❈♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ❞❡ s✐st❡♠❛s ❞❡ ❈♦♠♣✉t❛❝✐ó♥ ❞❡ ❆❧t❛s
Pr❡st❛❝✐♦♥❡s
❏❛✈✐❡r ❇❛❧❧❛❞✐♥✐✱ ▼❛r✐♥❛ ▼♦rá♥✱ ❈❧❛✉❞✐❛ ❘♦③❛s✱ ❆r♠❛♥❞♦ ❉❡ ●✐✉st✐➵✱
❘❡♠♦ ❙✉♣♣✐➨✱ ❉♦❧♦r❡s ❘❡①❛❝❤s➨✱ ❊♠✐❧✐♦ ▲✉q✉❡➨
❋❛❝✉❧t❛❞ ❞❡ ■♥❢♦r♠át✐❝❛✱ ❯♥✐✈❡rs✐❞❛❞ ◆❛❝✐♦♥❛❧ ❞❡❧ ❈♦♠❛❤✉❡ ❇✉❡♥♦s ❆✐r❡s ✶✹✵✵✱ ◆❡✉q✉é♥ ❈❛♣✐t❛❧✱ ❚❡❧✳ ✰✺✹ ✷✾✾ ✹✹✾✵✸✵✵ ④❥❛✈✐❡r✳❜❛❧❧❛❞✐♥✐✱ ♠❛r✐♥❛✱ ❝❧❛✉❞✐❛✳r♦③❛s⑥❅✜✳✉♥❝♦♠❛✳❡❞✉✳❛r
➵ ■♥st✐t✉t♦ ❞❡ ■♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ ❡♥ ■♥❢♦r♠át✐❝❛ ▲■❉■✱ ❯♥✐✈❡rs✐❞❛❞ ◆❛❝✐♦♥❛❧ ❞❡ ▲❛ P❧❛t❛ ✺✵ ② ✶✷✵ ✲ ✷❞♦ P✐s♦✱ ▲❛ P❧❛t❛✱ ❚❡❧✳ ✰✺✹ ✷✷✶ ✹✷✷✼✼✵✼
❞❡❣✐✉st✐❅❧✐❞✐✳✐♥❢♦✳✉♥❧♣✳❡❞✉✳❛r
➨ ❉❡♣❛rt❛♠❡♥t♦ ❞❡ ❆rq✉✐t❡❝t✉r❛ ❞❡ ❈♦♠♣✉t❛❞♦r❡s ② ❙✐st❡♠❛s ❖♣❡r❛t✐✈♦s✱ ❯♥✐✈❡rs✐❞❛❞ ❆✉tó♥♦♠❛ ❞❡ ❇❛r❝❡❧♦♥❛ ❈❛♠♣✉s ❯❆❇✱ ❊❞✐✜❝✐ ◗✱ ✵✽✶✾✸ ❇❡❧❧❛t❡rr❛ ✭❇❛r❝❡❧♦♥❛✮✱ ❊s♣❛ñ❛✳ ❚❡❧✿ ✰✸✹ ✾✸ ✺✽✶ ✶✾✾✵
④r❡♠♦✳s✉♣♣✐✱ ❞♦❧♦r❡s✳r❡①❛❝❤s✱ ❡♠✐❧✐♦✳❧✉q✉❡⑥❅✉❛❜✳❡s
❘❡s✉♠❡♥
❊♥ ❧❛ ú❧t✐♠❛ ❞é❝❛❞❛✱ ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ❤❛ ❞✐r✐❣✐❞♦ ❡❧ ❞✐s❡ñ♦ ❞❡ t♦❞♦s ❧♦s s✐st❡♠❛s ❞❡ ❝ó♠♣✉t♦✱ ❞❡s❞❡ ❞✐s♣♦s✐t✐✈♦s ♠ó✈✐❧❡s ❛ ❧♦s ❝✉❛❧❡s ❝❛❞❛ ✈❡③ s❡ ❧❡ ♣✐❞❡♥ ♠ás ♣r❡st❛❝✐♦♥❡s q✉❡ ❞❡❜❡♥ s❡r s♦♣♦rt❛❞❛s ♣♦r ✉♥❛ ♣❡q✉❡ñ❛ ❜❛t❡rí❛✱ ❤❛st❛ ❧♦s s✐st❡♠❛s ❞❡ ❈ó♠♣✉t♦ ❞❡ ❆❧t❛s Pr❡st❛❝✐♦♥❡s ✭❍P❈✱ ❞❡ ❍✐❣❤ P❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❈♦♠♣✉t✐♥❣✮✱ ♦❜❥❡t♦ ❞❡ ♥✉❡str♦ ✐♥t❡rés✱ ❧♦s ❝✉❛❧❡s ❝♦♥s✉♠❡♥ ❡♥♦r♠❡s ❝❛♥t✐❞❛❞❡s ❞❡ ❡♥❡r❣í❛✳ ❊st❛ ❛❧t❛ ❞❡♠❛♥❞❛ ❡♥❡r✲ ❣ét✐❝❛ t✐❡♥❡ s❡r✐❛s ❝♦♥s❡❝✉❡♥❝✐❛s ✜♥❛♥❝✐❡r❛s✱ ♠❡✲ ❞✐♦❛♠❜✐❡♥t❛❧❡s✱ ② ❡♥ ♠✉❝❤♦s ❝❛s♦s t❛♠❜✐é♥ s♦✲ ❝✐❛❧❡s✳ ❊❧ ❛✉♠❡♥t♦ ❞❡ ❧❛ ❡✜❝✐❡♥❝✐❛ ❡♥❡r❣ét✐❝❛ ❞❡ ❧♦s s✐st❡♠❛s ❞❡ ❍P❈ ♥♦ s♦❧♦ ♣r♦✈✐❡♥❡ ❞❡ ❧❛s ♥✉❡✲ ✈❛s ❛rq✉✐t❡❝t✉r❛s ❤❛r❞✇❛r❡✱ t❛♠❜✐é♥ ❡stá ✐♥✈♦✲ ❧✉❝r❛❞♦ ❡❧ s♦❢t✇❛r❡✱ q✉✐❡♥ ❞❡❜❡ ❣❡st✐♦♥❛r ② ❝♦♥✜✲ ❣✉r❛r ❡❧ s✐st❡♠❛ ♣❛r❛ ♠❛♥t❡♥❡r ✉♥ ❞❡t❡r♠✐♥❛❞♦ ❡q✉✐❧✐❜r✐♦ ❡♥tr❡ t✐❡♠♣♦ ❞❡ ❡❥❡❝✉❝✐ó♥✱ ❡✜❝✐❡♥❝✐❛ ❡♥❡r❣ét✐❝❛ ② ♣r♦❞✉❝t✐✈✐❞❛❞✳
❊st❛ s✐t✉❛❝✐ó♥ ♥♦s ❤❛ ♠♦t✐✈❛❞♦ ❛ r❡❛❧✐③❛r ✉♥❛ ❝♦❧❛❜♦r❛❝✐ó♥ ❡♥tr❡ tr❡s ✉♥✐✈❡rs✐❞❛❞❡s ♣❛r❛ ❡st✉✲ ❞✐❛r ❞✐❢❡r❡♥t❡s t❡♠❛s r❡❧❛❝✐♦♥❛❞♦s ❛ ❧❛ ❝♦♠♣✉✲ t❛❝✐ó♥ ❡❝♦❧ó❣✐❝❛✳ ◆✉❡str♦ tr❛❜❛❥♦ s❡ ❝❡♥tr❛ ❡♥ ❡❧ ❞❡s❛rr♦❧❧♦ ❞❡ s♦❢t✇❛r❡ ♣❛r❛ s✐st❡♠❛s ❞❡ ❍P❈ q✉❡ ♣❡r♠✐t❛ ❣❡st✐♦♥❛r s✉ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ❛❧ ❡❥❡❝✉t❛r ❛♣❧✐❝❛❝✐♦♥❡s ♣❛r❛❧❡❧❛s✳
P❛❧❛❜r❛s ❝❧❛✈❡s✿ ❝♦♠♣✉t❛❝✐ó♥ ❡❝♦❧ó❣✐❝❛✱ ❡✜✲ ❝✐❡♥❝✐❛ ❡♥❡r❣ét✐❝❛✱ ❝♦♠♣✉t❛❝✐ó♥ ❞❡ ❛❧t❛s ♣r❡st❛✲ ❝✐♦♥❡s
✶✳ ❈♦♥t❡①t♦
▲❛ ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ ❛q✉í ♣r❡s❡♥t❛❞❛ s✉r❣❡ ❝♦♠♦ ✉♥❛ ❝♦❧❛❜♦r❛❝✐ó♥ ❡♥tr❡ ❧❛ ❋❛❝✉❧t❛❞ ❞❡ ■♥❢♦r♠á✲ t✐❝❛ ❞❡ ❧❛ ❯♥✐✈❡rs✐❞❛❞ ◆❛❝✐♦♥❛❧ ❞❡❧ ❈♦♠❛❤✉❡
✭❯◆❈❖▼❆✮✱ ❡❧ ■♥st✐t✉t♦ ❞❡ ■♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ ❡♥ ■♥✲ ❢♦r♠át✐❝❛ ▲■❉■ ❞❡ ❧❛ ❯♥✐✈❡rs✐❞❛❞ ◆❛❝✐♦♥❛❧ ❞❡ ▲❛ P❧❛t❛ ✭❯◆▲P✮✱ ② ❡❧ ❣r✉♣♦ ❞❡ ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ ❍P❈✹❊❆❙ ✭❍✐❣❤ P❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❈♦♠♣✉t✐♥❣ ❢♦r ❊✣❝✐❡♥t ❆♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❛♥❞ ❙✐♠✉❧❛t✐♦♥✮ ❞❡ ❧❛ ❯♥✐✲ ✈❡rs✐❞❛❞ ❆✉tó♥♦♠❛ ❞❡ ❇❛r❝❡❧♦♥❛ ✭❊s♣❛ñ❛✮✳ ▲❛ ❝♦❧❛❜♦r❛❝✐ó♥ s❡ ❝❡♥tr❛ ❡♥ ❡❧ ❡st✉❞✐♦ ❞❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ❞❡ ❧♦s s✐st❡♠❛s ❞❡ ❝ó♠♣✉t♦ ♣❛r❛❧❡❧♦ ❛❧ ❡❥❡❝✉t❛r ❛♣❧✐❝❛❝✐♦♥❡s ❝✐❡♥tí✜❝❛s ❝♦♠♣✉t❛❝✐♦✲ ♥❛❧♠❡♥t❡ ❝♦♠♣❧❡❥❛s✳
▲❛ ✜♥❛♥❝✐❛❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛s ❧í♥❡❛s ❞❡ ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ ❛q✉í ♣r❡s❡♥t❛❞❛s ♣r♦✈✐❡♥❡♥ ❞❡❧ ♣r♦②❡❝t♦ ❞❡ ✐♥✲ ✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ ❞❡ ❯◆❈❖▼❆ ✏✵✹✴❋✵✵✹✿ ■♥❢♦r♠át✐✲ ❝❛ ❆♣❧✐❝❛❞❛ ❛❧ ▼❡❞✐♦ ❆❝❛❞é♠✐❝♦ ② ❈✐❡♥tí✜❝♦✑ ② ❡❧ ■♥t❡r✲❯ ✏❈♦❧❛❜♦r❛❝✐ó♥ ❯◆❈♦♠❛✲❯◆▲P✿ ❞♦✲ ❝❡♥❝✐❛ ❡ ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ ❡♥ ❙✐st❡♠❛s P❛r❛❧❡❧♦s✑ ❞❡ P❘❖▼■◆❋✱ ② ❞❡ ♦tr♦s ♣r♦②❡❝t♦s ❞❡ ❧❛ ❯◆▲P ② ❞❡❧ ❣r✉♣♦ ❍P❈✹❊❆❙✳
✷✳ ■♥tr♦❞✉❝❝✐ó♥
▲♦s s✐st❡♠❛s ❞❡ ❈ó♠♣✉t♦ ❞❡ ❆❧t❛s Pr❡st❛✲ ❝✐♦♥❡s ✭❍P❈✱ ❞❡ ❍✐❣❤ P❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❈♦♠♣✉✲ t✐♥❣✮ ❤❛♥ t❡♥✐❞♦✱ ♣♦r ❞é❝❛❞❛s✱ ❡❧ ú♥✐❝♦ ♦❜❥❡t✐✲ ✈♦ ❞❡ ✐♥❝r❡♠❡♥t❛r ❧❛ ✈❡❧♦❝✐❞❛❞ ❞❡ ♣r♦❝❡s❛♠✐❡♥t♦ ❞❡ ❧❛s ❛♣❧✐❝❛❝✐♦♥❡s ❝✐❡♥tí✜❝❛s ❞❡ ❛❧t❛ ❞❡♠❛♥❞❛ ❝♦♠♣✉t❛❝✐♦♥❛❧✳ ❊st♦ s❡ ✈❡ r❡✢❡❥❛❞♦ ❡♥ ❧❛ ❧✐st❛ ❞❡❧ ❚❖P✺✵✵ ❬✷❪✱ q✉❡ ✉t✐❧✐③❛ ❧❛ ♠étr✐❝❛ ❋▲❖P❙ ✭❋▲♦❛t✐♥❣✲♣♦✐♥t ❖P❡r❛t✐♦♥s ♣❡r ❙❡❝♦♥❞✱ ❝❛♥t✐✲ ❞❛❞ ❞❡ ♦♣❡r❛❝✐♦♥❡s ❞❡ ❝♦♠❛ ✢♦t❛♥t❡ ♣♦r s❡✲ ❣✉♥❞♦✮ ♣❛r❛ ❞❡t❡r♠✐♥❛r ❡❧ ♦r❞❡♥ ❞❡ ❝❧❛s✐✜❝❛✲ ❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛s s✉♣❡r❝♦♠♣✉t❛❞♦r❛s✳ ❙ó❧♦ ✐♠♣♦rt❛✲ ❜❛♥ ❧❛s ♣r❡st❛❝✐♦♥❡s ②✱ ♣r✐♥❝✐♣❛❧♠❡♥t❡ ♣❛r❛ ❡❧ ❞✉❡ñ♦ ❞❡ ❧❛ s✉♣❡r❝♦♠♣✉t❛❞♦r❛✱ ❧❛ r❡❧❛❝✐ó♥ ♣r❡✲ ❝✐♦✴♣r❡st❛❝✐♦♥❡s✳ ❆sí✱ ❧❛s s✉♣❡r❝♦♠♣✉t❛❞♦r❛s s❡ ✈♦❧✈✐❡r♦♥ t❛♥ ❣r❛♥❞❡s q✉❡ ❧❧❡❣❛♥ ❛ ❝♦♥s✉♠✐r t❛♥✲
♠ ♠♣
♠ ♠ ♣ ♠
♣ ♠
♣ ✜ ♠ ♣
♣ ♠ ♣
♠ ♠ ♣ ♣ ♠
♠♣ ♠
♠ ♠ ♣
❍ ❬ ❪
♣ ♠♣ ♠
♠
♠ ● ❬❪ ♠
♠♣ ♠ ❖ ♣
♣ ♠ ✜ ♣ ♠♣
♠ ✜ ♠
✜ ♠ ♣
▲❖ ♣ ♠♣
♠ ▲ ✜
♠ ♠
♠ ♠ ♠ ♠
♠ ♠ ♠
♠
♠ ♣ ♠♣
♠ ♣ ♠ ♠ ▼
♣ ♠
♠♣ ✜
♣ ♠ ♠ ♠
♠
♠ ♠♣
♠ ❍ ▲
♣ ♠ ♠ ♣
♣ ♣ ♠
♣
♣ ♠ ♣ ♠
♣
♣ ▲ ♣
♠ ✜
♠ ♠
✜ ♣
♣ ♠ ❍
♠
♠ ♣ ♠ ♣
♣ ▼ ♠
♠ ❬ ❪ ♣
♠
♠ ❖ ●
♠ ♠♣ ♠♣
● ♠
♣ ♣ ♠
♠ ❬ ❪
▲ ♣
♠♣ ♣
▲ ♠ ♠
♣ ♠♣ ♠ ❯❯
♠ ♣ ♣
❬❪ ♠♣ ♠ ♠ ♠
♣ ♣
♠ ♠ ♣
♠
♣ ■
♣
♠ ♣ ♠
♠
♣ ♠ ♣
♠
♠ ♣
♠♣ ♠ ♠♣
♠ ♠♣
♣ ■ ♣
✧ ✧ ♠
♠ ♣
♣ ♣
♠
✪ ♠
♣ ♠ ✪
♠ ♣
♠ ♣ ♣ ♠
♠ ♣
♣ ♠ ♠ ✜
♣ ♠♣ ♠
♠ ❬❪ ♠
♠♣
◆ ❬ ❪
♣
♠ ♣
■
▲ ♠ ♠♣
♠ ♠ ♣
♠ ♠ ♣ ♠
❞♦s✿ ✐♥✈♦❧✉❝r❛ r❡❞✐s❡ñ♦ ❞❡ ❜✉s❡s ② r❡❞❡s ❞❡ ✐♥t❡r❝♦♥❡①✐ó♥✳
✸✳ ❖♣t✐♠✐③❛❝✐♦♥❡s ❞❡ ♠❡♠♦r✐❛✿ ❥❡r❛rq✉í❛ ❞❡ ♠❡♠♦r✐❛✳
✹✳ ❆rq✉✐t❡❝t✉r❛s ❛❞❛♣t❛❜❧❡s ❡ ❤✐❜❡r♥❛❝✐ó♥ ❞❡ r❡❝✉rs♦s ❬✾❪✿ ✐♥✈♦❧✉❝r❛♥ ❝❛❝❤és ❞❡ ❛❝t✐✈❛❝✐ó♥ ♣❛r❝✐❛❧✱ ❞✐s❝♦s✱ ❝♦r❡s✱ ✉♥✐❞❛❞❡s ❢✉♥❝✐♦♥❛❧❡s✱ t❛r❥❡t❛s ❞❡ ✐♥t❡r❢❛③ ❞❡ r❡❞✱ ♠❡♠♦r✐❛s✳ ✺✳ ■♥t❡❣r❛❝✐ó♥ ♦♥✲❝❤✐♣✳
✻✳ Pr♦❝❡s❛❞♦r❡s ❞❡ ♣r♦♣ós✐t♦ ❡s♣❡❝✐❛❧✿ ✉s♦ ❞❡ ❯♥✐❞❛❞❡s ❞❡ Pr♦❝❡s❛♠✐❡♥t♦ ●rá✜❝♦ ✭●P❯s✮✳
✼✳ ❘❡❞✐s❡ñ♦ ❞❡ ❛❧❣♦r✐t♠♦s ❞❡ ❛♣❧✐❝❛❝✐♦♥❡s✳ ✽✳ P❧❛♥✐✜❝❛❝✐ó♥ ❞❡ t❛r❡❛s ② ❛s✐❣♥❛❝✐ó♥ ❞❡ t❛✲
r❡❛s ❛ r❡❝✉rs♦s ❤❛r❞✇❛r❡ ❬✺❪✳
✾✳ ❊s❝❛❧❛❞♦ ❞✐♥á♠✐❝♦ ❞❡ ❢r❡❝✉❡♥❝✐❛ ② t❡♥s✐ó♥ ❬✶✻❪✳
✸✳ ▲í♥❡❛ ❞❡ ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥
◆✉❡str♦ tr❛❜❛❥♦ ♥♦ ♣r❡t❡♥❞❡ ❞❡s❛rr♦❧❧❛r ♥✉❡✲ ✈❛s t❡❝♥♦❧♦❣í❛s ❤❛r❞✇❛r❡ q✉❡ t❡♥❣❛♥ ✉♥❛ ♠❛②♦r ❡✜❝✐❡♥❝✐❛ ❡♥❡r❣ét✐❝❛ ✭❞✐s❡ñ♦ ❡❝♦❧ó❣✐❝♦ ❬✶✹❪✮✱ s✐♥♦ ❣❡st✐♦♥❛r ♠❡❞✐❛♥t❡ s♦❢t✇❛r❡ ❡❧ ❤❛r❞✇❛r❡ ❡①✐st❡♥✲ t❡ ♣❛r❛ r❡❞✉❝✐r ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ✭✉s♦ ❡❝♦✲ ❧ó❣✐❝♦ ❬✶✹❪✮✳ ◆♦s ❝❡♥tr❛♠♦s ❡♥ ❡❧ ❞❡s❛rr♦❧❧♦ ❞❡ ♠❡t♦❞♦❧♦❣í❛s✱ ♠♦❞❡❧♦s ② ❝♦♥str✉❝❝✐ó♥ ❞❡ s♦❢t✲ ✇❛r❡ ♣❛r❛ ❛❞♠✐♥✐str❛r ② ❣❡st✐♦♥❛r ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❞❡ ❡♥❡r❣í❛ ② ♣r❡st❛❝✐♦♥❡s✳
◆✉❡str❛ ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ s❡ ❡♥❢♦❝❛ ❡♥ ❧❛s s✐❣✉✐❡♥✲ t❡s t❡♠át✐❝❛s ❡♥❡r❣ét✐❝❛s ❛♣❧✐❝❛❞❛s ❛ s✐st❡♠❛s ❞❡ ❝♦♠♣✉t❛❝✐ó♥ ❞❡ ❛❧t❛s ♣r❡st❛❝✐♦♥❡s✿
✶✳ ❈❛r❛❝t❡r✐③❛❝✐ó♥ ❡♥❡r❣ét✐❝❛ ❞❡ ❧♦s s✐st❡♠❛s✳ ▲❛ ❝❛r❛❝t❡r✐③❛❝✐ó♥ ❡♥❡r❣ét✐❝❛ ♣✉❡❞❡ s❡r ✉t✐✲ ❧✐③❛❞❛ ♣❛r❛ ❝♦♠♣❛r❛r s✐st❡♠❛s✱ ♣❛r❛ ❝♦♥♦✲ ❝❡r ❡❧ ❝♦♠♣♦rt❛♠✐❡♥t♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ❞❡❧ s✐st❡✲ ♠❛ ❜❛❥♦ ❡st✉❞✐♦ ② ❛sí ❞✐s❡ñ❛r ❛♣❧✐❝❛❝✐♦♥❡s ❝♦♥ ❝♦♥♦❝✐♠✐❡♥t♦ ❞❡ ❧❛ ❡♥❡r❣í❛✱ ② s❡r ✉♥ s♦✲ ♣♦rt❡ ♣❛r❛ ❧❛ ❝♦♥str✉❝❝✐ó♥ ❞❡ ♠♦❞❡❧♦s ❞❡ ♣r❡❞✐❝❝✐ó♥ ❞❡ ❡♥❡r❣í❛ ② ♣♦t❡♥❝✐❛✳ ◆♦s ✐♥✲ t❡r❡s❛♥ ♣❧❛t❛❢♦r♠❛s ❜❛s❛❞❛s ❡♥ ❈P❯s ✭❈❡♥✲ tr❛❧ Pr♦❝❡ss✐♥❣ ❯♥✐t✮ ② ●P❯s ✭●r❛♣❤✐❝s Pr♦❝❡ss✐♥❣ ❯♥✐t✮✳
✷✳ Pr❡❞✐❝❝✐ó♥ ❞❡ ❡♥❡r❣í❛ ② r❡♥❞✐♠✐❡♥t♦✳ ❊s ✐♠✲ ♣♦rt❛♥t❡ ♣r♦✈❡❡r ❛ ✉♥ ❛❞♠✐♥✐str❛❞♦r ❞❡ s✐s✲ t❡♠❛ ❞❡ ❤❡rr❛♠✐❡♥t❛s q✉❡ ♣❡r♠✐t❛♥ ♣r❡❞❡✲ ❝✐r ❧❛ ❡♥❡r❣í❛ ② ❡❧ r❡♥❞✐♠✐❡♥t♦ q✉❡ ♣r♦❞✉❝✐✲ rí❛♥ ❞✐st✐♥t❛s ❝♦♥✜❣✉r❛❝✐♦♥❡s ❞❡❧ s✐st❡♠❛ ❛❧ ❡❥❡❝✉t❛r ✉♥❛ ❞❛❞❛ ❛♣❧✐❝❛❝✐ó♥ ♣❛r❛❧❡❧❛✱ ② ❛sí ♣♦❞❡r s❡❧❡❝❝✐♦♥❛r ❧❛ ❝♦♥✜❣✉r❛❝✐ó♥ ❛❞❡❝✉❛❞❛ q✉❡ ♠❛♥t❡♥❣❛ ❡❧ ❝♦♠♣r♦♠✐s♦ ❞❡s❡❛❞♦ ❡♥tr❡ t✐❡♠♣♦ ❞❡ ❡❥❡❝✉❝✐ó♥ ② ❡✜❝✐❡♥❝✐❛ ❡♥❡r❣ét✐❝❛✳
✸✳ Pr❡❞✐❝❝✐ó♥ ❞❡ ♣♦t❡♥❝✐❛✳ ▲❛ ♣r❡❞✐❝❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛ ♣♦t❡♥❝✐❛ ❡s ♥❡❝❡s❛r✐❛ ❞❡❜✐❞♦ ❛ q✉❡✱ ❡♥ ❣❡♥❡✲ r❛❧✱ ❧♦s s✐st❡♠❛s ♥♦ ❞✐s♣♦♥❡♥ ❞❡ ❞✐s♣♦s✐t✐✈♦s ✐♥t❡r♥♦s ❞❡ ♠❡❞✐❝✐ó♥✱ ❡♥ t✐❡♠♣♦ r❡❛❧✱ ❞❡ ❧❛ ♣♦t❡♥❝✐❛ ❞❡♠❛♥❞❛❞❛❀ ❞✐s♣♦s✐t✐✈♦s ❡①t❡r♥♦s s♦♥ ✐♠♣rá❝t✐❝♦s ♣❛r❛ s✐st❡♠❛s ❝♦♥ ❣r❛♥ ♥ú✲ ♠❡r♦ ❞❡ ♥♦❞♦s ② ♣r♦❝❡s❛❞♦r❡s ♣♦r ♥♦❞♦✳ ❊❧ ♦❜❥❡t✐✈♦ ❞❡ ❧❛ ♣r❡❞✐❝❝✐ó♥ ❞❡ ♣♦t❡♥❝✐❛ ❡s ♣❡r✲ ♠✐t✐r ❡❧ ❞❡s❛rr♦❧❧♦ ❞❡ ❛❧❣♦r✐t♠♦s ❉❱❋❙ ✭✈❡r s✐❣✉✐❡♥t❡ ♣✉♥t♦✮ q✉❡ ♥♦ ♣♦❞rí❛♥ s❡r ♣r♦✲ ♣✉❡st♦s s✐♥ ❡st❛ ✐♥❢♦r♠❛❝✐ó♥✳
✹✳ ❉✐s❡ñ♦ ❞❡ ❛❧❣♦r✐t♠♦s ❞❡ ❡s❝❛❧❛❞♦ ❞✐♥á♠✐✲ ❝♦ ❞❡ ❢r❡❝✉❡♥❝✐❛ ② t❡♥s✐ó♥ ✭❉❱❋❙✱ ❉②♥❛♠✐❝ ❱♦❧t❛❣❡ ❛♥❞ ❋r❡q✉❡♥❝② ❙❝❛❧✐♥❣✮✳ ▲❛ r❡❞✉❝✲ ❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛ t❡♥s✐ó♥ s✉♠✐♥✐str❛❞❛ ❛ ✉♥ ❝✐r❝✉✐t♦ r❡❞✉❝❡ ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦✱ s✐♥ ❡♠❜❛r❣♦✱ ✐♥❝r❡♠❡♥t❛ ❡❧ r❡t❛r❞♦ ❞❡ ❧❛s ❝♦♠♣✉❡rt❛s ❧ó✲ ❣✐❝❛s q✉❡ ❢✉❡r③❛ ❛ r❡❞✉❝✐r ❧❛ ❢r❡❝✉❡♥❝✐❛ ❞❡ r❡❧♦❥ ♣❛r❛ q✉❡ ❡❧ ❝✐r❝✉✐t♦ ❝♦♥t✐♥ú❡ tr❛❜❛❥❛♥✲ ❞♦ ❝♦rr❡❝t❛♠❡♥t❡✳ ❇❛sá♥❞♦s❡ ❡♥ ❡st❡ ❝♦♥✲ ❝❡♣t♦✱ ❧♦s ❛❧❣♦r✐t♠♦s ❉❱❋❙ ✐♥t❡♥t❛♥ r❡❞✉✲ ❝✐r ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ r❡❛❧✐③❛♥❞♦ ❝❛♠✲ ❜✐♦s ❞✐♥á♠✐❝♦s ❞❡ ❧❛ ❢r❡❝✉❡♥❝✐❛ ❞❡ r❡❧♦❥ ❞❡ ❧♦s ❝♦r❡s✳
✺✳ ❊str❛t❡❣✐❛s ❡♥❡r❣ét✐❝❛s ❡♥ ❝❧♦✉❞ ❝♦♠♣✉t✐♥❣✳ ❊❧ ❝❧♦✉❞ ❝♦♠♣✉t✐♥❣ ❡s ✉♥ ♣❛r❛❞✐❣♠❛✱ r❡✲ ❧❛t✐✈❛♠❡♥t❡ ♥✉❡✈♦✱ ❞❡ ❝ó♠♣✉t♦ ❞✐str✐❜✉✐❞♦ q✉❡ s❡ ♣r❡s❡♥t❛ ❝♦♠♦ ✉♥❛ ❡✈♦❧✉❝✐ó♥ ♥❛t✉✲ r❛❧ ❞❡❧ ❝♦♥❝❡♣t♦ ❞❡ ❝❧✉st❡rs ② ❣r✐❞s✳ Pr♦✲ ♣♦r❝✐♦♥❛ ❣r❛♥❞❡s ❝♦♥❥✉♥t♦s ❞❡ r❡❝✉rs♦s ✈✐r✲ t✉❛❧❡s ✭❤❛r❞✇❛r❡✱ ♣❧❛t❛❢♦r♠❛s ❞❡ ❞❡s❛rr♦✲ ❧❧♦✱ ❛❧♠❛❝❡♥❛♠✐❡♥t♦ ②✴♦ ❛♣❧✐❝❛❝✐♦♥❡s✮✱ ❢á❝✐❧✲ ♠❡♥t❡ ❛❝❝❡s✐❜❧❡s✳ ❈♦♥s✐❞❡r❛♥❞♦ s✉s ❣r❛♥❞❡s ❞✐♠❡♥s✐♦♥❡s✱ ② ❧❛ t❡♥❞❡♥❝✐❛ ♥❛t✉r❛❧ ❛ q✉❡ ❧❛ ♣❧❛t❛❢♦r♠❛ ❡s❝❛❧❡ ♣❛r❛ ❛♠♣❧✐❛r ❧♦s s❡r✈✐✲ ❝✐♦s ♣r♦✈✐st♦s✱ ♥♦s ✐♥t❡r❡s❛ ❡st✉❞✐❛r ❧❛s ♣♦✲ s✐❜❧❡s ❛❧t❡r♥❛t✐✈❛s q✉❡ ♣❡r♠✐t❛♥ r❡❞✉❝✐r s✉ ❛❧t❛ ❞❡♠❛♥❞❛ ❡♥❡r❣ét✐❝❛✳
✻✳ ●❡st✐ó♥ ❡♥❡r❣ét✐❝❛ ❡♥ ♠❡❝❛♥✐s♠♦s ❞❡ t♦❧❡✲ r❛♥❝✐❛ ❛ ❢❛❧❧♦s✳ ▲❛ t♦❧❡r❛♥❝✐❛ ❛ ❢❛❧❧♦s ❛❣r❡❣❛ ✉♥❛ ❝❛r❣❛ ❞❡ tr❛❜❛❥♦ s✐❣♥✐✜❝❛t✐✈❛ ❛❧ s✐st❡♠❛ ❞❡ ❝ó♠♣✉t♦✱ s♦❜r❡ t♦❞♦ ❡♥ s✐st❡♠❛s q✉❡ t✐❡✲ ♥❡♥ ❡♥♦r♠❡s ❝❛♥t✐❞❛❞❡s ❞❡ ✉♥✐❞❛❞❡s ❞❡ ♣r♦✲ ❝❡s❛♠✐❡♥t♦✱ ❤❛❝✐❡♥❞♦ ♥❡❝❡s❛r✐♦ ❣❡st✐♦♥❛r ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ❞❡ ❧♦s ❞✐st✐♥t♦s ♠❡❝❛✲ ♥✐s♠♦s✳
✹✳ ❘❡s✉❧t❛❞♦s ② ♦❜❥❡t✐✈♦s
❊♥ r❡❢❡r❡♥❝✐❛ ❛ ❧❛ t❡♠át✐❝❛ ❞❡ ❝❛r❛❝t❡r✐③❛❝✐ó♥ ❡♥❡r❣ét✐❝❛ ❞❡ ❧♦s s✐st❡♠❛s✱ s❡ ❤❛ ❡st✉❞✐❛❞♦ ❧❛ ✐♥✲ ✢✉❡♥❝✐❛ ❞❡ ❧♦s ♠♦❞❡❧♦s ❞❡ ♣r♦❣r❛♠❛❝✐ó♥ ♣❛r❛❧❡❧❛ ✭❖♣❡♥▼P ② ▼P■✮ ② ❡s❝❛❧❛❞♦ ❞❡ ❢r❡❝✉❡♥❝✐❛s ❞❡ ❈P❯s ❡♥ s✐st❡♠❛s ❞❡ ❝♦♠♣✉t❛❝✐ó♥ ❞❡ ❛❧t❛s ♣r❡s✲ t❛❝✐♦♥❡s ❞❡ ♠❡♠♦r✐❛ ❝♦♠♣❛rt✐❞❛ ❬✼❪✳ ❚❛♠❜✐é♥ ❤❡♠♦s ❡st✉❞✐❛❞♦ ❧♦s ❢❛❝t♦r❡s ✐♥✢✉②❡♥t❡s ❡♥ ❡❧
❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ❞❡ ❧♦s s✐st❡♠❛s ❞❡ ❝ó♠♣✉t♦ ❞❡ ❛❧t❛s ♣r❡st❛❝✐♦♥❡s ❜❛s❛❞♦s ❡♥ ❈P❯s ② ●P❯s ❬✽❪✳ P♦st❡r✐♦r♠❡♥t❡✱ ❤❡♠♦s ♣r♦♣✉❡st♦ ✉♥❛ ♠❡t♦✲ ❞♦❧♦❣í❛ ♣❛r❛ ❝❛r❛❝t❡r✐③❛r ❧❛ ♣♦t❡♥❝✐❛ ❞❡ s✐st❡♠❛s ❞❡ ❝♦♠♣✉t❛❝✐ó♥ ❞❡ ❛❧t❛s ♣r❡st❛❝✐♦♥❡s ❞❡ ♠❡♠♦✲ r✐❛ ❝♦♠♣❛rt✐❞❛ ❬✻❪✳ ▲❛ ♠❡t♦❞♦❧♦❣í❛ ✐♥✈♦❧✉❝r❛ ❧❛ ❜úsq✉❡❞❛ ❞❡ ❢❛❝t♦r❡s ✐♥✢✉②❡♥t❡s ❡♥ ❧❛ ♣♦t❡♥❝✐❛ ❞❡❧ s✐st❡♠❛✱ r❡❛❧✐③❛♥❞♦ ✉♥ ❛♥á❧✐s✐s ❞❡ s❡♥s✐❜✐❧✐✲ ❞❛❞ ❞❡ ❧❛s ♣r♦♣✐❡❞❛❞❡s ❞❡ ❧❛ ❝❛r❣❛ ❞❡ tr❛❜❛❥♦ ② ♣❛rá♠❡tr♦s ❞❡❧ s✐st❡♠❛ ❡♥ ❡❧ ❝♦♠♣♦rt❛♠✐❡♥t♦ ❞❡ ♣♦t❡♥❝✐❛✳ ▲❛ ❝❛r❣❛ ❞❡ tr❛❜❛❥♦ ❝♦♥s✐❞❡r❛ ❛s✲ ♣❡❝t♦s ❞❡ ❝ó♠♣✉t♦ ② ❝♦♠✉♥✐❝❛❝✐♦♥❡s ❞❡ ❧❛s ❛♣❧✐✲ ❝❛❝✐♦♥❡s✳ ❊st❛ ♠❡t♦❞♦❧♦❣í❛ ❡s s✐♠✐❧❛r ❛ tr❛❜❛❥♦s ♣r❡✈✐♦s✱ ♣❡r♦ ♥♦s♦tr♦s ♣r♦♣♦♥❡♠♦s ✉♥ ❡sq✉❡♠❛ ❞❡ ♠❛②♦r ♣r♦❢✉♥❞✐❞❛❞ q✉❡ ♣✉❡❞❡ ❛②✉❞❛r ❛ ♠❡❥♦✲ r❛r ❧❛ ❝❛r❛❝t❡r✐③❛❝✐ó♥ ❞❡❧ s✐st❡♠❛✳ ❚❛♠❜✐é♥ r❡❛✲ ❧✐③❛♠♦s ❡st✉❞✐♦s s♦❜r❡ ❡❧ ✐♠♣❛❝t♦ ❞❡❧ s✐st❡♠❛ ❞❡ ❊♥tr❛❞❛✴❙❛❧✐❞❛ ❡♥ ❧❛ ❡✜❝✐❡♥❝✐❛ ❡♥❡r❣ét✐❝❛✱ q✉❡ ♣✉❜❧✐❝❛♠♦s ❡♥ ❬✶✺❪✳
❊♥ r❡❧❛❝✐ó♥ ❛❧ ❞✐s❡ñ♦ ❞❡ ❛❧❣♦r✐t♠♦s ❉❱❋❙✱ ❤❡♠♦s ♣r♦♣✉❡st♦ ✉♥ ❛❧❣♦r✐t♠♦ ❞❡ ♠❡❥♦r❛ ❞❡ ❧❛ ❡✜❝✐❡♥❝✐❛ ❡♥❡r❣ét✐❝❛ ♣❛r❛ s✐st❡♠❛s ❞❡ ♠❡♠♦r✐❛ ❝♦♠♣❛rt✐❞❛ ❬✶✵❪✱ ❜❛s❛❞♦ ❡♥ ❧❛ ❛❝❡❧❡r❛❝✐ó♥ ❞❡ ❧♦s r❡❧♦❥❡s ❞❡ ❧♦s ❝♦r❡s ❡♥ ♠♦♠❡♥t♦s ❞❡ ❜❛❥♦ ♣❛r❛✲ ❧❡❧✐s♠♦✳
❘❡s♣❡❝t♦ ❛ ❧❛ ♣r❡❞✐❝❝✐ó♥ ❞❡ ❡♥❡r❣í❛ ② ❡str❛t❡✲ ❣✐❛s ❡♥❡r❣ét✐❝❛s ❡♥ ❝❧♦✉❞ ❝♦♠♣✉t✐♥❣✱ ❤❡♠♦s ♣r♦✲ ♣✉❡st♦ ✉♥❛ ♠❡t♦❞♦❧♦❣í❛ ♣❛r❛ ♣r❡❞❡❝✐r ❡❧ ❝♦♥s✉✲ ♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ❞❡ ❛♣❧✐❝❛❝✐♦♥❡s ❙P▼❉ ❡♥ ❡♥t♦r✲ ♥♦s ✈✐rt✉❛❧✐③❛❞♦s✱ q✉❡ ♣✉❜❧✐❝❛♠♦s ❡♥ ❬✺❪✳ ▲❛ ♠❡✲ t♦❞♦❧♦❣í❛ s❡ ❜❛s❛ ❡♥ ❡❧ ❞❡s❛rr♦❧❧♦ ❞❡ ✉♥ ♠♦❞❡✲ ❧♦ ❛♥❛❧ít✐❝♦ ♣❛r❛ ♣r❡❞❡❝✐r ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❞❡ ❡♥❡r❣í❛ ② ❡❧ ♣r♦❞✉❝t♦ ❡♥❡r❣í❛✲t✐❡♠♣♦ ✭❊❉P✱ ❊♥❡r❣② ❉❡✲ ❧❛② Pr♦❞✉❝t✮✳ ▲❛s ❝♦♥s✐❞❡r❛♥ ❛♣❧✐❝❛❝✐♦♥❡s ❙P▼❉ ❞✐s❡ñ❛❞❛s ❝♦♥ ❧❛ ❧✐❜r❡rí❛ ❞❡ ♣❛s♦ ❞❡ ♠❡♥s❛❥❡s ✭▼P■✱ ▼❡ss❛❣❡ P❛ss✐♥❣ ■♥t❡r❢❛❝❡✮✱ ❣r❛♥ ✈♦❧ú♠❡♥ ❞❡ ❝♦♠✉♥✐❝❛❝✐ó♥✱ q✉❡ ♣✉❡❞❡♥ ❣❡♥❡r❛r ♣r♦❜❧❡♠❛s ❞❡ ❜❛❧❛♥❝❡s ❞❡ ❝❛r❣❛ q✉❡ ❛❢❡❝t❛♥ s❡r✐❛♠❡♥t❡ ❡❧ t✐❡♠♣♦ ❞❡ ❡❥❡❝✉❝✐ó♥ ② ❧❛ ❡✜❝✐❡♥❝✐❛ ❡♥❡r❣ét✐❝❛✳ ❊❧ ♠ét♦❞♦ ❢✉❡ ✈❛❧✐❞❛❞♦ ✉s❛♥❞♦ ❛♣❧✐❝❛❝✐♦♥❡s ❝✐❡♥✲ tí✜❝❛s ② s❡ ♦❜s❡r✈ó ✉♥❛ ♣r❡❝✐s✐ó♥ ❞❡ ♣r❡❞✐❝❝✐ó♥ ❡♥tr❡ ❡❧ ✾✶ ② ✾✻ ✪✳
▲♦s ♠ét♦❞♦s ❞❡ t♦❧❡r❛♥❝✐❛ ❛ ❢❛❧❧♦s t✐❡♥❡♥ ❢✉❡r✲ t❡ ✐♥❝✐❞❡♥❝✐❛ ❡♥ ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ❞❡ ❧♦s s✐s✲ t❡♠❛s ❞❡ ❍P❈✱ ② r❡s✉❧t❛ ❞❡ s✉♠❛ ✐♠♣♦rt❛♥❝✐❛ ❝♦♥♦❝❡r✱ ❛♥t❡s ❞❡ ❡❥❡❝✉t❛r ✉♥❛ ❝✐❡rt❛ ❛♣❧✐❝❛❝✐ó♥✱ ❡❧ ✐♠♣❛❝t♦ q✉❡ ♣✉❡❞❡♥ ♣r♦❞✉❝✐r ❧♦s ❞✐❢❡r❡♥t❡s ♠ét♦❞♦s ② ❝♦♥✜❣✉r❛❝✐♦♥❡s ❞❡❧ ♠✐s♠♦✳ ❊♥ ❬✹❪✱ ♣r❡s❡♥t❛♠♦s ✉♥❛ ♠❡t♦❞♦❧♦❣í❛ ♣❛r❛ ♣r❡❞❡❝✐r ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ♣r♦❞✉❝✐❞♦ ♣♦r ❡❧ ♠ét♦❞♦ ❞❡ ❝❤❡❝❦♣♦✐♥t ❝♦♦r❞✐♥❛❞♦ r❡♠♦t♦✳ ▲❛ ♠❡t♦❞♦❧♦❣í❛ s❡ ❜❛s❛ ❡♥ ✉♥❛ ❝❛r❛❝t❡r✐③❛❝✐ó♥ ❡♥❡r❣ét✐❝❛ ❞❡❧ s✐s✲ t❡♠❛✱ ✉♥❛ ❝❛r❛❝t❡r✐③❛❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛ ❛♣❧✐❝❛❝✐ó♥✱ ② ✉♥ ♠♦❞❡❧♦ ❛♥❛❧ít✐❝♦ q✉❡ s❡ ✐♥st❛♥❝✐❛ ❝♦♥ ❧♦s ♣❛rá✲ ♠❡tr♦s ❝❛r❛❝t❡r✐③❛❞♦s✳ ❊❧ ♠♦❞❡❧♦ ♣❡r♠✐t❡ ♣r❡✲ ❞❡❝✐r ❧❛ ❡♥❡r❣í❛ q✉❡ ❝♦♥s✉♠✐rá♥ ❧♦s ❝❤❡❝❦♣♦✐♥ts ♣❛r❛ ❝✉❛❧q✉✐❡r t❛♠❛ñ♦ ❞❡ ♣r♦❜❧❡♠❛ ② ❢r❡❝✉❡♥❝✐❛ ❞❡ ❈P❯ ❞❡ ❡❥❡❝✉❝✐ó♥ ❞❡ ❝❤❡❝❦♣♦✐♥ts✳ ▲♦s r❡s✉❧✲
t❛❞♦s ❞❡ ❧❛s ♣r❡❞✐❝❝✐♦♥❡s ♠✉❡str❛♥ ✉♥❛ ♣r❡❝✐s✐ó♥ ♠❛②♦r ❛❧ ✾✺ ✪✳
❆❝t✉❛❧♠❡♥t❡ ♥✉❡str♦s ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡s ♦❜❥❡t✐✈♦s ❡s✲ tá♥ ♦r✐❡♥t❛❞♦s ❛✿
❉❡t❡r♠✐♥❛r ❡❧ ✐♠♣❛❝t♦ ❡♥ ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r✲ ❣ét✐❝♦ ♥♦ s♦❧♦ ❧♦s ❢❛❧❧♦s s✐♥♦ t❛♠❜✐é♥ s✉s r❡✲ ❝✉♣❡r❛❝✐♦♥❡s✳
Pr♦♣♦♥❡r ♠❡❝❛♥✐s♠♦s ❞❡ ❣❡st✐ó♥ ❞❡ t♦❧❡r❛♥✲ ❝✐❛ ❛ ❢❛❧❧♦s q✉❡ ♣r♦❝✉r❡♥ ✉♥ ✉s♦ ❡✜❝✐❡♥t❡ ❞❡❧ ❝❧✉st❡r✱ ♣❡r♠✐t✐❡♥❞♦ ♠❛①✐♠✐③❛r ❧❛ ♣r♦❞✉❝t✐✲ ✈✐❞❛❞ ② ♠✐♥✐♠✐③❛r ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦✳
❱❛❧✐❞❛r ❧❛ ♠❡t♦❞♦❧♦❣í❛ ♣r♦♣✉❡st❛ ❞❡ ♣r❡❞✐❝✲ ❝✐ó♥ ❞❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ❞❡ ❛♣❧✐❝❛❝✐♦♥❡s ❙P▼❉✳
❈♦♥t✐♥✉❛r ❧♦s ❡st✉❞✐♦s ❞❡ ♣r❡❞✐❝❝✐ó♥ ❞❡ ♣♦✲ t❡♥❝✐❛✳
✺✳ ❋♦r♠❛❝✐ó♥ ❞❡ r❡❝✉rs♦s ❤✉✲
♠❛♥♦s
▲♦s ❡st✉❞✐♦s ❛q✉í ❡①♣✉❡st♦s t✐❡♥❡♥ ❝♦♠♦ ♦❜❥❡✲ t✐✈♦ ❢♦r♠❛r r❡❝✉rs♦s ❤✉♠❛♥♦s ❛ ♥✐✈❡❧ ❞❡ ❣r❛❞♦ ② ♣♦st❣r❛❞♦✳ ❊♥ ❧❛ ❯♥✐✈❡rs✐❞❛❞ ◆❛❝✐♦♥❛❧ ❞❡❧ ❈♦✲ ♠❛❤✉❡✱ ❤❡♠♦s ♣r❡s❡♥t❛❞♦ ✉♥❛ t❡s✐s ❞❡ ▲✐❝❡♥❝✐❛✲ t✉r❛ ❡♥ ❈✐❡♥❝✐❛s ❞❡ ❧❛ ❈♦♠♣✉t❛❝✐ó♥ ❡♥ ❡❧ t❡♠❛ ❞❡ ✏❈♦♠♣✉t❛❝✐ó♥ ❞❡ ❆❧t❛s Pr❡st❛❝✐♦♥❡s ❊❝♦❧ó✲ ❣✐❝❛ ❝♦♥ ●P❯s✑✱ ② s❡ ❡stá ✜♥❛❧✐③❛♥❞♦ ♦tr❛ ❡♥ ❡❧ t❡♠❛ ✧❆❧❣♦r✐t♠♦s ❞❡ ♠❡❥♦r❛ ❞❡ ❧❛ ❡✜❝✐❡♥❝✐❛ ❡♥❡r❣ét✐❝❛ ♣❛r❛ s✐st❡♠❛s ❞❡ ♠❡♠♦r✐❛ ❝♦♠♣❛rt✐✲ ❞❛✧✳ ❊st❛♠♦s tr❛❜❛❥❛♥❞♦ ❡♥ ❧❛ ❞❡✜♥✐❝✐ó♥ ❞❡ ✉♥❛ ♣r♦♣✉❡st❛ ❞❡ t❡s✐s ❞♦❝t♦r❛❧ r❡❧❛❝✐♦♥❛❞❛ ❛ ♠❡❝❛✲ ♥✐s♠♦s ❞❡ t♦❧❡r❛♥❝✐❛ ❛ ❢❛❧❧♦s ❝♦♥ ❝♦♥♦❝✐♠✐❡♥t♦ ❞❡ ❧❛ ❡♥❡r❣í❛✳
❘❡❢❡r❡♥❝✐❛s
❬✶❪ ❙✐t✐♦ ✇❡❜ ❞❡❧ ❣r❡❡♥✺✵✵✿
❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❣r❡❡♥✺✵✵✳♦r❣✴✳
❬✷❪ ❙✐t✐♦ ✇❡❜ ❞❡❧ t♦♣✺✵✵✿ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳t♦♣✺✵✵✳♦r❣✴✳
❬✸❪ ❯✳s✳ ❣❡♦❧♦❣✐❝❛❧ s✉r✈❡②✱
❤tt♣✿✴✴❡♥❡r❣②✳✉s❣s✳❣♦✈✴❝♦❛❧✳❤t♠❧✳
❬✹❪ ❏❛✈✐❡r ❇❛❧❧❛❞✐♥✐✱ ▼❛r✐♥❛ ▼♦rá♥✱ ❉♦❧♦r❡s ❘❡✲ ①❛❝❤s✱ ❛♥❞ ❊♠✐❧✐♦ ▲✉q✉❡✳ ▼❡t♦❞♦❧♦❣í❛ ♣❛r❛ ♣r❡❞❡❝✐r ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ❞❡ ❝❤❡❝❦♣♦✐♥ts ❡♥ s✐st❡♠❛s ❞❡ ❤♣❝✳ ❳❳ ❈♦♥❣r❡s♦ ❆r❣❡♥t✐♥♦ ❞❡ ❈✐❡♥❝✐❛s ❞❡ ❧❛ ❈♦♠♣✉t❛❝✐ó♥ ✭❈❆❈■❈ ✷✵✶✹✮✱ ✷✵✶✹✳
❬✺❪ ❏❛✈✐❡r ❇❛❧❧❛❞✐♥✐✱ ❘♦♥❛❧ ▼✉r❡s❛♥♦✱ ❘❡♠♦ ❙✉♣✲ ♣✐✱ ❉♦❧♦r❡s ❘❡①❛❝❤s✱ ❛♥❞ ❊♠✐❧✐♦ ▲✉q✉❡✳ ▼❡t✲ ❤♦❞♦❧♦❣② ❢♦r ♣r❡❞✐❝t✐♥❣ t❤❡ ❡♥❡r❣② ❝♦♥s✉♠✲ ♣t✐♦♥ ♦❢ s♣♠❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♦♥ ✈✐rt✉❛❧✐③❡❞ ❡♥✈✐✲ r♦♥♠❡♥ts✳ ❈♦♠♣✉t❡r ❙❝✐❡♥❝❡ ❛♥❞ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣② ✭❏❈❙❚✮✱ ✶✸✭✸✮✿✶✸✵✕✶✸✻✱ ✷✵✶✸✳
❬✻❪ ❏❛✈✐❡r ❇❛❧❧❛❞✐♥✐✱ ❊♥③♦ ❘✉❝❝✐✱ ❆r♠❛♥❞♦ ❊❞✉❛r✲ ❞♦ ❉❡ ●✐✉st✐✱ ▼❛r❝❡❧♦ ◆❛✐♦✉❢✱ ❘❡♠♦ ❙✉♣♣✐✱ ❉♦❧♦r❡s ❘❡①❛❝❤s ❞❡❧ ❘♦s❛r✐♦✱ ❛♥❞ ❊♠✐❧✐♦ ▲✉✲ q✉❡ ❋❛❞ó♥✳ P♦✇❡r ❝❤❛r❛❝t❡r✐s❛t✐♦♥ ♦❢ s❤❛r❡❞✲ ♠❡♠♦r② ❤♣❝ s②st❡♠s✳ ■♥ ❳❱■■■ ❈♦♥❣r❡s♦ ❆r✲ ❣❡♥t✐♥♦ ❞❡ ❈✐❡♥❝✐❛s ❞❡ ❧❛ ❈♦♠♣✉t❛❝✐ó♥✱ ✷✵✶✷✳ ❬✼❪ ❏❛✈✐❡r ❇❛❧❧❛❞✐♥✐✱ ❘❡♠♦ ❙✉♣♣✐✱ ❉♦❧♦r❡s ❘❡①❛❝❤s✱
❛♥❞ ❊♠✐❧✐♦ ▲✉q✉❡✳ ■♠♣❛❝t ♦❢ ♣❛r❛❧❧❡❧ ♣r♦✲ ❣r❛♠♠✐♥❣ ♠♦❞❡❧s ❛♥❞ ❝♣✉s ❝❧♦❝❦ ❢r❡q✉❡♥❝② ♦♥ ❡♥❡r❣② ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ♦❢ ❤♣❝ s②st❡♠s✳ ❈♦♠♣✉t❡r ❙②st❡♠s ❛♥❞ ❆♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✱ ❆❈❙✴■❊❊❊ ■♥t❡r♥❛✲ t✐♦♥❛❧ ❈♦♥❢❡r❡♥❝❡ ♦♥✱ ✵✿✶✻✕✷✶✱ ✷✵✶✶✳
❬✽❪ ❏❛✈✐❡r ❇❛❧❧❛❞✐♥✐✱ ❋❡❞❡r✐❝♦ ❯r✐❜❡✱ ❘❡♠♦ ❙✉♣♣✐✱ ❉♦❧♦r❡s ❘❡①❛❝❤s✱ ❛♥❞ ❊♠✐❧✐♦ ▲✉q✉❡✳ ❋❛❝t♦r❡s ✐♥✢✉②❡♥t❡s ❡♥ ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥❡r❣ét✐❝♦ ❞❡ ❧♦s s✐s✲ t❡♠❛s ❞❡ ❝♦♠♣✉t❛❝✐ó♥ ❞❡ ❛❧t❛s ♣r❡st❛❝✐♦♥❡s ❜❛✲ s❛❞♦s ❡♥ ❝♣✉s ② ❣♣✉s✳ ❳❱■■ ❈♦♥❣r❡s♦ ❆r❣❡♥t✐♥♦ ❞❡ ❈✐❡♥❝✐❛s ❞❡ ❧❛ ❈♦♠♣✉t❛❝✐ó♥ ✭❈❆❈■❈ ✷✵✶✶✮✱ ♣❛❣❡s ✷✼✶✕✷✽✶✱ ✷✵✶✶✳
❬✾❪ ❉♦♠✐♥❣♦ ❇❡♥✐t❡③✱ ❏✉❛♥ ❈✳ ▼♦✉r❡✱ ❉♦❧♦r❡s ❘❡✲ ①❛❝❤s✱ ❛♥❞ ❊♠✐❧✐♦ ▲✉q✉❡✳ ❆ r❡❝♦♥✜❣✉r❛❜❧❡ ❝❛✲ ❝❤❡ ♠❡♠♦r② ✇✐t❤ ❤❡t❡r♦❣❡♥❡♦✉s ❜❛♥❦s✳ ■♥ Pr♦✲ ❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ❈♦♥❢❡r❡♥❝❡ ♦♥ ❉❡s✐❣♥✱ ❆✉t♦♠❛✲ t✐♦♥ ❛♥❞ ❚❡st ✐♥ ❊✉r♦♣❡✱ ❉❆❚❊ ✬✶✵✱ ♣❛❣❡s ✽✷✺✕ ✽✸✵✱ ✸✵✵✶ ▲❡✉✈❡♥✱ ❇❡❧❣✐✉♠✱ ❇❡❧❣✐✉♠✱ ✷✵✶✵✳ ❊✉✲ r♦♣❡❛♥ ❉❡s✐❣♥ ❛♥❞ ❆✉t♦♠❛t✐♦♥ ❆ss♦❝✐❛t✐♦♥✳ ❬✶✵❪ ❇❡❧é♥ ❈❛s❛♥♦✈❛✱ ❏❛✈✐❡r ❇❛❧❧❛❞✐♥✐✱ ❆r♠❛♥✲
❞♦ ❊❞✉❛r❞♦ ❉❡ ●✐✉st✐✱ ❘❡♠♦ ❙✉♣♣✐✱ ❉♦❧♦r❡s ❘❡①❛❝❤s ❞❡❧ ❘♦s❛r✐♦✱ ❛♥❞ ❊♠✐❧✐♦ ▲✉q✉❡ ❋❛❞ó♥✳ ▼❡❥♦r❛ ❞❡ ❧❛ ❡✜❝✐❡♥❝✐❛ ❡♥❡r❣ét✐❝❛ ❡♥ s✐st❡♠❛s ❞❡ ❝♦♠♣✉t❛❝✐ó♥ ❞❡ ❛❧t❛s ♣r❡st❛❝✐♦♥❡s✳ ■♥ ❳❱■■■ ❈♦♥❣r❡s♦ ❆r❣❡♥t✐♥♦ ❞❡ ❈✐❡♥❝✐❛s ❞❡ ❧❛ ❈♦♠♣✉✲ t❛❝✐ó♥✱ ✷✵✶✷✳
❬✶✶❪ ❲✉✲❈❤✉♥ ❋❡♥❣✳ ❚❤❡ ✐♠♣♦rt❛♥❝❡ ♦❢ ❜❡✐♥❣ ❧♦✇ ♣♦✇❡r ✐♥ ❤✐❣❤✲♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❝♦♠♣✉t✐♥❣✳ ❈②❜❡r✐♥❢r❛str✉❝t✉r❡ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣② ❲❛t❝❤ ◗✉❛r✲ t❡r❧② ✭❈❚❲❛t❝❤ ◗✉❛rt❡r❧②✮✱ ✶✭✸✮✿✶✶✕✷✵✱ ❆✉❣✉st ✷✵✵✺✳
❬✶✷❪ ❲✉✲❈❤✉♥ ❋❡♥❣✱ ❳✐③❤♦✉ ❋❡♥❣✱ ❛♥❞ ❘♦♥❣ ●❡✳ ●r❡❡♥ s✉♣❡r❝♦♠♣✉t✐♥❣ ❝♦♠❡s ♦❢ ❛❣❡✳ ■❚ Pr♦✲ ❢❡ss✐♦♥❛❧✱ ✶✵✭✶✮✱ ❏❛♥✉❛r② ✷✵✵✽✳
❬✶✸❪ ❏♦❤♥ ▼❛r❦♦✛ ❛♥❞ ❙t❡✈❡ ▲♦❤r✳ ■♥t❡❧✬s ❤✉❣❡ ❜❡t t✉r♥s ✐✛②✳ ◆❡✇ ❨♦r❦ ❚✐♠❡s✱ ❙❡♣t❡♠❜❡r ✷✾✱ ✷✵✵✷✳
❬✶✹❪ ❙❛♥ ▼✉r✉❣❡s❛♥✳ ❍❛r♥❡ss✐♥❣ ❣r❡❡♥ ✐t✿ Pr✐♥❝✐✲ ♣❧❡s ❛♥❞ ♣r❛❝t✐❝❡s✳ ■❚ Pr♦❢❡ss✐♦♥❛❧✱ ✶✵✿✷✹✕✸✸✱ ❏❛♥✉❛r② ✷✵✵✽✳
❬✶✺❪ ❏❛✈✐❡r P❛♥❛❞❡r♦✱ ❙❛♥❞r❛ ▼é♥❞❡③✱ ❉♦❧♦r❡s ❘❡✲ ①❛❝❤s✱ ❏❛✈✐❡r ❇❛❧❧❛❞✐♥✐✱ ■s♠❛❡❧ ❘♦❞r✐❣✉❡③✱ ❆❞r✐á♥ P♦✉s❛✱ ❘❡♠♦ ❙✉♣♣✐✱ ❛♥❞ ❊♠✐❧✐♦ ▲✉q✉❡✳ ❊❧ ✐♠♣❛❝t♦ ❞❡❧ s✐st❡♠❛ ❞❡ ❡♥tr❛❞❛✴s❛❧✐❞❛ ❡♥ ❧❛ ❡✜❝✐❡♥❝✐❛ ❡♥❡r❣ét✐❝❛✳ ■♥ ❳❱■■ ❈♦♥❣r❡s♦ ❆r❣❡♥✲ t✐♥♦ ❞❡ ❈✐❡♥❝✐❛s ❞❡ ❧❛ ❈♦♠♣✉t❛❝✐ó♥✱ ✷✵✶✶✳ ❬✶✻❪ ❇❛rr② ❘♦✉♥tr❡❡✱ ❉❛✈✐❞ ❑✳ ▲♦✇♥❡♥t❤❛❧✱ ❇r♦✲
♥✐s ❘✳ ❞❡ ❙✉♣✐♥s❦✐✱ ▼❛rt✐♥ ❙❝❤✉❧③✱ ❱✐♥❝❡♥t ❲✳ ❋r❡❡❤✱ ❛♥❞ ❚②❧❡r ❇❧❡ts❝❤✳ ❆❞❛❣✐♦✿ ♠❛❦✐♥❣ ❞✈s ♣r❛❝t✐❝❛❧ ❢♦r ❝♦♠♣❧❡① ❤♣❝ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ■♥ ■❈❙ ✬✵✾✿ Pr♦❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ✷✸r❞ ✐♥t❡r♥❛t✐♦♥❛❧ ❝♦♥❢❡✲ r❡♥❝❡ ♦♥ ❙✉♣❡r❝♦♠♣✉t✐♥❣✱ ♣❛❣❡s ✹✻✵✕✹✻✾✱ ◆❡✇ ❨♦r❦✱ ◆❨✱ ❯❙❆✱ ✷✵✵✾✳ ❆❈▼✳
❬✶✼❪ ❱❛s❛♥t❤ ❱❡♥❦❛t❛❝❤❛❧❛♠ ❛♥❞ ▼✐❝❤❛❡❧ ❋r❛♥③✳ P♦✇❡r r❡❞✉❝t✐♦♥ t❡❝❤♥✐q✉❡s ❢♦r ♠✐❝r♦♣r♦❝❡ss♦r s②st❡♠s✳ ❆❈▼ ❈♦♠♣✉t✐♥❣ ❙✉r✈❡②s✱ ✷✸✼✿✷✵✵✺✱ ✷✵✵✺✳
