),/1&,+ "14""+ $"+10 "),+$&+$ 1, !&##"/"+1 0, &) &+01&121&,+0E %&0 !&3"/0"$/,2-,#-",-)"&+ )2!"0B ,/!&+$1," ("/NRZYSOB-",-)"4%,0"0, &) -,0&1&,+"+)"03)2"1,"11 %"!1,,'" 10E ,4/1&0!"#&+"!1%20" ,*"0 /&1//6B 0 1%" !"#&+&1&,+ &0 *,/" )&+("! 1, 0, &) ,+0"+020 1%+ 1, &+1/&+0&  "01%"1& .2)&1&"0E + 1"/*0 ,# +)60&+$ 1%" 0, &) ,+01/2 1&,+ ,# &!"0 +! "01%"1&  3)2"0B ,2/!&"2NRZXZOB,2/!&"2"1)ENRZYVOB&$$&,NRZZWO+!"1"/0,+NRZZSO L )) ,# 4%,* 012!&"! 1%" ,+02*-1&,+ ,# /1&01&  +! 2)12/) -/,!2 10 &+ 0, &) ,+1"510 M -,012)1" 1%1 2)12/) "5-/"00&,+0 +! 101"0 /" 1%" ,21 ,*" ,# 0-" &#&  0, &) 01/2 12/"0E ,2/!&"2 NRZXZOB &+ -/1& 2)/B 02$$"010 1%1 1%" /")1&,+0%&- "14""+ /14,/(0 +! 1%"&/ 0, &) ,+1"51 &0 01/2 12/) +!B #2/1%"/*,/"B 1%1 0, &) #,/ "0  1 &+!&/" 1)6 ,+ /1 1%/,2$% 4%1 %" ))"! 1%" I/1&01&  #&")!J M + ,/$+&7"! 0, &) 01/2 12/" 1%1  10 0  #&)1"/B 0 &1 4"/"B *,!&#6&+$ ,21 ,*"0  ,/!&+$ 1, -/1& 2)/ ,+!&1&,+0 ,# -) " +! 1&*"E ,/ ,2/!&"2B 2)12/"B0-/,'" 1"!1%/,2$%$%#B&0!"-"+!"+13/&)"E 2)12/) 0, &,),$6B ,+ 1%" ,1%"/ %+!B 3&"40 2)12/" 0 + &+!"-"+!"+1 3/&)"B 0"-/1" #/,* &10 0, &) 01/2 12/" 21 *"!&1&+$ 0, &) /")&16E + +)60&+$ 1%" *"+&+$-/,!2 1&,+-/, "00B1%"#, 20&0,+1%""01%"1& ,'" 1+!1%"0, &)0")#E /14,/(0/"3&"4"!0,'" 101%1-/,!2 "+! ,**2+& 1"0, &)*"+&+$+! 23.

(27) . 1%1 !&/" 1)6 &+#)2"+ " 1%"  1&,+0 +! (+,4)"!$" ,# &+!&3&!2)0 N ,/! +! ",/BSQQYOE2)12/)0, &,),$6B1%"/"#,/"B "+1/"0&1011"+1&,+,+1%"&+#)2"+ " "5"/ &0"!6/1+! 2)12/",+0, &"16E ,/ )"5+!"/ +! *&1% NSQQROB 2)12/) 0, &,),$6 0%,2)! +,1 " ,+#&+"! 1, 012!6&+$ ,+1"510E 1%"/B 1%" 0&+$2)/&16 ,# 1%"&/ I01/,+$ -/,$/**"J )&"0 &+ 1%" &)&16 1, &+1"/-/"1 +! /"2&)! 0, &) 1"510 N4/&11"+ +! 2+4/&11"+ ,!"0B +//1&3"0 +! *"+&+$#2)  1&,+0O &+ ,/!"/ 1, -/,!2 " I1%& ( !"0 /&-1&,+0J N""/17B RZYRO ,# %,4 0, &) *"+&+$ &0 -/,!2 "! +! ,**2+& 1"!E ""/17 3&"40 2)12/"001/1&#&"!%&"// %6,#0, &))6"01)&0%"!01/2 12/"0,#*"+&+$ M  0"*&,1&  /"#"/"+ " 1, 1%" 4" ,# *"+&+$0 4%& % 4"B 0 &+!&3&!2)0B 0),4)6 /"1" +! &**"/0"! ,2/0")3"0 &+E ,/ ""/17B I1%& ( !"0 /&-1&,+0J /" +,1 ,21 "5-)&+&+$ +! /"1&+$ *"+&+$ #/,* '201 "%3&,2/ 21 )0, #/,* ,+1"51E %"+,*"+ /" "5-)&+"! 1%/,2$% &+1"/-/"11&,+E 2)12/) 0, &,),$6B 4%& % )0, &*01,*("!&0 ,3"/&"01%/,2$%%"/*"+"21& 0B0""(01,+)60"1%" ,+1"5101%1 *,1&31"0, &) 1&,+6/" ,$+&7&+$1%"I 20)"##&  6,#0"+1&*"+1B")&"#+! "*,1&,+ &+ 0, &) )&#"J N)"5+!"/B SQQQOE + 1%&0 46B ))  1&,+ &0 -) "! ,+  *"+&+$#2)-)+"4%& %%01,"&+1"/-/"1"!E)"5+!"/NSQQYBOB1(&+$01+! $&+011%"*1"/&)&0*,#*,!"/+1%,2$%1B ,&+"!1%"1"/*I& ,+&  ,+0 &,20+"00J 1,"5-)&+%,44""5-"/&"+ "1%"I"01%"1& 02/# "J,#,'" 10 ,/!"!0, &) 3)2"E  ,/!&+$ 1, 1%&0 21%,/B I ,+1 1 4&1% 1%&0 "01%"1&  02/# "B 4%"1%"/ 6 0&$%1B 0*"))B 101"B 1,2 %B -/,3&!"0  0"+02) "5-"/&"+ " 1%1 1/+0*&10 *"+&+$J N)"5+!"/B SQQYD XYSOE %" *1"/&) #,/* ,/ 02/# " ,# + ,'" 1  10 )&("  *$+"11%10,/01%"&+!&3&!2)H0#"")&+$0E%&0*1"/&)&16)),401/+0&1&,+1,. 24.

(28) . 1%" 0, &) *"+&+$ ,# 1%" ,'" 1 +! 1, 1%" ,//"0-,+!&+$ "5-"/&"+ "E 1 &0 *1"/&)&164%& %*("0204/",#%,44"/" ,++" 1"!1,,'" 10E%&00%&#1 #/,*02/# "1,!"-1%/"-/"0"+10&**"/0&,+&+1%"*1"/&)&16,#1%"0, &))&#",# 1%""01%"1& ,'" 1E," ,+0 &,20,#1%&0& ,+,$/-%6&01,2+!"/01+!4&1%,21 (+,4&+$M&+,1%"/4,/!0B1,2+!"/01+!1%/,2$%#"")&+$0B!&/" 1 ,+1 1+!1%" "3&!"+ ",#1%"0"+0"0*,/"1%+,#1%"*&+!E "001,1%""01%"1& "5-"/&"+ " *6 " )&*&1"! " 20" &1 /".2&/"0 /1&01&  1/&+&+$B 6"1 )"5+!"/ %&$%)&$%10 1%" ,+1/01&+$ +12/" ,# 1%" 02-"/#& &) "5-"/&"+ " ,# "01%"1&  ,'" 10E 1 &0 1%" *"+&+$#2) "5-"/&"+ " ,##"/"! 6 + /14,/(B +! +,1 '201 &10 #,/*B 4%& % -/,3,("0"*,1&,+&+1%"3&"4"/E # 1%" *+6 -,00&)" 2)12/) -/,!2 1&,+ ,+1"510B 1%&0 1%"0&0 #, 20"0 0-" &#& ))6 ,+/1*20"2*0+!B&+-/1& 2)/B,+3&0&1,/01,/1*20"2*0E %" #&/01 /1& )" M 1&1)"!  %"$$ #$$ ( "2 $ "$#  $'$"$)"$'"#%$%"N <-"7F&+10"1)EBSQRSO+! #))&+$0.2/")6&+1%" 2)12/)0, &,),$6#&")!M"5*&+"01%"&*- 1,# 2)12/",+ -",-)"H0"*,1&,+0E,/"0-" &#& ))6B4""5-),/"1%"/,)",# 2)12/"&+1%""01%"1&  !&*"+0&,+,#1%"/1*20"2*"5-"/&"+ "E2//,!$,)&01,"5-+!1%",/"1& ) (+,4)"!$",#%,4-",-)""%3"4%"+1%"6 ,+02*" 2)12/"M&+-/1& 2)/B/1 !&0-)6"!&+*20"2*0E +!,&+$0,B4"#, 20,+/" "-1&,++! ,+02*-1&,+/1%"/ 1%+ -/,!2 1&,+E  0" ,+!B *,/" --)&"!B /1& )"B 1&1)"! "$ %#% &#$"#2 $"$ #$"$# " #" ( "# N <-"7F&+10 "1 )EB SQRUOB *("0  *,/" -/$*1&  ,+1/&21&,+ 1, /1 *20"2* !"3"),-*"+1 +! *+$"*"+1 6 "5-),/&+$ 1%" 0, &) !&*"+0&,+ ,# 1%" *20"2* "5-"/&"+ " #/,* 1%" 1%",/"1& ) 25.

(29) . #/*"4,/( ,# 06*,)&  &+1"/ 1&,+&0*E ,/" 0-" &#& ))6B 4" 012!6 /1 *20"2* "5-"/&"+ "0 #/,*  %,)&01&  1"*-,/) -"/0-" 1&3" 1%1 ,3"/0 1%" -"/&,!0 "#,/"B !2/&+$+!#1"/1%"3&0&1E.   .   .    .      .      .  . .      + 1%&0 #&/01 /1& )" 4" !"0 /&" 1%" "5-"/&"+ " ,# 3&"4&+$ /14,/(0 &+ *20"2*0B "5-)&+&+$B &+ -/1& 2)/B 4%1 4" 1"/* 1%" I2+#,/$"11)" "01%"1&  "5-"/&"+ "JE 2/1%",/6B0"!,+"3&!"+ ",1&+"!#/,*3&0&1,/+//1&3"0B!"*,+01/1"01%" ,+!&1&,+0 +" "00/6 #,/ + &+!&3&!2) 1, )&3"  %&$%)6 "*,1&,+) "5-"/&"+ "E 2/ !"0 /&-1&,+ ,+1/&21"0 (+,4)"!$" /"$/!&+$ 4%6 1%"0" "5-"/&"+ "0 3/6B #&/01B "14""+ 3&0&1,/0 1, /1 *20"2*0 +!B 0" ,+!B "3"+ &+ 1%" 0*" &+!&3&!2) 4%"+ 1%"6"5-"/&"+ "/14,/(0&+0, &, 2)12/) ,+1"51!&##"/"+11,1%"&/,4+E %" 01/1&+$ -,&+1 #,/ ,2/ 012!6 &0 1%" 4,/( ,# 0&(07"+1*&%)6& +! ,&+0,+ NRZZQOE!,-1&+$-06 %,),$& )-"/0-" 1&3"B1%"0"21%,/0!"0 /&"1%""01%"1&  "5-"/&"+ "&+1"/*0,##,2/!&*"+0&,+0DNRO1%"-"/ "-12)!&*"+0&,+B/"#"//&+$1, #,/*) 01/2 12/) ")"*"+10 ,# + /14,/( 02 % 0 %/*,+6B ,),2/B 1"512/" +! ,*-,0&1&,+C NSO 1%" "*,1&,+) !&*"+0&,+B /"#)" 1&+$ 1%" -,0&1&3" ,/ +"$1&3" "*,1&,+)&*- 1,#1%"/14,/(,+1%"&+!&3&!2)CNTO1%"&+1"))" 12)!&*"+0&,+B ))2!&+$1,1%" 2)12/)B%&01,/& +!&,$/-%& ) ,++,11&,+0,#1%"/14,/(C+! NUO 1%" ,**2+& 1&3" !&*"+0&,+B /"#)" 1&+$ 1%" "5-/"00&3" -,00&&)&1&"0 ,# 1%" /14,/(E. 26.

(30) . + 1%"&/ 012!6 ,# 1%" "5-"/&"+ " ,# 3&"4&+$ /1 6 /1 0" 1,/ -/,#"00&,+)0B 0&(07"+1*&%)6& +! ,&+0,+ NRZZQO 01/1"! 4&1% 1%" 1%",/6 ,# ,-1&*) "5-"/&"+ "B 0"! ,+ + &+!&3&!2)H0 &+1"))" 12) &)&1&"0 "&+$ ".2) 1, 1%" !&##& 2)16 ,# +  1&3&16E %" /"02)10 4"/" 02/-/&0&+$D )1%,2$% 1%" "01%"1&  "5-"/&"+ " 40 3"/6 0&*&)/ #,/ )) 1%" /"0-,+!"+10 &+ 1"/*0 ,# 01/2 12/"B &+1"/-/"11&,+0 ,# 1%" 01&*2)& /" "&3"! 3/&"! $/"1)6E )0,. ,+1//6 1,. "5-" 11&,+0B 1%" /1 "5-"/10 !&! +,1 *"+1&,+ ,+)6 1%" &+1"))" 12) !&*"+0&,+ N/")1"!1,1%"&/)"3"),#/1&01& "5-"/&"+ "O21)0,1%",1%"/1%/""!&*"+0&,+0C 1%""*,1&,+)!&*"+0&,+40-/1& 2)/)60&$+&#& +1M&+0,*" 0"0B"3"+*,/" 0, 1%+ 1%" &+1"))" 12) !&*"+0&,+E 1 + " !"!2 "!B 1%"/"#,/"B 1%1 1%" &+1"))" 12) !&*"+0&,+ &0  +" "00/6 21 &+02##& &"+1 ,+!&1&,+ #,/ + &+1"+0" "01%"1&  "5-"/&"+ "E &3"+ 1%&0 "3&!"+ " 1%1 1%" &+1"))" 12) !&*"+0&,+ 40 +,1 -/"!,*&++1B 4" 0("! ,2/0")3"0 4%"1%"/ +,+F"5-"/10 ,2)! )0, )&3" %&$%)6 "*,1&,+)"5-"/&"+ "04"/"+6,#1%",1%"/1%/""!&*"+0&,+01, ,*"&+1,-)6E ,*-)"*"+1&+$ 2)12/)0, &,),$64&1%1%&0-06 %,),$& )-"/0-" 1&3"B4"012!&"! 1%" "*,1&,+) /" 1&,+0 -/,*-1"! &+ &+!&3&!2)0 3&"4&+$ /14,/(0 !&0-)6"! &+ *20"2*0E )"5+!"/ NSQQYBO *&+1&+0 1%1 &+!&3&!2)0 "5-"/&"+ " 1%" 0, &) *"+&+$ ,# /14,/(0 0 1%"6 ,+1"*-)1" 1%"* N-,00&)6 &+ !&##"/"+1 460OB 0"+0&+$ 1%"&/ *"+&+$ ,+ + "*,1&,+) )"3")E &+ " 1%" *"+&+$ ,# /14,/(0 &0 0, &, 2)12/))6 ,+01/2 1"!B 1%&0 *"+&+$ 4&)) 3/6  ,/!&+$ 1, 0, &) +! &+!&3&!2) ,+1"510 N ,/! +! ",/B SQQYC ""/17B RZYRC /&04,)!B RZYXOE "+'*&+NRZVVOM4%, ,+0&!"/00, &))6 ,+ "&3"!*"+&+$01,"02##& &"+1)6 -,4"/#2)1, /"1"+2/1%1 100/&!$""14""+1%"/1&01+!1%"3&"4"/. 27.

(31) . M ,&+"! 1%" ,+ "-10 ,# I 2)1 3)2"J +! I"5%&&1&,+ 3)2"JE  2)1 3)2" &0 2+!"/01,,!0+"51/&+0& .2)&16,#1%"/14,/(B0, &))62&)12-,3"/1&*"B1%1 /"#"/01,&102+&.2"+"000 /"1"!&+-/1& 2)/*,*"+16-/1& 2)//1&01E + ,/!"/1,&+1"/-/"11%" 2)13)2",#+,/&$&+)/14,/(B1%"&+!&3&!2)*201-,00"00 1%"--/,-/&1" 2)12/) ,!"1,")"1,/" ,+01/2 11%"/14,/(H00, &)3)2"E 5%&&1&,+3)2"/"#"/01,1%"4,/(H0&)&161,"5-/"00*"+&+$01%1/"0, &))6 0%/"!E,1%,/&$&+)/14,/(0+! ,-&"0%3""5%&&1&,+3)2"B211%&03)2"&0 -/1& 2)/)6&*-,/1+1#,/ ,-&"0B$&3"+1%"&/*2 %4&!"/ &/ 2)1&,+E 2/,'" 1&3"401,!"0 /&"+!"5-)&+&+!&3&!2)0H"5-"/&"+ "04%"+3&"4&+$ /14,/(0&+*20"2*00,01,//&3"1+2+!"/01+!&+$,#1%"), ) ,+!&1&,+0#,/ + &+1"+0" "01%"1&  "5-"/&"+ "E %" 012!6B !"0&$+"! #,/ + &+1"/-/"11&3" #/*"4,/(B 40 0"! ,+ SR &+F!"-1% &+1"/3&"40B 1/+0 /&"! 3"/1&* +! +)60"! 20&+$ .2)&11&3" !1 +)60&0 0,#14/"E "0-,+!"+10B 0")" 1"! #/,* *,+$ /"$2)/ /1 *20"2* 3&0&1,/0B 4"/" %,0"+ #,/ 1%"&/ !&3"/0&16 &+ 1"/*0 ,# &+!&3&!2) %/ 1"/&01& 0E%"#&+)0*-)" ,+0&01"!,##&3"/1-/,#"00&,+)0+! 0&51""+&+!&3&!2)04&1%+,#,/*)/11/&+&+$E 0 + ,21 ,*" ,# 1%&0 /"0"/ % 4" !"0 /&" 4%1 4" )) 1%" 2+#,/$"11)" "01%"1& "5-"/&"+ "B %/ 1"/&7"!6&10%&$%"*,1&,+) %/$"+!&10!2/1&,+&+ 1&*"E ,/ + 2+#,/$"11)" "01%"1&  "5-"/&"+ " 1, , 2/B 14, ,+!&1&,+0 +""! 1, ,+3"/$" &+ 1%" &+!&3&!2)D NRO 1%"6 *201 " 4/" 1%1 1%"6 /" 3&"4&+$ + ,/&$&+)/14,/(C+!NSO1%"6*201%3"0,*"(+,4)"!$",#1%"/14,/(H00, &) 3)2"N&+,1%"/4,/!0B1%"6*201-,00"00!".21" ,+1"512) 2)12/) -&1)OE" !"#&+" ,+1"512) 2)12/) -&1) NO 0 1%" 0"1 ,# 0, &))6 &+1"/&,/&7"! 2)12/) 28.

(32) . 11&12!"0B-/"#"/"+ "0+!"%3&,2/020"!0&+1"/-/"11&3"-/&+ &-)"01%1$2&!" 1%" &+1"/-/"11&,+ ,# /14,/(0E  ,+0&010 ,# ,1% #,/*) +! &+#,/*) (+,4)"!$" .2&/"!&+-/1& 2)/0, &, 2)12/) ,+1"510E %"+1%"&+!&3&!2)%01%"+" "00/61,&+1"/-/"11%" 2)13)2",#+,/&$&+) /14,/(B1%"6 +-/1& &-1"&+1%""01%"1& /&12),#-6&+$%,*$"1,0, &))6 3)2"! /1&01E %&0 4/"+"00 1%1 1%" /14,/( &0 ,/&$&+) &0  -/"/".2&0&1" #,/ #"")&+$1%""*,1&,+B4%& % 100 ,+1"512)/&!$""14""+1%"3&"4"/+!1%" /1&01E 1 &0 ,+)6 4%"+ 1%"0" 14, ,+!&1&,+0 ,+3"/$"! 1%1 ,2/ /"0-,+!"+10 /"-,/1"! %3&+$ 2+#,/$"11)" "01%"1&  "5-"/&"+ "0 1%1 4"/" ,1% "*,1&,+))6 &+1"+0" +! )01&+$E "3"/1%")"00B ,2/ /"0-,+!"+10 #/201/1&+$)6 #,2+! 1%1 1%"0" "5-"/&"+ "0 ,2)!+,1"/"-"1"!1,-/,!2 "1%"0*""##" 1E %"++&+!&3&!2)) (01%"+" "00/61,&+1"/-/"1+/14,/(B%,4"3"/B1%"6 #, 20 ,+ &10 -"/ "-12) -/,-"/1&"0 +! "5%&&1&,+ 3)2" N"+'*&+B RZVVOE " ,0"/3"! %,4 ,2/ /"0-,+!"+10B &+ 1%&0 0"B !&! +,1 /"))6 /" &# 1%"6 04 1%" ,/&$&+),/ ,-6B0),+$01%"#,/*).2)&1&"04"/"1%"0*"E%""*,1&,+#")1 ,+ 3&"4&+$ 1%" 4,/( !"/&3"! #/,* 1%" "5%&&1&,+ 3)2" +! 40 1%"/"#,/" )"00 &+1"+0"E 1 &0 &*-,/1+1 1, -,&+1 ,21 1%1 ,2/ /"02)10 !, +,1 /"#"/ 1, 14, (&+!0 ,# 3&"4"/0 N1%,0"4&1%+!1%,0"4&1%,21!".21"O21/1%"/1,1%" ,+1"512)+12/",# 4%1"3"/  1%" 3&"4"/0 -,00"00E " #,2+! "5*-)"0 ,# &+!&3&!2)0 4%, %! 2+#,/$"11)""01%"1& "5-"/&"+ "0&+,+" ,+1"5121*,/"#)""1&+$0"+01&,+0&+ 0, &, 2)12/) ,+1"51!&##"/"+1#/,*1%"&/,4+N+,+F2/,-"+&+,2/ 0"O,/,+ 3&"4&+$ ,-6&+1%"&/,4+0, &, 2)12/) ,+1"51E+&+!&3&!2)"/"#1,#1%"#/*" 29.

(33) . ,# /"#"/"+ " 1%1 1%"&/ ,+1"51 202))6 #2/+&0%"0 *6 #"") 1%"6 ) ( 1%" 2)12/) 1,,)0 1%1 "+)" 1%"* 1, 3)2" 1%" 2)1 !&*"+0&,+0 ,# + /14,/(E %&0 !"*,+01/1"0 %,4 + &+!&3&!2)H0 2)12/) -&1) &0 0"! ,+ ), ) (+,4)"!$"B -/,!2 "!&+ ,**2+&164&1%0%/"!*"+&+$0+!3)2"0E%""5-"/&"+ "0,# 3&"4"/,#/14&))),$& ))6"&+#)2"+ "!61%&0 ,+1"512)(+,4)"!$"E. !  .         . + 1%&0 0" ,+! /1& )" 4" "5*&+" 1%" 0, &) !&*"+0&,+ ,# /1 *20"2* 3&0&1,/ "5-"/&"+ "0E + ,/!"/ 1, ,*-/"%"+0&3")6 !"0 /&" 1%" %/,+,),$& ) 01/2 12/" ,# 1%&0 0, &) !&*"+0&,+B 4" 012!&"! 1%" *20"2* "5-"/&"+ " %,)&01& ))6B 1%1 &0B 4" &+ )2!"! 1%" -"/&,!0 "#,/"B !2/&+$ +! #1"/ 1%" *20"2* 3&0&1E " ,2)! 1%20 !"1"/*&+"4%"1%"/M&+,/!"/1,")"1,#2))6"5-)&+1%"*20"2*"5-"/&"+ " M1%"0"1%/"" ,+1"5100%,2)!"3&"4"!&+&0,)1&,+,/0&+1"//")1"!0- "01, "012!&"!&+ ,+'2+ 1&,+E 2/!" &0&,+1,!,-1%,)&01& #,/*1,/&$&+1"!&+1%"# 11%11%&0-"/0-" 1&3"&0 ) (&+$&+*,01-/"3&,20/"0"/ %&+1,1%"*20"2*"5-"/&"+ "E%")&1"/12/"%0 1/!&1&,+))6-/&,/&1&7"!012!6,#1%"*20"2*3&0&1&10")#N1%"1&*"0-"+11%"/"OM 1%"/"6002*&+$1%11%"*20"2*&10")#&01%",+)6-,00&)" ,+1"51#,/*20"2* "5-"/&"+ "E )1%,2$% 21%,/0 )&(" /-"/ NRZYUO +! )( +! &"/(&+$ NRZZSO %3" -/,-,0"! +)60&+$ 1%" 1%/"" 01$"0 ,# 1%" "5-"/&"+ " 0  4%,)"B "5&01&+$ "*-&/& )012!&"0,+)6/"#"/1,1%""5-"/&"+ "4&1%&+1%"*20"2*+!+,012!&"0 0-" &#& ))6 +)60" 1%" 0, &) !&*"+0&,+E " 0("! ,2/0")3"0 4%1 0, &). 30.

(34) . &+1"/ 1&,+0 ,2)!-,1"+1&))62+#,)!"#,/"+!#1"/3&0&1&+$+/1*20"2*0,0 1,+)60"1%""5-"/&"+ "&+/,!"/0"+0"E %")&1"/12/"!")&+$4&1%1%"0, &)!&*"+0&,+,#1%"*20"2*"5-"/&"+ "1"+!0 1, ,+1/01 1%" &+!&3&!2) "5-"/&"+ " ,# 2+ ,*-+&"! 3&0&1,/0 4&1% 1%" 0, &) "5-"/&"+ " ,#  ,*-+&"! 3&0&1,/0 N""+"!"11& SQQRB SQQTB SQRQC  +20 RZZUC  ("/ +! ))+16+" SQQVC &)3"/*+ RZZVOE + 1%" 2+ ,*-+&"! 3&0&1 1%"&+!&3&!2)/")1"01,1%""5%&&1&,+&+*,/"-"/0,+)+!&+1"))" 12)46+! "+',60-/&31"*,*"+10,#1/+.2&))&16+!/"#)" 1&,+E +1%" ,*-+&"!3&0&1B&+ ,+1/01B1%"3&0&1,/0%/"00, &), 0&,+E %"+1&1%"1& )-"/0-" 1&3"3&"401%"0, &)!&*"+0&,+,#1%"*20"2*"5-"/&"+ " 0 )&*&1"! 1, NRO &+!&3&!2)0 4%, $, 1, + "5%&&1&,+  ,*-+&"!C +! NSO 1%" 0-1&)F1"*-,/) ,+1"51,#1%"*20"2*E +1%"#&/01 0"&1&0002*"!1%13&0&1,/0 4%, $, 2+ ,*-+&"! 1, *20"2*0 !, +,1 &+1"/ 1 4&1% ,1%"/0 M 4%"1%"/ 01/+$"/0-/"0"+1&+1%"*20"2*,/*"*"/0,#1%"&/,4+0, &) &/ )""#,/",/ #1"/ 1%" 3&0&1E 0 #,/ 1%" 0" ,+! 0"B 1%" -"/&,!0 "#,/" +! #1"/ 1%" *20"2* "5-"/&"+ " /" !&0*&00"! 0 &+!"-"+!"+1 #/,* " % ,1%"/ +! #/,* 1%" 3&0&1E %"0" 002*-1&,+0 )"! 1, -,00&)" !&01,/1&,+0 &+ &+1"/-/"11&,+0E 12!6&+$ 1%" "5-"/&"+ "&+1%",3"F!"0 /&"!1"/*0002*"014,2+&3"/0)3&0&1,/ 1"$,/&"0B +*")6B 2+ ,*-+&"! 3&0&1,/0 +!  ,*-+&"! 3&0&1,/0B #"12/"! 6 1%" &+!&3&!2)"5-"/&"+ "+!1%"0, &)"5-"/&"+ "B/"0-" 1&3")6E ,/1%"/"0,+0$&3"+B4"#")1&1+" "00/61,012!61%"/1*20"2*"5-"/&"+ "&+ &10 "+1&/"16E 2/ $,) 40B 1%"/"#,/"B 1, !"0 /&" 1%&0 "5-"/&"+ " &+ 1"/*0 ,# 1%" -"/&,!0"#,/"B!2/&+$+!#1"/1%" 12)3&0&1+!1,!"1"/*&+"4%"1%"/+!%,4 31.

(35) . 1%" &+!&3&!2) +! 0, &) !&*"+0&,+0 ,# 1%" "5-"/&"+ " ,2)! 2+#,)! &+ !&##"/"+1 0-1&)F1"*-,/) ,+1"510E 2/012!6&0#/*"!&+ ,+01/2 1&3&01&+1"/-/"11&3"-/!&$*&+ ,/!+ "4&1% 1%" 1%",/"1& ) -"/0-" 1&3" ,# 06*,)&  &+1"/ 1&,+&0* N)2*"/ RZWWB RZYSOE " 1%20 2+!"/01+! 1%1 1%" /1 *20"2* "5-"/&"+ " &0 2&)1 #/,* *"+&+$0 &+1"/-/"1"!61%"&+!&3&!2) ,/!&+$1,1%"&/ 2)12/) ,!"+!01%"6&+1"/ 1 06*,)& ))6 4&1% ,1% ,'" 10 +! ,1%"/ &+!&3&!2)0 "#,/"B !2/&+$ +! #1"/ 1%" *20"2* 3&0&1E %" !1 4"/" ,))" 1"! #/,* SR &+F!"-1% &+1"/3&"40 ,+!2 1"! 4&1% /1 *20"2* 3&0&1,/0 4%, &+#,/*"! 20 ,21 -01 "5-"/&"+ "0 1%1 4" 020".2"+1)6+)60"!&+1"/*0,#1%"1%/""1&*"-"/&,!0,#&+1"/"01E%" /&1"/& #,/0")" 1&+$&+!&3&!2)/"0-,+!"+10401%11%"6%!1,%3"3&0&1"!1)"01,+" /1*20"2*&+1%"-/"3&,206"/+!1%11%"0*-)",3"/))4,2)!"!&3"/0"&+ 1"/*0 ,# $"B 0"5B /1&01&  (+,4)"!$"B , 2-1&,+ +! 3&0&1 #/".2"+ 6E " 1/+0 /&"! 1%" &+1"/3&"40 3"/1&* +! +)60"! 1%"* 20&+$ .2)&11&3" !1 +)60&00,#14/"N5OE +1"/-/"11&,+ ,# 1%" /1 *20"2* "5-"/&"+ " 02$$"010 1%1  ,*-+&"! 3&0&1,/0 +!2+ ,*-+&"!3&0&1,/0/"+,12+&3"/0) 1"$,/&"0C/1%"/B&+!&3&!2)0, &) &+1"/ 1&,+ 01/1"$&"0 !"-"+! ,+ -"/0,+) &,$/-%&"0E +!"/01+!&+$ 1%"0" &,$/-%&"0 2+ ,3"/0 &+#,/*1&,+ ,+ 1%" "5-"/&"+ "0 ,# 1%" &+!&3&!2)0B +,1 ,+)6 0 /"$/!0 *20"2*0 +! /1 &+ $"+"/)B 21 )0, 0 /"$/!0 1%" 0, &) &/ )" 4&1% 4%& %1%"60%/"1%"0""5-"/&"+ "0E 2/ /"02)10 0%,4 1%1 &+!&3&!2)0 4&1% *,/" /1 "5-"/1&0" !"0 /&" 1%" *20"2* "5-"/&"+ " &+ 1"/*0 ,# 1%" -"/&,!0 "#,/"B !2/&+$ +! #1"/E %"/"0 0%/&+$ 1%" 32.

(36) . "5-"/&"+ "40 ,**,+1,))1%"&+!&3&!2)0B1%"*,*"+1,#0%/&+$!"-"+!"!,+ 1%" 3&0&1 01/1"$6B 4%& %B &+ 12/+B !"-"+!"! ,+ %,4 "06 &1 40 1, #&+!  02&1)" ,*-+&,+E ,/ 1%" &+1"/ 1&,+ 1, " 01&0# 1,/6B 1%&0 02&1)" ,*-+&,+ %! 1, "&+1"))" 12))6+!"*,1&,+))60&*&)/E+&+!&3&!2)1%204"+11,1%"*20"2*  ,*-+&"! &# 1%" ,*-+&,+ 40 ,+0&!"/"! 02&1)"C ,1%"/4&0" 1%"6 4"+1 2+ ,*-+&"!B!&0-) &+$1%"0%/&+$,#1%""5-"/&"+ "4&1%1%"&/0, &) &/ )"1, 1%"-"/&,!0"#,/"+!#1"/1%"3&0&1E%"0, &)!&*"+0&,+&01%20/"#)" 1"!&+)) 1%/""1"*-,/)01$"0,#1%""5-"/&"+ "B&+!"-"+!"+1)6,#1%"01/1"$6 %,0"+#,/ 3&0&1&+$ 1%" *20"2*E + # 1B *+6 /"0-,+!"+10 4%, 3&0&1"! *20"2*0  ,*-+&"!)&*&1"!&+1"/ 1&,+0!2/&+$1%"3&0&1" 20"1%"6 12))6-/"#"//"! 1,!&0 2001%""5%&&1&,+&+1%""#,/"+!#1"/-"/&,!0M1%"/"6-/,),+$&+$1%" "5-"/&"+ "&+1&*"+!"6,+!1%"4))0,#1%"*20"2*E%20B"/&+$&+*&+!1%" 1%/"" -"/&,!0 &+ 4%& % 1%" "5-"/&"+ " 1("0 -) "B 4" + 06 1%1 &1 &0 ,1% &+!&3&!2) +! 0, &)E %" %/,+,),$6 ##" 1&+$ 1%"0" !&*"+0&,+0 4&)) !"-"+! ,+ 1%" !,-1"! 01/1"$6 N"E$EB 1%" 3&0&1 &10")# 4&)) " *,/" &+!&3&!2) ,/ 0, &) !"-"+!&+$ ,+ 4%"1%"/ 1%" -"/0,+ &0 2+ ,*-+&"! ,/  ,*-+&"!O 21 1%" 0, &)!&*"+0&,+4&)))460"51"+!,3"/1&*"1,"#,/"+!#1"/1%"3&0&1E ,/ &+!&3&!2)0 4&1% )"00 "5-"/&"+ " ,# 1%" /1 4,/)!B 1%" *20"2* "5-"/&"+ " 16-& ))6"$&+0B+!*6"3"+"+!B&+1%"*20"2*&10")#C&+,1%"/4,/!0B#,/1%"0" &+!&3&!2)0 1%"/" &0 +, -/&,/ 01$" +! 1%" "5-"/&"+ " ),0"0 &*-,/1+ " #1"/ 1%" 3&0&1E %" &+1"/ 1&,+ 01/1"$6 &0 )460 1, 3&0&1  ,*-+&"!B 0 1%"&/ "5-"/&"+ " "+1/"0 ,+ 1%" 3&0&1 &10")# +! 1%"&/ ,'" 1&3" &0 1, 0%/" &1E %"0" &+!&3&!2)0 )0, +""!02&1)" ,*-+&,+21B&#1%"6!,+,1#&+!,+"B1%"60&*-)6!,+,1,1%"/. 33.

(37) . 3&0&1&+$1%"*20"2*E +1%&0 0"1%"02&1)",/&!") ,*-+&,+&0!"#&+"!"&1%"/ 0 + &+!&3&!2) 4&1% 0&*&)/ /1&01&  &)&1&"0 4&1% 4%,* 1, /")1" ,+ 1%" 0*" )"3") ,/ + "5-"/1 &+!&3&!2) 4%, + !" &-%"/ 1%" &+1"/-/"11&3" ,!" ,# 1%" /14,/(0E%20B0&+ "1%"0, &)!&*"+0&,+#,/1%"0"&+!&3&!2)0&0 ,+ "+1/1"!&+ 1%"1&*"0-"+1&+1%"*20"2*B1%"&/"5-"/&"+ "&0+,1-/,),+$"!,3"/1&*"E. .   .  ,/!BE EB>",/BENSQQYOE2)12/"+!1%"/10D#/,*/14,/)!01,/10F&+F  1&,+E#$") $B;6>NROB SSTFSTXE )"5+!"/B EENSQQQOE+%$%"3"##-###  #E2:N/ "),+OD+1%/,-,0!&1,/&)C95& ,D) 0,E/!D")0, 8+ %"7-!".2:E )"5+!"/B E E NSQQYOE ,+&  ,+0 &,20+"00D 1%" *1"/&) #"")&+$ ,# *"+&+$E &"$ 2$) 07;NVOBXYSLXZUE )"5+!"/B EENSQQYOE ,+& "5-"/&"+ "&+/1+!)&#"3")0%$%".$)0 7:NVOBRFRZE )"5+!"/B E EB > *&1%B E NSQQROE %" 01/,+$ -/,$/* &+ 2)12/) 0, &,),$6E +D ,+1%+ 2/+"/ N!0EOB     ") N--E RTVFRVQOB "4,/(D )24"/E " ("/B EENRZYSOE"$"#E"/(")"6BD+&3"/0&16,#)&#,/+&/"00E "+'*&+B E NRZVVOE %" 4,/( ,# /1 &+ 1%" $" ,# *" %+& ) /"-/,!2 1&,+E +D )1"/B EB N!EOB %$# N--E SRZFSVUOB !E RZWYE "4 ,/(D / ,2/1B / ">,/)!E 34.

(38) . )2*"/B E NRZWWOE , &,),$& ) &*-)& 1&,+0 ,# 1%" 1%,2$%1 ,# ",/$" "/"/1 "!E" %")<6DVTVFVUYE!,&DRQERQYWKSSURXRE )2*"/B E NRZYSOE  $"# #-1 "# $& ) *$E / "),+D ,/E ,2/!&"2B E NRZXZOE  #$$2 "$!%  % %$E /&0D "+0 ,**2+E/&0D!&1&,+0!"&+2&1E ,2/!&"2B EB /")B EB  %+--"/B E NRZYVOE 4%"  4"$2 # %#*# 4"$ %" *#$%" %E/&0D!&1&,+0!"&+2&1E 0&(07"+1*&%)6&BEB>,&+0,+BEENRZZQOE"$#2$" "$$ $#$$%$"E)&2BD E2)"11620"2*E ""+"!"11&BENSQQROE&0&1", 0&,++"))"!2*209"!H/1"1 ,+#,/1!"3&0&1"D)" /=)". !"0. ,*-$+,+0E. +&3"/0&19. /&0F2-%&+"E. 3&))". 1D. %11-DKK444SE 2)12/"E$,23E#/K!"-0K ,)),.2"K!""+"!"11&E-!# N"1/"&3"! RV "/2/6SQRSOE ""+"!"11&B E NSQQTOE +3"01&$1&+$ 1%" /,)" ,# ,*-+&,+0 &+ 1%" /1 *20"2* "5-"/&"+ "E$"$ %""$# $0:NTODVSFWTE ""+"!"11&B E NSQRQOE H"5-9/&"+ " 0, &)" !2 *209"B "+1/" 3&0&1" +,+6*" "1 3&0&1" ,)),/1&3"E +D E 0000&B E ,2/$",+F"+2)1 +! E &)0"/ N ,,/!EO "# . "$ # $&$*# %$%"# N--E RXZFRZWOB /&0D. 2&"/1E &$$&,B E NRZZWOE /" /1 *20"2* 3&0&1,/0 !&##"/"+1 #/,* ,1%"/ -",-)"G %" /")1&,+0%&- "14""+ 11"+!+ " +! 0, &) +! -,)&1& ) 11&12!"0 &+ 1%" +&1"!11"0E $#079NSFUOBRWRFRYQE!,&DRQERQRWKQTQUFUSSNZWOQQQQYF TE 35.

(39) . /-"/B E NRZYUOE "#   $ %#% ( "2  $""$#   #$#"3"/(")"6D+&3"/0&16,#)&#,/+&E )(B E EB > &"/(&+$B E E NRZZSOE . %#% ( "E 0%&+$1,+B D. %)"0 (,,(0E ""/17BENRZYROE $" "$-#%$%"#E/ "),+D"!&0E/D)"/1 E &5&,E /&04,)!B E NRZYXOE %" #/& 1&,+ ,# *"+&+$D )&1"//6 &+1"/-/"11&,+ &+ 1%" +&1"! 11"0B /"1 /&1&+B +! 1%" "01 +!&"0E  " %"  )0>7NVOBRQXXFRRRXE <-"7F&+10B EB / :F)3/"7B EB 9/"7F2&)"0B E NSQRSOE %" 2+#,/$"11)" "01%"1& "5-"/&"+ "D%"/")1&,+0%&-"14""+1%",/&$&+)&16,#/14,/(0+! ), ) 2)12/"E $#95BTTXFTVYE <-"7F&+10B EB/ :F)3/"7BEB9/"7F2&)"0BENSQRUOE/1*20"2*3&0&1,/0D &+1"/ 1&,+ 01/1"$&"0 #,/ 0%/&+$ "5-"/&"+ "0E. %#%. $ . %"$"# 07>NTODSURFSVZ3!,&DRQERQYQKQZWUXXXVESQRUEZRZRXVE  +20BEENRZZUOE " ,+1"51"0, &)B2+!"0!91"/*&++10!2 ,*-,/1"*"+1 !H--/"+1&00$". !+0. )"0. *209"0E. %#. $. %#*#. :D. VZFXYE. !,&DRQETUQWK-2*20ERZZUERQTXE  ("/B EB>))+16+"BENSQQVOE,)&1/630E0%/"!)"/+&+$D"5-),/&+$1%"0, &) !&*"+0&,+,#*20"2*)"/+&+$E%"$"2 %#% %"09=NSODRXXFRZSE !,&DRQERRRRK'ESRVRFWZVSESQQVE1QQRWVE5E "1"/0,+BEENRZZSOE+!"/01+!&+$2!&"+ "0"$*"+11&,+D#/,*")&1"+!*00 1,,*+&3,/"+!2+&3,/"E $#076BSUTFSVYE. 36.

(40) . &)3"/*+B E E NRZZVOE &0&1,/ *"+&+$F*(&+$ &+ *20"2*0 #,/  +"4 $"E %"$"08=NTODRWRLRXQE!,&DRQERRRRK'ESRVRFWZVSERZZVE1QRQVSE5E 21%+,4BEB>&11"+BENRZYYOE"4!&/" 1&,+0&+1%"012!6,# 2)12/"E% &')0690UZFWXE ,)"/$B E NSQQSOE , &,),$: !" )0 /1"0E !/&!D 2+! &<+ 21,/E /D P ,),/"0,//"$/,0,+E. 37.

(41) 2.

(42) .

(43)   . %#. $". .     ".    !   .  .  %#$# . . ! !4,(+.!  0$! !/0$!0% !4,!.%!*! +" 2%!3%*# .03+.'/ %* .0 )1/!1)/B /,!%"%((5 !4)%*%*# 0$! +*0!*0 *  +* %0%+*/ +" $%#$G%*0!*/%05 !/0$!0% !4,!.%!*!/* //!//%*#3$!0$!.0$!/!2.%! !03!!*+*/1)!./+".03+.'/E **%*0!.,.!0%2!.!/!.$".)!3+.'B3!+* 10! WV%*G !,0$%*0!.2%!3/3%0$ ,*%/$%* %2% 1(/3$+.!.!#1(.2%/%0+./+")1/!1)/E *0!.2%!3/3!.! %#%0((5 .!+. ! B 0.*/.%!  2!.0%) *  *(5/!  3%0$ 0$! $!(, +" +),10!.G//%/0!  -1(%00%2! 0 *(5/%/ /+"03.!E ! "+1*  0$0 2%!3!./ 3$+ .!,+.0!  $2%*# (%2!  * %*0!*/! 1*"+.#!00(! !/0$!0% !4,!.%!*!⎯$.0!.%6!  5 $%#$ 40.

(44) !)+0%+*( %*0!*/%05 *  1.%(%05 +2!. 0%)!⎯/$.!  03+ +))+* +* %0%+*/ %* 0$!%.!4,!.%!*!3%0$.03+.'/DPVQ0$!53!.!3.!0$00$!.03+.'2%!3! 3/ +.%#%*(* PWQ0$!5$ 0$!*!!//.5+*0!401(1(01.(,%0(0+%*0!.,.!0%0/ /+%( 2(1!E $! ,.!/!*! +" 0$!/! 03+ +* %0%+*/ ,.+ 1!  * %*0!*/! *  1*"+.#!00(!!/0$!0%!4,!.%!*!E. %#%#  )%0$* +("⎯%*0$!V^^[(-",/,!%(%//1!+*)1/!1).!/!.$! %0! 5 %##%+⎯.!).'!   +*0. %0%+* !03!!* +/!.2!  2%/%0+. !$2%+1. 0 0$! !0.+,+(%0* 1/!1) +" .0 *  .!,+.0!  /1.2!5 "%* %*#/B /1##!/0%*# 0$0 0$! 05,%(2%/%0+.,//! +2!.$(" +6!*3+.'/3%0$.%!"#(*!/B/,!*0VZ/!+* / +*+5BWU/!+* /+*!(6-1!6* )5!$(")%*10!+**(.!+C2!.5 "!33+.'/#+0"1(()%*10!+"2%!3%*#B* +/!.20%+*/+""%2!)%*10!/3!.!..! P)%0$ *  +("B V^^[B ,E WX[QE +*!0$!(!//B )%0$ *  +(" !(%!2!  0$0 (0$+1#$ 2%/%0+./ %  *+0 '*+3 $+3 %0 +1..! B 0$!5 /+)!0%)!/ 1* !.3!*0 * %*0!*/!0!),+.(* /,0%(!4,!.%!*!E  "!3 5!./ !.(%!.B /%'/6!*0)%$(5% *  +%*/+* PV^^UQ "+1*  0$0 0$! !)+0%+*( %)!*/%+* +" 0$! !/0$!0% !4,!.%!*! 3/ $%#$(5 /(%!*0 )+*#  /),(!+".0!4,!.0%*"+.)*0/* 3/!2!*0$!,.%).5)+ !+"!4,!.%!*%*# 0$!.0/"+./+)!+"0$!)E$!.!/!.$!.//1##!/0! 0$00$!+#*%0%2!G%*0!((!01( +),+*!*0 )5 !  *!!//.5 %" %*/1""%%!*0 ,.!G+* %0%+* 0+ "!!( * %*0!*/! !/0$!0%!4,!.%!*!E$%/.%/!/0$!"+((+3%*#-1!/0%+*D%"0$!+#*%0%2! %)!*/%+* %/*+00$!,.! +)%**0+*!B3$0%/0$!*01.!+"0$!!/0$!0%!4,!.%!*!I 41.

Figure

Figure 1. The unforgettable aesthetic experience.

Figure 1.

The unforgettable aesthetic experience. p.77
Figure 1. The building blocks of the social dimension of the art museum experience

Figure 1.

The building blocks of the social dimension of the art museum experience p.121
Figure 1. The unforgettable aesthetic experience.

Figure 1.

The unforgettable aesthetic experience. p.141
Figure 2. The building blocks of the social dimension of the art museum experience

Figure 2.

The building blocks of the social dimension of the art museum experience p.148

Referencias

Actualización...

Related subjects :