República Bolivariana de Venezuela.
Universidad José Antonio Páez.
Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas. Escuela de Derecho.
ANÁLISIS DEL PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCIÓN DE LA
NACIONALIDAD ITALIANA MEDIANTE EL PROCESO DE
RECONSTRUCCIÓN DEL ÁRBOL GENEALÓGICO.
Institución:
Vice Consulado Honorario de Italia
CAPÍTULO I LA INSTITUCIÓN
1.1 Denominación
Vice Consulado Honorario de Italia en Valencia Edo. Carabobo
1.2 Ubicación
Centro comercial La Viña siglo XXI nivel sótano, locales A-03 y A-04, Valencia Edo. Carabobo
1.3 Historia
quien toma el control desde 1985 hasta 1997 donde lamentablemente fallece y es sucedido por el Dr. Renzo Bertuzzi quien toma el compromiso desde 1998 hasta el año 2008 donde entonces deja el cargo para ser tomado por la actual Vice cónsul la Dra. María Elizabeth Auteri quien con mucho esfuerzo desde el año 2008 hasta el día de hoy ha venido realizando un gran trabajo que según algunas opiniones de las autoridades que rigen todos los Vice Consulados al rededor del país ha sido el trabajo más limpio y eficaz que haya tenido el Vice Consulado honorario de Valencia en sus 50 años de trabajo constante.
1.4 Misión
Prestar asistencia jurídica gratuita en materia de inmigración y migración, a toda la población Ítalo-Venezolana ubicada en la Ciudad de Valencia, Estado Carabobo.
1.5 Visión
Ser baluarte de la conservación y desarrollo de la cultura Italiana, en la Ciudad de Valencia, Estado Carabobo.
Luchar por la defensa de los Derechos de los Inmigrantes Italianos. 1.6 Valores
Comunidad
· Confianza
· Constancia
· Contribución
· Cumplimiento
· Justicia
· Progreso 1.7 Estructura
Vice cónsul Dra. María Elizabeth Auteri
Asistida por: Dra. Luciana Sirigiano encargada de la asistencia para la obtención de ciudadanía y todo lo relacionado con esta.
2da asistente Sra. Zulma de Rossi encargada en la asistencia para tramitación de pasaportes, otros documentos legales y de identificación.
1.8 Actividades Realizadas
Asistir Jurídica Gratuitamente en materia de Inmigración y Migración.
Asistir sobre trámites de ciudadanía, cobro de pensiones, fe de vida, legalización de documentos, cedulas y pasaportes.
Asistir en materia de sucesiones.
Colaborar en materia social y humanitaria. 1.9 Recomendaciones
Se recomienda:
Que la autoridad del Consulado General de Caracas aporte más recursos para el Vice Consulado de Valencia que los necesita para todas las actividades que realiza.
CAPITULO II EL PROBLEMA
2.1 Planteamiento del Problema
El derecho internacional como rama del derecho, regula las relaciones entre estados y estados con particulares, por eso entonces los países se ven en la necesidad de crear las embajadas, los consulados y vice consulados en cada una de las ciudades más importantes de otros países donde haya mayor colonia de inmigrantes.
Por esta razón entonces el Vice Consulado honorario de Italia en Valencia estado Carabobo esta para colaborar con a los ciudadanos Ítalo-venezolanos con todos los problemas que tengan tanto legales como personales, asesorándolos y guiándolos a donde deben dirigirse para solucionar sus inconvenientes, garantizándole así sus derechos ante cualquier situación.
Debido a este hecho los ciudadanos de Valencia se dirigen al vice consulado para que entre otras cosas se les ayude a obtener su nacionalidad italiana por reconstrucción de árbol genealógico, que es una de las varias maneras de obtener dicha nacionalidad. Aquí se les indica que pasos deben seguir y como deben ordenar sus documentos personales según lo establece la legislación tanto de Venezuela como de Italia para estos casos, también se les asesora con las traducciones de documentos para la legalización, actualización de todos los documentos que lo identifiquen etc.
2.2 Formulación del Problema
¿Qué procedimiento debe seguirse para obtener la nacionalidad italiana mediante el proceso de reconstrucción de árbol genealógico?
2.3 Objetivos de la Investigación Objetivo General
Analizar cómo los ciudadanos Venezolanos con ascendencia Italiana pueden obtener la nacionalidad mediante la reconstrucción del árbol genealógico
Objetivos Específicos
- Determinar cuáles son los mecanismos para la obtención de la nacionalidad Italiana.
- Verificar las funciones que cumple el viceconsulado honorario de Italia en Valencia-Estado Carabobo.
- Describir el procedimiento legal Venezolano que deben seguir los ciudadanos que desean optar por la nacionalidad Italiana según el servicio autónomo de registros y notarías (SAREN).
2.4 Justificación y Alcance
inmigrantes y sus descendientes en Venezuela es la de los Italianos. Esto llevó a que el gobierno de la República Italiana creara los consulados en las ciudades más importantes del país para facilitar a sus ciudadanos toda la tramitación de documentos y otros aspectos legales además de garantizar sus derechos durante su permanencia fuera de su país de origen.
2.5 Limitaciones del Estudio
CAPÍTULO III
MARCO REFERENCIAL CONCEPTUAL
3.1 Antecedentes
Las migraciones a lo largo del siglo XX poblaron muchos territorios de América en general, pero no fue sino hasta los años previos y posteriores a la Segunda Guerra Mundial entre 1939 y 1945, cuando esas grandes movilizaciones se realizaron hacia América del sur principalmente y Venezuela no fue la excepción, de hecho fue lo contrario, sirvió de nuevo hogar para recibir en este caso a todos esos italianos que buscaban nuevas oportunidades de vida y de trabajo, que venían huyendo de un régimen como el del dictador fascista Benito Mussolini, de ser perseguidos y hostigados, de no tener trabajos y de haber perdido a sus familiares en la guerra, de inclusive haber perdido la guerra y haber estado en una nación defenestrada en todo aspecto, por esa y otras razones entonces Venezuela fue el lugar indicado para rehacer sus vidas y familias.
Sanguinis y estos a sus hijos y así sucesivamente hasta hoy en día, en otros casos no fue así, simplemente tuvieron sus hijos pero nunca se preocuparon por transmitir su nacionalidad de origen a ellos, y a su vez éstos también tuvieron hijos pero no gozaban de ese derecho de ser italiano y así siguieron hasta hoy en día, que llegan al vice consulado con la duda de si pueden optar por la nacionalidad.
Estos descendientes de italianos también son italianos por derecho de sangre como mencioné anteriormente, mientras lo demuestren, es decir, prueben su nexo filiatorio con la primera persona o familiar en línea directa que llego a Venezuela, entonces este ciudadano está en su derecho de optar por la nacionalidad, pero mediante un proceso conocido como reconstrucción de arbol genealógico. De igual forma se presentan los siguientes antecedentes.
Mesa, P (2007) Universidad Rey Juan Carlos “Génesis y formación del derecho internacional privado” España. Tesis doctoral para obtener el doctorado en derecho internacional.
una u otra formulación nos encontramos con esta premisa mayor en la obra de casi todos los estatutarios a partir del siglo XVII. Los dos primeros principios de Huber son muy claros: Las leyes de cada Estado rigen en los límites de su territorio y vinculan a todos sus sujetos, pero fuera de este ámbito carecen de fuerza y, a Vid. Espinar Vicente ob. cit. (nota 16) págs. 24-25, donde añade: “El derecho de extranjería servía para establecer, el conjunto de condiciones y cargas a los que quedaba sometido un no ciudadano en el territorio del Estado, así como para determinar el conjunto de derechos y libertades de que podía disfrutar, según su grado de arraigo. El Derecho internacional privado, propio sensu, limitaba sus funciones a la determinación de los casos en los que se debía aplicar una ley extranjera en el foro y a la concreción de los supuestos en los que la ley del foro debía aplicarse extraterritorialmente. Esta tesis doctoral se relaciona con este informe de pasantías porque toca el tema del derecho internacional privado que esta directamente relacionado con la doble nacionalidad y como se rigen las relaciones entre estados y particulares, también de como los estados protegen a sus ciudadanos en el extranjero y hacen cumplir sus derechos por medio de las embajadas, consulados y vice consulados; además es importante saber la importancia y el origen del derecho internacional privado como rama del derecho y como estudio principal que rige el tema de este informe.
Pérez, A (2011) Universidad Bolivariana de Venezuela Aldea Universitaria NUEVA ESPARTA “Los Derechos Humanos en el Marco Del Derecho Internacional
están dirigidos a potencializar el reconocimiento de los Derechos Humanos, tanto en el ámbito internacional como nacional. De lo anterior se confluye en el inevitable estudio interdisciplinario propio de los elementos básicos de los Derechos Humanos; para tal estudio se requiere entonces del aporte del articulado respectivo que consagra nuestra Constitución Nacional, ello con el fin practico de manejar jurídicamente tales derechos es necesario y valioso anexar a los temas, convenciones, declaraciones y pactos que son la base normativa a las fuentes de los derechos humanos; selección esta que, si bien no es completa, si recoge una parte destacable e importante del objetivo tratado en este esfuerzo. Esta tesis de grado esta directamente relacionado con este informe de pasantías porque nos señala la importancia de los derechos humanos dentro del derecho internacional publico, tema que es muy importante dentro del informe ya que en definitiva el hecho que el vice consulado proteja los derechos de los ciudadanos italianos en la ciudad de valencia, indica que aparte de ser una obligación por parte de la republica italiana para con sus ciudadanos en el exterior y de Venezuela cuidar ese lugar que simboliza autoridad extranjera (Exequatur), también es el hecho de la relación que deben tener ambos países para que esta tarea se realice correctamente, entonces estamos hablando de derecho internacional publico y privado al miso tiempo y los derechos humanos dentro de estos estudios, principalmente el derecho a: ser libre, a la defensa, a ser oído, a la ciudadanía etc.
De Maekelt B, T (2001) Universidad Católica Andrés Bello “Ley Venezolana De Derecho Internacional Privado. Tres Años De Su Vigencia” Caracas-Venezuela. Tesis de grado para obtener el titulo de abogado.
Derecho Internacional Privado en el umbral del siglo XXI.
por el resultado final de la solución, se ha convertido en la abanderada de la justicia material en el marco de la solución equitativa de cada caso.
Muchos fueron los factores que han contribuido a ello: la reaparición de la vieja polémica entre el unilateralismo y bilateralismo, la caída de la concepción del método conflictual único ante el pluralismo metodológico, la revolución metodológica norteamericana, la autocrítica europea del rígido y exclusivo método conflictual, la exigencia cada vez mayor de propiciar las soluciones favorables al débil jurídico, el cambio de mentalidad de operadores jurídicos que quieren prever el resultado, en fin, toda la evolución del mundo moderno ha participado en la transformación de rasgos clásicos, savignianos, del Derecho Internacional Privado. En sus fundamentos reaparece una rama jurídica que incorpora valores en su tráfico externo, sin separarse totalmente de sus raíces clásicas, pero tendiente a cumplir con su función sustantiva para lograr el fin del derecho: la solución equitativa de cada caso.
Esta renovada concepción del Derecho Internacional Privado no está exenta de críticas, ya que pareciera atentar contra otro valor al cual difícilmente podría renunciar el jurista continental y a cuya existencia se acerca cada vez más el régimen angloamericano: se trata de la seguridad jurídica. Encontrar el necesario equilibrio entre la solución equitativa del caso concreto y la seguridad jurídica es el objetivo fundamental del Derecho Internacional Privado en el siglo XXI.
¿Cuáles son las vías para lograr este ambicioso fin? Tres aspectos coadyuvantes deben tomarse en cuenta para ello: el método plural para resolver los casos con elementos de extranjería, la flexibilización del método conflictual y la codificación internacional e interna de normas de Derecho Internacional Privado.
establecidos en la Ley, cualquiera que fuera el ordenamiento jurídico aplicable. El mismo artículo prevé que el derecho foráneo deberá aplicarse de acuerdo con los principios que rijan en el país extranjero respectivo, y de manera que se realicen los objetivos perseguidos por las normas venezolanas de conflicto. Esta disposición resulta particularmente importante en la medida en que la legislación venezolana interna no ha tenido normas sobre el particular, y el vacío legal ha sido una de las causas de confusiones y contradicciones de nuestra jurisprudencia.
El tema referente a la aplicación del derecho extranjero ha ocupado sendas páginas en la doctrina y ha sido estudiado exhaustivamente.
La natural desconfianza a sus disposiciones y, sobre todo, la dificultad de su conocimiento han sido causa de tratar de evitar su obligatoria aplicación.
Esto ha sido logrado fácilmente, al considerar el derecho extranjero de naturaleza fáctica, es decir, como un simple hecho en el proceso.
Afirman los defensores de esta tesis que el derecho extranjero no puede asimilarse al derecho del foro, no puede tener una categoría jurídica y, si acaso, sólo puede considerarse como un hecho en el proceso. Es decir, es renunciable, deberá alegarse y probarse por las partes, no puede invocarse en segundas instancias y no se podrá someter a los recursos establecidos en el ordenamiento del foro contra los errores de derecho.
Eficacia de las sentencias extranjeras (art. 53)
Código de Procedimiento, mucho más restrictiva que la norma de la actual Ley, ya que agrega que la sentencia extranjera no podrá tener efectos “ni como medio de prueba”, nos da la respuesta, al distinguir entre los efectos materiales e instrumentales de un acto emanado de las autoridades extranjeras. La decisión de la Corte prevé la posibilidad que la sentencia extranjera pueda tener efectos de una prueba instrumental, como documento público que es.
En consecuencia, podemos afirmar que el encabezamiento del artículo 53 se refiere a todos los efectos de la sentencia. Esta tesis de grado esta relacionada con el informe de pasantías en gran parte de su contenido ya que nos explica parte importante de la ley de derecho internacional privado y como se observa su cumplimiento dentro de nuestro país, como mencione anteriormente es muy importante el estudio del derecho internacional tanto publico como privado, ahora bien en el caso que nos ocupa esta tesis determina inclusive algo que podría decirse de suma importancia para el informe como es la regulación del efecto de las sentencias extranjeras en Venezuela por parte de la ley de derecho internacional privado, como por ejemplo capitulo X de esta ley en sus artículos 53, 54 y 55 que nos determina la validación de las sentencias extranjeras en nuestro país, la eficacia parcial de la sentencia, así como a la remisión a las respectivas normas de procedimiento.
Fattal, J (2011) Universidad José Antonio Páez “Funciones del consulado del Líbano acreditado en Venezuela con base en la convención de Viena sobre relaciones consulares” Valencia-Venezuela Tesis de grado para obtener el título de abogado.
apéndice externo del Derecho Interno en relación con las personas, sus bienes y las relaciones económicas particulares y públicas.
En relación con ellos se consagra el Derecho Consular como la extensión del Derecho político y Administrativo, pues su contenido abarca principios de régimen interno estatal y su práctica comprende las legislaciones internas de los Estados, en cuanto ellas establecen las regulaciones del servicio consular. Esta tesis de grado está relacionada directamente con la investigación que se realiza principalmente en que se centra mucho en el Derecho Internacional y Consular como antes se describe, entendiendo que el Vice Consulado de Italia trabaja casi igual en todas sus actividades que el del Líbano y sus servicios son supervisados por otros estados y se basan en ayudar a los ciudadanos de su país que residen en el extranjero con respecto a todo lo que puedan necesitar y que sea parte del estado resolver, además de garantizar sus derechos ante cualquier situación.
3.2 Bases Teóricas
Derecho Internacional Privado:
Es aquella rama del Derecho que tiene como finalidad dirimir conflictos de jurisdicción internacionales; conflictos ley aplicable y los conflictos de ejecución y determinar la condición jurídica de los extranjeros.
En algunos países a esta rama del derecho se le conoce como Derecho Civil Internacional.
Cabe recalcar que el Derecho internacional privado no soluciona los conflictos, simplemente determina la norma o ley de qué país se debe utilizar en la solución de conflictos internacionales, así como el juez que resolverá esta controversia (Posición Normativista). Modernamente la doctrina esta cambiando hacia una posición sustancialista, en donde dentro del DIP se incluyen Normas que resuelven directamente los casos que se puedan plantear, y centra el estudio de esta rama del derecho, no ya en la "Norma indirecta o de conflicto" sino en las relaciones Jurídicas Privadas Internacionales que es donde realmente radican las controversias de las que se hará cargo el Derecho Privado Internacional.
Doble nacionalidad: La nacionalidad múltiple; o ciudadanía múltiple, es el estatus jurídico que disfrutan ciertos individuos al ser reconocidos como ciudadanos simultáneamente por varios Estados.
La doble ciudadanía es la condición de ser ciudadano de dos naciones, también es llamada doble nacionalidad. Este estatus es por supuesto el más común entre las naciones, que el de nacionalidad múltiple, el Derecho internacional no prohíbe a ninguna persona, el tener doble o múltiple ciudadanías.
La ciudadanía múltiple, puede ser adquirida mediante el uso diferente entre dos o más naciones de sus leyes, algunos países dan la ciudadanía automáticamente al nacer, cuando uno de los padres es un connacional (jus sanguinis), o cuando la persona es nacida en suelos nacionales (jus soli), también es dada a las personas, que se casan con alguno de sus coterráneos, además la ciudadanía de un país se puede adquirir a través de la Naturalización.
la nacionalidad cuando se adquiere otra voluntariamente. (Ejemplo: Azerbaiyán, Japón y Singapur).
Existe también el castigo o penas criminales, para quienes ejercen doble nacionalidad, como es el caso de Arabia Saudita que una persona que posea doble nacionalidad, puede ser encarcelado si se le encuentra dos pasaportes, por el contrario otros países pueden dejar a sus ciudadanos, tener las nacionalidades que posean, de todos modos, puesto que cada país puede decidir, quienes son sus ciudadanos y quienes no, basados en sus propias leyes, sin contemplar las leyes de otros países, es posible para una persona el ser considerado ciudadano de más de un país, "aun si" algunos o todos los países prohíben múltiple o doble nacionalidad.
Muchos países, aun aquellos que permiten más de una ciudadanía, no reconocen la múltiple o doble ciudadanía en sus propias leyes: así pues algunos ciudadanos son tratados, como de una o de otra nacionalidad, y su ciudadanía del otro país, es considerado irrelativo, esto puede significar por ejemplo: Las oficinas consulares en el extranjero, no puedan tener acceso a sus ciudadanos si estos poseen la nacionalidad de ese país.
Maneras de adquirir nacionalidad: El lus Sanguinis
Se determina por la filiación, es decir, los hijos legítimos tienen la nacionalidad del padre o la madre que los haya reconocido primero.
sin embargo los hijos de los naturalizados adquieren la nacionalidad del padre por el lus Sanguinis.
"El lus Sanguinis", tiene su origen en el Derecho Romano, allí los hijos de los ciudadanos romanos cualquiera fuera el lugar de su nacimiento tiene la nacionalidad romana. Este sistema se aplica a la mayoría de los países europeos excepto Inglaterra. Además, el principio del lus Sanguinis es propio de los países sujetos a emigración, pues mediante este principio pretende aumentar el número de sus nacionales.
Este principio establece que la nacionalidad se determine mediante la filiación. Los hijos tienen la nacionalidad de sus padres.
Lus Soli
Se determina por el lugar de nacimiento. Se adquiere la nacionalidad del lugar donde se nace. Este sistema ha sido acogido por la mayoría de los países latinoamericanos, por una razón fundamental. Cuando estos países se independizan era preciso determinar quiénes eran sus nacionales, acoger el "Lus Soli" significa continuar manteniendo la nacionalidad española, en cambio, el "Lus Soli", significa que todo aquel que hubiese nacido en alguno de esos países adquiriría esa nacionalidad.
El "Lus Soli", tiene su origen en el Derecho Medieval, en este lo importante fundamental era la tierra, al hombre se le consideraba vinculado a un determinado territorio, por eso el nacimiento en un lugar determinado constituía el factor para determinar la nacionalidad.
En este Artículo 32 de la Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela se establece:
"Toda persona nacida en territorio de la República", con esta norma se incluye el criterio de Lus Soli, pero éste no es absoluto.
El Sistema Mixto
Consiste en una mezcla de "Lus Sanguinis" y el "Lus Soli". Las necesidades de práctica han obligado a los Estados a combinar uno y otro sistema. En efecto, el Lus Sanguinis lo adoptan generalmente aquellos Estados europeos, estos Estados tienen intereses en mantener vinculados a los hijos de los nacionales, nacidos en el extranjero.
En cambio, el Ius Soli es adoptado por aquellos países que reciben grandes contingentes de emigrantes; el interés de esos Estados radica en vincular al estado a los hijos de extranjeros. Por ejemplo, esta política a favor de Ius Sanguinis y del Ius Soli, podemos observarlo en la reciente Legislación Francesa. Francia tenía en su relación como criterio determinante de la nacionalidad el sistema del "Ius Sanguinis", pero en vista de que en los últimos años Francia se ha convertido en un país que recibe grandes contingentes de inmigrantes se ha visto en la necesidad de adoptar el sistema mixto.
La diferencia de criterios para determinar la nacionalidad de origen es lo que se llama conflicto de nacionalidad, de esta diversidad de legislaciones resulta que una persona puede nacer con dos o más nacionalidades e incluso puede nacer sin nacionalidad. Por ejemplo, si la legislación del padre determina que sus hijos son de su misma nacionalidad, cualquiera que sea el lugar de su nacimiento y el Estado donde nace el hijo, se encarga el principio de Ius Soli, ese niño tendrá doble nacionalidad. La nacionalidad del padre por el Ius Sanguinis y la nacionalidad de lugar de nacimiento por el Ius Soli.
nacionalidad. Por ejemplo, la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela de 1830 se estableció que eran venezolanos, los que nacieran en territorio venezolano y en esa Constitución no estaba consagrada el Ius Sanguinis. Si un venezolano tenía un hijo en Italia, ese niño no tenía nacionalidad, no era venezolano porque no había nacido en territorio venezolano, ni era italiano porque no era hijo de padres italianos.
3.3 Bases Legales
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela 1999.
La constitución de nuestro país se acoge a tratados internacionales y respeta, apoya y está de acuerdo con el establecimiento de Embajadas, Consulados y Vice Consulados de otros países dentro del nuestro para garantizar los derechos de los extranjeros que residen dentro de los límites de nuestra nación.
Constitución de la Republica de Italia 1948.
Podríamos decir que la mayoría de la investigación se fundamenta en esta constitución ya que después de su promulgación en el año 1948 se le otorgan muchos derechos a los ciudadanos italianos tanto dentro como fuera de su país. Anteriormente a esta norma las mujeres no tenían casi ningún derecho, ni siquiera podían votar e inclusive estaban tan restringidas que no podían pasar la nacionalidad a sus hijos, es decir, solo podían hacerlo los hombres. A partir de la caída del dictador Benito Mussolini fue entonces cuando se creó la constitución de 1948 que le otorga estos derechos a las mujeres y muchas cosas cambian para el bien de todos los ciudadanos.
Ley de la doble nacionalidad del año 1992.
una nacionalidad lo cual le daba muchos impedimentos de trabajo y negocios al inmigrante que residía en otro país, además que si sus hijos nacían después que el padre italiano se haya nacionalizado venezolano, perdían el derecho de ser italianos porque el padre ya había perdido su nacionalidad de origen. Ahora bien esto sucedía antes del año 1992, porque después de esta ley no importaba si el padre se nacionalizaba venezolano no perdía la otra nacionalidad, por lo tanto todos sus descendientes era igualmente italianos y gozarían de los mismos derechos.
Ley de transmisión de nacionalidad italiana por matrimonio (solo de hombre a mujer) 1983.
Esta ley establece que si un italiano se casaba con una extranjera después del año 1983 este le transmitía por derecho la nacionalidad italiana a su pareja automáticamente. Si esta mujer realizaba todo el trámite y obtenía su nacionalidad seria así hasta el día de su muerte y se lo podía transmitir a sus hijos, inclusive si se divorciaba y los concebía con otro hombre posteriormente.
Exequátur:
(Transcripción castellana recogida en el DRAE de la palabra latina exequatur, que significa "ejecútese" –muy a menudo utilizada en la forma exequator), es el conjunto de reglas conforme a las cuales el ordenamiento jurídico de un Estado verifica si una sentencia judicial emanada de un tribunal de otro Estado reúne o no los requisitos que permiten reconocimiento u homologación.
y otras disposiciones pontificias para que fueran observadas dentro de su territorio (pase regio o regium exequatur; véase patronato regio).
Procedimiento de exequátur:
Para que sea procedente el exequátur se requiere, al menos, el cumplimento de los siguientes principios:
Verificación de tratado: Es decir si existen tratados al respecto con el Estado del cual emana la sentencia. De existir se debe atener a estos. En caso contrario, se aplica el principio de reciprocidad.
Reciprocidad: Si hay reciprocidad con el país de origen de la sentencia, o sea, si el Estado del cual emana la sentencia le otorga valor a las emanadas del Estado ante quien se tramita el exequátur.
Regularidad internacional de los fallos: La compatibilidad de la sentencia con las leyes del país donde se solicita que sea reconocida. Especialmente está referido a:
Que no contenga nada contrario a la legislación del país donde se tramita. Que no se oponga a la jurisdicción del país donde se tramita.
Que la parte contra quien se invoca la sentencia haya sido notificada conforme a derecho.
Que la sentencia se encuentre ejecutoriada conforme a la ley del Estado de donde se otorgó.
Ley de Derecho Internacional Privado:
de Derecho Internacional Privado venezolano; a falta de ellas, se utilizará la analogía y, finalmente, se regirán por los principios de Derecho Internacional Privado generalmente aceptados.
Artículo 2º. El Derecho extranjero que resulte competente se aplicará de acuerdo con los principios que rijan en el país extranjero respectivo, y de manera que se realicen los objetivos perseguidos por las normas venezolanas de conflicto.
Artículo 3º. Cuando en el Derecho extranjero que resulte competente coexistan diversos ordenamientos jurídicos, el conflicto de leyes que se suscite entre esos ordenamientos se resolverá de acuerdo con los principios vigentes en el correspondiente Derecho extranjero.
Artículo 4º. Cuando el Derecho extranjero competente declare aplicable el Derecho de un tercer Estado que, a su vez, se declare
Competente, deberá aplicarse el Derecho interno de este tercer Estado.
Cuando el Derecho extranjero competente declare aplicable el Derecho venezolano, deberá aplicarse este Derecho.
En los casos no previstos en los dos párrafos anteriores, deberá aplicarse el Derecho interno del Estado que declare competente la norma venezolana de conflicto.
o que sean manifiestamente incompatibles con los principios esenciales del orden público venezolano.
3.4 Definición de términos básicos:
Constitucionalidad: Conformidad o compatibilidad de una Ley común con respecto a la Constitución de un Estado.
Deber Jurídico: Necesidad moral de una acción u omisión, impuesta por la Ley, pacto o decisión unilateral, irrevocable para servicio o beneficio ajeno y cumplimiento de los fines exigidos por el orden social humano.
Decidir: Resolver, formar juicio definitivo. Solucionar la dificultad. Determinar la voluntad ajena; estimularla para que se resuelva o elija. Declaración: Manifestación, comunicación, explicación de lo
ignorado, oculto o dudoso. Publicación, manifestación del propósito, ánimo o ideas.
Diplomacia: Ciencia de las Relaciones Internacionales.
Estado: Origen general del Derecho. Sociedad jurídicamente organizada, capaz de imponer la autoridad de la Ley en el interior y afirmar su personalidad y responsabilidad frente a los similares exteriores.
Extranjero: El que por nacimiento, naturalización, etc., no pertenece a nuestro país en el cual nos encontramos. En Derecho Político e Internacional Público, nación o Estado que no es propio.
Identidad: De la persona o personal. La identidad de la persona integra una ficción jurídica, en virtud de la cual el heredero se tiene por una misma persona con el testador en cuanto a las acciones activas y pasivas.
Ley: Regla de conducta obligatoria dictada por el Poder Legislativo, o por el Ejecutivo cuando lo sustituye o lo subroga en sus atribuciones. Nacimiento: Acción y efecto de nacer. Comienzo de la vida humana,
contacto desde el parto. Procedencia de una persona, en orden a su familia y condición social.
Nacionalidad: Vínculo jurídico y político existente entre un Estado y los miembros del mismo. Índole peculiar de un pueblo. Carácter de los individuos que constituyen una nación. Estado civil de la persona nacida o naturalizada en un país o perteneciente a ella por lazos de sangre paterna o materna.
Vínculo: Atadura, lazo, nexo. Para escriche, la unión y sujeción de los bienes al perpetuo dominio de alguna familia, con prohibición de enajenarlos.
CAPÍTULO IV
FASES METODOLÓGICAS
4.1 Tipo de Investigación.
La investigación que se realiza es de tipo documental-descriptiva ya que se entiende por este tipo de investigaciones según “El Manual de Tesis de Grado, Especialización, Maestría y Tesis Doctorales” de Mario Contreras en su 4ta edición por el Fondo Editorial de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador en el año 2010 que: una investigación documental se basa en el estudio que se realiza a partir de la revisión de diferentes fuentes bibliográficas o documentales (literatura sobre el tema de investigación). En esta modalidad de la investigación debe predominar, el análisis, la interpretación, las opiniones, las conclusiones y recomendaciones del autor o los autores, mientras que la investigación descriptiva trata de obtener información acerca de un fenómeno o proceso, para describir sus implicaciones, sin interesarse mucho (o muy poco) en conocer el origen o causa de la situación. Fundamentalmente está dirigida a dar una visión de cómo opera y cuáles son sus características.
Entendiendo la explicación anterior entonces se determina que esta investigación es de ambos tipos ya que abarca dentro del desarrollo un poco de ambos tipos de investigación.
4.2 Fases de la Investigación.
orden especifico, ya que la legislación italiana exige que se compruebe detalladamente si la persona que opta por la nacionalidad es realmente quien dice ser.
Fase II. - Verificar las funciones que cumple el viceconsulado honorario de Italia en Valencia-Estado Carabobo. Se debe observar cual es el trabajo que cumple el Vice Consulado para con los ciudadanos Italianos que residen en la ciudad de Valencia, Estado Carabobo y verificar si realmente los ayudan y hacen cumplir sus derechos, además de guiarlos correctamente para que puedan obtener la nacionalidad si ese fuera el caso.
AGRADECIMIENTOS
Agradezco primero a Dios por sobre todas las cosas, como católico que soy por siempre protegerme y guiarme por el camino del bien, además de siempre estar presente cuando lo necesito.
A mis padres Ricardo y Norma que han sido los mejores que cualquier hijo podría tener, ayudándome a lo largo de mi vida y aconsejándome de la mejor manera posible siempre.
A mi esposa Valentina que tanto amo y que llego a mi vida con el propósito principal de hacerme feliz, además de ser la madre de mi hijo Massimo Concetto y una de las razones por las que lucho tanto todos los días.
A mis hermanos que han sido seres maravillosos en la familia y al resto de los integrantes de la misma.
A muchos de mis profesores que fueron grandes ejemplos y guía a lo largo de esta hermosa carrera.
A mis amigos que siempre han estado ahí para ayudarme, apoyarme y aconsejarme que más que amigos son mis hermanos.
INTRODUCCIÓN
El derecho internacional es una rama del derecho que estudia las relaciones entre estados y estados con particulares, dependiendo su especialización si es privado o público. Este abarca entonces todo lo concerniente a la protección y mantenimiento de las embajadas, consulados y vice consulados como organismos representantes de otros países, sus intereses y los de sus ciudadanos dentro del nuestro.
Partiendo de ese punto en el caso que nos ocupa en Valencia, Estado Carabobo, siendo una de las ciudades más importantes de nuestro país se encuentra el vice consulado italiano que protege y garantiza los derechos de los ciudadanos italianos que residen en esta ciudad; este informe de pasantías relata un poco de cuáles son las tareas de este vice consulado y de otros tanto en la ciudad de valencia como en el resto del país, además de cuáles son las problemáticas principales que tienen los ciudadanos que se dirigen a este organismo y como los funcionarios que ahí trabajan pueden ayudarlos.
República Bolivariana de Venezuela. Universidad José Antonio Páez.
Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas. Escuela de Derecho.
ANÁLISIS DEL PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCIÓN DE LA
NACIONALIDAD ITALIANA MEDIANTE EL PROCESO DE
RECONSTRUCCIÓN DEL ÁRBOL GENEALÓGICO.
Constancia de aceptación
Institución:
Vice Consulado Honorario de Italia
Tutores: Autor: Rubén Ricardo Vergara Samuel ___________________ C.I
Dr. Ely Montañez Smith C.I 18.367.035 ____________________
Dra. María Elizabeth Auteri C.I _____________________
ANÁLISIS DEL PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCIÓN DE LA
NACIONALIDAD ITALIANA MEDIANTE EL PROCESO DE
RECONSTRUCCIÓN DEL ÁRBOL GENEALÓGICO.
INDICE
Pág. Titulo……..……….……..………....……….. I Constancia de Aceptación……….……….. II Dedicatoria……….. III
Agradecimiento……….. IV
Índice……… V
Resumen Informativo……… VII
Introducción………. 8
Capítulo I. El Problema………..………. 9
Planteamiento del Problema…………..……….. 9
Formulación del Problema……… 10
Objetivo General……… 10
Objetivos Específicos……… 10
Justificación y alcance…….………. 10
Limitaciones……… 11
Capítulo II Marco referencial y conceptual……… 12
Antecedentes……….. 12
Bases Teóricas…….………. 19
Bases legales………. 24
Capítulo III
Marco Metodológico……….. 30
Tipo de Investigación………. 30
Nivel de Investigación………... 30
República Bolivariana de Venezuela. Universidad José Antonio Páez.
Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas. Escuela de Derecho.
ANÁLISIS DEL PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCIÓN DE LA
NACIONALIDAD ITALIANA MEDIANTE EL PROCESO DE
RECONSTRUCCIÓN DEL ÁRBOL GENEALÓGICO.
Autor: Rubén Ricardo Vergara Samuel Año: 2012 Resumen Informativo:
El derecho internacional como rama del derecho, regula las relaciones entre estados y estados con particulares, por eso entonces los países se ven en la necesidad de crear las embajadas, los consulados y vice consulados en cada una de las ciudades más importantes de otros países donde haya mayor colonia de inmigrantes.
Las migraciones a lo largo del siglo XX poblaron muchos territorios de América en general, pero no fue sino hasta los años previos y posteriores a la Segunda Guerra Mundial entre 1939 y 1945, cuando esas grandes movilizaciones se realizaron hacia América del sur principalmente y Venezuela no fue la excepción.
DEDICATORIA
A Valentina Di Tommasi A mi hijo Massimo Concetto A Norma Samuel
A Ricardo Vergara A Alfredo Rivero
CAPITULO V
RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.
5.1 Resultados. Fase I.
Cuando un ciudadano venezolano descendiente de italiano se dirige al Vice Consulado en busca de información de cómo obtener la nacionalidad italiana se tiene que determinar por medio de cual mecanismo puede obtenerla ya que puede ser como se menciona en el desarrollo de este trabajo por Ius Sanguinis o derecho de sangre ya sea por la madre o por el padre, puede ser por reconstrucción de árbol genealógico ya que sus abuelos, bisabuelos u otros parientes en línea directa anteriores a estos eran Italianos, siempre y cuando pueda probarse la relación del solicitante con estos, por naturalización y por último por matrimonio con un ciudadano italiano, que es una de las formas más complicadas de obtener la nacionalidad.
Fase II.
Este Vice Consulado tiene muchas funciones que ayudan e informan a todas esas personas que se dirigen hasta allá en busca de una respuesta por un problema o duda determinada que tengan. Entre sus principales funciones están:
Informar a los ciudadanos interesados sobre lo que ellos necesiten, si es en caso de ciudadanía dar toda la información correspondiente de hacia dónde deben dirigirse y cuáles son los pasos que deben seguir dependiendo del mecanismo que vayan a utilizar para obtenerla.
y él va y realiza dicho operativo especial y realizan como 200 pasaportes aproximadamente, esta actividad se realiza como 1 o 2 veces al año.
Asistir a las personas de 3era edad que normalmente van a tramitar las pensiones o fe de vida para cualquier operación legal.
Firmar poderes amplios o limitados para las personas que lo necesiten en caso de asistencia para sucesiones hereditarias donde un abogado en Italia está trabajando el caso, entonces aquí la Vice Cónsul les asesora con relación a todo esto.
Realizar obras sociales donde recaudan cantidades de dinero que van destinados a la beneficencia de los ancianos que lo necesitan porque están en la indigencia o para la compra de las medicinas que les ayudan a mantenerse y gozar de buena salud.
Guiar a los ciudadanos interesados con el mejor y más indicado traductor legal de documentos para que todas sus operaciones no tengan problemas. Asistir y ayudar a los jóvenes que estén en busca de becas estudiantiles, que busquen cursos para aprender el dominio del idioma y que necesiten realizar pasantías universitarias.
Celebrar los días festivos más importantes de Italia en conjunto con la comunidad, para mantener la cultura del país que representan.
Asistir en otros trámites e información legal especifica que el ciudadano necesite.
Fase III.
Dependiendo del mecanismo por el cual la persona interesada va a obtener su nacionalidad italiana entonces cambian partes dentro de ese proceso de obtención pero hay una regla principal o un procedimiento base que los rige a todos que es el siguiente:
Ir al Vice Consulado y determinar el mecanismo por el cual se obtendrá la nacionalidad Italiana
Verificar que los documentos del interesado sean reales, coherentes y que ciertamente lo vinculan directamente con un ciudadano italiano vivo o muerto por el cual pretende obtener la nacionalidad.
Verificar que los documentos no tengan errores en los nombres, fechas, lugares etc. porque de lo contrario no los aceptaran y por lo tanto el proceso no podrá llevarse a cabo, teniendo que dirigirse el interesado hasta el registro correspondiente de la localidad donde se realizó el documento originalmente y subsanar el error para entonces continuar con el proceso.
Habiéndose verificado que no hay errores entonces el interesado debe dirigirse al registro principal de la ciudad de Valencia a legalizar el documento para hacer trámites en el extranjero.
Luego debe dirigirse al Ministerio de Interior y Justicia para nacionalizar el documento y colocarle las postillas legales correspondientes para operaciones en el extranjero.
Luego el interesado regresa al Vice Consulado de Valencia y ahí se le remite al traductor legal para que haga todas las traducciones correspondientes para ser enviando a Italia.
Por ultimo luego de tener el documento traducido entonces se envía al Consulado General de Caracas donde se revisa por última vez y se envía hasta la alcaldía (Comune) de la ciudad de donde proviene la persona por la cual se está obteniendo la nacionalidad Italiana y ahí verifican toda la información y en un lapso de tiempo aproximado de entre 8 meses y 1 año entonces le envían al interesado su acta de aceptación y otorgación de nacionalidad, donde entonces se ve realizado al fin todo el trabajo.
5.2 Conclusiones.
1. En este aspecto las personas que se dirigen al Vice Consulado están casi siempre bien guiadas con este objetivo y van sabiendo bien el mecanismo por el cual van a obtener su nacionalidad italiana.
para aportar ideas y diversa ayuda para completar con éxito estas actividades.
3. En este caso el procedimiento que es fundamental y que esta al cuidado y en manos del SAREN es el de la subsanación y arreglo de errores en los documentos, además de legalización y vigencia de los mismos ya que sin este filtro seria definitivamente imposible la realización y de todo lo que conlleva la obtención de la nacionalidad italiana y que en definitiva se depende de lo que los registros y notarías hagan o dejen de hacer con respecto a los documentos que se quieren obtener.
5.3 Recomendaciones.
1. Ahora bien como se mencionó anteriormente se recomendaría o seria de mucha utilidad la creación de una página web del Vice Consulado para que los ciudadanos puedan aclarar mejor ciertas dudas y no ir hasta la sede con tanta desinformación al respecto.
2. Seria excelente la colaboración sobre todo monetaria por parte del Consulado general de Caracas y de la Embajada para poder realizar estas tareas más eficientemente.
BIBLIOGRAFIA
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Año 1999.
Constitución de la Republica de Italia. Año 1948
Ley de Derecho Internacional Privado en Venezuela. Año 1998
Ley de Doble Nacionalidad en Italia. Año 1992
Ley de Transmisión de nacionalidad Italiana por Matrimonio. Año 1983
