Usted se está buscando lo que no se le ha perdido

(1)   . 1 .

(2)    . 2 .

(3)    . 3 .

(4)    . 4 .

(5) ANEXO 1. CARTA DE AUTORIZACIÓN DE LOS AUTORES PARA LA CONSULTA, LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL, Y PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DEL TEXTO COMPLETO.. Bogotá, D.C., Fecha: 16 de agosto de 2013 Tesis Señores BIBLIOTECA GENERAL Cuidad Estimados Señores:. Yo Nathaly Sánchez Serna identificada con C.C. No. 1.032.442.685 autora de la tesis y/o trabajo de grado titulado Usted se está buscando lo que no se le ha perdido, presentado y aprobado en el año 2012 como requisito para optar al título de Comunicador Social con énfasis audiovisual; autorizo a la Biblioteca General de la Universidad Javeriana para que con fines académicos, muestre al mundo la producción intelectual de la Universidad Javeriana, a través de la visibilidad de su contenido de la siguiente manera: Los usuarios puedan consultar el contenido de este trabajo de grado en la página Web de la Facultad, de la Biblioteca General y en las redes de información del país y del exterior, con las cuales tenga convenio la Universidad Javeriana. Permita la consulta, la reproducción, a los usuarios interesados en el contenido de este trabajo, para todos los usos que tengan finalidad académica, ya sea en formato CD-ROM o digital desde Internet, Intranet, etc., y en general para cualquier formato conocido o por conocer. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables.. Nathaly Sánchez Serna C.C 1.032.442.685.    . 5 .

(6) Reglamento de la Pontificia Universidad Javeriana Artículo 23 “La universidad no se hace responsable por los conceptos emitidos por los alumnos en sus trabajos de grado, solo velará porque no se publique nada contrario al dogma y moral católicos y porque el trabajo no contenga ataques y polémicas puramente personales, antes bien, se vea en ellas el anhelo de buscar paz y justicia”.    . 6 .

(7) PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE COMUNICACIÓN Y LENGUAJE CARRERA DE COMUNICACIÓN SOCIAL. USTED SE ESTÁ BUSCANDO LO QUE NO SE LE HA PERDIDO AUTOR: NATHALY SÁNCHEZ SERNA DIRECTORA: CATALINA LÓPEZ BETANCOURT Presentado para optar por el título de: COMUNICADOR SOCIAL CON ÉNFASIS AUDIOVISUAL BOGOTÁ 2012.    . 7 .

(8) Bogotá, Noviembre 13 de 2012. Profesor JOSÉ VICENTE ARIZMENDI Decano Académico Facultad de Comunicación y Lenguaje Ciudad Respetado señor:. Formalmente hago entrega del trabajo de grado de la estudiante NATHALY SÁNCHEZ SERNA, con cédula de ciudadanía Nº 1.032.442.685, el cual se titula: Usted se está buscando lo que no se le ha perdido.. El trabajo cumple con los requisitos teóricos y metodológicos suficientes para ser aprobado de mi parte como directora del mismo, además de la suficiencia profesional junto con la constancia y responsabilidad que la alumna demostró durante el desarrollo del mismo.. Cordialmente. Catalina López B. c.c. 35. 476.829 Profesora Universidad Javeriana.    . 8 .

(9) Profesor JOSÉ VICENTE ARIZMENDI Decano académico Facultad de Comunicación y Lenguaje Ciudad Respetado señor:. Cordialmente presento a usted mi trabajo de grado titulado: Usted se está buscando lo que no se le ha perdido, realizado bajo la dirección de la profesora Catalina López Betancourt, con el propósito de cumplir el requisito académico final para optar por el título de Comunicador Social con énfasis en Audiovisual.. Espero que cumpla con las exigencias requeridas por la Pontificia Universidad Javeriana y merezca su aprobación.. Atentamente,. Nathaly Sánchez Serna C.C 1.032.442.685 Bogotá.    . 9 .

(10) Formato Proyecto Trabajo de Grado Carrera de Comunicación Social Profesor Proyecto Profesional II: Laura Cala Fecha: 30 de Noviembre del 2012. Calificación:. Asesor Propuesto: Vo.Bo. Coordinador (Opcional): Catalina López B.. de. Fecha inscripción del Proyecto Coordinación de Trabajos de Grado:. Datos generales Nombre(s): Nathaly. Campo ante. la. Apellido(s): Sánchez Serna. Modalidad del trabajo: Monografía teórica. x. Producto. Análisis de contenido. Práctica por Proyecto. Sistematización de experiencias. Asistencia en investigación. Título del Trabajo de Grado: provisional, corto, creativo, con subtítulo explicativo Usted se está buscando lo que no se le ha perdido.. Un “autoretrato-voyeurista-Sophiecalleano-Arakish-neocachaco citadino-collage-cubista” de una existencia que ‘busea’ en busetea.. Marque en qué línea de investigación se clasifica su trabajo: Discursos y relatos Industrias culturales Prácticas de producción Procesos sociales x innovadora.    . 10 .

(11) II. Información Básica. Problema ¿Cuál es el problema? ¿Qué aspecto de la realidad considera que merece investigarse? En un párrafo conciso plantee el problema que motiva su investigación. ¿Por qué es importante investigar ese problema? Enumere las razones que justifican la investigación que se propone, su pertinencia e importancia, desde para el campo profesional y para la comunicación. En el caso de los productos, especifique su originalidad o rasgos que lo distinguen de experiencias similares. ¿Qué se va investigar específicamente? (Defina el objeto o corpus de la investigación ¿Con qué materiales, entidades, espacios, textos, etc. va a trabajar? El trasegar afanoso y rutinario de la vida cotidiana en Bogotá lleva a un desconocimiento y falta de apropiación en la experiencia vital de lo que significa ser habitante de una ciudad. Recorremos rutas con disposición autómata, convirtiéndonos en parte pasiva del paisaje sin reconocer nuestra interacción como individuos, ignorándonos a nosotros mismos y desconociendo al otro; nos movilizamos en una zona que consideramos confortable, conocida, sin darnos chance de expandir nuestros límites tanto espacio-temporales1 como mentales. Vivimos en la ciudad sin comunicarnos con ella. Si nos comunicamos es para establecer similitudes y diferencias que hagan que nos pertenezcamos, que nos identifiquemos o no, teniendo en cuenta las habilidades y cualidades de cada uno para poder establecer colectivos de trabajo que la transformen de una manera positiva y no necesariamente cambiarla, sino mantenerla, preservarla; cuidarla. Trabajar en colectivo es ir al encuentro de la transformación progresiva haciendo del habitar un gesto armónico. El habitar es un gesto y un acto comunicativo que compete a la comunicación como disciplina y al comunicador como actor especializado al interior de esos colectivos.. El habitar se desprende del acto de vivir como algo más sofisticado porque cuando se vive se está dentro de los límites de la condición orgánica más simple: ser un objeto inanimado o ser un ser vivo. Mientras que quien habita se relaciona con la realidad, tiene una dimensión de comunicación con ella, la afecta con sus conocimientos y es afectado por ella recíprocamente. Como dice Ivan Illich “Las bestias tienen madrigueras; el ganado, establos; los carros se guardan en cobertizos y para los coches hay cocheras. Sólo los hombres                                                               1.  Concepto desarrollado por Fernando Torrijos en su texto Sobre el uso estético del espacio en el cual  explica cómo todos nos movemos entre el espacio y el tiempo, dos parámetros cuyas relaciones nos .    . 11 .

(12) pueden habitar. Habitar es un arte. Únicamente los seres humanos aprenden a habitar” (Saravia, 2004).. El hecho de poder comunicarme con la ciudad no constituye un monólogo, es interacción; es decir, para oír, para ver, para que me vean, para sentir, para que me sientan; es una reciprocidad constante. Si no nos comunicamos con la ciudad, nos estamos perdiendo de un sentido de pertenencia, porque Bogotá es de mucha gente de muchas partes que viene sin entenderla, sin quererla. Bogotá ignorada: en el transcurso de esta investigación me encontré con datos y cifras de una Bogotá imaginada que ni me imaginaba:. •. • • • • • • • • • • • • • • •. Bogotá Imaginada (Silva, 2003) Desde 1997, llegan a Bogotá 300 personas al día, o sea unas 60 familias Ocho mil quinientas toneladas diarias de basura, o sea kilo y medio por persona. Casi una rata por habitante. Dos horas de cine valen siete de trabajo de un bogotano que se gana el mínimo. Tres canales de televisión. 214.000 personas mayores de 65 años. 668 kilómetros cuadrados de perímetro urbanizado. 299 manzanas en 1906 y 41.484 ahora. 20 localidades. El 30% de las personas que llaman al CADE denuncian contravenciones callejeras.. Hay un policía por cada 542 bogotanos. Bogotá ofrece el 40% de la formación superior en el país. Los bogotanos ocupan más del 75% del tiempo libre en ver televisión. En Bogotá hay un supermercado por cada 22 mil personas. En 2001, se registraron 500 mil desplazados. Si hubiera 100 personas en Bogotá, 54 serían mujeres y 46 hombres; 6 serían mayores de 60 años, 60 menores de 35; 94 vivirían en los barrios más pobres y 6 en los más ricos. Los hogares más pobres recibirían 0,38 pesos diarios y los más ricos, casi 55 pesos.. La indiferencia es una constante actitud en los ciudadanos. La ciudad se ha convertido en un lugar tan visto que no se ve y deja de interesarnos, en un lugar común. La Bogotá del 2000 ha sufrido una gran transformación con ese gran dragón rojo que atraviesa “eficientemente” sus caminos, que ha enlazado zonas que antes estaban distantes unas de otras. Sobre esa alameda de grandes placas – muchas sueltas – está construida una joven ciudad, pero también existen más allá del Transmilenio, ese supuesto “símbolo del.    . 12 .

(13) progreso”, otros espacios con procesos económicos y sociales con sus propios ritmos; ciertas zonas que no seducen la mirada, que se segregan y se olvidan, barrios enteros que pasan de moda, zonas a la espera de que el capital les dé alguna forma La gran ciudad, hija de las leyes del racionalismo, legado de la revolución, de la máquina moderna y su nuevo espíritu de velocidad, de movimiento incesante, de ajetreo, excitación, rapidez, desarticulación y fragmentación regida por una frenética cinética no deja espacio para la contemplación, para la imaginación, la pausa, el deleite; la belleza pierde validez en tanto no encaja en los nuevos tiempos. Ciudades del modernismo, desconcertantes, y llenas de trajín, dominadas por la contingencia, el afán y la accidentalidad (Watson, 2006, p.1161). Los medios masivos de comunicación dan cuenta polarizada del territorio; los relatos urbanos son en su mayoría fabricados desde las lógicas de la empresa privada y su contenido, en muchos casos, está dictaminado por intereses comerciales no necesariamente culturales; así pues, los textos que circulan acerca de la ciudad corresponden muchas veces a narraciones segmentadas, maniqueas y coyunturales. Por ejemplo, las primeras planas de los periódicos o los titulares de las noticias demarcan qué sitios deben ser pensados o no como peligrosos o problemáticos, resaltando en gran medida la noticia o acontecimiento con un sesgo pesimista en términos de participación y construcción de identidad. Para generar espacios de comunicación e interacción con esa ciudad ausente, que creemos invisible y entender que todas las visiones y referencias hacen parte de un organismo multiforme, colectivo y viviente al que llamamos Bogotá, es necesario explorar y contar las historias que relatan otro devenir de la ciudad y nos presentan imágenes hechas con un registro intimista que articulan distintas miradas y paisajes con los que sea posible salir de la zona de comodidad y su consecuente y permanente recorrido mecanizado. Usted se está buscando lo que no se le ha perdido se inscribe en la idea de generar procesos culturales y mediáticos de memoria, diferentes y focalizados, que den sentido de tejido social y cultural. Es una propuesta de creación narrativa audiovisual que a través de técnicas narrativas de frontera, recoge distintas miradas a partir del registro de ciertas prácticas cotidianas con sus respectivas rupturas. Trabajaré desde una visión intimista, examinando la introspección y el cambio de las reflexiones que se dan al salir de la zona de comodidad para experimentar nuevos recorridos por la ciudad. De esta manera desarrollaré este trabajo bajo el concepto de cartografía sensorial para expandir y diversificar la noción del paisaje citadino y propiciar la construcción de la memoria histórica..    . 13 .

(14) B. Objetivos Objetivo General:. Hacer un registro audiovisual de Bogotá (Usted se está buscando lo que no se le ha perdido) desde la ruptura de la propia experiencia cotidiana, utilizando técnicas narrativas de frontera para generar un mapa que invite a la exploración de nuevas formas de recorrer el territorio para profundizar el sentido de la experiencia de habitabilidad.. Objetivos Específicos (Particulares): 1. Construir ciudad por medio del relato, porque el relato recuerda y preserva; mediante el relato entendemos de dónde venimos para entender hacia dónde vamos. El relato permite fabricar ciudad porque esta es el hábitat contemporáneo por excelencia en donde paulatinamente se construye en comunidad un discurso condicionado por el uso que le da al espacio en el tiempo, en la manera que evoluciona su imagen, su paisaje. Bogotá se expande, se agranda, se masifica, hoy, en 2012, somos un poco más que doce chozas y una iglesia, ocho millones de almas que viven en medio de convergencias históricas y sociales. Recordar el significado de la memoria para preservarnos del olvido que seremos. 2. Resaltar la importancia de erigir una memoria colectiva y entender su prevalencia sobre la individual por ser la primera un pensamiento masificado de lectura e interpretación transgeneracional que conjuga diferentes espacios y tiempos de signos, afectos, imágenes y textos 3. Rastrear un fenómeno narrativo y descubrir nuevas formas de contar la ciudad a través de la proposición de un registro audiovisual de acontecimientos cotidianos (en este caso específico el bus) que permita desarrollar otras propuestas comunicativas. 4. Visualizar a Bogotá como una ciudad que comparte realidades globales y, por lo tanto, como experimento cartográfico y comunicativo. 5. Lograr un ejemplo replicable en otros lugares y por otras personas que formulen sus propias estrategias para configurar sus propios mapas..    . 14 .

(15) Fundamentación y Metodología Fundamentación Teórica. ¿Qué se ha investigado sobre el tema? Antecedentes de investigación. Revisión de la bibliografía pertinente. Para trabajos con producción, ¿hay producciones que trabajen el mismo tema o alguno similar?, ¿existen manuales semejantes? ¿Textos de apoyo a su trabajo?. Haga aquí una breve relación crítica de los textos que servirán de apoyo a su trabajo. Usted se está buscando lo que no se le ha perdido es una pieza audiovisual que recopila, según los reglamentos establecidos por la universidad, toda la base teórica consultada para llegar a una propuesta de producto, que a partir de un ejercicio propuesto en la clase de Escrituras para televisión cuyo objetivo era salir de la Zona de confort que cada estudiante poseía; respondió a la misión de registrar la experiencia de haber estado en un lugar inusitado de acuerdo a sus parámetros y actividades normales. Los textos resultantes de este ejercicio son relatos de las impresiones sensoriales que se tuvieron del lugar, haciendo una descripción de la experiencia valiéndome de sus colores, texturas, olores; a través de las descripciones de sus paisajes sonoros, tejiendo una narración bastante rica en apreciaciones que no se limitaron a las acciones de la vivencia; obedeció a una lucidez narrativa que fue mucho más allá del simple hecho de salir de un punto A, una parada en B y una conclusión en C. Con la disposición concentrada de estar presente, en el aquí y el ahora (un acto meditativo), para poder experimentar todos los elementos de la escena y con ellos generar sustrato creativo. Así mismo, en la nuestra y en otras ciudades del mundo, existen guías escritas, libros para el viajero precavido, las cuales proponen distintas alternativas de construcción de mapas, tomando como punto de referencia las convenciones propias que tenga quién desea explorar sus terrenos:. Bogota Bizarra, de Editorial Aguilar Una guía que recopila reseñas sobre sitios que no se denominan en primera instancia como precisamente turísticos, que son la ampliación de lo que se puede pensar como metropolitano, donde las prácticas se constituyen que son la excepción de la ciudad, dimensiones expresivas que constituyen un acto comunicativo tan único y peculiar en sus fondos y en sus formas constitutivas del lenguaje urbano como multicultural.. Ciudad Espejo Un trabajo recopilatorio de la profesora de la Universidad Nacional Natalia Gutiérrez en donde compila los trabajos del Salón Nacional de Artistas número 39 que dan cada uno su visión de la ciudad desde la fotografía y el video:.    . 15 .

(16) Zona Rosa de Eduardo Consuegra: “La locura, la muerte son preferibles al interminable domingo”, con esta afirmación tomada de Rojo y negro de Stendhal, Consuegra retrata las mañanas domingueras en la ciudad de Bogotá. Su testimonio fotográfico capta las casas presentes en la Zona Rosa de especial interés para él, puesto que representan la contradicción de una ciudad posmoderna en medio del tercer mundo que va de fiesta albergándose en una arquitectura postiza y paradigmáticamente ruinosa. La ciudad de Consuegra, desteñida a las 7 de la mañana, ocupada transitoriamente por discotecas y almacenes que cíclicamente pasan de moda. Formas de habitar de José Tomás Giraldo: es una recopilación de imágenes de casas que pasaron de ser familiares a convertirse en el soporte de actividades financieras y están habitadas a medias. Estas casas, una vez habitadas por familias, son ahora escenarios indolentes ocupados por dentisterías, veterinarias, casinos y toda suerte de negocios al mayor o al detal. Bricolaje de Pablo Adarme, Sandra Mayorga y Carolina Salazar: el colectivo Bricolaje se dedica a registrar objetos que aparecen a partir de otros objetos para resolver problemas cotidianos con lo ya utilizado; fotografían un balón florero, un tenis matera, un casco lámpara, una nevera armario. Una operación que implica otras maneras de percibir: mirar las pequeñas cosas y relacionarse con ellas. Plano Transitorio de Milena Bonilla: Milena se deja llevar por el recorrido del bus, para ella la ciudad no es solamente un territorio sino un hilo que la lleva de un lugar a otro; allí ella percibe singulares eventos y literalmente mediante aguja e hilo narra el viaje. Por medio de unas fotos de antes y después muestra el trabajo de costura que hace a las sillas de los buses.. IDEO Eyes Open: New york A Field Guide for the Curious http://www.amazon.com/Ideo-Eyes-Open-New-York/dp/0811861783/ideobooks-20 En este libro se encuentran curiosidades sobre la ciudad de Nueva York en cada esquina, le ayuda al lector a identificar cosas interesantes explorando nuevas experiencias. Viene en algunos casos no sólo la referencia turística, sino también el espacio para que el lector personalice al máximo su experiencia. The Worst-Case Scenario Pocket Guide: San Francisco http://www.chroniclebooks.com/titles/life-style/travel/the-worst-case-scenariopocket-guide-san-francisco.html En este libro de bolsillo se encuentran las soluciones para cualquier posible catástrofe que pueda acontecer en la ciudad de San Francisco. De una manera bastante paranoica pero divertida, esta guía nos conduce a través de las actividades de la ciudad mientras nos recomienda como mantenernos seguros. Entre sus consejos están: cómo parar un cable car, cómo mantenerse caliente en el invierno, cómo parquear en una colina o cómo escapar de Alcatraz..    . 16 .

(17) “I was here” http://www.chroniclebooks.com/titles/life-style/travel/i-was-here.html Este colorido diario de viaje estimula a los usuarios a explorar los maravillosos detalles diarios que se encuentran mientras se viaja a lugares cercanos o lejanos. Equipado con pequeñas travesías únicas y gratificantes que pueden ser llevadas a cabo en cualquier ciudad, este libro promete un descubrimiento mágico de la experiencia de ser turista pues cada página es una sorpresa. Entre algunas de sus “curiosidades” contiene mucho espacio en blanco para rellenar con direcciones, itinerarios, reseñas, críticas y tips de los lugareños (de restaurantes, cines, miradores, tiendas, paisajes) sitios que sólo el habitante local conoce; una sección de referencia con distintas zonas horarias, tablas de conversión de medidas y mucha más información relevante; muchas páginas para hacer un registro gráfico de lo que se observa y un bolsillo trasero para coleccionar recuerdos (tales como cuentas de restaurantes) que normalmente resultarían efímeros. “How to Be an Explorer of the World: Portable Life Museum [Paperback]” http://www.amazon.com/How-Be-Explorer-WorldPortable/dp/0399534601/ref=pd_bxgy_b_img_b Artistas y científicos analizan el mundo a su alrededor de una manera sorprendentemente similar, observando, colectando, documentando, analizando y comparando. En este diario guiado, los lectores son estimulados a explorar el mundo en ambos roles, el de artistas y el de científicos. su misión parece ser documentar y observar el mundo que se encuentra alrededor cómo si no se hubiese visto nunca, tomar notas, coleccionar cosas que se encuentren en los viajes, documentar todos los descubrimientos, notar patrones, copiar, trazar, concentrarse en una cosa a la vez. Con una serie de ejercicios interactivos este bello libro ilustrado a mano le ayuda a explorar mejor el mundo al lector.. Las experiencias anteriores de gente que retrata de distintas formas la ciudad, me llevaron a buscar un concepto que se aproximara a mis necesidades de narrar la ciudad, no sólo como espectadora que escribe, sino como comunicadora audiovisual. Desde la literatura trabajo con la misma lógica espontánea que rige el "Periodismo Gonzo", género nacido de la ficción, el cual aparece mencionado por primera vez en el texto Miedo y asco en Las Vegas. Allí, Hunter S. Thompson lo utiliza al hacer el relato de un viaje de dos periodistas que cubren un evento en la ciudad del pecado, mostrando desde una perspectiva auto- biográfica y ficcionada, una manera de narrar de forma descarnada, desordenada e inconexa, obedeciendo al impulso primario de saciar la pura necesidad de registro. Captura de ráfagas teofánicas, abstracciones y fragmentos dispersos de conversaciones de los forasteros que solo se verán tal vez una vez en la vida; circunstancias que varían de acuerdo a la serendipia del día; lugares de espera concurridos, o susurros de ascensor, paisajes de concreto iluminados en cuadrícula, otros sin cuadrícula, otros sin concreto o iluminación; olores que pueden marcar puntos muy particulares de ubicación en el espacio. La zona industrial de Puente Aranda que.    . 17 .

(18) huele la mayoría del día a chocolate, la zona industrial en la 13 abajo de la 68 huele a café. Las curtiembres de San Benito, Codabas y Corabastos cargados de aire con polvillo terracota enrareciendo permanentemente el aire a plaza de mercado. Carnes San Martín Cali con 26 que se pasan por alto y sin registrarse; detalles que son el aura de humanidad que declara Benjamin que tienen todos los retratos de humanos. El resultado de este trabajo es una colección de escritos, fotografías y videos de las experiencias sensoriales que resultan de recorrer la ciudad siendo pasajera de un bus. El criterio de recolección y selección de material final proviene más de los impulsos viscerales que son despertados al retratar por primera vez el espacio donde normalmente se habita con la intención de registrar para no perder, para hacer del registro intimista e individual, un ejercicio valioso en pro de la memoria colectiva que facilita el reconocimiento del espacio y sus dinámicas como componentes que permiten contar con la vigorosidad de Ray Loriga2 cuando narra los espacios que se van perdiendo en una laguna difusa de recuerdos e imágenes en Tokyo ya no nos quiere. Desde Sophie Calle3 tomo sus principios desarrollados en su metodología de trabajo: el registro detectivesco que captura sistemáticamente y deja que la historia o el concepto que persigue se desenvuelva solo, tome sus cursos naturales y de paso a ideas que nunca fueron imaginadas desde el inicio de la obra. En Arte Efímero y espacio estético, el autor José Fernandez Arenas habla del arte no sólo como una realidad objetiva, sino como un proceso configurante, estructurador y constitutivo que se consume en experiencias comunicativas de valor simbólico que terminan cuando el objeto se agota. Presenta como artísticas ciertas manifestaciones que estructuran la escenificación, los códigos figurales y los sistemas presentes en todas las culturas, y pocas veces considerados como objetos de fenómenos artísticos. El arte no es sólo lo museable y lo no-museable son las experiencias. Usted se está buscando lo que no se le ha perdido también está inspirado en el concepto de la perpetuación del instante temporal mediante la evidencia plástica; idea que exploran constantemente en su obra On Kawara4 y Nobuyoshi Araki,5 quienes influenciados por el Neorrealismo Italiano captan con su imágenes como el drama existe en las escenas más ordinarias de la vida..                                                               2.  Jorge Loriga Torrenova conocido como Ray Loriga (1967)  escritor, guionista y director de cine español  debutó en 1992 con su novela Lo peor de todo.  3  Sophie Calle (1953) Artista francesa cuyo principal objeto de su obra es la intimidad y específicamente  la suya propia. Explora através de gran diversidad de medios de registro como libros, fotografías, vídeos,  películas. o performances.   4  On Kawara (1933) Artista conceptual japonés, autor  “Today series” un trabajo que consigna  diariamente desde 1966 en retablos hasta el día de hoy la fecha de realización de la obra.  5  Nobuyoshi Araki, artista contemporáneo famoso por sus fotografías femeninas de bondage, fotógrafo  compulsivo, documentalista obsesivo de su realidad más cercana.  .    . 18 .

(19) "Las calles, las plazas, la gente que pasa a mi lado y que probablemente no veré nunca más, la aventura breve y maravillosa, como un fuego de artificio, los restaurantes, los cafés, las librerías... en una palabra todo lo que es dispersión, juego intuitivo, fantasia y realidad." <<Josep Pla6>>.                                                               6.  Josep Pla I Casadevall (1897‐1981) Uno de los escritores más importantes de lengua catalana del siglo . XX. Su obra ofrece una visión integral de la sociedad de su tiempo; las crónicas y reportajes de Pla  fueron esenciales para la divulgación de las constumbres y tradiciones catalanas.   Su estilo es una apuesta por una lectura que sea posible para todo el mundo; intelegible, clara y sencilla.  .    . 19 .

(20) ¿Cuáles son las bases conceptuales con las que trabajará?. El trabajo tiene como concepto principal una frase del filosofo colombiano Nicolás Gómez Dávila: “Solo vive su vida quien la observa, la piensa y la dice; a los demás su vida los vive”. El recorrido que registro es una mirada de Bogotá; de mi Bogotá, a través de tres rutas principales: La séptima, Santa Helenita y el recorrido desde el lugar donde habito (en la localidad de Teusaquillo, en Ciudad Salitre, segundo sector) hasta la Pontificia Universidad Javeriana. (en la localidad de Chapinero, sobre la carrera séptima desde la calle 39 hasta la 45). Estos trayectos están plasmados en fotos, videos y textos. Este corpus audiovisual se documenta con el método voyerista de la autoretratista francesa Sophie Calle cuyo trabajo empezó por accidente; Sophie inicia su texto móvil cuando un buen día sale a la calle y se encuentra con una ciudad desconocida y que abrumada por la sensación de no saber qué hacer, decide que los extraños sean quienes guíen su camino. Con cámara en mano empieza a seguir aleatoriamente a forasteros que llaman su atención. Se convierte en sombra de caminantes incautos que se detienen en lugares, conversan con otros, comen, caminan por la sombrita, violan la ley. Sophie contempla, examina, descubre -en un principio sin ningún fin artístico- cómo estas pequeñas historias personales tejen lo urbano y donde el sujeto con sus “usos de la cuidad “ es quien la que la dota de sentido. Las historias de cada uno son la ciudad-posibilidad. Sophie fisgonea, divisa, atisba, ojea y curiosea; Sophie se está buscando lo que no se le ha perdido. Siguiendo con el rastro encontramos a Nobuyoshi Araki fotógrafo japonés que observa y retrata obsesivamente la progresión de su rutina diaria, siempre dispuesto a exponer incluso sus partes más íntimas, él no solo se limita a observar sino que va mas allá pensando lo que obtura –y lo obtura todo-, sus fotografías son guiadas por el sentimiento de que todos los actos humanos por pequeños que sean, encierran la complejidad del tiempo, y que el retrato es una forma de ampliar la conciencia del imparable flujo de este. Usted se está buscando lo que no se le ha perdido se origina a partir de algunos de mis recorridos en bus de Bogotá, de mí Bogotá. Es un ejercicio cartográfico en el que elaboro una captura de esos escenarios principales de tantos acontecimientos importantes que han transcurrido a lo largo de mi vida: educativos, sentimentales, sociales; un ejercicio cartográfico subjetivo. En él quiero describir situaciones, procesos y dinámicas a través de un enfoque audiovisual que capte las imágenes, discontinuidades y contradicciones que configuran el espacio y así utilizar la ciudad como laboratorio que me permita sentir para explicar distintos procesos sociales y poder llegar a entender el paisaje citadino, su potencial y necesidad de registro, mediante la observación de mis historias dramáticas cotidianas; en él quiero configurar a partir de cartografías sensoriales en las cuales el valor del azar y del encuentro.    . 20 .

(21) afortunado constituyen la columna vertebral del relato, donde la serendipia guía el recorrido, y su captura, una narración de situacionismo sincrético. Fundamentación metodológica: ¿Cómo va a realizar la investigación?. Después de una investigación acerca de los diferentes métodos utilizados para indagar un fenómeno académico, encontré que el que más apropiado para acercarme a mis objetivos en este trabajo es el Método: Inductivo Experimental el cual parte desde el desarrollo de una teoría empezando por. formular sus hipótesis básicas, es decir los puntos de partida desde donde se deducen luego sus consecuencias con la ayuda subyacentes teorías formales. (En este caso, la premisa orientadora es: “Sólo vive su vida quién la observa, la piensa y la dice. A los demás, su vida los vive). catalina lopez! 11/24/12 9:42 AM Comentario [1]: Suena sumamente técnico y  general, explícalo. . 1.Antecedentes Diagnósticos. 2.Diseño de la actividad del recorrido en bus Relatos: Escrito Fotográfico Sonoro Compilación 1. Establecimientos de rutas Instrumentos: diario de campo, fotografía, material de apoyo. catalina lopez! 11/24/12 9:42 AM Comentario [2]: El lector no soy yo, es  cualquiera que no va a entender este listado así no  más. Explica, nadie tiene antecedentes para  entenderte. . ¿Qué actividades desarrollará y en qué secuencia? Cronograma. Primera Etapa:Recorrido/ diagnóstico Segunda Etapa: Retrato/ escrito. Tercera Etapa: Retrato/ imágenes y audio. Cuarta Etapa: Edición fotográfica, retoque, montaje collages. Quinta Etapa: Escritura de relación entre la experiencia y lo observado en el trabajo de campo Diseño y ejecución de soporte plástico para exposición, Post- producción de material audiovisual. Finalización y entrega..    . 21 .

(22) Bibliografía básica. Aubrey, J. (1696) Miscellanies, Reino Unido Beaufort, A. (2011) Sueños de 99 centavos, Colombia, Peregrino Ediciones Borges, J; Ocampo, S. y Bioy A. (1940), Antología de la literatura fantástica, Argentina, Editorial Suramericana S.A Coupland, D. (1991) Generación X, Canada, St. Martin´s Press David-Neél, A. (1929) Parmi les mystiques et le magicien du Tibet, s.d. Holguín, C. (2011), Dias Breves, Colombia, Peregrino Ediciones Hui, W. (2001), Shangai Baby, China, Robinson Publishing. Lichtenberg, G. (2002) Aforismos, Alemania, EDHASA Loriga, R. (1999), Tokyo ya no nos quiere, España, Plaza y Janés. Thompson, H. (1971), Miedo y asco en Las Vegas, Estados unidos, Random House López, V. (2011), El oso y el madroño, Colombia, Peregrino Ediciones.    . 22 .

(23) RESUMEN DEL TRABAJO DE GRADO I. Ficha técnica del trabajo 1. Autor (es): Nombres y Apellidos completos en orden alfabético) Nathaly Sánchez Serna . Campo profesional: Audiovisual   Asesor del Trabajo Catalina López Betancourt Título del Trabajo de Grado: Usted se está buscando lo que no se le ha perdido  Tema central: Cartografía  subjetiva de Bogotá Subtemas afines: Collage  fotográfico,   Bitácora,  Mapa,  Diario,  Fotografía,  Urbanismo,  Construcción,  Subjetividad, Inteligencias colectivas. . Fecha de Presentación: Mes: Noviembre  Año: 2012 Páginas:   II. RESEÑA DEL TRABAJO DE GRADO 1. OBJETIVO O PROPÓSITO CENTRAL DEL TRABAJO Realizar un trabajo de registro audiovisual inédito de Bogotá, desde la ruptura de la  experiencia cotidiana, utilizando técnicas narrativas de frontera para generar un mapa  subjetivo que invite a la exploración de nuevas formas de recorrer el territorio para  profundizar el sentido de la experiencia de ciudadanía y habitabilidad. .    . 23 .

(24)     2. Contenido (Transcriba el título de cada uno de los capítulos del Trabajo) Habitante que Observa  Habitante que  Piensa  Habitante que Dice. 3. Autores principales     . Sophie Calle (1953) Artista francesa cuyo principal objeto de su obra es la  intimidad y específicamente la suya propia. Explora através de gran diversidad  de medios de registro como libros, fotografías, vídeos, películas. o  performances.     On Kawara (1933) Artista conceptual japonés, autor  “Today series” un trabajo  que consigna diariamente desde 1966 en retablos hasta el día de hoy la fecha  de realización de la obra.    Nobuyoshi Araki, artista contemporáneo famoso por sus fotografías femeninas  de bondage, fotógrafo compulsivo, documentalista obsesivo de su realidad más  cercana.    Jorge Loriga Torrenova conocido como Ray Loriga (1967)  escritor, guionista y  director de cine español debutó en 1992 con su novela Lo peor de todo.  Nan Goldin   Habla sobre la composición fotográfica como una manera estructurada de  construir memoria personal y de relación con los espacios  Pierre Levy  Subjetividades, inteligencia colectiva    Woody Allen o como lo llama su mamá para regañarlo, Allan Stewart Königsberg  oriundo de Brooklyn, Nueva York, nació el 1 de Diciembre de 1935. Este jabalí  en el horóscopo chino, es un multifacético director, guionista, actor (a su pesar),  músico (al nuestro), dramaturgo, humorista, escritor, ganador quíntuple  ganador del Oscar y honorario no‐ reclamista de este. .    . 24 .

(25) 4. Conceptos clave (Enuncie de tres a seis conceptos clave que  identifiquen el Trabajo). Collage citadino, Mapa Audiovisual,  Bitácora, Subjetividad, Registro  fotográfico, diario,  Bogotá. 5. Proceso metodológico.         Usted se está buscando lo que no se le ha perdido es una pieza audiovisual que recopila, según los reglamentos establecidos por la universidad, toda la base teórica consultada para llegar a una propuesta de producto, que a partir de un ejercicio propuesto en la clase de Escrituras para televisión cuyo objetivo era salir de la Zona de confort que cada estudiante poseía; se le asignó a cada uno la misión de registrar la experiencia de haber estado en un lugar inusitado para sus parámetros y actividades normales. Los textos resultantes de este ejercicio son relatos de las impresiones sensoriales que se tuvieron del lugar haciendo una descripción de la experiencia por sus colores, texturas, olores; descripciones de paisajes sonoros, tejiendo una narración bastante rica en apreciaciones no sólo de los hechos y acciones de la vivencia, una lucidez narrativa que fue mucho más allá del simple hecho de salir de un sitio A, parar en B y concluir en C. Con la disposición concentrada de estar presente, en el aquí y el ahora, para poder experimentar todos los elementos de la escena y con ellos generar sustrato creativo. Así mismo, en otras ciudades del mundo, existen guías escritas, libros para el viajero precavido que proponen distintas alternativas de construcción de mapas, tomando como punto de referencia las convenciones propias que tenga quién desea explorar:    III. PRODUCCIONES TÉCNICAS O MULTIMEDIALES 1. Formato (Video, material escrito, audio, multimedia). Escrito: Usted se está buscando lo que no se le ha perdido y producto audiovisual Bogotá  Frankenstein.   . 4. Descripción del contenido:   .  .    . 25 .

(26) El impreso .   CATALINA LOPEZ BETANCOURT. Diseñadora industrial con posgrado en Arquitectura, Arte y Montajes Efímeros de la Universidad Politécnica de Cataluña en Barcelona. Desde 2002 hasta 2010 fue corresponsal en Colombia de la revista española Arte y Parte y colaboradora en diferentes proyectos editoriales impresos y digitales latinoamericanos que la motivaron en 2006 a abrir cantalicia.blogspot.com, un espacio en línea en el que amplía y comparte sus puntos de vista del arte insertado en la vida.. Desde hace diez años es profesora en la Universidad Javeriana, primero en la Facultad de Arquitectura y Diseño y luego en el campo editorial de la Facultad de Comunicación Social, dirigiendo las cátedras de Cultura Digital y Cine Independiente. Su trabajo creativo es el resultado de la exploración en diferentes disciplinas, entre los que se destacan El Pantallazo (obra participante en el 12 salón regional de artistas), DETIQUETA y la prenda RE-USO, que sigue liderando como directora de la Fundación Promedio..        .  .    . 26 .

(27) Querido lector: Si sumercé se marea con facilidad, absténgase de la lectura de mis narraciones pues no encontrará gozo en tal empresa; y aunque sé que puede que no haga caso a esta exhortación inicial, soldado advertido no muere en guerra y es mi misión prevenirle: se encuentra a las puertas de un umbral para adentrarse a una mente, a la mia (tal y como cuando John Cusack, cándido, es succionado por el seso de John Malcovich 7y luego es escupido en una autopista.). “La coherencia no la quiero más. La coherencia es mutilación. Quiero el desorden. Sólo adivino a través de una vehemente incoherencia. Para meditar saqué demasiadas cosas de mí y siento el vacío. Es en el vacío donde se pasa el tiempo.” Clarice Lispector8.                                                               7. ¿Quién quiere ser John Malcovich? Película escrita por Andy Kauffman, dirigida por Spike. Jonze, relata la existencia de un pasadizo secreto que transporta de manera literal a quién se meta en él, a la mente del famoso actor John Malcovich. 8. Clarice Lispector nace en Ucrania pero se dice que es Brasileña, y ¿cómo no disputarse a esta. escritora y novelista, apasionada desde una temprana edad por las letras.? Siempre recordaría aquella ocasión en que el diario de Pernambuco, rechazó sus colaboraciones por carecer de narrativa y tratarse de una lista de sensaciones. Ella misma definía su escritura como un noestilo..    . 27 .

(28) Y como dijo Soda Stereo: Gracias Totales9 A “L” por subirse justo en ESE bus, a “A” por subirse al mismo. A todos los pasajeros de aquel trasto, que los dejaron frente a frente, justo apenas para que él le pudiera llevar los libros. Este es un sentido homenaje a ese lugar donde todo comenzó, que nunca conocí y que me quiero imaginar: la oficina rodante de cupido, con cortinas moradas, o rojas o verdes y borlas. De peluche en palanca (generalmente un Giordano “desjetado” al que de la crisma le florece una palanca de cambios cuya empuñadura puede contener desde estampitas de la Virgen del Carmen hasta escarabajos en resina colorida.) A mis managers: Los onejos por escoger aquel bus en diciembre, por engendrarme y dejarme hacer cuánto monito en las paredes y por cosas que llenarían una y mil tesises más; (por vestirme y alimentarme –ninguna de las dos para nada barata-), a los papás de los onejos (por engendrarlos a ellos): A (sabes- que- te- quiero) Yolanda por malcriarme hasta este punto del no- retorno; a su contraparte materna, Miss Bertilda, responsable de toda mi sofistifación del altiplano, a su señor marido con su colección de LPS y de libros, el buen José, que bregó para enseñarme matemáticas, y me reveló que el que quiere puede, pero que a veces ni con eso alcanza, entonces mejor me enseñó a manejar (para ver si voy hasta Titiribí). A su escasa pero divertida estirpe: mis                                                               9 La banda en su última gira, que pasó por Chile, México y Venezuela. Tuvo su último concierto en el. estadio de River Plate, que finalizó con la interpretación del tema "De música ligera" seguida de un pequeño discurso emocionado de Gustavo Cerati: “No solo no hubiéramos sido nada sin ustedes, sino con toda la gente que estuvo a nuestro alrededor desde el comienzo; algunos siguen hasta hoy. ¡Gracias totales!”.  .    . 28 .

(29) eternos vecinos y compinches. A Andrés, diseñador de cabecera, atento a mis caprichos. Desagüe de la frustración varonil de mi padre por sólo tener cachorras, supremo divo del dibujo; a Paula por todo el buen ondísmo de los pisicises (eche pa´la mata y le digo jodas) y a Juampa por ser eso, Juampa, la crema de la galleta Oreo. A los fans de Sinestesia por creer en mí. A la Daniela, por actualizarme en el perreo (continuo, perpetuo, sonoro que tanto nuevo léxico me ha dejado y ahora no sólo bailo, también perreo y azoto) por sus atuendos, por su insistencia en hablarme como a una mascota por aguantarse en vivo y en directo todas mis mañas (y disfrutarlas). A la Daniela Vaca y sus abrazos espichantes, por acogerme incondicionalmente en su casa, su mente, su corazón y sus cuatro estómagos. A su vacada: Daisy, Urbano y Jeremiah. A la Daniela- Dunham- Serrano, que cuando saque serie en HBO me considerará para el papel protagónico.. Al Daniel, el rockstar, muñeco muy guapo y de cartón que se lava sus manitas con agua y con jabón; impertérrito profesor de piano, de cocina y alumno de baile, cerveza, guitarra y canción; pato quejetas, obsesivo de los aromas, amigo incondicional de menudencias y de corazón. A Milary por enseñarme a ver a los ojos. Al Free Trial de InDesign Juan, a los retales industriales de brownie de su madre, a las conversaciones inapropiadas y tardías. A la Rata con todo su amor ñoño, compañera de travesías artísticas, cinematográficas, musicales y deportivas: Don´t stop us now, we are having.    . 29 .

(30) such a good time; contadora de cuentos, escuchadora de chorradas, e inexplicable hincha de mi inexistente sentido del humor. A sus papis por Ay! mi llanura, el super-ñoñis, vecino de cuarto rumiante internacional Phd en la antiquísima técnica de control mental: el momigo. A la Gia (día en italiano, en ruso, en portugués, francés; mi turdo, mi ana nanita nana, nanita ea, nanita ea) por sus manos, por su amor tibio y constante. A la Mónica por ser el cajón de refranes más vulgar del mundo. A la Ana por ser la paciencia en medio del frenesí, por acolitarme la cachondería editorial, por estimularme la propia, por la compañía en el ejercicio, por sus lecciones de Sade acerca del trato al género masculino. (Y a nuestro amiguito Juan, el mico de los palotes). A la Poneh, the flawless bitch who makes the other bitches irrelevant, que me gusta cuando no se calla y asusta a los profesores. Por sus lecciones cosmo, por leerme,. por. dejarse. leer. y. querer.. (Al. pony. de. la. poneh).. A Juanita por ser el personaje de la ficción mejor libreteado de la realidad, por mostrarme que la madriguera de Ron Weasley existe a menos de 10 minutos de mi casa y que allí las brujas de Macbeth hacen botas (con cariño para tus tías). A la Nea por sus humos, su pijama de ositos, por las fiestas, por los hombres, por las mujeres, por los planes, las madrugadas y las trotadas. A Nancy por sus libros, por su escucha, por sus recopilaciones, por su curiosidad intelectual.. A la Maria (la menos virgen), por su acidez, por su cuartito de atrás, por su burguesía punketa..    . 30 .

(31) A Sarah Morena, que viene en funny size, emperatiz de Instagram y picosa, picosa. A la Keitirin, a la Laura Ximena, a la Maussis, las vecinitas que tienen antojo, por ser mis confidentes románticas y escucharme aullar a lo Corín Tellado -para mayores de dieciocho-. A Esneda por las risas contenidas, por el té y las sopas. Al Toño por la cafeína, a la Laura por aguantarme siendo la prima más ruin de todas, y aún así ser la compañera de viaje más genial. Al Julián (por la espada ¿?), a la Luz- tres- nombres- que- no- pienso- nombrar; luna de media noche, por el jugo de maracuyá más perfecto del universo, por el postre de gelatinas arcoiris, y a su mamacita, reina absoluta e indiscutible de la natilla. (Creo que me acabo de quedar sin herencia).. A mis maestros: Al Ciro el english gentleman in Bogotá. Al Manai, por las groserías, por la impaciencia. Al Miguel Mendoza por sus jeroglíficos que contienen la verdad de mi escritura. Al Sandro de América pentesileo de la discoteca, Mariagetrudis escurridiza. Al Adán y su Pompadour. Al Barriga por nuestros códigos crípticos intermitentes, por las mariposas, por Prince, por los botones, por los retratos, por las máscaras. (Estamos locos Lucas). A mi devaneo universitario, Emilio, mi amante zombie (por aquello de la resurección), por cosas que una no se puede. poner a poner en los.    . 31 .

(32) agradecimientos de una tesis si una quiere que los padrecitos la dejen graduar. A su madre, por los consejos de coquetería, a su padre por la sobredosis de alcahuetería y a Cris.. A mis maestras: A la Evelyn, por enseñarme el alfabeto y los números a punta de pasta, gelatina y mocos. A la Rocío Miranda, a la Magda, a la Carolina Alonso. A la Cati, que sabe, que siempre supo. Compañía y guía de este viaje, gracias por tomarme de la mano (y cuando lo necesité también del pelo), por su casa, por ser promedio, por ser mamá; a su repollo Josemaría, que siempre tiene la última palabra. Por recordarme que mi cuerpo no está hecho de metal, mi cuerpo no está hecho de madera.. A los que se me quedan por fuera pero están por dentro (Moni Chacón, Alex, Caleño, Pato de hule, Vivi, a Herrera.. y así). A Monesvol.. “Y a Justin Bieber (Porque siempre hay que agradecerle a Justin Bieber)” Daniela Serrano.. Un saludo a todos desde uno de los tantos rincones incómodos en el mundo..    . 32 .

(33) “Usted se está buscando lo que no se le ha perdido”. Introducción “For me, it’s time that matters everything is impermanent, never-lasting changing, the movement. In photo reportage that serves as a diary only the instant counts. You must combine the emotion of a subject and the pleasure of composition”10 Henri Cartier Bresson 11.                                                               10.   “Para mi, es el tiempo lo que importa todo es impermanente, no-dura, cambiante, moviente.. En el foto reportaje que sirve como diario sólo el instante cuenta. Debes combinar la emoción del sujeto y el placer de la composición”. Tomado de: Contacts 2. : The world´s greatest photographers reveal their secrets behind their images. (1992), [documental], Klein, W. (dir), Francia   11.  Henri Cartier Bresson (1908- 2004) Fotógrafo francés a menudo considerado el padre del. fotoreportaje. Predicó siempre con la idea de atrapar el instante decisivo: poner la cabeza, el ojo y el corazón en el mismo momento en el desarrollo del clímax de una acción.  .    . 33 .

(34) La introducción de la película Manhattan12 de Woody Allen13 (1979), es una visión del pulso de la ciudad de Nueva York, de los fantasmas que la habitan. Es una incesante exaltación de los miles de porqués de Manhattan. ante. cualquier. otro. lugar. del. mundo.14. Es su ciudad imaginada, fragmentada plano a plano, descompuesta por él y su editora, Susan Morse (que se ganó un Oscar por su trabajo en esta película) para hacer realidad la fantasía del obsesivo director.15 La película no se filmó en blanco y negro por falta de presupuesto, sino por una necesidad creativa: Allen dijo alguna vez, que la Manhattan de sus sueños no es de colores, y por eso se toma la libertad de mostrarla en movimiento en el monocromatismo que implica sumergirse en los años veinte, una oda a su preferencia personal de su ciudad, Nueva York: Deconstructing Manhattan..                                                               12. Dirigida por Woody Allen, Manhattan 1979 es una historia donde un neoyorkino divorciado. que está saliendo con una joven colegiala, empieza a buscar el amor en la amante de su mejor amigo. 13. Woody Allen o como lo llama su mamá para regañarlo, Allan Stewart Königsberg oriundo de. Brooklyn, Nueva York, nació el 1 de Diciembre de 1935. Este jabalí en el horóscopo chino, es un multifacético director, guionista, actor (a su pesar), músico (al nuestro), dramaturgo, humorista, escritor, quíntuple ganador del Oscar y honorario no- reclamista de este. 14. Fotografía y cine acercan los objetos, exportados a través del tiempo, a través del espacio a. disposición del microanálisis. Abren el mundo a la inspección íntima. (Esther, 2003) 15. El montaje en el cine, el proceso fílmico normal de edición y montaje en la fotografía, es una. práctica artística y comercial, refleja a los espectadores el mundo tal y como es experimentado, pero a la vez otorgan a la vista un mundo que es maleable y aún desconocido. (Esther, 2003) .    . 34 .

(35) Al comenzar se ve en plano general: los edificios, el Skyline16 de Nueva York, sus formas icónicas reconocibles por sus cúpulas, sus rectángulos erguidos y uniformes. Se abre el plano y recorremos en ascenso los edificios del primer piso al último, sigue un acercamiento a la calle y sus detalles, exactamente a un aviso de neón que titila: Manhattan. Parking. ¿Qué planos hubiese hecho Woody Allen si su guión tuviera como escenario Bogotá?17 ,¿Qué música elegiría? probablemente ¿Qué Tiene La Noche? el porro que compuso Carlos Vives18, para cantar él mismo a sus noches vagabunderas en la Candelaria y en otras zonas bohemias de la ciudad.. ¿Porqué para mi la pregunta sobre los planos que hubiera hecho Woody Allen si su película fuera en Bogotá disparan estas ganas de trabajar en blanco y negro, deconstruyendo Bogotá en unos fragmentos detalle que son para mi, mi ciudad imaginada? Porque como para Woody, para mi Bogotá es una ciudad a blanco y negro, fuertemente (indiscutiblemente) contrastada; como el Ying y el Yang, como lo es su cielo: que cuando se llena de nubes amenazadoras, oscuras, me siento viviendo en Mordor, y no quiero salir de mi casa, de mis cobijas porque las calles me parecen.                                                               16. Skyline: “ Perfil en la línea del cielo de una ciudad” Tomado http://www.linguee.es/ingles-. espanol/traduccion/skyline.html 17. .¡Ay!, una tiene derecho a soñar. 18. Cantante, actor y compositor colombiano, el samario Carlos Alberto Vives Restrepo, más. conocido como Carlos Vives (1961) ha sido ganador de un Premio Grammy y autor de La tierra del Olvido, una de las canciones favoritas de quien les escribe..    . 35 .

(36) toscas, y los habitantes también, y no importa donde esté o con quién, todo es penumbra. Cuando hace sol, es lo contrario, no importa el paisaje, la ciudad, me parece fiera, atrevida, enérgica, caminar por ella es un placer. Así que para mi Bogotá, Santa fé de Bogotá, Bogotá Distrito Capital, Bogotá, puede estar o más cerca de las estrellas o más lejos de ellas.. Woody intenta describir la ciudad de varias maneras en ese diálogo inicial; no encuentra cuáles son las palabras perfectas para describir el paisaje, el término preciso, el adjetivo adecuado, todo lo que dice es muy algo, o al contrario, le falta. Entonces prueba y prueba, hasta que por fin puede hacerle un abstract a esa ciudad que lo hipnotiza tanto –y consciente de aquello- le da como himno un compás hechizante, una flauta de un encantador de serpientes. Me encuentro indecisa como esa mirada, subjetiva, judía, Woody Allenesca del paisaje en su ajetreo. Capítulo uno: Él adoraba a Nueva York Capítulo uno: Para mi Bogotá es en muchas ocasiones nerviosa, gris, -así no llueva- desaliñada, chabacana, adocenada y charra, aunque parezca increíble en el caos que la compone, tan multifacética, tan variable, estrepitosa, ruidosa, agitada, con desdén, o sin él; logra rescatarme de la indiferencia, y no tengo otra salida que encontrarla en su collage, fascinante..    . 36 .

(37) ¿Quién sería el George Gershwin19local? Tal vez Antonio Maria Valencia (1904 – 1952), contemporáneo de Gershwin con una notable educación europea, que compuso una pieza titulada La Danza colombiana, una tonada muy adecuada para imaginarse el paisaje capitalino de los años veinte, que debía constituirse más de potreros que de rascacielos.. Y si de música para relatar ciudades se trata en el top está You´re the top, escrito por el ciudadano universal por excelencia Cole Albert Porter20 para Anything goes (1934), un musical de Broadway interpretado por Ethel Merman, la Maria Callas de la comedia musical, esta pieza es para decirle a la pareja que es lo máximo, haciendo un parangón con referentes metropolitanos alrededor del mundo.                                                               19. George Gershwin (1898-1937), paisano judío de Woody, compositor estadounidense,. genio inato del piano, que según los chismes de Wikipedia fue un alumno rechazado por Stravinsky quién presuntamente se negó a enseñarle argumentando: “Para qué ser un Ravel de segunda mano cuando puede ser usted un Gershwin de primera?”. Símbolo sexual, millonario hecho a pulso, hombre del pueblo, compositor de la pieza que hipnotiza al norteamericano neurótico promedio: “Rapshody in Blue”, utilizada como referente sentimental en el intro de la película Manhattan. Para más señas: http://www.theatlantic.com/past/docs/issues/98oct/gershwin.htm 20. Cole Albert Porter, natural de Peru (Indiana), aspirante fallido de abogado, clásico de. Broadway, escribió su primera opereta con ayuda de su madre a los 10 años, y de ahí en adelante siguió solito con las más de mil composiciones que le seguirían a esa. Entre sus éxitos con los que muchos han caminado al altar están: I´ve got you under My Skin, y Night and day. En la academia Worchester aprendería la máxima que guiaría su trabajo y su vida: La letra y la música deben estar tan unidas que parezcan una sola. Para más señas: http://www.apoloybaco.com/coleporterbiografia.htm .    . 37 .

(38) En esta canción se recorre el mundo, un viaje hecho a través de sus hitos, un paseo de lo monumental, de lo impactante, que brinda al otro un carácter de recordación; de lo más grande, de lo mejor, de lo atractivo, de lo turístico, del hito universal, de lo colectivo.. At words poetic, I'm so pathetic That I always have found it best, Instead of getting 'em off my chest, To let 'em rest unexpressed, I hate parading my serenading As I'll probably miss a bar, But if this ditty is not so pretty At least it'll tell you How great you are. You're the Colosseum. You're the top! You're the Louvre Museum. You're a melody from a symphony by Strauss You're a Bendel bonnet, A Shakespeare sonnet, You're Mickey Mouse. You're the Nile, You're the Tower of Pisa, You're the smile on the Mona Lisa I'm a worthless check, a total wreck, a flop, But if, baby, I'm the bottom you're the top!.    . 38 .

(39) o para el lector acriollado: En palabras poéticas soy tan patético que siempre me ha parecido mejor en vez de sacármelas de adentro, dejarlas permanecer inexpresadas, odio dar serenatas porque probablemente no lo lograré pero si esta canción no es tan bonita, al menos te dirá cuán grande eres. eres el Coliseo eres lo máximo! eres el museo Louvre eres la melodía de una sinfonía de Strauss, eres un Bonnet de Bendel un soneto de Shakespeare eres Mickey Mouse eres el Nilo eres la Torre de Pisa eres la sonrisa de la Mona Lisa Soy un cheque sin valor un desastre total, un fracaso. Pero si bebé, soy yo el fondo; tu eres la cúspide. Pero si bebé soy el fondo, tu eres la cúspide.    . 39 .

(40) Porter comparte su pasión con Woody Allen, ambos, amantes de las ciudades, las retoman en sus composiciones, cada uno a su modo; Cole les hace versos románticos y Woody a través de su filmografía, las recorre: Midnight in Paris21, es un retrato de una ciudad tan hermosa, que es un paisaje surrealista en cualquier tiempo: París, por la mañana, es precioso París por la tarde, tiene encanto, París por la noche, hechiza.22 En el pasado, en el presente y en el futuro. Otro ejemplo en donde la ciudad es un personaje activo, es en la película de Sofía Coppola: Lost in translation (2002), pieza maestra por la cual Bill Murray es nominado al Oscar al Mejor Actor y Sofia Coppola a Mejor Director, en la que una estrella de película con un sentimiento de vacío conoce a una extraña en Tokyo y forman un lazo poco probable. Charlotte y Bob se conocen porque Tokyo se los permite. En Manhattan la voz de un atribulado escritor narra la imagen de la ciudad mediante un relato tejido con un lenguaje fluctutante de anhelos íntimos enunciados (cómo le suena cada cosa en su cabeza a medida que la recorre). Chapter One. He adored New York City He Idolised it all of out of proportion                                                               Midnight in Paris (2011) Escrita y Dirigida por Woody Allen, ganadora del Oscar a Mejor. 21. Guión Original, trata acerca de la negación del presente a través de la creencia en que los tiempos pasados eran mejores. 22.   París, por la mañana, es precioso; París por la tarde, tiene encanto; París por la noche,. hechiza, tres frases presentes en el tráiler: http://www.midnightinparislapelicula.com/  .    . 40 .

(41) Uh, no. Make that “He romanticised it all out of proportion.. Hace un recorrido urbano subjetivo, que se realiza desde la visión de uno de sus habitantes que también es observador- participante de su estética. El neoyorkino insigne con todas sus angustias modernas amores y odios por las mujeres, los amigos, el paisaje, el clima y la ciudad.. …and pulsated to the great tunes of George Gershwin. ". ¿Qué de Bogotá me motiva a emprender un trabajo audiovisual para formularla como personaje, cómo un producto de mi ciudad imaginada, como mi “Manhattan”, como mi Frankenstein en blanco y negro? Bogotá es mi ciudad gótica del siglo XIX inspirada por un protagonista anormal, una unidad mounstrosa pero no por eso carente de belleza en los fragmentos que la componen.. Esta ciudad como el. engendro de Mary Shelley, hecho de retales humanos es un Bricolaje. Supe del término bricolaje (en tanto trabajo manual) por el trabajo de “Colectivo Bricolaje” compuesto por Pablo Adarme, Sandra Mayorga y Carolina Salazar, un registro de un curioso hecho del ingenio local, un ejercicio de observación, de resistencia a la rutina, encontrando historias inesperadas..    . 41 .

(42) Productos de eso a lo que se le podría denominar “Malicia Indígena”23; el colectivo recopila un pequeño inventario fotográfico de híbridos nacidos de la imaginación práctica de la mirada que se fija en las particularidades de los objetos. Un recolector atento que logra mediante sus posibilidades no-profesionales, hacerse a un cacharro funcional, y con especial atención a las estrategias de trabajadores informales, vendedores ambulantes que han tenido que vérselas con sus archienemigos los bolillos que se empuñan en nombre del espacio público a ser el público de otro espacio y los obligan a moverse de un lado al otro con avidez. Estos objetos que se articulan desde su lógica desarticulada por principio, pegados, cosidos, ensamblados, atornillados, adaptados para hacer parte no-continua de un conjunto, son los hijos feos de la industrialización, los arreglos hechizos. Que el colectivo haya decidido indagar por estos mulatos bastardos, sigilosos carros de mercado con mucho kilometraje, transportes nómadas de toda la pirámide alimenticia: tinto, aguapanela, aromática, obleas, dulces, empanadas, que saltarinas peregrinan y alimentan al transeúnte con hambre, y ¿porqué no? goloso; aquellas vitrinas portátiles que están fuera de la red de consumo, me recuerdan un ejercicio de observación                                                               23-. ¡Más audaz un gato de porcelana!, lo que a usté le falta es malicia indígena! Me advierte. mi mamá apuntándole con el índice al aire y los ojos en blanco. Significado que tengo entendido como la denominación casera de un estado; un acto meditativo que implica una condición de creatividad; innovación; recursividad; anticipación; disposición, compromiso; entusiasmo, energía, oportunidad, audacia, y autenticidad particular de los nativos americanos..  .    . 42 .

(43) callejera como aquella que consignaban Cortázar y su esposa Carol Dunlop en su libro Autonautas de la cosmopista, al hacer un viaje desde París hasta Marsella, llenando un diario de ruta con observaciones de los pequeños eventos que suceden en medio del caos:. “Almuerzo: huevos fritos con queso, ensalada, queso, manzanas. Estación de servicio con la tienda: la “Samaritana” de la autopista: se pueden comprar televisores (y potes de mostaza en forma de W.C). Los verdaderos W.C son limpios y hay papel. Agua caliente. Contactos con la civilización: ¡Los periódicos! En las Malvinas, los ingleses y los argentinos se matan cada vez más salvajemente, según la radio. Observamos una cantidad anormal de urracas que dan la impresión de querer disfrazarse de cebras. 15:30 h Hora en que todos los autos se detienen para que los perros hagan pipí. Observaciones científicas: en el segundo paradero habíamos observado una babosa color terracota, que metía la cabeza en una botella de cerveza vacía tirada en el suelo” (Gutierrez, N. 2006, p.37). Cuando intento definir a Bogotá en términos de ciudad, veo un mapa grande; su perfil general, (como cuando pienso en París y veo sus techos y su cielo coronado por la torre, mientras suena Guilty, de Gus Kahn y me siento como Amélie Poulain; y viajo imaginariamente como el gnomo de jardín de la película, y voy hasta Río de Janeiro, y veo el Cristo del    . 43 .

Show more

Nuevo documento

Se presenta una guía clínica basada en evidencia con el objetivo de proporcionar a los médicos familiares recomendaciones para el diagnóstico y tratamiento de las infecciones urinarias

Sobresalen algunos aspectos susceptibles de mejorar en la atención de estos pacientes: no se realiza el estudio de los contactos en 20 a 30 % de los casos nuevos de tuberculosis

El objetivo de esta guía es proponer acciones para el diagnóstico y tratamiento inicial de los pacientes que se presentan con datos de dispepsia en el primer nivel de atención.. Para la

Examen en fresco: una preparación en fresco se logra diluyendo una muestra de la descarga vaginal con dos gotas de solución salina normal, se coloca en un portaobjetos y encima un

Para facilitar esta tarea al médico familiar y a la enfermera materno-infantil se construyó una guía clínica sustentada en evidencia, con el objetivo de otorgar recomendaciones para la

Proporcionar al médico familiar y a la enfermera materno-infantil herramientas prácticas para el seguimiento y control de la nutrición, crecimiento y desarrollo del niño menor de cinco

Esta guía propone acciones para la detección, el diagnóstico, el tratamiento no farmacológico y farmacológico de la diabetes mellitus tipo 2, así como la identificación precoz de las

Estilo de vida: la modificación del estilo de vida es efectiva para la reducción de las cifras de presión arterial, así como para la disminución de los factores de riesgo para

a La probabilidad de contagio es mayor a través del contacto que por vía aérea, por lo tanto, es recomendable el lavado frecuente de manos entre los responsables del cuidado del enfermo

Fue así como se promulgó la Carta de los Derechos de los Pacientes, dada a conocer a la sociedad el 11 de diciembre de 2001 ante el presidente de la República.6 Continuando con la