Botánica

Texto completo

(1)FISIC.1 Y POLITICA.

(2) FISICA Y POLITIC.\. E C. 0.

(3) LA IIIPIIESTA DE E. cnllo nncine , 9 8 , ccrcn del. PARIS.--EX. THUSOT T C., Odeori..

(4) FLORA. CHILENA. COSTI3CJCIOS DE LOS IlOJGOS, TRIBU 1V.. - TRICODEXITACEOS.. Peridio coposo, destrughdose en el vertice poco Q poco para dejar n descubierto las esporas mezcladai coo filamentas. Hongor enrilogos con 10s Mixogastros, per0 m u y diferentes de ellor por toda la morfosis.. XI. TRICQDERMA. - TRICHODERMA. P e r i d i u m aiibroticnrluni eel i n d e t e r m i n a t u m , e floccia mucedineis r n m o s i s septntis itnple.ri,s contc.rlitm , mox .cuperne evnntvcens. S p o r p t n i i i i i t c , coacrrcatm,pritnilrrs c o n g l o b a t c r , e p i s p o r i o s i m p l i c i. indtc[cr. TRICTIODERXA Pers. aliique.. - P I R E X I C HTode.. Peridio rcdondcndo 6 irregiilarmente estendido , compuesto de filnmentos nrticulndos. raiiiosos, flojamen t e tc<jiclos, dcstruydnclose no ~olnmenteen cl centro , sino tambicn en tocln In. cstcnsion de s ~ faz i coiivcsn. ,ifin de dejar ri descubierto In aglomcracion de 13s csporas. M a s son chiquitas , a! principio reuniclns cn forma de bola. luego espnrcidas en montoncitos por cl fondo dcl peridio. algnnas veces entre 10s filamentoc. Fionps rrwiendo. CII. trimroc.. raiiim v. h o i a c . mairler,i J iri<i r i p c r o r -.

(5) 6. FLORA CHJCERA.. t e z a d a , y en general . err todos posicion.. 10s. vcgetales en estado dc descom-. S I I . MIROTEOIO. - MYROTRECIUM.

(6) 7. HONGOS.. 111. minictrcm, conflrcens :disco planiusculo; sporis cylindricis r c t r o p e Fne rotiindnfis.. \!. R O R ~ C HTode , I . c., tab. V , f. 3 8 . - 31. C A R X I C R A E LGrev., I Scot. Crypt. Fl., lab. 140, eiiiiiie. - 11. Vcnncc,iRlA Cordn, IC.Funq., 11, tab. XI', r. 109, quoad sporas. - PEZIZAC F I . ~ X X ~ . Enerlero, A Coll. n. 722. 1,os perirlios de estn espccic son chiqui tos, rrdonrlcnrlos, deprimitlos , connuentcs , anchos de una A tres lincas. Blancos p r i m t m y coposos , toda In parte suprrinr tlesnpnrrcc 5 cscepcion dcl contornn, el crial , por s u pcrsistcncia, crrca con uti ribete blanco el disco cnsi n e y o forrnndo por Ias cslmrasEst:is estrin soportadas por csportiforns trcs 6 cuatro uec '':5 lllRS Iarqas que cllas , y quc sc alznn del I'ondo dcl cliscn; sori cilindricas , 1iiaIiii:ts , coin0 truncadits en 10s (10s estremos, que , tioobs:aii te ,es1;iii r ~ d o n t l e a d ~ ~ s . Estn vecctncinn pnmsitn f u C 1iallntl;i en rnlnharns silvestrcc. rn rstadn d~ riescomposicinn , r n Rnnrnrrnn por I!i~rtwi.. .. *. TRlRU 1'. - nfIdYUGA.S'7'REOS.. mongos primitivamente fluidos , como gelatinosor la madurez de UP peridio crurtheo 6 membranoso.. , rereitidor. en. XIII. FULICINE. - E T E A L I U M . P e r i d i i m a inrletrr,iii,inlrc,,i , memhrannceiim , f n t i s c c n s , r.-r/~ts s l r n f o Poccoso r r a ? i r . w n f r c o r l i c n t i r n t , intits c f l n c c i s i n strota mt+mbrnnncen conlitis cellitlosir i n . SporrP f i c l i g i n o w , conipnctm, i n cellirlis d e i n z m ernnrscentibits e o a c c r v n t n . ,ETriALiuv. Doll.. Link.-. - \lcciLAco. Fries.. - E T ~ A LeIt LF ~XL I GPers. O - ItETIccLAnrx. spec.. Mtcheli.. Peridio indeterminndo , frhgil , mcmbranoso! constituido esteriormente por una cnpn coposa , que desaparecc cn la mndurcz ,y dividido interiormentc en coinpartimientos celulosos por tabiques. Esporas fuliginosas encerradas a1 principio en Ins celdillas fugaces del peridio..

(7) 8. FLORA CHILESA.. 1. &ChtZl6t8m. 8e#Dt#eWtDk. Characteres i i d e m ac generis. Vw. flanini : p e r i d i o ltitesccnte. K,.sErTicrIi v a r . F L A Y I ' H Fries. S k ~ t m . y r . , I l l , p. 93. Xontag., PI. J . Fern., n. 4 6 . - !<I:TIC:I'LA~~IA LI'TEI R u l l . , C h a m p . , p. S7, tab. 380, fig. I . I"ULICOF L A Y A Pern. - I3crtvr0, Coll. 11. 1:lj.. -. -. Ilongo siimanicntt: polimorfo ?a por la dimension y por la forma, ya por cl color. Este es efectiramento blilnco, am3rillo , cnncln, rojo 6 violatlo. IA planta t i m e primcro el aspect0 de una espnrnn 6 de una j2lca tiritante, que se estiendc por 10s rnnios, las cortczas , 10s musgos y nun tnmbien 10s rcbiduos de las tcnerias en 10s invernndcros , en donde no e s raw. E1 peridio siempre cs amnrillo 6 rojo ; es la n i t m cclulosa y esporular interior que esperinicntn Ins wriaciones de color que he men ci on ado. Bertero ha116 cstc M i z o g n s f r c o en ram03 y ramas caidos, en niedio de mussos , en la isla de Juan Fernnndez. XIV. A N G I O R I D I O .. -ANCIORIDIUM.. Peridium meni branncrtrm, rerticnli-conipres.~iini,r i m a longitudinnli drhiscms. Flocci nlhi nzidigrie prridio nrlnnti, rrticzclnti, sporis prdicrllatis intertexti el ad rirnnni pseudo-pcridii intcrioris scceden I p s . Asciocinic>i Grev., Scot. Crypt. TI., tab. 310.post., p. 4 5 1 . - R E T l c r L A n l A 1 3 ~ 1 1 . : Champ., tall.. ~. Fries, S u m . I'cgel. Scond., purr Pilus,\r.i spec. I'ers.. 4 1 6 . fig. 3.. -. Peridio membranoso , como papirkceo, alnrgndo, sencillo 6 ramoso por confluencin , comprimiclo wrticalmente y abrihdose por una hendidurn longituclinnl. Filaincntos blancos, snlicndo de todos 10s puntos dc la pared interior del peridio y entre 10s cuales se veil esporas negras que salen por lit hendidura, de u n a especie de pseudo-peridio 6 peridio interior que siiiiuln una doble valva. Este gcnero, rnuy escaso, es entre 10s Mixogastros, por cunrrto ;i S I I forma y 5 s u d r h i s c e n c i n , lo que el IIistcrio entre 10s Pirciiomicetc~s 9 la Oprgrnfa entre 10s Liquenes. Solo se conoce la espetie que sigiie..

(8) HONGOS.. 1 . At~.qrllot*/dbtem~ t t r r c o s t r m . Charncteres iidein nc getieris. .4. S I S U O ~ V MGrev.,. I. c.. - Pries,. I . c.. - R E T I C V L . ~ R nI Au l l . , I. c .. Pcridios blancos, papir5ccos , I‘rrigilcs , n;rcpdos, nlqunas v‘c’ces conflueutes en series flcsuosas , originariainenre nblon90s , cornprimitlos lalcralmcntc , y nbridntlosc p o r cl vcrtice cn dos lnbios 6 valvns , por mctlio dc una hendija longitudinal. n c s l ~ ~ ctlcs la dehisccncia , se cc que las csporas , ncgruzcas , estrin discminntlns cn nierlio d e un cnrcjado bleiico , con& tuido por filanicntos grnscrns, que nacrn de totlos 10s puntos dcl pcrirlio. Estos fiInnicntos son an5ln$os t i lo q u se ~ Ilnnia por cl n n r n l ~ r rclc, g l t b n , en cl g6nero Crnfe?.iu,rl , y ticnen por lo denins In niisma cstriiclurn. Esta orgnnizacion que Iirnios dado 5 11izcn la fip. 3d de la I5n1inn 8 2 his de In Flora nrgcalirifi, cs nnt:iblc y sincular. En cfccln, ]as Iiehras hlnncas c s t s n forinadns por In aplnmcrncion ? la cohesion entre si d c In.; ccnitli:is I”.iniitir;irnciitc contenidas c n el pcrirlio , y i i i i d : ~ (le filiinicnlows ni de coposas , y asi Crecille 10s tln el nni:tlirc dv cot-pirsculn. Ilntre cllas es en donde se hnllnti amontonatins, en la mntlurcz, csporas dc color de hollin vistas por cl micros;col\io , pcro negrns, miratlns cm mnsa , lisas, c o n epislwro y cndcislmro tlistintos, y provistas de 1111 cnrto imlicrlo. Prestinin que en el orisen , las esporas estdn fijndns C I I lo intt.rior del pci~itlio,d i l l cu:il se dcsprcnrlrn nl licnipo dc la tliscminncion. J,o qact parccc d a r a l p i i peso A esla opinioii c s que la nrenibrnna est5 toda puntiiatla como por el residuo de In hnse de 10s Iwclicclos. t i ( 8 r i c . n. .. Estn csprcie. CI’CCC. c n w r d n w n s y rn hojns de helecho ccrcn tlc Yaltli\ in..

(9)

(10) HONGOS. X V I . bIFrIMIO.. ,I1. - DIDYMIUM.. P f r i d i i i m 1)2~)?ibrnnnceiini, tenue, irregulariter dehiseen.9, exirriori fitrfltraceo nut sqiiriinitloso s p r e d e n t e cortica/iim. Colitmelln s p p i i t q pr(pGcn.q. Flocci pcrirlio c r d ~ i c i t i . D I ~ \ \ I I LSrlirad V ,2 7 0 1 . G r n . , p.. 20.. - I'ries, I. e .. Pcridio Iiicnil)rniIoso, delgaclo . abri6ndose en el vdrticc de una mniicra irrcqrilar y cahirrto, en alios tiernos, de una, cartczn coino hnriiiosn que FC de~prcndede 61 nl fin , y cnf: poi* cscamitaq furfurkcnq. I~ilnmeiitoqadnncidos en la pnrcd interior dcl peridio y en In columrla, , clue esistc regulnrmcnte.. 2. n 8 d ? J # P a i M # t a. C08ffllttttr.. D . peridio lentirrtlari strbfloccoso alhido-griseo; slipile bretqi olbo cosia[o; colicinclln alba; sporis iiigrirn~ttihits. D. COSTATVM Fries, Sysl. m?yr., I l l ,. 118.. I,os individuos de esta csppcit' mu? notahlc cst:in rrnnidos.

(11) tropa , h i l i e s t w :q)retados 10s unos contra 10s otros, y su pcdiculo es tan corto q ~ c yistos , de frentc , parccen s6siles. El pcridio ES blnnco , Icnticulnr, tlcl y o s o r tlc t i n cniiamon , no onibilicndo por de1)ajn coino en In cspccic pi.cccrlentc , como salpicado (!e sxlvndo y Ilcwtlo por 1111 pediciilo dcl niismo colnr, corto wtriaclo ,i In 1:1r<o~ ~ r o ~ t ~ i i d n m eyn dilntado tc, por In h s c cn n n disco orbicular, marcntlo tamhicn dc cstria\ radiantcs. C o l u m d n muy aparentc y cii l’,>rmnde cnbezn. Esporns ncgrns. cii. .. Tn C!iiIr, lo mi;mn qnc rn. .. L m n p . no w linlln n i n s qiic cn liolas cntd:~. XVII. F I S A R O . - PRYSARUIYX.. Per idiii n) sitnple.r, mrni?)rnn n m i 7 1 1 , f e n r r r i t t~i n ? , r.rf us n itdiitn, glnhprriinittn , wrlice irregirlnriler dcli i\.crnr. CoIiit)ielln nullrr. (’crlo-ci u t 1 7 1 prior;. P ~ i \ ~ , t r , LI’ers v , Drzpor., p.. s.. e r rmendnt. Frleall,. SI/$(. m w . , 111. p.. 127.. .. Peridio scncillo i i i r n i l m n o w , muy clelicado y transparente. prrfcctammte zlnhro >.nbrii.ndow cn el v6rtice de una manera ii-rcqiilnr : por lo d c m n ~ e., s(tsil 6 pecliculado. To 113~-t r a m rllqnnn de colrimel I. El cabclludo, fijado e n la<paredcs dcl pcridio, e s filnmcntow, reticulado, y enlre siis mnllas sc ven Ins esporas discol6rcas, de un negro de hollin , sencillns y rnra vez pediceladas. Estos horqos h n h i h n en 1 0 s misrnos lugnrcs y crccen en las niismas partes tle 10s vcgctnlcs q u c 10s clrl c6ricro pr~xetlcntc..

(12) 13. HONGOS.. copos blancos reticulados que parten tie su base y que acaban por estar ennegrecidos por su contact0 con las esporas. El pediculo es dilatado e n la b a s e , adelgazado corn0 una lesna en el vertice, d e un blanc0 sucio y corn0 torcido, en nuestro iinico ejemplar. Esta especie es la mas comun clc las congi.neres, y fuC tiallada creciendo de trope1 en maderas viejns podridas.. 2. P l a y s c r r r r n a. p y s ll i m e C n r u m .. P . p e r i d i o spirorico uerrucrcIoso-virescente; slipite subutalo y r n c i l i aiirantiaco; floccis sporisqrce frcsco-alris. P.Psl??hClXcM Ditlm.. i n S l u r m , FI. Germ., 111, tab. 62.. Var. aurcum Montnp.. peridiis obountis ciureis; stipitibtcs srtbvlatis coccinpis; floccis prinio Iuteis deniitnt fitsco-nfris. P. PSITTACISCM var. Hertero, no. *. Acr.EL'x ?lonlaK., F I . J . Fern., 11" 48.. - P. AL'RF.UV P e w . e t. 401.. Peridio globuloso , chiquito ,nmarillo , Ilevado por i i n pediculo dclgndo, ocho vcccs m a s largo qii'. s u di:irnt.tro. Este pediculo es snbulado, d c un helln cncarnntlo y Iarco de mas de una linea. Nucstras rnuestrns, pot- lo deinns, no h a n llcgado al estaclo d e rnadurcz , y no podernos decir mas snhrc ellas. EII todo caso, tarnpoco podernos rc.solvernos 5 atribuir est2 plantn a i verdadero Physaruni m r e u t n , dcl cual I'ersoon dice el cstipo fuliginoso 6 de u n cenizo sucio. Jlas bien inclinnriamos r i scpararla especificamcnte de la cspecie de D i t ~ n ~ a yl - lo habriamos heclio si Iinbickemos podido ~ ' C Py comprcnder todn I n mcirfosis. !'or c~oiisigiiicnte,solo la iiiserlarnos aqui por memoria , recornenddndoln. cspccinlineii t v :i 10s bot:inicos chilcws que vuelvan d halIndn. Crcce cn Ins rcstos nmontoii:itlns de Ins wpct:ilcs en estndo de dcacornposirion. XVXII. D I A Q m A .. - DIACBCA.. Peridirini simplex, ii1Ci)ibr(oInceiini , fugus. s t i p i l e tereti colua t e l l a g u e cccicnreis i n s t n c c t u i i c . CapilliliiorL cc coluoielln r a d i a n s , reticulaticni, s p o r i s simylicibus insprrsttin. DIACHEAFries, Sysf. Orb. I.egel., p. IC.. i.'itng.. 14:; e l. Syrl. myc., 111, p . 1 5 5 .. - Corda..

(13) 14. FLORA CIIILE',YX.. Peridio sencillo , memhrnnoso , poco pcrsistente :f cayendo por escninns e11 In mndurcz, Ilemdo por un pediculo cilindrico bnstnnte fuerte, cubierto de ut1 hnfio como cretliceo. Colunieln ccntral clc In misinn nnturnlezn grunuladrt , contigua nl pccliculo y cstendibndow! por todn la lonsitucl del pcridio. Cnbclluclo blanco partieiido de In colnmeln , radinndo en todos senticlos, lieterogGnco, reticulado , cntre las mnllns del cual sc colocan esporas wicillrls inuy estrcchniiiciitc nglomeradas y de UII negro cncarnndino. Estc gkncro, qur pnrticipn n l misnio ticmpo d e Ins E.spun?ctrinsy d e Ins Ebfenionitas , cs comun por todas partes cn plantas vivas y sccas..

(14) 5. IIOriGOS.. XIX. ESTEMOI#fTA.. - STEMONITES.. P e r i d i u m s i n i p l e x , ? n e m b r n n a c e i t m , firgaczssimum ; s t i p i t e setaceo itigro i n sl?y1um p e r i d i u n l intra?ls p o r r e c t 0 ztistrtrcluna. Cap i l l i t i u i n s!ylo i n n a turn et h otnogrtieii m reticu latum p e r s i s t e n s . Sporce prirnrcm concalenatcc d e i n izbercc. STI\ I O \ I T F < !VicIieli Gledllsch, M e f h . , p.. 110.. - Fries. - Roth.-. Corda allique.. I’ericlio sencillo , membranoso, mu? fugaz , soportaclo por ~ I Ipediculo aclelgaznclo en forma de lcsna, pero estendido conio iiiembmna en la base. Columela central ncgra , formncln por el prolonyarniento del pediculo y sigiiendo todo el c,je dcl pcridio , todo entero, la en mayor 6 menor estension. Cabelludo concol6reo naciendo dc In columcln. formndo de Ins mismas hebras que In componen y constitu) cndo un tcjido pcrsistente a1 c m l adiereii las esporas. Estns e+’w a1 principio concntcnadns cn especies de rosarios, pcro mu? luego EC ponen libres y esparcidns ; su c p i y o r o es membrnnoso, y su nticleus, s61idoI contiene algunas gotas oleaginosas. Chile no posce mas quc dos rspecies d e cstc gi‘ncro, q u e crece de prcfercncin en las corlezas d e Jrboles muertos y en maderas viejns en estado de descomposicion.. 1. SlerrotrZIee f r r s c a . 8. fnscicirlnta; hypothnllo pcrsisrrnte; peritliis frcgncissimis capi/litioqtie rylindricis : sporis atro-firscis. S.. FI CCA. Rotli, Cump. I?. German., I , p. 418. - Y e w ,. - s. FALCICULATA AIICll. NUDL5. TPCCIII.. - Grev., s c o t .. Stis!. drr. fryp!. Fl., Lab.. Pi!:.,. 170.. fiq. I I S. -C L A T I I I : ~ ~. Lllln.. Esta lincla plantita nace por copitos rcdondeados que rcpresentan un bosqiie pisnico d r ciprcses 6 de :ilar.:os de Italia. I,os pcdiculos, capilnrtis, ipa1t.s ~ 1 altura, 1 n c y o s y lucicntcs,. nacen y se clcvnn de un hip6t:ilo p r c l o , :il principio mucilaginoso conm totlo la restaiitt. del ~ O I I Z O ,y q i ~ c10s rciinc. Los peridios son alongados , ciliiitlricos , de w r m do tres lineas de.

(15) 16. FLORA CHILENA.. alto, y de un pardo purpureo casi negro; SLI nienibr;iiin cs sriniamente delicnda y caduca, y cuando ha desaparecitlo clcja d descubierto un cabclludo rcticulado de la niisma forma, cuyos filnmentos, partiendode la colurncla, son de la misma naturalma queella. Esta coluniela , que no es otra cosa mas que el prolongamicnto del estipo , sigue cl cjc del pcridio cnsi hasta el nktice. IAS esporas son niimerosas , globulosas , muy grandcs, tlc 1111 ocgrn pardo y esparcidas entre las mallas del cnrcjado. I n siis tieriiiis afios, la planta es tucia blnnca. K?ta cspccic c'rcce cn In.; cnrtczns, mntlern.; virjns , Iitijns. c.:iicl;ic. niusgns..

(16) 9 1 '7. IIOSGOS.. porcioii inferior sola persistente ,a1 paso que la superior, suinamente fugaz , m e temprano. Cabclludo muy denso, coinpuesto de filnmentos 6 de eltitcros iiacidos del fondo de la cdpula persistente, y clevindose por s u elasticidad de manera que forinan un enrejaclo, que iniita una suerte de tupd. Esporas sencillas, esparcidas entre las mallasclel cabelludo, cubiertas cle un episporo sencillo y contenicndo un cuesco s6lido; su color es clnro , amarillo 6 encariiado , nlguiias vcccs glauco G cenizo ,jamas fuli gi n os0. .. Son rstos unos honguitos de vistoso color, que crecen en madera muerta, en sitios sombrios y humedos.. de tropel,. 1. A r c y r l r s ptmlceta. A. peridiis cotigestis slipatis srcbovatis; capillitio tandem Iibero elongat0 sporisquc puniceis. A.. P ~ S I C E A Pcrs.,. I . c., p.. 185.-. Fries, Syst. m!yc., 111, p. 1 7 7 . -. der I'ik., lig. 114. - I h l l . , Champ., lab.. X c e s , .S!pf.. 3 6 9 , lig. 1.. Pediculo Inrgo , delgnclo , liso, tnsnnchado 6 estendido cn forma de membrana orbicular cn la base. Ikridio encarnado , lucgo pardo, ovGide 6 un poco nl:irqado. y cuyn parte superior, m u y fueaz, deja 5 dcscubicrto, dcspiics dc s u m i d 3 ,una suerte de peluca quc, por la elasticitlad de 10s filnmentos (le si1 c n w jado muy d t n s o , arlqniere una l o n ~ i t u dtlohlc de la del peridio primitivo. Esta cnbelludn es 0 enc!err.znilo 6 inclinntlo 1i:icia el vdrticc , scgun la ec!ad j es de 1.111 bcllo cncarnatlo y rcticne entre Ins mallas de s u cnrejndo csporas de una gradacion de color aun mas viva. riiieetrns mricstrns , cnjidns en Chile, no hnn llrzntlo todnvia 5 $11 perfectn mndurez , per0 pnr lo tlemns , no nos dcjnn diitln nlgunn snbre I n (leterminncion (le eetn ?specie cnsmopolitn. JIemos recibido individrios suyos cojidos en In cima del Nontc Etnn. XXI. TRIQUIA.. - TRICHIA.. P e r i d i u m s i m p l e x , menabranacetriia , p e r s i s t e n s , a p i c e irrrgrclirr i t e r ruplirm. C o l u m e l l a nulla. Capillitinm dense imvlezron, e VIII. ROTANICA.. 2.

(17) 18. FLORA CHILERA.. floccis in elateres simplices, poI!yspiros, Tayinatos , dein elaslice sese expnn d en t es con format is corn ta 11s. Sp orcr it2 s p e r m . T R I C ~ Haller, IA IlisI. Ilelc., 111, p. aliiquc.. 111.. - Pers., Syn. frcng., p.. l;G.. -Fries. Peridio sencillo , inembranoso , pcrsistcnte , luego abridndosc d In. madurcz , por el v h t i c e de una manera mu? irrcqulnr. Coloiiicln ntlln. Cnlwllrido dcnso comprimido a1 principio . d c y i i c - i111poco dilatarlo y compnecto clc iilamcii to: orgaiiizntio~ cotiio vrrclndcros CIAteros sencilloG . clc mucliw circunvolucinnes en cspiral , 10s cunles acabnn por csteiidcrsc coino ti11 resortc clBstico, para In divmiiiacion de la< esporas c s p r c i d a s entre ello.. Ecporaq agloiiicrncla~a1 principio en tetraedros chiquitos , y lucgo librcs y redoncleaclas.. .. Estc g h c r o es tlicno de cnriositla(1 cn crianto se w c l r e n icncon-. .. t r a r cn i.1 10s tirqanos de rli;.cniin;\cion que h r m o s ohser\atlo j a , y que estJn destiriados a i misriio us0 en 1:i familia de ias Ilcpiticns. Lns. Triquins. notnl)lvs conin I IS -\F,iricos por su color \ ictoso, n o fuliginoso, se d e ~ a r r o l l a r icoris~aii~emcritc en nintlcrns muer~ns.L k Ins trcs especies que variios i describir, la una cs propin de Chile.. I.. r r i c r ~ Pi I ~C W W ~ ~ P .. T . g r r g n r i a ; peridio obovnto f l i i v o - n i t r n t r 1vi.i; slipite tenui subnqrtali riiyoso tuntlem f i i r c c s c r n t e : cnpiliiiin sporis7ttc ochrnceis.. T. C L A V A T A Perl;., O h . my.,11, p . 111, p. ISG.. - Cortla,. 3 3 ct S y n . Ftiny., p. 1;s. -Fries. Sysl.myc., . l n I r i t ~ l n : / ,tab. C , 3 ' 1 , ! i z . 7 . - llontnc., I.'[. J . Fern., n. 19.. Bien qnc Ins iridivitluns ~inzc:inbast:tiit~~ juntos, estn cspccie es noobstantp mas wpnciada, inas csparcic!a qut? I n s otrns. El peritlio cs bastarite c.ranrle , scnicjnntc 5 un h u c ~ o~ o l c a d o 6 , a u n a pera ; es (11. un amarillo lucicntr: y 1Icraclo por tin pediculo mas 6 menos alarcnrlo per0 constantc, el crial cs ordiiinriamerite de la lonqi t u d t l c l pcridio , r u p s o y ntlclyazado en ]a base. Su color7 poco dil'crentc nl prinril)io tlc In del !)cridio, acaha por pnrdear, sobrelodo h5cia ahnjo. La tlchisceiicia del peridio se opera en el vkrtice mu? irregularmente. Las esporas son concol6reas..

(18) 19. BONGOS.. Este hongo crece en Chile, cn c o r t c m y mntleras yicjns. Pown un cjemplnr cojido por ncrtero (colecc. no i ; i i ) en In iala (le Juan Fcrnandez, y otro en Ins .intillas, que me fnt‘: comunicado por el &or C. JIullcr, el cBlebre briologista.. 2. T r i c i r l r r t r c r h i n m t r c . T . congesta; p e r i d i i s obovoideis sicbsessilibrts lecibus ochraceo-alulaceis; capillitio sporisqiie Z r f e flccis.. -. T. Trr.nrsAT.4 V’iilirr. Sowerliy, Ftcng., tab. T. O V A T A I’ers., Syn. I.’tcng., p . 180.. 85.. - Fries,. 1. c., p, 187.. -. Tar. Stipntn Iperidiis i n apicetn stipitis s t t b l o n g i fnsciculatis.. Peridios &si!rs, turhiii:lclos, i.t,ii:iiclos iinr g - U l l l J S p npratados uiios contra otros cii cl tilio , p ’ r o Il(wtlos en iiiiriiei~ode trcs :i ci~icocn el vtirtici. tlc u n l i i ~ r l i ( v l im:is ~ 0 nitliios al:trg:niIo, a u i i quc sicmprc corlo cn la wrir.iI:itl (luf’ y o s i 2 i i ; i I i i ; 110r lo demns , eii el 11110 coni0 cii el otro. son iititaiiltls Iior sii 1’~iriiia( l e tr\iiiipo, sii color. p j i m y SI] briilnntvz. Sc runilwii irrcyiilarmente mriy temprnno p dc,jnn nsoriinr u n c : i b t ~ l l i i ~amnrillo l~ claro , muy elristico , en los cl:ilcros d1.l cunl se 1i:iiI:iii rctviiil!as t’sporas concol6rcns. Estc cntwlludo t1t~s:tl~;irccc txistniitc prontanientc y deja 10s peridios vacios p todos tijprptcados. Esta T r i n u i a fui: hnllndn sollrc rnrtrzn; rn Cliilc. iiinto 5 Valdivia. t I’.

(19) 2u. FLORA CHTLENA. LICEA.. =XI.. - LICEA.. ,. P e r i d i u m sessile, tenue m e m b r a n a c e u m , leae, i r r e g u l a r i i e r d e h i s c e n s . Sporce coacervntm , l a x m , floccis nullis i n t e r t e x t m . LICEASchrad., .Voc. Cen., p.. 16.-. Fries.. - Corda.. Peridio s6sil , delgado, membranoso , lis0 y abrihdose irregularmente. Esporas no mezcladas con filamentos. I . &&err Berlerorrtaa. -f L . p e r i d i i s m e m b r a n a c e i s , globtrlosis t i g i r l i s a t r i s f r a g i l i b u s , intiis a l b i s ; sporis e globoso-avoideis a t r i s , episporio l e v i , floccis r a r i s s i m i s inspersis. L. ~ E R T E R O A X AVonIap.. Z?erb.. - STECIA COSCOLOR. Bertero in Scheduln, n.. GiO.. Este hongo consiste en pcridios aprosimados , globulosos, del grosor de un cafiamon , lisos , negros y lucientes, muy t’rzigiles, pero ahondrindose noobstsntc a l p n a s veces en si niismos por el y6rtice. HGcia el fin de la vida, sc hallan quebrados J- no tlejando mas traza de si1 csistencia pnsada en la madera niuerta desnuda, que cupulillas de fondo blanco. Las csporas , vistas en mas8 , son negras, y si1 forma es variable pues hay tantas globulosas a1 mismo tienipo, como ovbides p aun tambien triangulares e n una de sus faces. 1Ie obscrvado que cstaban mezcladas con algunos raros Rlamcntos ramosos carricter que parcce deber escluir esta plnnta de las Liceas. i Pero en qu6 otra parte la colocarenios? Otro carricter discordnntc es el color neg o d e las esporas. S o me siento :inimos para instituir un g6nero nuevo para esta sola especie , y prefiero empadronarla aqui. Bertero ha116 este hongo junto Q Rancagua.. F-AMILI,Z 1‘. GIMNOMICETES. Filamentos esporigeros llevados por u n receptciculo (Sporidoc/iinm Link, Clinocle L6veill6 ,) 6 un estronia desnudo, es decir no incluido en un peridio. GYXSOXYCETES( L i n k ) Fries, Sum. V e g e f . Scandin., pars post., p. 4 6 1 . - HYEjusd., olinr., Berk., pro parle.-CLrliosPoREs Lev., pro parfe.. PROIIYCEIES.

(20) 21. EOR’GOS.. Por la definicion que precede se ve fdcilmente que esta familia ofrece un grado de evolucion intermedia entre 10s Gasteromicetes, cup0 recepticulo est6 provisto de una cubierta , y 10s Haplomicetes , que no presentan traza alguna ni de peridio, ni tampoco de recepticulo 6 de clinodio. h i , en la infinita clase de 10s hongos , ]as tres idtimas familias se encuentran realmente dislinguidas por 10s grados succsivos y diferentes de su metamdrfosis; en el primero , 6 mas inferior, las esporas nacen en efecto inmediatamente de 10s filanientos ; en el s e p n d o , que conslituye la familia inferior, de que knemos que tratar actualmente, el clinodio se desarrolln antes que las esporas; pero no hay aun peridio alguno ; enfin en el tercero, que es al mismo tiempo el mas clewdo e n esta s e y n d a serie, el recepdculo est< cercado de un peridio. LOS Gimnomicetes se dividen en secciones caracterizadas por la evolucion mas 6 menos marcada de las esporas. Contienen hongos cuyos jdneros )-esprcies son muy comunes en las varias partes de la Europa y nl contrario m y escasos e n Chile. TRIBU I.. -ISARIACEOS.. Esporciforas emanando d e. I. I S A B I A .. UP. estroma vertiaal.. - ISABXh.. Stroma e e r t i c a l e , c l n r a t i o n nut rnmosiim, e floccis c o a l i i t i m , p e r s i s t e n s , e x t u s aestittcrn sporophoris emertis s p a r s i s a c r o s p o r i s ;. sporis solitariis. I ~ ~ I I Bill I A ex emend. -Fries, aliique.. Syrl. Orb. reg?[., p.. 169 et. 1. c.-. Pers.. - Xees. Estroma 6 receptAculo vertical persistente , sencillo y en forma de porrita, 6 ramoso y en gavilla , formado por la reunion de numerosos filamentos , primero paralelos, luego divergentes del eje para dar nacimiento 5. las esporbforas. Esporas solitarias en el vhrtice de las espor6foras. Las especies de este gtCnero crecen en insectos 6 vegetales, rara vez en tierra desnuda. Chile no posee aun mas quc la siguiente..

(21) 22. FLORA C H I L E S I ..

(22) HONGOS.. 23. dillas apoyo , se hunden y se rnezclan con las esporbforas y las esporas. Estas son sencillas, oblongas G ovbides, hialiiias, sin n6cleus.. TRIRU 11. - mxEivuLAcEos. Esporoforas reunidas. en. u n estroma horizontal.. 111 D A C N M I C E S . - DACRYMYCES.. Stroma g r r u f i u o w i i ? , /?lis srptntis intrrte.rti/ni, superficie hynieintcgrn persistenfe. Sporw conidioniorphc , oblonga!, hyalinw, nwogoncr, concctteunfa!.. niiin. D i ( r\Yv\’cEs S c e z , p.. S y s l . der P i l z . , p $9.. - Fries, Sum. reg. Stand., sect. port.,. 470.. ReceptAcnlo gelnti~ioso entremezclndo de filamentos tabicados cuya supcrficie ambiente represcnta. una suerte de himenio persistente. Esporas acrbgenas ohlongas,.

(23) 2!l. F L 0 R . i CHILEY i.. hialinas y a1 principio reuniclw en forma de rosario 6 de collar, lutgo librcs y conidiomorfns. Este gencro, vccino del ffytnentrIn y del Fusrwium. se compone de honguitos cpifitos, hastante persistentes, destruyendo muchas r e ces su soporte 6 la matriz, y semejantes d gotas de goma 6 9 montoncitos d e resina.. 1. Dmct*ytn?/cescrrtadldttff. D . rotiozdnfits, sirprn planiirsctilur nut dcpresso-nznrginatus, subtiis cnnca I‘ i t s , m ndorc can didits, qicc 1 f ale I t t i d i t s . D. c A \ n I D l C Vonrae.,. .?!Sa. , Ilerh. XUS. Paris.. Cstroma conwso, hernisfGrico, plano 6 le\-emcnte cscavado , 6 comn pcz17~’1ide en el v;rtice, del crosor tlc uii cniiamon , d e un bello hlnnco cuanrlo sc humcdccc, amoratatlo p tirando a1 color d e 5mhar en cstnrlo de clcwxcion. Su cstructiira cs b:lstnnte singular y notable : en cfecto , se conipone de filamentm d e una tcnuidnd siiina rnmosos, pcro d e ramos aprosimados , alternos, mas frccuentemente opuestos p como verticelatlos. Estos filamentos est5n mczclados p por decirlo asi ctinjados en u n mucilazo abundantc. Se hallan tnmhien mezcladas numerosas cFporas, que tal YCZ n o son otra cos3 mas que conidias, pies no Ins he visto en su lugar, cs decir 5 la estremidad d e las csporGforas. EGta e;pecie crew en madera muertn descarterada, a1 ladn del Hcrotirrn. .. Persoon i i . IW. FVSISPORIO.. - FUSISPORIUM.. Slromrr c e / h t l o r t r n ~, gelnlino.m???, r f i r s i m , m i l stcbpu~rincrhrm. ,ypor(p spnrnphoris f i i l t l p , ficsiformes, r e c l E n l i t c ~ t r c a t c epellu, c i d c , i n sirntunt discoideuvt conglutincrtc~. F r z i ~ P O n r r aLink.. - Frieq, I.. 111, tab. T I I I , lie. 14 et. c., p. 473.. - FLTARIIspec. Corda, Zroh. Ftcng.,. 1;.. Receptriculo gelatinoso y celuloso en I n base, estendido G formando en 13s cortezns , en maderns muertas 6 en tallos herhliceos coginetitos hemisfbricos Esporas elipticas 6 fusiformes, rectas 6 encowadas en forma de.

(24) 25. AOKGOS.. media-luna , agudas 11 obtusas , soportadas por espor6foras y formando por su agloineracion, despues de su cnidn, una capa treinelhide y disciforme en la periferia del estroma. 1. F w s l e p o r l r r t n chllctaec.. F. isnbelliniem: floccislbasi nrcte conjunciis ntccleum eformantibtcs ex qrco e r s i c r p n i tcndiqree sporophora breriasporas oblo?igo-fttsiformes , r e o [ a s , i n ptclrinrelos irregulares confluentesque congltriinalos srcfficlcientia.. F. ciirLF.xsE Xlonlac., J . Fern., n.. 55.. Jlsr.,. Herb. Mus. Paris. - F.. ARCILLACECN. !donlag., FI.. non Fries.. En medio de un eatromn gclntinoso y carnrido, se ve un nilcleiis formnrlo por ccldillns eslrechnmcntr aclnLinadas, rl crinl dn nl I ~ o n ~SIIo forma cstcrior. De cste niiclcus irratlinn en tndos scntitlos 1i:icin I n pcrilcri;i numcrosns rsporilforns rninows, articulnrlns, pplucidas, :ila estremidnd de Ins cu:iIw sc forman I n s csporas. Jlstns son ohlonyw ,un poco adclrnzadns en forma de huso por siis dos cahos, pero pcrmnneciendo con todo ohtusns , Iargns de 0,015 5 0.02 milim. ; en In superficic del estroma fornian iinn capa trcmcl6ide de color nmnrillo-isahcla 6 acnmuzado , que el n ~ u dcsngrega a prontamentc. 1-0s pulvinulillos confluentcs tiencn una dimension rarinble entre media linea p una, salen de Ins hendijas de In cortl’za. Eitn csprrir rrrrr rn difrrrntrs ;irhnlcc. y fnC linllncln r n .Itinn F r r n n n d r z y cn rI rilntincntr chilrno. Fn r i t r n m n In ncercn 5 In.< Fresnrirem y pnrrrc c o n f i r m a r In o h w r v n r i n n t l c I.’rics, :i w l w r , q u c lo; trw cbnerni Ftrsirliiim, J+snritem y ptrsisporiicm n n snn otrn rmn rnna qiic c;tntlo; difvrcntri dc un m i i n i n t i p . SIIIIP pmlitln T-rr In.< cipnrnz sinn r i cn Irii n w v c i s r j r m p l n r r s del Iliiscw, y c,ctn h n siilii I:I r:inin qtir m r 1i:iliin indrlrirlo li atrilmir lns de Jnnn I:crn~untlcz ;iIn c s p r c i t (11, Frirs, ru!n c o l w ticncn.. 2 . Frrm2mporitrtm oclnrrrcetrnr.. F. efficstcm aiel cnpitnliforme, tremellintrm , orhmcetrni; sporophoris breristimis ttoilo~o-(le,iioelniistcnrliqice irrodinn librts e i sporns oroitlccu atit ell i p t icns sporzcl is fnrcra F, celcrrime difllrtentrs stcstinenfi b u s . F. O C I I R A C E I ’ H3 l o n t a ~ . ,I.’I. J . Frrtt., n.. 54.. ‘rodu la planta es trcmciiiorme cuando est:[ hilnicda. Su cenfro wt:i consti tiiirlo por celdillas selatinnsas. como en la precc-.

(25) 26. FLORA CLIILENA..

(26)

(27) 28. FLORA CRILENA.. y de un blanco mas caido. La especie de himenio que cobre la perifcria cstd formada por el enlace d e 10s filamentos, ti la estremidad de 10s cuales estdn las esporas. es mas s6lido. El snln indiriduo que yo hayn riato en In colcccinn del JIuseo, fu6 hallado junto ri Yaldiyia.. 2. N e m a t e r i a trlgreecctrs.. +. N. errcmpens, sicborbicdaris , niatlida hemisphcrica, s i c c a centro dspressn subciipularis, ntra. N. N r G n E s m s s Yontag., Rfss., Ilcrb. Mus. Pnris.. Esta especie sale de dcbnjo del epidermis de la corteza, sobre la c u d forma, si sc moja, p6stulns conyesas, negr[izcns, tremelciidcs , las mayorcs de las cnalcs no Ilegan 5 inedia iinea de didmetro. Cuando est5 seca, PU ccntro se hunde en una suerte de cdpula poco honda. Con un corte rertical, sc ve que esld compuestn d c numerosos filamentos, dc 10s cuales unos , estbriles ,haccn oficio de par:ifisas , a1 paso que otros, que son firtiles, llewn a1 v6rtice una espora obov6idc, 6 piriforme , cuyo grosor es 6 penas menor de 0,02 niilirn. Todos estos filarnciitos cstdn ligados entre si por un soroquc gelatinoso, pardo, y de tal modo entrecruzados quc no es posible decir si Ins espor6foras son sencillas 6 ramosas. E1 qfnrro a1 rrinl sc drlio ntribuir rstn prodircrion r s u n porn nmhicrio. si turi6aemos iin rirdirnrntn de c t i p o y tlc rnircq hiintlit~ndnscrntrc Ins hclirnc Iriionn?, trndrinrnns mas bicn un D i f i o l n . 1.3 cnn;istrnc.in zrlntinosn pndria tnniliirn inclinnr :icnnsidcrnrln rnnin iin Ihcrym?yrcs i v una T r c m e l l a , con tnntn mas rnznn ciinnto el sriior Rrrkrlcy Iin tlntlo rl nn;ili::is de nnn Tremella rpigcen criyns rspnrn:: , t l c fnrnin nnc;ninln, tirnrn n k u n n nnnlnpin eon Ins de nrirstrn plantn, Crcn noolistnntr q a c In tohlitlntl de rstns cnrnctdrrs In rrticnrn h s t n n t o sblitlnnicnte en rl c6ncro r n rl que ~o In inserto. Crece, conin In prcccdente , en Ins cercnnias de Valdiria.. FR!lIILIA 1’1. I~IXPLQRIICETES.. Filanientos esporigeros desnudos y constituyendo todo el sistema vegetal del hongo, sin traza alguna de talamio , de periclio , ni aun de estroma 6 recep-. ’.

(28) 29. HONGOS.. tticulo de suerte alguna , a menos que el falso peridio sea provisto por la matriz misma. Esporas acr6genas , sencillas 6 compuestas , desnudas 6 encerradas en una vejiguilla 6 falso peridio.. -. Fries, Sum. I'egel. Stand., 1. c., p. 485. nYPnOMYCF!TES et Fries,Sysf. myc., 111 ,.p. 1 6 1 el 4 G 5 pro par1e.--Sees ab Escnb., Sysl. der Pi1z.- COSIOMYCETES, IlrriroMYcETEs et PnvsoxrcmEs Berk., i n Lindl., plur. gener. esceptis. €I,\PLO>!Ycr.TEs. CosIOvYcETbs. Estx fiinlilia ofrcce el mas infirno grado de la evolucion hongosa. E1 horigo es 6 saperncia1 6 rnlofito. Superficial, se m w s tra ba,jo dos formas principnlcs : 1" 10s filamentos fertiles e s t h enderezndns y son distintos de otros filnrncntos echados , que haccn oficio de micclio; 20 10s filnmenlos r6riilts componcn todo el liongo y sc elcvan tlireclnmentc! de 1:t matriz. En 10s Ifuplomicetes enlofitos , 10s filnrnentos no llcvnn mas que esporas acrbgenas , drsnutlns , sencillas 6 multiloculares. A. HIFOXICETES. Filnmentos esporipros enderezados y distintos del micelio.. TRIBU 1. - M U C O R I N E O S . Esporas encerradas en una vericula a1 d r t i o e del filameato.. I. PILOBOLO. - PILOBOLUS.. Flocci s i m p l i c e s , contigrti, r o r i d i , s u p e r n e centricoso-clacati, r e s i c i t 1n s p o r ns i n cl icden t e d iscret ci f (Iii d e in q ri e d issil ien t e cor o n at i. .. Sporce siinplices, a i r r . PILOUOLLS Tode, Fling. Medi(., I , p. 4 1 . - Pers. 1frnr.ocmk n i g c . - Rolh.. - Fries, 1. c., p. 437,. et Syst.. myc., 11, p. 208.-. Filnmentos sencillos, contiguos , como cubiertos de gotas de rocio, hinchados en forma de porrita en el v6rtice, G vcntruclos y ntenuadoe A las cstrcmidacles (lo que cs raro), coronnclos por una vesicula cj csporange h e t e r o g h e a , que se sepnra de ellos con elasticidad en la madurez, y que cncierra esporas sencillas dc color oscuro..

(29) 30. FLORA CLIILENA.. Estos hongos crecen en troprlcs niimerosos en el estitrcol (le animales hcrbivoros, y aun tarnbicn en cscrementos humanos.. T I ~ I R U11. -. nrucmrL\-Eos.. Filamentos esporigeros tubulosos , continuos o tabicados , Ilevando en su vertice esporns desnudas.. XI. T R I C B T E C I O .. - TRICHOTI3ECIUM.. JYaiiientos unif m c s . tnbicaclos de distmicia en di.+ tancia, entretejidc entre si de manera que forinail co$-.

(30) HONGOS.. 31. B . COYIO 11 1c E TC S. I?il an: c nt o s e sp o r I Ceros in d i s t i nt o s (1el micelio y prnduciendo directnnwnte Ins esporns. GYUNOVYLETLS L i n h , pro parte.. TIIIRU I l l . - D i l . l l ~ l T l A C ~ O S ' . (flht.rr) solidos , tiesos , enderezados. Esporas laterales,. Filamentos heterogeneas. Color aceitunado pardusco. IIX. C L A D O S P O R I Q . - CLADOSPORIUM.. Fibra erectw, solidn!, sirbsiinplices, septate. S p o r e subseptatcc primitus i n rctmulos concatenafa deiit irregtdaritet-insperscp..

(31) 32. I.'LOR A CA I LEN A.. CLADOSPORIUM LinL.. - Fries, Syrt. myc., 111, p. 365.. Filarnentos enderezados , s6lidos, tsbicados ,seiicillos 6 poco raniosos. Esporas continnas 6 tnbicadns, ac1-6gcnns, a1 prilicipio concateiiadas y siiiiulaiido rninulillos, luego esparcidas por nqui y por all:^ dcspues de SLI caida. En esta serie, este gbnero cs a n l i l o ~ oa1 Oidiriin, que hncc p a r t e d e otra. Sris especies se encncntrai: sobretotlo en tnllos mucrtos hcrbiiceos y e n hojns, principnlrnente e n las hojas correosas d e arbustus crillivndos e n 10s invcrnaderos.. 1 . Cfrrdo#portwtnr X'rramrrrgo. C. caspitibiis ef,Trrsis teniiibris mox rollapsis macitliformibus, fibris raniosis pelliicidis; sporis p r i m o seriafis dein inspersis. C. FriiAco Link, S p e r . , I , p. S G . -Fries. 1. c.., excl. plur. spec. conrusis. TOIICLA Cheval., F l . Paria., tab. 3 , f. 4. Fcxnco Pers.; farrago specier. irno generum varior.. -. F i i a n i e n t o s ramosos , trnnspnrentes , pardos , rerinidos por co1)itas : nI principio enderezados, se hundeu mu? I n q o y m e n . Esporas rcunitlns primcro cn I'ornin de rosnrio , lucgo desprcndidas, espnrcidns y libres ri lo largo y a1 pi6 de 13s liebras que las soporlahnn. Estn pkintitn fnrmn mandins nrzrir7rns 6 p m l n s r n Ins linjns y r n 10s rnnini vi\-tis tlcl L i f r e a eenenosa. 1;s impniilblr (le hnccr si1 clcscripcinn por el rjcml~lnrd e Chile , quc. fnltn en In colrrcitrn. Si la rrlatn, lo h n ~ scyrin o el rriior lilot7scl1, qric Iincc nirncinn dc rlln rntrr Ins Criptoximns cliilcnns de ?Ic!cn, i n x r t n s en el tonio SIX, Prippl. 1 , p. ^3i5 (IC l n i il'ov. A c t . A c a d . tiat. Curiosor. Pnr otrn lntlo, el wiinr I,d\-eilld citn un Furnn,Vo atrilosa qiic no lie snliido rrcnnocrr por la.; seiin:: quc lia clatlo (le d , cntrc 10s hnncoi de Chilc (le la colrcriim tlcl ? I i i w o . I<n c n n x i w w 5 a y para no oniitir 1;i mrnnr cos:i de lo; m:iterinlrs tlc 1;r F l o r a clrile,ta, rcunic1o.i por mi,< protlrcrxires, me hc dccitlitlo i ntlrnitir In crprcic bnjo su pnlalm , y li dnr pnr clescripcion el din:no.is mas circunst;incintlo. I V . HELMINTOSPOBIO.. - XELMINTHOSPQRIUM.. Fibrcc ertvlo?, rigid@,contiguce, septatcc, opacce. Sporcc spars@, rectrc, septatce, atlnatrc', deinztnt secedenles. HELYlSTiiOspORiUIr. Link, Obr., 1, p. 8 . -Fries,. I . F., 1'. 354..

(32) 33. HOSGOS.. Filamentos enderezados tiesos , contiguos , tabicados d e color obscuro. Esporas csparcidas derechas, vermiformcs tabicadas , 6 Inns bien contenienclo muchos ndcleus esporulares primitivm:cntc adiiaciclas , lucgo desprendidas del soporte y esparcidas por aqui y por all&. KO hay estroma alguno liomog6neo, y si' subiculum gelatinoso d e don& se levantan las liebras. 1. ~ ~ e ~ t D u ~ t ~ t ~ orbicrrlrrre. ~ o ~ t ~ o r ~ r ~ 11. fibris repentibus erectisce simplicibics septatis n o d r r l o s i r ordinatis seu i n mactrlns orbiculares con/luentihus; sporis elongatis sirbclaeatis quadriseptatis. 11. onnicuLanELev., Champ. Mus. Paris.,. )l )I 11. 11 13. no. 476.. n. v.. cc Las mauchns quc sc observan son orbiculares y con la mayor frecucncia coiitlccntcs 1i;icia el ni,iry:cn. ]>os filnn~cn~os estdrilcs csl:in cchatlos , 10s dcl centro entir1rcz:itlos ,v soli f(+tiles, sencillos, tnhicados . 1 nutlosos. IAS csporas mc h:in parecitlo fijadas a1 nivcl clc c:da riudo por la inns poquciia estrcniidad. Ldv. 1). Ecta eywcic Yile sobre In fax inferior dc liis hojas del Dryinis chilensis con el M e l i o l a c o r a l l i n n ZIiinta;... Filamentos articulados ,hinchados en forma de esporus a1 vbrtice. Esporas acrogenas y h o m o g h e n s . V. C O N I O T E C I O .. - CONIOTEECIUM.. Sporcc s i m p l i c e s in globiclos corneos i r r e g i c l a r i t e r conglictinntn! et acercrclos efttsos vel s o l i t n r i o s r e f e r e n t c s . C O X I O T ~ I C C Cordn, I ~ M Icon. Ftrng., 1, p.. 2 et. Anlei!.. p.. 12,. Esporas sencillas , aglomeraclas en globulillos cbrneos, y forinando por s u reunion inontoncitos solitnrios 6 confluen tes. vl11.. IjOT \ N I C A .. 3.

(33) 34. FLORA CITlCEXA..

(34) 35. AOR‘GOS.. T.R E R B A R U M Link.- Pers., M y r . eur., I , p. 21.- Fries, Syal. my‘., 111, p. 501.Corda, Icon. Fung., I , tab. 11, fig. 124. - T. ~ I O N I L I SPers., Oh. - . ? l o s ~ ~IiI EaR n n n r Ejusd., ~ Syn.r u n g . - I ~ E L H I J T I I O S P O R I VNHA S U M Iiertero,M.n., Cull., n. 3005.. Filanicntns cortos , monilifc~rmcs cubrirwtlo 10s tallos con un vel10 negruzco , quc sc haec pilreriilente cuando Ilcga la dpora d e la scparncion clc las esporas. Estns son cst’c‘.ricas, de un pardo nesro nl niicroscopio y enccrrando un niiclcus granuloso en doiide se veri al iiiismo tiempo 1nczc’l:idi:s a l p n a s gotit:is oleaginosas. En loa nias Lit’rnos filnmriitoa , csiste un pcdicclo tnhit~ntlo, y l a 5 csporns son t:iiito mas g n c s a s cuanto sc accrca :i la tcrminal quc csccdtt 5 torltas Ins dcmas c n ~016men. En In niadurc~z,todns s o n , poco m;rs 6 nieiios, igunlcs. Estn esprcir narc on lo.< t n l l w (11, Ins yrrlns 1 mnnchn 10s dedos que In tocan. Bertero c.i li oiiicri In c l c t i r i i i i i . * .. VII. C O X I O S P O R I O .. - CONIOSPOBIUIII.. S p o m n u d p , s t r p c r f i c i n l t ~ ,sicbsessiles, rclritrs s t r o i n a t e spurio s u f l r i l l ~l,i b e r r , c o n t i n u n , oprccce. p.. C o s i o s r o r : ~L~i n~k . S p r r . , 11 , p. D Q . - C o r d a , Iron. Fun!/., I , p. I I ; : i n a .Vclnncunio revern divrrsurii ’. 1. , et dnleif.,. Esporas dcsnudns , wpcrficinlcs, FIJSIICS 6 proviqtas de un pcdicclo inuy corto libre?, continuas, opacas , rara vcz adnacidns li mi fnlso c.stromn. I. ..

(35) FLORA CUILENA.. 2.. COt8608pOrdWm ~ ~ 8 ~ d ~ W 8 t W a. C. efftcsum, oterrimum ;sporis ouoideo-globosis opncis e filis irnrnixtis orientibtcs. C.. IXQCIXAXS. DR. el Montag., FI. dig., I , p.. 327.. Grupos rcdondcados , oblonqos 6 disformcs por efecto de su confluericia , nI principio cscondidos tlebajo dcl cpiderinis , lucgo desnudados , pulverulentos , ncgros y ensuciando 10s dedos a1 tocarlos. Esporas numcrosas , pardas, opacas ov6ides , redondns oblorigns , con cpisporo espeso aunque liso, nncientlo 5 la tstremidnd de filamcntos cortos, B 10s cuales ndicrcn en el origen. Ecta eqpecir se cTeinrrolln tnnihicn en 10s rnstrojos de Ins Grnmineas de la seccion d c B~imbrrsciccns,en Chile.. 3. Corrio#poriwm l i g n i f r m g w t s a . t C. a c e r w l i s mognis, c m w i c , ptclt~inulntis,citro-inqtcinantibus; sporis rttbsessilibtcs sphericis opncis let-ibus. C. LIC\IFRAGLW Ifontag., .Vs%., Ilerb. Mu%. Paris.. Grupos bastante grandes, formando coginetes irrcqdares de una B tres lineas, de un n q r o mate y cnsucinndo 10s dedos cuando se Ics toca. Las c s p r a s son esf4ricas casi sesiles , pardas , opacas p fr5gilcs si sc comprimcn algo fucrtcrncute entre dos lamelas de vidrio ; su clitimetro cs de 0,007 niilim., y el episporo no est:i conti guo 31 cndosporo. Esta ezpecie nace en mndern muertn tlc=corteznda.. TRIBU 1'.. - H I P O D E l L J f O S 6 EIYTOFITOS.. Bongos desarrollados debajo del epidermis de vegetaler vivos.. SI:CCION I. Ecitlincos.. Esporas concatenadnq Ilel-ndns por esporGforns nncidas del fontlo 6 de Ins paredes de un falso prridio mcmliranoqo. EciDixEi. Fries, Sum. regel. Scandin, p a r s p s i . , p.. 510.. - .ELIDIACEI Cordn,. A n l e i i . , p. 73.. VIII. ECIDIO.. - IECIDXUM.. p~~P~itlo-prrirliirm nirnibrnnnr~irm.i i t n o l r i w . rnro rn1rrgr))s. orp.

(36)

(37) 38. FLORA CFIILEXA.. de horde cilindrico, dc u n ninarillo pAlido dc o w e , con o n orificio clenticulatlo y reflrjo por nf'ucra. L:is esporas son p i nicro de niuclins I'ncctns , st>li:iiwlas ~ i o r5ngilos rcvloiirlcwclos , lo crinl d(ywndc~dc sri modo da woliicion lurgo se p n p n poco 9 poco dt.1 todo csI'i.ric;is : si1 color cs nnrnrillentn dcspiics de la dcsccncion , J- p:irecr! Iiahcr side ni:is v i v o , tlornntc la vicla, si S Y juzgn por 13 ~ r n d ; i c i c i n(le si1 i;iic.lt-us. I'stn cslircir t i c n r ; ~ I ~ u r t wnicj:in7:1 :i con In . i ~ r ~ i r n t ctlc , In run1 difirre e ~ i t l c n t c m r n t rptjr l r v tlcntcllnnc~.~ t l i ~ nrilir.ii> l d c ~ 1 fii1.o 1 prridin. File cojida en la Qriinta por Ikrtero , en Iiojns rlr In CIFnothera tenello..

(38) ROR'GOS.. G . i T 7 c i d i w r r a Ber?wr$di.q. /E. h ~ ~ p o p h , y l l i c i crrspilnstcin. n, o icic In re , .in(irri I i s pierpure is nut f 11.9cescentibiis i r i s i d r n s ; j i r c t i t l o - l ~ c r i t l i i scyliiic1rncei.s fInr.is crurnnfiisr:e; ore den f i bt i P rndint i s dkr id iris coroti nto ;sporis g !o basis Irc/cis. .E.Rrniisi:inis Pcrs., 1. c., p. nn9. - Grcv., S c o l . Cr!yp/. Fl., I. 9'1. - ?ilon!ag., PI. J . I.'ern.. n . !if. - llertrro. Colt., n. 1 7 5 9 . - I.\-corcnnoa roc1'LiFoR)IE Jacq., C d l . ..iustr., 1 , tab. 5 , f . I .. Los tuhi.rculos formndos por la nprosimacion >- cnsi colifluencia dc 10s fiilsos peridins, son rcdondcnrlns 1' oblonaos , c o n v ~ s o s ,dcprimidos y nacen d c h q o de la hoja, en metlio d e.

(39) 0.0. FLORA CBILEKA.. n3:iirchns purpurcas 6 partlas. Estos niismos pcridios csl,in miip q’rosimados y soil cilintiricos , Lwl:irltc saIiCilt(:s ,nmnrillos 3 i~aranjos,y se abren cii el Y6rticc poi’ un orificio oI1nd0 dc dicntes c - s t d i d o s , rndinntcs y cnducos. Lns e s p r a s , del inisino color, son globulosns, y SII cpisporo es rcticulnclo.. nrrtrrn hall6 catc parkitn r n Ins hojas del Berbcris glaitca, en In isla de Juan Frrnnnilcz. SECCIOS 11. Prctlinros. Espims n,oIomcrndns drliajn clcl rpiricrmis cn montonrs dcfinidos, y desprovhtas de totlo prridio, vxtlntlrro 0 fnlsn.. IX. EPITEA.. - EPITEA.. P , v t r d o s f r o m n (Clinode Liv.) cnrnoso-cell~ilo,riim, ptileinntvm, c y s t i d i i s ninpullncris cinctuin re1 nrZ.sper.win, s p o r i d i a primilrca p e d i c e l l n t a , m o x secedetitic, libern. Sporrr s i m p l i c e s . EriTFt. rries, S!y.*f. m!y-., 111, p. ;IO et Sum. T r g r l . S r o n d . , I. c , p. 3 1 2 . - LEart. i’rc‘dtn6r.c d i t 1Jtcl. C n i r . d ’ i l i r t . n n l . tie C. d’Orbign?y.. CYTIIFA I . i v . ,. Fnlso estroma carnudo , compuccto de celdillas irregulares y mu? chiquitas, formnndo una ccpecic de cogincte rodeado de filamcntos clilntndos 6 vesiculados en el vbrticc. Esporidins primitivnmente pediceladas , encerrando una espora scncilla. 1 . Epilen Prtt#sasl#*d. IT. IiypophyIto; mncrtlis nitllis (?) acetrulis convesis s ~ p conflitene tibits ferrugineis; cpidermide sero atcr v i r rumpentc; s p o t i d i i s ovoideis sessilibus. E. PRVSASTRI DC.. FI. Fr., Y,p. 8 5 , sub U R E D I X E . Lev., U r d . , 1. c., n. v.. -LECY7nF.A PRUSIsrIxos&. Hipbfila COITJO la eipicnte: sus pustulns son chiquitas, convesas color de nrin, aprosimndas y , muchns V C C ~ S,conflocntes. El cpidermis que Ins cubrc pcrsistc largo tiempo. Las csporas son ov6ides y s6silcs. KO he visto rstn cspcric, qnc dcsrrilm ccziin nc Cnndnllr , y que insrrto nqiii bnjn I n antoridad tlrl sciior I,CvrillF, qnc la indica cnmn hncientlo parte de 10s hnneos chileno5 riel J1nw.o y traidw de Chile por el seiior Gay..

(40) b1. IIOSGOS.. 2. Eplleff Ret-berddds. E . hijpophylln ;nceruulis solitariis cel gregnriis pustislatis, epidermide tectis; sporidiis d a w t i s obliisis glnbris, sporis globosis levibirs luteis. E. I1i:l:nenrois Lcv., Champ.. Mtis.. Paris., n. ? C S , sub. UnEnisE.. .. n. v.. I’itGtulas amarillas csparcirlas, cornpuestns d e uno solo 6 de muchos estromas, quc permnnccen constnntenicnte cubiertos p n r cl epidermis. Esi)oritlias alnr&as , pecliceladas , eticerrando una c y o r a esfCrica, glnbra y amnrilla. Esta esprcic, qiic tnmpoco hc visto, es de Chilc y crecc en Ins hojm del Berberis biixi f o l ia. X. PUCCXNIA.. .. - PUCCIMIA.. .. Psezc (1 ost ro m a o bso 1e t i i ni fi occos 11 m S p o rid in n cr o g m n , n tln n f a, p c d i c e l l o plerun,qtcr f i i l t n , w p t o transcrrsnli hiloctilnrin. &pisporiir nt simp 1r.z nut sf ra I o s i i m , l m i s aut w r r iico.siim. I’rccisr,i Pers. - Link.. - Fries. - Cardn, IC. Fling., lr.. Estromn G clirioclio copnso. Esporidins ncrbgcnns adnaciclas a1 cstroma , las mas veccs provistas de un pcdicelo, separndas cn dos casillas por un tabicpc transvcrsal. Episporo sencillo G forinado dc muchas cnpas ineinbrariosas sobrepuestas , lis3 G vcrrugoso.. I>. acerviilis hypophyllis mirtritis ftiscis i n orbeni dispositis; sporidiis abbrecintis obtiisis g l a b r i s opacis pcdiccllo breci s t i / l i i l l i s . P.. n.. ((. )). )). )). 1). LEVElLLEl. !dontag., Ilerb. J l i i n . Pnri.r.-P.GEn.~s~i Lev., Champ. dliir. Parir., Icon. Ficng., IY, !ab.. 111, fig. S6.. 339, R o n Corda,. Manclins partlas , orbiculares, formatlas por In rcuriion de. un crccitlo niimero (IC reccptaculillos conresos, prinicro cuhierlos por el cpitlcrmis , lucgo desnurlados ; 10s esporanSes. (sporidia) son Cjvalos, i$-hros y no presentan anFostura en el niwl del tnbique. Lev.. Estn Piicrinin sc cnriicntrn rn Ins hojns dcl G e r m i t o n r o f u n d i f o l i w n , y fur! hnlladn por Ecrtcro (Colerr.. no S76) y por PI s r h r Gay..

(41) 42. FLORA CHILENA..

(42)

(43) 44. FLORA ClIILBNA.. dondc es muy comiin, y IC piiw el nonil)rc que yo le hc conserrado religiommrnte, clry)iicp dc Iinlicr vcrif~cadoque en cfrrto ern de s i i s conSCneres. Solo me pertcncccn el tli.ignosix I;\ dcxripcion.. 6. P r r c c Z m t r r BCrbet'idi8. .t P . hypoph!ylln :acerctilis m i n i i t i s , ritps, in.folio decolorato solilariis el pseiitlo-pcritliis X r i d i i circiinirlntis, stibttts p l a n i s ; sporidiis fasricril a t i s , cc?tgirste o h l o i y i s , ohitisis, 7trerlio vi.r constrictis longe prdicellatis, pedicello crnsso nchroinntico.. - Tleriero, C d l . , n. 17S!). Pilstiilas bnstantc semqjnntcs :i Ins dt? In prcccdcnte, pcro. P. R E R B E R I D IIfonlag., S L'erb.. mncho mas chiquitns, nislarlns por dccirlo nsi, y ccrcndas constnntemciitc por 10s fiilsos pcriclios del ~Ecidizimclue Ins ocompniin p q 1 1 c hcmos tlcwrito nrribn. I'or otrn p:;rlc, iio c o n s c r w i til si1 Yhrtice, en 5u ticrria ctlnd , cl giro11 dc epidcrniis que 110 nicncionntlo , n i prcscntnn cl lioyuelo regular tlc dcbnjo. 1,as csporidias, aunqiic! nn:iIogns tamhien, d i f i r w n con todo cso potsit forma 3 s u mayor cstrcchcz. ;50 scrin tal vez solo u n a varicdad?- t Es csia una espccie distinta, como todo iriclinn ri c r w r l o ? - I:n cunnto d nii, m e inclino d csta iiltimn opinion. 1;stc h o n m pnmsitn rrccc rn Ins liojns dc tin Berberis, ronfundiindosc con el X c i t l i u m Eerberidis.. 7. P t r c c t n t r r Ris?jrinchlt..f. P.amphigena; aceri.ti7is mintrlis, r o t f i n d i s , conr.e.ris spnrsis ntct greq a r i i s , s p a d i c e i s , epidermide rirpia niigusle riiictif, sporirliis polymor phis, episporio stratoso crosso, petlicello h y n l i n o niediocri. P. Slsrnivcnrr Ilontac., Herb.- Tlerkro , Coll., n. 579.. Pulvinulillos orbicularcs, conwxos, hemisfc!ricos, de un castaiio tirnndo a1 n c y o , del grosor dc un caiinmon, salicndo de dcbajo dcl epidcrmiq de las dos faces de In hojn , y ccrcados , por sus restoq, de u n anillo mu! cstrccho; son numerosos, esparcido; 6 aprosinindos, pcro sicmpre situndos entre las nerriosid:idcs d e la hqja. Las csporidias, dc n n bapo c a r s d o , ot'rcccn Jas forrnas mas dispnrntatlas , cn 10s limilcs, noohstante, de la\ t1c.l g h e r o ; su inas sobresalipnte cnrscter consiste PII uii q)isporo cispeso , cotno cnniI)uesto c l i * much35 c a p ? sohi'epiiw-.

(44) 45. HONGOS. 18s.. El pedicel0 que las soporta es hialino, y su l o n ~ i t u ddepasa. ti penas l a. de ellos.. Esta eapecie fuc': descubierta por Bertero en un Sisyrinchitcrn, en partes herbosas (le bosques.. 8.. P t U C C d # 8 # a #Be#*fOt*CE#88.. P. h y p o p h y l l n , s p a r s a ; acervttlis erumpentibiis, ftiscis, plnnirtscitlis, ambitu epidcrniide velfltis, qunsi sertaf is, s i t 6 t i i s circicmscissis landemqite deciduis folium p e r f o r a t i m rdiJiqiiCnli6tiS; sporidiis e r e c t i s , oblongooborufis Crcincatis, breuitcr pedicellatis. P.. PERFORAXS. .?Ionlag., .V#s., Ilerb. Mus. P o r k. Pktulas rams , solitnrins , pnrdns, anchns de media linea y m a s , orbiculares, planas c i 1111 poco convesns , aparentcs a1 mismo ticmpo en In faz inferior dc Ins hojns , cn donde el epidermis las cubrr! , cn In rtiz snperior, e n dnntle cste mismo coiivcso, intlica In pcrforacion que epidermis, descoloriclo debe resultar de In cnida d e l pnrasiL:i en la mndurez. Esporidias tiesas , pardas, provistas de uii corto pedicclo , y notables, en general , por S U cnsilla supc.rior truncndn 6 cortada en cundro. Este paranita crcce en las hnjns de In L u x r i a g a rndicnns.. 9. P w c c l r a Z r r mnwna d l r r mcerc . P . a m p h i g e n a ; mnciilis p f l l l i d i s diffitsis n i t l l i s w ; ncerois t i n e n r i h t s ftcsco-iziyrir, rpiderniirlc riiptosiihlrrnto ~ n n r g i v t i l n t i ssporitliis ; obloyrjis, ?ctritrqtcc!attrnriaris, opiro n p i c i i l n t i s , medio constrictis episporio et endosporio slrntosis f u s e i s , s l i p i f e longissinio firltis. P. A R U X D I N A C E , \ I l e d W . f i l . , F t l n g . <JlCd., l a b . 7 . - Duhy, ROf. Gflll., p. YSS. Cords, Icon. Fung., I Y , Lab. 111, li;. 3 0 . - IkWero, Coli., n. ~ ; S O .. --. Piistulns lincnlcs alnrqadns, no conflucntcs , de un pardo ncgruzco , visiblcs en ambns faces d i . la ho,i;i y auii tnmhicri sobrc SLI vninai ; levnntan el cpidcrmis, qnc c ~ i i c dnplicado ~ 5 dcrcchn 6 izquierdn. I:n cstc tstado , In 1 1 l : i 1 1 h t i m e nlcriria seinejanza coil cl Uslilago longissin2n. L n s csporitlins son oblongas , nl'iculndns poi' cl verlicc, auncliic ubtnsiis , larg:imrnto petlicelndas y 1111 poco :iocys~ndns111 nivel t l r b l tnbiqucl. El epispoi-o y el cndirspoi*ocstdn conipacstos d t s c n l ) n s cq~c.Cii tricas. nrrtrrn roiiri ectn esprcic snlwr. iinn. cniin. , jrinto A Y;rlparaisn,.

(45) 46. FLORA CIIILENA.. 10. P W C @ d # l i r t L b ~ C ' k C B S a d ? o W . f. P. h ypoph y 1la ; p tist t i lis con f c rt i s , p t i n c f i f n r in i b lis , h r m isph a?ricis , epidermide primo trctis, d e i n rnr!i.tn ricptn e i n c t i s . hrunneis, t o t w n folium occtipntitibits :sporitliis o b l o n g i s , npictilatis ficscis bret'iter pediccllalis medio e o i ~ s t r i r t i . ~ . F. ~ C O O U D C . ~Slontnc., : .Vss., Ilrrh. Jltis. Doris..

(46) HONGOS.. 47. u n a especie de cola, al paso que en el segundo , qneda fijado en el c l i n o d i o , y la esporidia es a n u r n b sin cola..

(47) 48. FLORA CHILENA.. 3. C;rotnr?/cex C c s l ~ C . U. epiphylla; macula nulla; ncerculis orbicttlnriblcs concenlricc centrifwgis afro-(ttscis , r p ~ d e r n ~ i dbitllntn e p i t n o reticulnfn iertis dern~tm eadem ritptn c i r i c f i s , nincirlnni sortiidc f l a i w m (psciitlo-sfromnirelinqrtent i b u s ; sporitliis fitsco- brit i t t i e i s o w i t l e i s p ~ice110 l h?Jn[ i n 0 cr<fSSO p c ? r S i S t o m f t c l t i s , cpisporio crusso i n f e r d t t n l obtuse o p i c r t l a ~ o(transifrts a d Pitccin icis).. V. CESTKIL ~ v .CrCdinscs, , I.. c.. - C R E D OCCSTRIIfontag., FI. J . F e r n . , n . 5 5 .. Lns piistulns que forma esta cs;l;in csparcidas y son rnrn vcz confliientcs ; F U mnyor tli5mctro Ilc:n ;i pcnns :i iinn linen ; son convesm , ~ n u ydcprimitlas , primcro cuhicrkis por el epidcrniis tlescoloritlo, l o c ~ o ccrcntlns por sus gironcs , tlc 10s c[i:iIcs sc deseni1xirnz;in m u y i i i c o t i ~ ~ ~ ! i ~ t n m A c ~la l ~caitlx c. del cpidcrniis, sc mucstrnn dc u n partlo ncgriizco, y d c s p ~ ~ de cs In caidn de 10s I'r'titos, su fondo q u d n tlcsnutlo amarillcnto. Las esporidins son pnrtlas , ovGidcs Iisns , proyistas tic UII gru('so pcdicelo qnc Ilcvan trns si a1 cncr j si] cpisporo cs niuy q m o , a1gunas w c e s ncuminntlo y u b ~ u s o ,como en ciertns Puccinias g6ncro al cnnl s i r w cstc de l i g d u r n clc trnnsicioii, como lo nota muy hicn Frics. Sc oliscr\-x :i citn pnrn.sitn cn In f x wprrinr tlc Ins rnismns hnjns qiie l l r w n tlrllnjri tlcl .Es,idiiitn Cosfri, lo t . i i n l . p:im rcpctirln dc p:ixo, irilirnin bnctnnte I:i tiliiniiin rmititl;i citllris P I clrizrii t l c t'.-t:is 11l:intnspnr el sriliirl-nzrr, qiic I>rrtcmtlc II(I stin otm c'wn m i s qric enf~~riiirilndc-: tlc I;IS ccltlillus tic1 pnri~iii1iiiin:i tlr l;i 1inj:i.. RccilJi del c l i f u n t r i Guillcmin, rn tirnipu? p:isndos, esln curiosn c.~pecic en\-intl:i pnr l?ertrro h j o Itis 11" ::!:< J 1; i o ; cwcc en l;is Iinjas dcl Ceslrctnr Pnrqrti, en tlnntlc es mu\- cnmrin.. 4. Uronn~jees.q$lopjrfrrchiC. t U . nmph igenn :mocrc I i s / l a r-escentibvts nut nit Zlis ;ttcervtclis o btongis , pallidis, e p i d e r m i d e longilrorsirm ricptn semifectis; sporidiis brevissinze p r d i r e l l a f i s , s p h m i r i s . iic sicco s f m i n i n e i s ,tandem lihcris, sitbcautlntis, episporio crnsso h!/alino subricgii2oso. U . Sisyr.isciiii Xonia;., IIerb.Sob. consorb.. CREDO n.. 72s e x. Ikrtcro; Puccinice Ttotnonymm. En Iiis mismns h j n s qiic Ilevm :i 1:1 I'uccinia , :entre 13s plishlas pnrdiis de est3 sc vrri otrns p,ilidns , oblonqis 3. cuhicrtna atin c n parte pnr el epirlerniis lirntlitln longitudinal-.

(48) mente. Lis esporidias estdn fijadas cn cl lklso estronia 6 clinudio , por un corto pedicelo, que cae algunas veces, pero es muy raro que caiga con ellas ; si1 color es pajizo y s u forma csactamente globulosa. El episporo cs niuy espeso y el endisporo colorado y granuloso. Est? c r e w cn una c>pccic tic 8 i s y r i n c h i t m ,. cti I i ~pastas i. dc colinas pn-. lrlndns de iirbolrs.. 5.. UVOMI?JCP~*P f m c u r r e t r i t a .. U . hypopkyllrrs; nirictr1i.s p a l l i d i s ; acerrrtlis confercis, minrrtissimis, p u n ct iro rmi bus, con rex i s , e p itlerni i d e r upla arrtc cinclis, ruFs ;sporitiiis oblonyis, h y a l i n i s , longirrscttlc pctlicellatis. U. PIACEXTVLA Rcrk. i n Sclirri., auh. I'I:!III:,!... Is~stciiroiiiicu , quc i i i w i t , i;i 1J:lI~tC interior descoloritln tl(! las hojns, es una de Ins mas cliniinutns cspccics conocidns. Apcnas son visiblcs siis p'istulas ci la siml)le vista; pcro sc distinguen muy claramcnte con u n hutn lcntc. Son iiumerosas, ro,ias convexas, ccrcadns y ciil)irrtas eo su contorno , por cl epidermis levantado. Las cspori~lias,jh-encs y :wn en si1 si[iu , son piriformes , 6 cii forma d c porrita ; cunndo nindurns , soli oblonges p parcccn pcrmanecer transparelites ( tal vcz nuestro ejemplar no Ias presenta cn cstntlo dc ninduwz). En si1 caida , llevnn iras si un pedicrlr, bastnntc largo y pcrsistentc.. . ICstn r.;pecir. friP h:illntln rn VaIp:irxisii, ('11 iiiin f,,nrtrinea ?, piir 1.1 s i , i i t i r mi amici) cl rv\cwntlo 11. .I.I:t,rhc.!r\.. I j r i t l i w . 1.i1 tlrlio ;i. XII. UKEDO.. - OZE30.. Pseudo-stromn lenlicrtlnre , l r i r t i e , L' ccllrilix irrcgrilarious coitslam. S p o r a ! s i m p l i c e s , npodea, cc~lliilisn i a g n i s in strata plrtrcl sisperpositis innntte, landein I t herw. URCDOPers. emend. - Lev.. - Fries, 1. c. Falso estroma, G clinoclio, carnildo, persistente, forinado de celdillas chiquitas C irregulares ,y afectnndo la forma dc corona lenticular. Estn corona estA cubierta de muchas capas de celdillas, en cnda una de las cuales se desarrolla una cspora. Esporas sencillas , constantementc vlll.. lhVTAhlC.\.. 4.

(49) 50. FLORA CRILETA.. desprovistas de pedicelo, nun desde el origen, por efecto de su inodo de evolucion. Estos hongos sumamente chiquitos crcceii en hojas vivss y, algunas veces, coli m u c h a abundancia. 1 . L ' r - e d o C'?jrm#~Ed. l.7.. hypoph!/lln, cntilincoln p c t i o l n r i s p c : oceri.riIis pallida rci/is,. ,. o blotigis vel or6 irtilnrib t i s sparsis, pla ti itiscrclis epidermitlc b itlluln priiiro t e c f i s , d e i n euticni rtrptn cinctis; sporis splttrricis, ocoitleis cct cl-. lipsoidcis. I:.. Cwkrii. DC., Fl. Fr., V I , p.. 72. b t e urcdo I'ormn cn I n sulw! ficic infwiar clc Ins lip,iris dc la E/iisa y de otras mucliw oiiibilifc.rns piistulas esparcirlas, 6 ~ Ins 1; rcdondendns , de un rojo Ixilido, plnnns , nlg-n compnctns tlc CCI'CR de medin linen rlc tli:imetro, 5 ribetcndns por 10s gironcs l e ~ n n t n r l o sdcl cpitlcrmis. Lns csporns son, en el mismo ~ Y L I ~ elobulosas, I , a1 inismo ticmpo ovGides 11' o b l o n ~ a s . I.:I wiior Ikvrille srfi:il:i wt;i riprcic rnmo liniiiiwrlo .;itlir cilrwrvatln por CI cn Ins 1ioj:i; dc 1111 .7lrtlin)tm, IIro\tmicntc d i ' (Xiilr.. :iii-inn. 2. K n - d o Ef?jrln*oc~olgles* I - . rpi-rarftis h?/pophylla ; ncervttlis stcbrcJtrinrlis sparsis con f7tienI ibrcsT!rc fitscn-brtttt n e i s epidcnii irle rtipfn cincl i s ; sporis globosis, min t i f is, tnnclent. britt1 ! I c i s t i sprr is. I:. ~ T Y D R O C O T Y L E S. ncrtcro, .Ilss. i n Vonlnz., I.'!. .I. I'crn., n. 59.. rktulas orhiculnrcs, pardas ,i~i~~atlicnclo sobretodo la faz superior de la hojn, mas ram YCZ 13 inferior, aochss de cerca cle tin cuarto de linea, pero hacitindose mnyorcs por confluencin, siempre ccrcadns por 10s ~ i r o n c sIcvnntndos del epidermis. JARS esporas son globulosas , pnrdas y notables por Ins asperecitas de qne est6 cubicrto el episporo. c y w i r , qnr hcniw vtirlto i hallnr itli.nticamentc rl sciior I~ousscly en cl Iiosrltir de l~trntnincl~lcau, en I % ( ) , cn rl Ilydrocotyle utilgaris, crtw tamhien muy abundante en las hojas del Iiydrocotyle bonaricnris. E.Gt:i. >ti,. -.

(50) 51.. HOR'GOS.. U. a m p h i g e n a ; m a c u l a nulla ;acerviilis sparsis minutis, epidermirie primo t e c l i s , tantlern clenudatis ploniriscrtlis, p e l l i d i s ; sporis globasis, ochraceis; cpisporio crosso, Towi. ti. rL,txivscvLh ?donlag., nlss., Ilerh. Mus. P o t i r .. Las piistulas dc nucstro parasita estrin csparcidas por aqui y por a M ; son rara YCZ confluentcs y ocupnn ambas faces de la hoja. JIuy chiqoitns, igualcs apcnns en srosor 5 la cabeza de un alfilcr tocn-monja, e s t h primer0 cubicrtas por cl epiclcrinis levantado, Iucyo dcsnudas y cercndas de sus girnnos, mostrsndose cntonccs bajo la forma de un tlisqriito plnno y hlnnquizco , cl c u d cac mu? pronto y deja ti In hqjn horadacia. JAS esporas son globulosns, color tlc ocre pilido y transparentcs; su cpisporo es espeso y liso. Ests cspecir crrcc rn Ins hnin:: de iin Rrrmex qiic no me atrereria i clrtrrminar ; pero no puetlc c5tn eapet.ie prrtrnrwr XI Cy. Rtcmicitm DC., m y n s pilstulas , eonvexns y pardas, bastan para wpsrnrlns cspecificamente.. U. receptaculis gregariis , m a p i i s , elongatis, epidrrmide inerassntn cinctis ;sporongiis 00 at is g l a b pis, pellucidis b vet.iss iine pediccliatis.. u. I h C C l l A R l D l S Lev., Chnmp. .Jfur. Paris., n. 35'2.-. Er.InsrORATCirW. hcceAninis. llcrlero, dlrs. LOS tallos cn 10s cualcs sc tlcsnrrolla cbstc uredo numcntan de yolunicn y toniaii una apnricncia fusil'ormc. El ctpidcrtiiis , espesacto , se abrc por Iiendi.jas longitudinalcs, irrcgularcs, e11 dondc dctermina escnwcioncs cntapizatlas por 1111 rcci'ptricnlo carnudo, ccincavo, aninriilciito , cuyn superficic e s ~ i ,) cubierta dc esporns cj\-alns, g l a b r , ~ transpnrcntcs , soportadas p r un pedicclo mu) corto. IAV.. )). )). )I. 1). En el ejemplnr que tencn (le Ilertrro, no Iir potlido ver Inas que una yomare$ina de color nnrnnjo , 6 de suvino , q i i r sc escapn dc In:: liendijas dc In corteza tlc. un Baccaris. Bcrtero, que hnhin rojido esta cspc.rie en Rancagna, creia quc era del genero Gytnnosporangiuna. Montag..

(51)

(52) 53. T,IQUEXI<S.. las brkteas y las espiguitas de 10s ccreales, triqo, cebada , avena y otras m u c h Gramineas. Toma nacimiento en el parenquima , y luego rompiendo el epidermis sc esparce por afuera en forma cle polvo negro que ensucia 10s dpdos y las partes de la planta en tlonde cae. Este polvo est5 formado de innumerables esporas globulosas 1'1 ovGides , lisas, color de hollin, cuando w niirnn por e1 microscopio t i separadamcntc; pero iiCgraS, vistas en rnasa, Olor P9CO subido. Estc honzn ~c hnlla en mut.lins espccirs (le Grnininras. y causa alpunw ~(w!: arantlcs catrams en Ins qiir snn ciiltirntl:is.. 2. m i i i t t p. lvr~?~m~.. U. sporis esacte s p l i m i c i s crnssircsoclis frcligineo-airis, minute verrucoso-ccliinirlatis.. u. 3 h Y n i s Cord:!, I. c., n. $ 2 , p. 619. tnh. 3 , fie. I c t 2 e l Icon. Fung., V, p. 3.TuI., I. c . , p . $ 3 . [ah. 2 , p r i m i t - . - L-. Z E X Lnrcr. - L-:ccno M,tynis DC., FI. F r . , TI, p. 77. - c. ZE;X Schwz. - CnEnxr* Z E . Link. ~ CIIAI:ROX nr M A r s Ronafous, [ l i s t . rial. r l ~ t.lfn,v.T. p. P , I , [ah. I S .. -. Esta ustilacine i n w d c el parcnqiiima de 10s tnllos , de las ho.ins superiorcs y de Ins hr:ictcns, IAS par:edcs del ovario y el 6ru10, tnmbien 13s florrs mnsculinns tlcl ~ f o y sx produce P I I cllos tumores mas G mcnos voluminosns. En In matlurez dc In.; csporas , Ins partes se msgan , drjnn escnpnr u n polro nhund:intc dc u n negro de liollin , y no prcseotan mas rcsiduo quv las solas hehrns leilosns y msculares, habiendo sitlo destruido todo el tejido cclular anibicnte. Las mIiorns son esfi.ricns, dohlc mas gruesns que cn la prrcrtlrnte , o p m s y carcntlns de vcrru@as a y d a s sobre si1 cpisporo. El olor cs acre y dcsngrnclnhlc. Kctc lion-n r s miiy c n i n i i i i V I I 1:is t l o r t , . G t l ~ irl/n!/.s, plrtnincntr, y cs {'nnncitlo hnjii PI nomlirc' tlc cnrbon.. C. ~. de~triiyc P m i i -. Los Liqucnes son wgctales agamas vivaces, que crecen i l l aire libre y ciiya vida. interrnmpidn durantc la scqucdnd, se sostiene solamente con la huniedacl anibicnte , d e quc estiin mu? ansiosos. Se 17.

(53) 54. FLORA CITILEMA.. coniponen de un thalus 6 sistema vegetatiro y sc repcoducen ya por esporidias, ya por goniclias 6 ye 11ias. El thalus es la parte cle 10s Liqucnes que soporta 6 encicrra 10s 6rSanos d e la rcproduccion , y es centrifiigo , cs tlccir , que se estiende Iiorizontalinente ( c r u s t h o 6 folilicco), 6 ccntripeto , cs clecir vertical (fruticuloso). En cicrtos gbncros, coni0 el Cladonia y cl Estereocolon, se hallan reunidas la una y la otra de estas fornias. El thnlus foliticco tiene tnmbieii ~1 nombre d e froncla. Estc 0rq:nno est;i compnesto orclinarianiente de dos capas clistintas, una cortical y o t r n iiicdularia : la primera es esterior Iiomogknea , ticsa y clcscolorada en estado de sec~ueclad,blaiida y con visos de u11yerde mas 6 iiienos intenso cuando ec;tk huniectada. Esta colorncion cs clcbicla la presencia d e tin Orclen de cclclillas esf4ricas. 1as iiias \'eces verdes, escondiclas debajo del epidermis y qnc se llaman gonidix ~'*qonidzk) . La c a p scguncla 6 meduInria cs infcrior ii In otra en 10s liqucnes ccntrif~igos, y est6 rocleacla de clla poi. toclas partes en 10s centripetos, es clecir que cs interior 6 central, y est6 foriiiacla ordinarianiente clc ccldillas nlargadas , hebrilosas , mas ci nicnos abundantcs , mas 6 nienos denscts , algunas T-eces lilms , otras veccs confun didas con la capa cortical. Se oliserw en la jurentud de cllgunos liquenes, crustiiceos ci foliAceos, una lercera capa, y esta es cl hipothalus (Prolot/td1us Tieyer), que p e d e conipararse a1 myceliuni cle 10s Iiongos. Ordinariamente , son clebidos a1 liipothalns ya el abundante vello de debajo d e la froncla. ya 10s.

(54) LIQUENES.. 55. hacecillos 6 grapbneS que sirven sujetar la planta, y que falsamente han sido reputados verdaderas raicillas. He dicho que el thalus horizontal es criistdceo 6 foliiiceo ; en el primer cas0 , est6 aderente por todas partes ci la iiiatriz, en una de sus faces, y cuanclo esta niatriz es una cortcza de iirbol, 6 una hoja, sc le dice epiflbodo cuando se desarrolla sobre el epidermis, 4 1iipoflCodo si nace deba,jo dc Cl. El thalusf'oli6ceo estii coiiiunmentc forinndo de hojueltis lineares radiantes dc u n ccntro coniun, 0 bien es monofilo y estri mas 6 nicnos rccortndo y nun taniliien tijereteaclo cn su contorno. El g6ner.o P~rrcodiirnc DC. ofrecc una reunion de las (10s formas. En fin, cl tlinIus centripcto cs 6 comprimido en ciertas Ranialinas 6 cilindrico y fruticoloso coni0 en 10s Estercocolones y las Usneas. HC aqui en nbrrvitrclo todo lo c011ccrniente ti 10s cjrganos de vegetation de 10s Liquencs; procuremos esponcr tanihicii sucihtamcnte lo que pcrtenece ii 10s de la rcproduccion. Los cjrganos encargndos clc cste iniportante ministerio en la faniilin que nos ociipa, se coniporien de dos partes bien distintns, que son el t/io/mziuut y el e x c i p / i i ~ ?,iy las cua!cs. reunidas, constituyen la apotecia. El thalaminni , llamado tambicn niicleo , encierra Ins tccas , Ins cuales son unas celdillas Yerticales , cilindricas , clnviformcs 6 elipsoides ; cstas contienen, sobre una 0 (10s ringleras, otras celdillas globulosas, o b l o n g s 6 en forma de lanzadera de tejcdor, algunas vcces tnrnbien aciculnres 6 en forma cle aguja y :i las que se da gcneralmente el nombre d e esporidias. [,as tecas esttin, con la mavor.

(55)

(56) sirven d e transicion Ins Verrucnrias 3' Ins Opegrafas, B tal punto que la presencia 6 la ausericia del thalus puede sola decidir la cuestion de gbnero y de familia. Estas plantas tiencn numerosos y magnificos representantps en Cliile , sobretodo en niuchos g h e r o s gimnocnrpos del mas elevado puesto en la seric, como las Estictas y las Roccelas. Causa. con todo eso, sorpresa el no hallar entre cllos sino e s algunas pocasVerrucarias y Opegrafas y ni un solo Grafis. Las tribus cle Ias Tripetdlieas. d e 13s Calicieas, de ]as Glifidcas y Limborieas fnltan completamentc. Estns plantas ~i*c:cenen toclos 10s caerpos de In naturaleza; :irboles , tierra, pciias y piedrns , todo les cs apropindo , con tal que hallcn un punto de apoyo, pues son falsos parasitas qoc no viven :i cspensas de sus soportcs. Aun tnmbien se les encuentra en el hicrro p otros metales, en el yidrio pulido, etc. Los Liqucncs sirven 5 la industria, :i la cconomin domkticn y 6 la metlicina ; con rcspecto a1 u s 0 que se hnce (IC cllos, hnsta citar I n s diversns Roccelas emplendns en la tintrirn. el Crtra r i a islnndicn y sobre todo el Clodonin rangirrrino. sin cl ciinl In I,aponirr serin inhabitable. A.. LIQC'ENES GIMSOCARPOS.. Apotecina abiertns. disciformes. Lamina proligera ascigcrn y persistcnte cistendida en nn excipiiliim propio o thnlo(lie0 , niinca dclicnescente pero cndnco algunns w c e s y resolviendo en poloo.. ,. GnixocAI:ri Schrni1.-. t'riw.-. Fw.- DiscornFi Srhwr. excl. GnAPnin.. TRIRV 1. - T'AR,lfET.IACEA.'5 Apotecias contiguas con el thnlus , redondeedas, conceves , eplartadas. esouteliformes, rara vcz en forma de rodela. Disco persistente, d e consistencia de cera, cercado de un ribete que sale del thalut. PARMELIACEA: Fries, Lirh. eur. wfimn.- Zlontnc. - Fw. PELTIFERI Schzr., Enum. w i t . Lich. P I W O ] J .. -. SCI.TCI.LIFERI rt. PVIITRIRI' 1. - L'SII'I?AS. U i p m primitirnmcnte nhirrto. Tlinlus rcntripptn Ci ~ r n t i c u l o ~similar. o, Iaz vertical 0 sarmcntoso, priratlo sicmprr del hipothnlus.. 111asveces. U X X E AHoffm.- Frirs. Sysl. O r b . f . ~ q e t . - Montac.-. DStrs.- Fw.- Srhaer..

(57) 58. FLORA CHILEKA. I. USNEA.. -. USNEA.. Apothecia orbicitlatrc, peltata, p l a n a , a thnllo t o t a f o r m a t a , in b i t u sti b i n i m a r g i n a t o 771erittnqtie cilint o-[ibrillosa. n i s c i i s senip w apertirs, sirnto rnerlzillari filanientoso i i i i p s i t us. Lamina proIigera tmitiwinirr. Thnllirs printifu s ererttcs, sitffricticiilosus , atltrliior pns.siin p p r i d t t l i i s , rrndiqtce similaris, strato c o f t i c a l i floccoso-crzcstaceo n rttedullari solido filatnrntoso d i s c r e t o et anniclnfiijr r upto srcerl m i le. IIypoth a llics lltcs. Asci l e v ti ea. Sporidia rniii i?tin , simplicia. (titi. V\\r. IlolTm.. - rries, S i p f . Orb. 1.eqet.-. tlontnc. - DY(r9.- Fn .-Schur.. Apotccias orbiculares planns, prendidas por el cciitro raix vcz (w(;ntricaq, cntcrnmeiite formndas por el thnlus, c n ~ oborclc poco snlicntc *es coniuninentc espinoso i, pcstafiado por hcbritas dc In misina naturaleza que lo< rniiios. llicco priliclo 6 colorado. Ticmprc estcndiclo n ~ i en i tiernos a i ~ o sCI: inrnecliatamcntc pucsto sobi-c I n cap n 111 cd 11I nri a fi 1ani en t osa. Lam inn pro! i ge rrz suin anicnte dc1gnd;i. T!idus cilindrico, filiforme , lis0 6 cuhierto de n s ~ ~ c i ~ c z6n de s hcbritns horizontales primcro eiidcrezado, sufrutcvcntc 1-ninoso, pniiicbclosc pcndicnte con In ct1a.d semejnntc i't si niisino cn todnq sus partes. Esti'i formxdo dc una capn vertical crmtticcn poco ndercnte a1 e.ie filanientoFo, quc cs notablc por su cocrencia fnsifoi~me,>. del c u d sc sepnra en foi*mn nnuInr c u m d o sc) tim el tlixlus cn el scntido dc s u l o n g i t ~ ~ l . Jlipothnlus nulo. 13sporidins sencillns, clipticas, rcclon(lead n T , 11 i n1i 11n < y PLI 1n a in c ii t c ch j quit n s , co m p nr ndn s co11 el tamnfio de In plantn. ?. Las Usneas pueden scri ir ii la linlura y cstiin esparcidas por toda la superficie del globo. Sri polirnorfis haec dificil In distincion dc ]as especies entre s i , e n thrrninos que algunos liqucr16grafos las tienen reunidas casi todas como simples formas de la U.barbata. En todo cas0 , sin llevar demesiado leios esta distincion , no 10s irnitaremos..

(58) 59. LIQUENES.. persuadidos de que para conocer bien , es necesario tener retxmo 5 la division. Por otra parte, recordarnos las esperiencias de ll.estering, de I n s cuales resulta que cada especie produce un color 6 una gratlacion de color diferente, lo cual parece indicar una suerte de idiosincrasia particular.. s 1. 1TSSE.S VERnXDERAS. Disco pardo. Cordon mrtlul:irio (listinto.. T.T. thallo pendtilo pnllide viresecnti - cinerea lmrigato h i n c i n d e nnn u l a t i m coitstricto crasuitrscirlo ramosissimo, r n m i s dicergentibiis fibrillosis apicc capillaceis, fibrillis ranirilisqice horizonlaliter pcttulis scic c u m a x i a n g u l u m rectitm efforntnntibirs ;c i p u f l i e c i i ssparsis, nrlramtclos stcbterminalibtts npiceqttc raniitli rrflrxo nppcnrlirirlntis; disco concnciuscttlo subcarrreo m a r g i n e c i l i a t o , ciliis sinipliribvs u u t ramosis ; ascis clacatis qitnm i n IT. wrntinn drtplo lon,qiores, .~porieliao h l o n g n , simplicia stiboctotto serir? diiplici fcoretctil,tcs, parophysiGtis inimi.rlis. U.. IL\P.I~AT,\ n. BAI:DATTS. Linn.-. t ~ i .Eiristl.. Syn .r.irh., p. 306. Icngl. Bo!., 1. ?:,s, 1. 2. - D i l l . , I f i s ! . ,7ru.w., 1. 3 1 1 , f. 6 .. Act).. Lirh. t t n i v . . p.. I.ICrIFY. Var. a, Dnsypocn : thallo pencl~rlofilifornii sordide lirteo-uirescente t a n d e m fitscescentc scabroqite, .rumis e l o n g n t i s srrbsimplicibus, fibrillis potentissinzis concoloribics. U. b a r b a t a , dn$ypoza Ach. 11. cc. Tar. 6 , hrticiil;it:i : tltallo glabro Zct*ignto flaccido e stramineo rtrfcscente basi crnssn lnctcnoso ramisqire clorigntis articrilntis, articrrlis discretis sirbcentricosis, raniis u l t i i n i s cnpillnceo-attetircatis. c-. bnrbata, Tar. n r t i c u l n t n Ach. 11. cc. I,ICIIEY ,\nTiccI..\Tcs. E n g l . Hot., t. 25S, f. 1 (sinistm).. -. Thalus filamcntoso , cilinclrico, glnbro , de un nninrillo p5lido, alginas \-eccs cenizo. orclinarinmente articulaclo en la base por estrccliurns mas 6 mcnos a1)roxiniadas, largo de ccrca d e tin pi6 en nuestros ejemplnres , J muy ramoso dcsdc la base. Rnmos muy alargados, igudmentc pendientcs, poco divididos, pero cnrgiidos de licbritas cnpilares sencillns 6 ahorquilladas, horizontales 6 divergentes , es decir , formantlo un :ing~llorecto con 10s ramos. LRScefalotlis y las orbilas 6 apolecias fnltnn igunlmentc tanto en el tipo como en la variednd a , Dns!ypogn. Esta raperie cifrrtsr alqun:is v n r i c d n d r ~c ~ u r xson \ ' A n .. (I,Dnsqpoyn: PI thnlus.