Chascón: revista semanal de cuentos para niños, año 1, número 32, 2 de diciembre de 1936

Texto completo

(1)

(2) ROBINSÓN CRUSOB.—. El FUGITIVO NEGRO. 1. Salió otro día ,a excursioiraj^g— Cerca tenían a otros dos inen y vio, lejos, a unos indios espera de su hora. Robinsón se estreparaban activamente —. qm^S^^SS¡feamarrados,. una>^î*ftr--^M*. ^*a^We. horror.. quisieron hacer lo el otro indio que quepero éste logró huir preci-. 3.— Desamarraron a uno de los indios y con. un terrible garrote le dieron espantoso golpe en el. mismo. craneo.. pitadamente.. 4.—. daba;. Después con.

(3) AÑO. CHASCÓN Redacción. y. Administración:. I. N.o 32. DIClEMBRk 1639.. Agustinas. —. REVISTA SEMANAL DE CUENTOS. —. 2. Dh. INFANTILES. fcr". .-.***. r;.. I9M-. Casilla 2787. íftihM-L_ Chascón contra Tarzán N.o. Episodio Jtl,l ,u'¡s;i'tl'ite' perdió,. el. del árlu-dt.jujl.aiuciit-e. :;:. y-k^-y.}--. 32. equilibrio,. y. cayo. del. 0,-t'. "7'. £■' i)iie !o'-,;)iiiri).-.(.M)ii" o'-j'us, .•eiil'uivriuo.s y le >a.b-',1ó encima con i-'e-ÁoLíH-Téii. l.nmerliataiáeiit'e-' se eiitn.bbi-.'la, aráis .diu'a pelea. tÜmsriin bi. mil-aba, --. en. i. muy. rri'ca. n.s'ias.ar-.nbi.. Saben pelear bmu c¿fos malditos,-. —. necia jm.ru s-i.. Kl »-i»'ante. bacer buir al. lo¿>;ró, oso.. (leseaba terminar miLfos,. de un trcmeinlo lío] pe, EiiIoiiccm Cba.seón. que. (•minio anlr.s. aecreó al barbudo. s-e. g-arrolazo le bi/o. un. li.'dar. un. ci-rrar. eon. sus ene-. <ri;>'aii1o los ojos. y y. -le ex-. débil quejido.. Tarzán,. cu. tanto,. contemplaba des<it:. el árbol lo (|>ic acontecía. -. ,. dijo.. rS'o. es. posible. que. sig'a aquí. —. ■'. '. se. •.

(4) 2. CHASCÓN CONTRA TARZA1V. "\. bajó ile! árbol, dispuesto. probar. a. suerte. Chas. con. cón. —. A.. lo. mejor logro vencerlo. se. —. dijo. ¡Qué alegría. ir:- entonces*. geni. Pero zán. niú.s. tar. uc. clii'). con. Chascón, alegre. que. que. un. estaba dispuesto. no. buen hombre. quien. a. dejar. a. Tar. a. acaba de. se. con. divertido, lo tomó de un brazo y se lo estrefuerza. Tarzán gritó como un desesperado.. euenio. Suéltame. exclamó.. -. Suéltame,. -. que. me. instas. roni-. )lle>nlo todos los hllOSOS. Chascón. si-. lo llevó prisionero.. Mienlras esto ocurría, el Yió al gigante tendido. so.. dió. fuerza. coa. canzó ni 'a y. y. oso.. no. que. suelo,. el. en. se. andaba lejos, regre aproximó y le mor. furia, el cuello. El infeliz gigante : La sangre le cubrió el. decir, media sílaba. no. al. pecho. .-les.,Jioi!ibros.. '. :-• .. Saciada. su. sed de venganza, el. oso. se. alejó. y,. a. poco,. tomado topóse en el camino con Chascón, que. iba con Tarzán de de vergüenza, de ren miedo, ;h un brazo. Tarzán aullaba cor. impotente. En cuanto Chascón divisó al oso, le. dijo. a. Tarzán:. el Aquí tienes; mi garrote. Te exijo que pelees con eres Puedo ser que de. esta manera te acuerdes de que oso. hombre y no andes lloriqueando como una chiquitína. Tarzán tomó el garrote, pensó darle un garrotazo a Chas .-■. cón, pero. no. -Lucha. se. atrevió. El. con. él. --. oso. se. acercaba gruñendo.. le ordenó Chascón.. Pudo más la ciencia de Tarzán que la furia del un en. fiero, el. garrotazo mitad del camino.. (Lea. muy. en. las. oso. quedó. páginas centrales. estas. ose.. De. tendido para siempre. la continuación de. interesantes aventuras).

(5) EL REY MAS FEO. hespués de mucho andar. tro, y. un. *e. hombre dormía, (.'liando. toparon esi. con. uchó. una. pasos,. carreta. .. Den. abriu los ojos. iiiiiso huir; pero Aslolfo le dije que nada ¡ciñiera y le trati-. qiulizó con amables palabras. DespiuS le preguntó: --•¿Sabes tú dónde queda el líeiuo de los Feos. El carreíero, al oír ;. ¡se. examinar. ¡i. Astol-I'o. la sobé' muchas. e-lo.. con. veces. y. bajó de. suma. -su. atención.. vehículo Pe. después respondió. y. oomen«j. cogió la barba, usa:.

(6) EL REY MAS PEO. §. Sé perfectamente dónde queda gía lumia allá, precisamente. —. época,. se. tes, al más. feo Calió. y. ¡Es. año entero.. ted. es. un. ven. una. ladera ganga!.. .. .. anadió: presentarme de candidato:. a. mas. feo. que ,yo,. llantas?. te. de. pero. manera,. veo. m*-. que. que si u-ted. se. ^¡rú. nombrado rey.. aquellos lados,. por. —¿Cómo. m. elige rey. Se busca, entre todos los habitan en seguida se le corona. Su reinado dura tai. muchísimo. ¡p-resenta. diri. roe. país ejemplar. Anualmente. un. es. reino. Yo. momento y. —'Yo iba.. >. Feos. Peino de los. El esta. te». ese. le. -----. preguntó. Asíolfo. al. carre. tero. —. Carota. respondió el hombrecillo,. --. más feo que. fiad,. .Jia. era.. ver-. en. pesadilla.. liueiio, Carota: si. -. que.. llecas hasta. nie. ese. reino. .y me'. nom. primer -iuinisi.ro. quise- oír más el carretero. Se trepó en la carreta, hi ca go subir a Asíolfo, a Man freo o y a .Kie.ari.lo, azotó a sus imitos ya todo correr se dirigió al país en que, cada retío, el inan rey, te haré UÑO. Jfombre. más lV-o. elegido. J.. .. '. o--. rey.. -. Tres días hacía. que. Tí. duraba el Cran Certamen. En la. ;*>¡-. Sfea explanada del Palacio Keal los ancianos: del Pueblo de los Feos iban apartando y clasificando si los candidatos por orden Se méritos.. presentó acompañado de aplausos snlud.0 su llegada. pteseii talia difícil; pues cada uno de ellos eons-. Asíolfo tenía éxito. Alienas. ¡Carota.,. el carretero,. Pero la. cosa. íéfcttía. un. ío deliberar,. glo. a. se. ejemplar. una. ancianos, locos resolución desesperada-,. tan raro, que. tomaron. una. las leyes; del !h-M¡0.. se. salva de. los. ya de lan ü©n. arre.

(7) 5. EL RE "7 MAS FEO. l.e iuiri> atentamenle. El más viejo condujo al grupo de y. barhi<.s. las. aspirantes. ante el. Key,. dijo:. ¡lley Calabacín del Calabazón! Nunca ha habido tan dignos del trono como ahora. Si no te superan en La ley, en este caso, fealdad, tampoco te son inferiores. bos- autoriza para hacer un concurso de visajes. En está com petencia puedes entrar tú también; pues nosotros votaremos y elegiremos a aquel que, a nuestro juicio, lo haga mejor. —. tos candidatos. .. V. como. todos manifestasen. ■fué llamando por. titudes.. ¿vis. Ástolfo. conformidad, el anciano les. nombres para. nue. demostrasen. sus:. ap. .. ¡..Después de. prolongado a,. su. .. eom-urso, el triunfo ........ eorrespoiidií;.

(8) (i. El, REY MAS PEO. Ca a. ceremonia. <enfai. le.-. en. lucros del. corona nos,. en. el. Peal.. de. el trono. pueblo. no. >.. cesó. a. y. Mifntras un. limita. hacerle jurar que respetaría colocarle e! cetro en la mano y la. Astolfo,. 3. Reino,. la cabe-. eorouaeión lúe sencillísima. Se. la. a. verificaban estas operacio». se. solo momento de gritar: ''Real.. Real,. ". según costumbre.. .. Después. coronado, el Ejército, la Marina. de. y los. otros. organismos oficiales le rindieron acatamiento. Luego, Asíolfo nombró a sus ministros entre los aspiran la corona. Así, Carota fué primer ministro; Malas-Pul gas, almirante (cargo que hacía veinte anos que ejercía a gus to de todos); Mala-Cresta, ministro de Policía; Cara de Asno, tes. a. Pública; Pedrnseo. de Hacienda; Pico. de Instrucción. ele Ave,. de Comercio, Lndustria, Navegación y Chimeneas; Moniún d-o Pavimentos. Construcciones y Alumbrado liurno. Cuando la distribución de cargos fué hecha, el jefe de los se acercó:. ancianos. —¡Majestad-. dijo. —. —. Ahora falta juzgar al. Rey. e-x. Calabacín. Este individuo fué, durante su mando, bastante mal educado e insolente. Se sospecha que se pasaba el peine por los. bigotes. a. contrapelo. Además.. rona.. —. —. precipites. la costumbre. —. para. es. parecer. más feo y. conservar. 'la. co. .. ¡Perdonado!. -—.No te. —. .. sentenció Astolfo. —. dijo el. mandar al. anciano.. monarca. Pues yo le perdono, por. no. —. cesante. juzgar. Eres el Rey, pero te aconsejo. que. Piensa que aquí al destierro.. sus no. te. faltas gravea. burles de !a. costumbre, porque naní la respetarnos mucho.. Astolfo bacín,. se. no. acercó. poi entre el. hizo a. gentío. caso, y. besarle [n. aprovechando mano. y se. el. momento.. Cala. escabulló prontamente.

(9) EL REY MAS FEO. Las invit. En seguida, empezó -el. pañado. a. Palacio por. subir. a. -. en. desfile,. y. tf. carreta.. su. el. nuevo. Rey fué. acom. delirante multitud. una. III. Astolfo estaba que. lloso. -Alií. nada,. es. no. ser. cabía. el pellejo de puro orgu. en. nombrado. Rey. por. sus. propios. nit. ritos! —. Al fin. veo. que se. me. empieza. hacer justicia. a. —. .pen. saba candorosamente.. Pero. propia satisfacción. su. De modo que. a. una vez. Ricardo y Manfredo,. en. y. medio de los vítores del -. Ahora. a. comer. no. le hacía olvidar. —. dirigió en su compañía gentío. dijo Astolfo alegremente,. se. hubieron llegado a su nuevo domicilio. lina nube de servidores se abalanzó. a. recibir. deber.'. su. terminada la ceremonia, llamó-a a. su. Palacio,. en. sus. lado. cuanto. órdenes.. En todo fué obedecido. Pero. ba las. no. torio había de ir.. posesión de intrigas. su. para. Reino,. autores. seda.. mía. amargarle la vida,. barazarle del peso de la. Los. como. Apenas. ya los eternos envidiosos y. a. ser-. torea. empezaban. posible. desem. corona.. de la conspiración. no. eran. otros. ciue. '.ír.'uta.

(10) EL REY MAS FEO. Hay Calabacín. El uun, le debía el ser primer minis tro, 5' el otro, el perdón completo, cosa nunca vista en el Pueblo de los Feos. Pero la ingratitud, la adulación y la en vidia constituyen el mayor de los peligros a que tienen qu-e y. el. ex. hacer frente los reyes, y pronto lo iba. saber, el escudero por. a. experiencia. Astolfo puso. se. sentó. hacer honor. a. la. a. a. mesa. ignorante de todo,. la comida. acababan. que. y. se. dis. de servir.. Estaba radiante de alegría, y bromeaba mientras escogía con a las gran cuidado las viandas que iba a hincar- el diente. Pero apenas empezó a trinchar un pastel de liebre, un hom bre alto, delgado, vestido de negro y con un enorme infolio. rápidamente en el comedor y se co Rey. Astolfo, ocupado como estaba, n'i se fijó siquiera en la extraña figura; así que no pudo ver el mohín de desagrado ni la seña que el recién llegado personaje hizo a uno de los servidores.. debajo del brazo,. entró. locó detrás del sillón del. Pues, señor,. —. va. de cuento. —. ¡a boca agua al ver terminado nuestro castillo, hice una apuesta Astoifo. se. ¿Q,ué. es. su. dijo Astolfo haciéndosela Una vez, en trabajo. —. con.. .. .. interrumpió de pronto, porque acababa de ver desaparecer el pastel de delante de strs ojos, como por arte de magia. malandrín?. rugió al ver al criado que Trae aquí eso otra vez o te mando desollar vivo. Lo menos te creerás que he trinchado —. -e. marchaba. eso,. la fuente.. con. para que otro. se. lo. El criado tal hombre. negro. coma.. vez. le volvió. .. --. .. hubiese vuelto a. hacer. rativa que la primera. Luego,. gó. su. —. una. con. nueva. su. presa;. la mayor sangre descarnado brazo y tomó el pulso a Astolfo. con. pero el. sena, más. fría,. impe alar. -.

(11) 'l. EL REY MAS FEO. riada.... —. min.r,-i carnis. .. lo que. .. pensaba.... Eebris.... Non potem. .. ¿Quién eres tú, estúpido, que te atreves a robarle la s-cmida al Rey? -Majestad, soy vuestro médico. Corno tenéis el pulso agitado, be creído conveniente... —. Comprendo. Devuélveme la comida y te perdono. Una equivocación cualquiera la tiene. ---Imposible, Majestad. Vuestro primer ministro me ha encargado que vele por la salud de Vuestra Augusta Perso ¡Basta!.... —. na,. no. y. debo. .. .. .. en alto su garrote, Astolfo impuso silencio y levantó en el mismo instante al a médico; pero dispuesto castigar. Carota abrió la puerta y —. ley. .. .. Majestad. —. dijo. se. precipitó. «1. primer. medio de la. en. ministro.. —-. ••. ila.. Según la. .. ¡Qué ley ni qué ocho cuartos! En mi casa, la ley soy ¿A ti quién te ha gritó el Rey con voz de trueno. yo dado permiso para entrar? Además, ¿no sabes que al Rey no —. --. —. -. ,. *. se. le habla si éste —. no. pregunta?. Pero, Majestad, si soy Carota... ¡Guardia! Avisad inmediatamente. —-. Tenga. a. aquí.. Un guardia salió corriendo a cumplir la Carota se acercaba al Rey y le decía con voz —. por. Mala-Cresta que. La ley me obliga salud.. a. que,. orden, mientras plañidera:. por medio del. médico,. vele. vuestra. ~¡Ah! ¿Conque eres tú quien, con tu celo mal enten has jugado la mala pasada de dejarme sin comer?. Pues entonces dijo dirigiéndose a Mala-Cresta que entra ba jadeante apodérate de Carota y enciérrale en un caíaA pan y agua.. .: bozo, por desobediencia e impertinencia. —. dido,. me. .. —. —. .. .. .. ..

(12) EL REY MAS FEO. Ifr. dale también algo de col cocida. Mala-Cresta se inclinó y, sin llevó. contemplación alguna.. »8. Carota rodeado de guardias.. a —. '. ¡La comida.. .. .. !. Se oyeron pasos precipitados y carreras, y la multitud r\e servidores volvió a entrar con los platos humeantes. Alé gresele la vista al Rey, y cayendo sobre el pastel de liebre que. tenía trinchado, empezó. llenar. a. su. estómago. con. verda. dera satisfacción.. pobre Carota me parece que le be tratado coa demasiado rigor dijo a Ricardo y Manfredo cuando esta —. A este. —. ban. eu. los postres. ¿Vamos a libertarle? Como los muchachos eran de la misma opinión, fue roa persona a llevarle el perdón real, y poco después volvían. a. —. acompañados del. ex. carretero,. se. que. confundía. en. reve. rencias. —. y. Así aprenderás. volviéndole la. tegidos,. e. dijo el Rey al verle,. marchó, acompañado de sus pro. respetarme. a. púlela. se. presidir la audiencia. a. que. —. cada dia debía dar. a. sus,. vasallos. En. hacia. aquellas pruebas quedó y recta justicia. Hay. sana. !e servían de mucho. con. sus. Pero Carota laboraba. en. bien. Tenia sentido común 3? que notar que los. muchachos!. consejos. la sombra. Poco. a. poco,. con. as. tucias ratoniles, iba corrompiendo las voluntades de los rniüistuis, y éstos dejándose apoderar de la envidia que corroía al ex. carretero, empezaron. vidas,. y. entonces, ao. urdieron. una. amparándose. dejaban. tomar. nna. a. tachar al Rey de tirano y perdona. conspiración. para. destronarle,. lie-de. la ley. que falseaban a su gusto, detcrmiuaeiór, que no fuese directa o. en. indirectamente contra el pueblo; y sucedió el fenómeno oau avirntras Astolfc creía que todo el mundo estaba eoinenrisv-.

(13) EL REY MAS FEO. 11. Axtnlfo comenzó el festín 5510. de. su. gobierno,. ^-. murmuraba de él. Palacio. \'i él ni los muchachos. gales. y poco a poco iban. cayendo. hasta. duchos. eran. su mismo sutilezas le. en. en. aquella trampa. en. tan bien. preparada. Uu día Astolfo quiso llevar a la práctica su antiguo pro yecto de castigar al conde Arnaido de Roeadura, un usur. pador detestable, y reuniendo a sus ministros la necesidad de levantar un ejército. todo dijeron. A. de. reunir tropas,. que. sí aquellos desnC-oloc. hicieron propalar. entre. el. les encareció. •. •-.••vn. pueblo. tolfo quería emprender una guerra sangrienta El revuelo fué enorme. Pos Feos, abandonando sas, se. estacionaron ante Palacio .. actitud agresiva. en. en. que. su.v. vez. As. ca. albo. rotadora, y Astolfo, que ignoraba la causa, que por ti) y «lemas nadie se euidó de decírsela, salió al balcón a apaci. guarles. Ricardo. y. Man f redo. «margas reflexiones y. se. dejaron. al. dispusieron. entregado ;i -us averiguar aquel mis-. rey a-.

(14) EL REY MAS FEO. 12. torio. Va habían que. notado. Carota,. en. les habían extrañado. y Se. ciertas. pusieron. a. particillai idades espiar sus movi. fin, una noche vieron que ('arnbs, se envolvía en un manto y abandonaba el Palacio coa gran Pos mucha m'e-ierio. I,a noche era obscura y tempestuosa. mientos sin. chos, la. en. mano. de sorda rabia,. gados. líes. a. Carota. se. la empuñadura de sus espadas y poseídos embozaron en sus capas y le siguieron pe. paredes. Al. internó. se. capital,. notados. Al. ser. en. cabo de. entonces, cobrando. y. en. se. peor. rapidez,. se. obscurísimo. arrimaron. a. fama de la. deslizó por. portal.. Eos. la. sos. r.a.ia. precaución. Empujaron la puerta de entrada, cedió sin producir ruido, y se encontraron en una vasta. pechosa. con. a. recorrieron. La. sala desmantelada. que. rato de marcha tortuosa,. mayor. las sombras hasta que se metió muchachos, tenían buena vista y. que. un. de los barrios de. uno. tientas encontraron. habitación,. ésta. un. todos. en. corredor que les. profusamente alumbrada por. sentidos hasta. condujo varias. a. otra. antor. la (pie discutían acaloradamente un centenar de chas, y entre ellas a to« Ricardo y Maufrciio reconocieron personas. Calabacín, ex al que enton además dos los ministros y Rey. en. ces. llevaba la. Hay. -. voz. que. cantante.. obrar. rápidamente. decía.. -. -—. Dejémosle. levantar el cj-.reito y nada, más fácil entonces que hacer. re. pelar las tropas.. --Mejor sería hacerle abdicar—-- dijo Carota, pagando al centro del grupo.. -Pero, ¿cómo?. ---. ---Ahora lo veréis. preguntaron todos. — -. cnnp-ló .el. -carretero.. voz unes momentos baja con varias personas-i desaparecieron de la sala. Ya subemot; basta-fi ¡Vamonos! dijo Maní' redo.. Plabló y éstas. ex:. en. --. le y esto. me. paicee. —-. que se. pone malo..

(15) EL REY MAS FEO. Ricardo obedeció camino. a. toda. a. su. hermano. Pero. prisa.. y. los dos desnudaron el. vieron. promo. Jgg. que. era. imposible. la huida. El traidor Carota, que debía temer algo o. que tal vez se había percatado de su presencia. les había' tendido una celada; el corredor se llenó de cmbozaibus y los muchachos vieron rodeados de sombras amenazadoras. Los chicos se vieron brutalmente arrancados del suelo y conducidos casi a rastras en medio de la obscuridad más com. se. pleta, IV El Remo de los Eew. soldados llamados. a. Mayor -murmurando recían.. a. Pos mercaderes. las calles que ellos. armados preñan. l'.n cuanto. Placía dos días. taba. las. con. un a. A. (pie. inconsolable.. era. armas voz. en. nn volean en erupción. Lo9 estaban formados en la Plaza grito de sus jefes, que na pa. cerrando. toda. atropello. sus. cías.;- de de. sus. tiendas armas,. se. lanzaban. ¡aira. a. evitar lo. liiic.i rad>-s.. -tollo,. no se cuidaba de tahs rumores. habían desaparecido sus nroi,.'il-¡dns v es En el Papudo no conservaba a. ningún.. servidor ni guardia, pues a todos había enviado en su busca; peres al fin, cansado de esperar en vano noticias, agarró Ia¡.

(16) EL REY MAS FEO. 14. tranca y abandono el. Palacio, jurando. que. destruiría la ciu. dad para encontrar a sus señores. No dejó de extrañarle que la gente huyese al verle, pero continuó su camino pregun Nadie todo el a tando que pasaba al alcance de su brazo. Pos más. sabía nada... no. contestaban. se. y. limitaban. enco. a. gerse de hombros.. llegar. Al. la Plaza Mayor vio. a. a. los soldados formado?. pueblo vociferando. Hendiendo el gentío, empezó. y al. guntar. en. alta la. voz. Al. causa.. do ele rostros amenazadores. acompañado de. una. rrote. unas. cunnlas. no. capa. cabezas. y. y.. a. pre. vio rodea. se. levantados, todo. de volver loco. a. atendiese, golpeó. le. se. reconocido,. de puños. y. gritería. Cansado al fin ele que. ser. reclamó silencio. un. a. sordo, el. ga. grito. pe. con. lado. Al fin. ',. hizo Un silencio relativo.. se. ¿Qué queiéis? ¿Por qué hay aquí pingún jefe? -. soldados. tantos. y. .. -Nad.it. acertaba al pronto. a. comprender lo. que pregun. taba el ■ge. Rey. y creían que les tomaba el pelo. Los conjurados, cambuj ()ue veían el peligro de que el Rey hablase a su. [pueblo, hacían (Se dejase „;,. E' tanto la ios. para. posible. mientras tanto.. bullicio. voz. a.. Rey,. todo el ruido. y. discusión,. recomendar. a. y. te. para. evitar que Astolfo. volvía loco de verdad. los soldados que hiciesen callar. oo]-o( adores.. Aunque de mala gana, obedecieron y otros. 1-^tonces Astolfo hizo preguntas que el pueblo testaba. a. ¡ui.. ante. perdiendo la paciencia esforzó. modo, viéndose. ti también. obligado. a. a. unos con. dar expli. caciones. £} engaño, por ambas partes, era tafa patente, que el pueblo ,cambió al momento de actitud. L>,-'° entonces. llego. Carota y arengó,. a. sur. vez,. a. las.

(17) EL REY MAS FEO. rebatiendo. íüíAas.. negando. y. todo. 15. le. que. AsíoPo había. dicho. Además, Ijjaoderoso argumento. pues. hacia. nos. tal. que. vez. añadió, encontrando al fin Hasta ahora. --. creer. que. ha podido. no. su. ha engañado. nos. barba. era. pintársela,. verdi-roja.. aparece. con. un. un a. y. po. lodos, ahora.. color de. pelo corriente. Astolfo. verdad.. miró y pudo comprobar 'Jareta decía que alegría resplandeció en su semblante, pero al. se. La. tiempo, enfadado. mismo. ealo.. se. para. que todos. por. la. fe. de aquel. mata. abalanzó por entre la .yenlc y al cuello. ;. Pueblo de. los Pees!. Las intrigas. ja finge. le viesen.'. me. crecí. yo. exclamó, leva litando. Xo he nucido. El poder. repugnan.. que. —. --. me. para. la. a. mano. Carota. gobernar.. alo-runa. E-;¡e. be aprovechado. me. dc.-agrade-. logró echarle. granu. del color de mis. barbas para empuñar el cetro. Nada más lejos de la vendad, y ahora os convenceréis. Llamad a vuestros am-iams y que éstos convoquen. Ricardo. y. haber apresado. Llamados ¡os. muchachos,. minutos. a. quienes. cpie. éstos. a. Pero, devo! ved.me. conspiradores. decreta. fueron encontrados. a. deben. ron. ¡no-. la enliega de. le,- tintos poetes. la traición de algunos conjurados.. de hambre, y sus primera.- palabras Carota y al ex Rey Calabacín, así ro. muertos. acusar. a. los demás ministros. Los ancianos deliberaron y. ft'ari'. e-tos. qué intencione.-,.. con. los ancianos,. después, gracias. fueron para. a. Dios sabe. Llegaron medio ían. elección.'... nueva. una. Mauiredo.. a. gobernando,. hasta que pasase. a. cesar. un. año.. dijeron. que ■:•!. rey. re-día. «c-. de ]$\ des» parición eie las manchas,.. ..

(18) CHASCÓN CONTRA. 1.. —. TARZÁN. vencer ''al oso, de Después Tarzán quedó muy cansado. Chascón encendió una hogue ra para protegerse de las fiet, ---iê Jiabía llegado.. -El iiumo se. forma. de. acercaba, tenia la. un. cuerpo humano. Chas agitaba los brazos. cón se levantó.Entonces el humo se convirtió en un ser extraño. y. 2,. fitNA. -Tarzán. se. dormirse.. -Era. lejos,. un. enrona. el. bosque.. De un. de. su. no. MISTERIOSA. JUBw. quisfl M. repente, vio, humo blanco.. hombre de. tidura. En. era. quedó dormido. fuego. Chascón. to al. muy. MOeMif. amplia. cabeza tenía. ramas.. Le. dijo. dueño nocturno -de. ves--. unaf.. -Entraron un. en. rato. Después,. ■despojos Maminó. te#«iíé«i. en. un. ella. Anduvieron la obscuridad. pájaro de gran-. que despedían llamas, una ce. puerta.. 8.. —. Golpeó. en. ella. el. desconocí**. do y un hombrecillo de bo-ne» te abrió. Penetraron en una,. sala muy amplia, llena de ob~ jetos curiosos.. «*i* dc«eóiÁo<.'-ída? ¿Qué hará. eon sus. visitantes?).

(19) Tres. Los. ..—Tendré que salir por dos días dijo el chanchito mayor a sus. —. hermanos; no se asomen ni a la ventana, el lobo anda cerca.. 2.. —. Ahora. veremos. —. se. decía. Chanchit. eí. chanchito,—tramando algo,— Si son prudentes, cumplirán nys órdenes.. -Corrió a un baúl. buscó. en. trajecito que abuela, que pereció. era. su un. de su colmillos. casa. y. en. sus. "Los chicos" se en- 4.—El maldito lobo, que todo el I.—Cuando contraron día rondaba por la casa m- tos solos, apenas se atrevían a 'hablar. chanchitos, por si podía atralobo £1 es muy listo: si parios, ya se había enterado sabe de todo, y se puso manos a nuestro hermano que no está, "nos come vivos". la obra.. colocándose un velito a lo Marlene Dietrieh, salió ligerito para la casa de los. ehanchi-. -Y. tos.. Juntó huevos de tocias Cases y los echó a un canasto. Esna vez me haré pasar por vende dora de huevos, se dijo. —. 8.— Cuando estos oyeron. golpearpreguntó uno: ¿ Abriremos o no?— Primero veamos. -quién ?s, interrumpió el otro.. ¿Cantiña*).

(20) UN VIAJE A MARTE (9). EL. RAT. ICKEY. 5.. !,-_ En qué. lio nos hemos. Mickey. metido, luego, no quedar en Mar. suene. cuperar. mi. pude. huir,. tamaño. y natural.. Ratón. Mickey. -■-Ya -en. me. patrulla. MlTY. MAL. ¡Maldición! No me acuerdo 8.— Vienen a buscarme.— ¿Comí» cómo parte. ¿Qué haremos? salgo de este aprieto?. Tocaré todas las palancas, o salimoft Estamos destinados a moo rir en Marte. reventamos.. me linchan.. ha. se. fuga- 4.. —. d0' ,. RO. —. .7.- -;---¡ Qué. suerte! ;— El. SALI3RON PE. í.. —. tengo que llegar lueg« al aparato. Si se dan cuenta,. Ahora. siempre.. para. Por. —. arranca. no. tendremos que te. 2.. si. (M. -. lo suponía, salgan y no lleguen sin él.'. Hay. yectil. ,. ' ■. '. que. llegar luego. »ara. la t-iewAí. no. al. pro-. dejarlo partir. a. hacia. nuevo. libres. .. de. Ya partimos el. cielo,. Marte.. ¿Qué bai'á. .. ríe. estorms. ■No. libre, alcancé a to* de- una ventana, vuehatrás o lo mato aquí mi*». se. crea. marme va. .. mo. ahora. Mickey?. -.. (CoutiHúa)^.

(21) Episodios. §. —. de. la. Valdivia, al frente de sus sol su extender dados, decidió conquista y se marchó al sur del pais, entrando en territorio araucano.. Historia. 2. — .. .. '•. de. Chile. valoivia. £N. araucano. *mmmsT®m®. Después de fundar varias ciudades.. estableció. en Contodas tas comodidades que en esa énoca. se. cepción, rodeado de se. podian conseguir.. 1. —En las noches, los indios solían 8.—Una noche da fines de 1558, conversar entre ellos y estuan soidado. español llegó ai diaban la manera de rebelar,-,,., ,,<„„,.,-•„ «.„ w,„„„ -j„ Tr„> en busca de val Concepción * -r. se. Pero los esoanoles , vigila.jjan_ diyia. Traía graves noticias. (Lea en el máximo número: "LA RESISTENCIA ARAUCANA") ■. _. ,. -. ,. .. .,. .. .. ..

(22) 5 ímte VL W UtíH-tLKSWC». vM E.H TAL. KKTONtRN HO Bit WE.S0 TO*. \_KWVJH t>E TOCWO N\ C£ QUE--. \ SO.-. ■Pot-. \íi IEONI Y PEL RATÓN. J. CKRISTIE fl.. **. ÍDE SAffMViEflO) 3ML LEÓN QUE EN »U fcETtUO CESOJK ht* 'WWl m.*ON \.U*KH00 30 \HSM.6KC\* t^V. 0\R MWLMMk \_K «EN. CVfcntÑW*. CMMi&O EL U«H iROPtEZ* SW \>KK Rü> OCUCtÍK Eti LA HMEtK. &0C0 OSSWES.

(23) ..Ro<£. S\u,o'fc*nfe.... LOS HVIOOS SE V* KS.Ü ÍSE TAL. '^tA*ne*A.... CONDENE. K\-. PQOtROSO. PKRfs V05 \NFEUCES SER mM>*0s. QUE TMMEt SE PUE.Df\ NJER NEC£SWK 0€.u P\¡0X\uO V>E fsO,OEL MN5 OES-,. >-ffi~r. Y ASI NO MAS ES.... ■.

(24) Concurso lie la Casa Iluminada La Sección. dad Limitada pocos es. Compañía 'Chilena de Electrici pequeños concursantes, que quedan solicita'- la entrega de las cartulinas, y que sólo. Propaganda recuerda. o. de la. los. etías para oresentar. el. necesaro. Cupón. úrico. SSM8S: MSíliÜlü» _J. Lo mejor, lo. más. no. lo. más. va. vedoso. riado. y. en. juguetes. na. cionales y extranjeros. Los papas encontra rán lo y. los. que. necesitan,. niños lo que desean.. C4IG** ^J^COB Ahumada Z¿ y Estado 340 Santiago. Plaza .Aiu'uai. tw. finio. --Valuarais,,.

(25) f. \. El. Tuvo. que cantaba. gato. una. rl-ibía. un. galo. til hallar la. rio/orosq. sorpresa. atigrado,. que. .se. jaula. vacia.. llamaba Sultán y vivía. compañía de su ama. la señora Tecla, en una casita si tuarla en un extremo del pueblo. Sultán era un excelente cazador de rutones, porque sa cr¡. le. ama. prohibió. comprendía si pájaros. y. .. .. apoderarse plateada y. cazar. cuanto no. le. pájaros. Era le decían,. era. posible.. ríe. un. gato muy. manera. Pero tenía. que un. inteligente no. vecino. Ocupaba una gran .jaula durante todo el día cantaba con inerte voz. del canario riel. decía la ¡Cuánto me gusta oír ese canario! Me alegro runcho de que el vecino deje las Tceln. —. —. —. na.-. ,i. cazaba. deseo loeo de. señora venta. tuertas.. Sultán,. en. cambio,. no. era. aficionado al. canto. del puja-.

(26) "'. empezaba. \o. IVu-e.-íale que este ponía a dormir en la. canario comenzaba. CANTABA. GATO' QUE. EL. sa. a. cerca. miando ól. trunos. sos. dis. se. del jardín. 'Entonce, el maldito. cantar.. imponerle silencio,. r.ufaha el -ato, para .eguia eantando, cual si. pero el cánamo. al burlara de él, de modo que, sitio, para re ugmrse fin. Sultán tenía que abandonar aquel cantor. Un día, maldito el -se oyera en otro, desd, -d cual no acecha. ha co mientras, Sultán h señora "1',-,-la sorprendió a. las malas intenciones del ga lérico, al .canario y comprendió to. Por eonsi»'uieine lo aviso:. y'. eantado. Sultán. Es. canario, paz a no sabemos lo que comieses, si telo bien. y te irá. 1P¡.,. -. *■. ese. en. «ueedorm,. gue mi consejo. de que. su ama Pero Sultán estaba persuadido el sordo. hizo se nia asustarlo y. por lo tanto,. Esperó en. una. buena. que el vecino había. pecho. oportunidad,. se.. que. dejado la jaula del. em-. pájaro. un. -. prupo-. se. .. ^. presento. eanano. -. en. un. el. ota. ante. de la ventana.. del jardín y en m.anSultán tranqueó de uu salto la cerca a pesar de que Suitaa to-el canario h. vio empezó a cantar, saltó a la ventana, le clirm-ió unos cuantos bufidos. Luego, comió el canario. \a rio ha abrió la puerta, de la .jaula y se decidió Ungir que un mas en. ó!. Hecho eso, bía .. que. pensar. ,abía nada <h-l -asunto.- Para ello se. echó. mo. un. a. ñora. mata. y. Véalo usted. -gtsustado. u. .. .. ha. ,-,. .;.Sultán' --dijo \hy se al p.e de aque. .sirio. enrose.ado,paeífioame»te,. de que. Estoy" seirura -. A. una. ■. canario. no. lla mata. Si ¡míñese hecho algo -. enroscó bajo. escándalo,. Tecla la desaparición del -. se. el vecino ro dormir, pero.en cuanto hubo regresado duna comunn,, :a ím al extraordinario y. que er-yes,. malo,. oculto.. qucdla-terde. estaña ,. Sultán eutró. en. -. )» -«-, -para. menmÛ.

(27) TS.iL. ©ATO .QUE. CANTABA. ♦fes. 88. a. W-Gw». "^^l.,. han. \. se. veivítí. r. pt.de. .-. -tr. a. una. k'iij.a. ifue. se. reta. ,.t/e ¿'... ...

(28) quiso dirigir. cuanto. ce. j. espanto.-o: empezó. maullido. un. cantar. a. .-(pié pasa?. -. QUE CANTABA. GATO. EL. ao. si fuera. corno. alga. canario.. un. Tecla,. dona. preguntó, alarmada,. —. ama, ocurrió. -su. a. aca. y. tiempo al gato. d« Sultán quiso dar un ronquido de satisfacción, pero, niu-vo. emitió varios trinos. ricia ¡ido ni misino. Entonces. comprendió la verdad.. ama. su. —¡Oh. Sultán! ¡Has devorado te ra. canario! ¿Ves lo qua. ese. pasa? Vale más que me acompañes ver si se puede hacer algo.. del. casa. a. vecino,. pa. Sal enojó tanto, al enterar-.- ele que Por nada. no quiso hacer tan había devorado >u canario, que más a Irinaudo ei contrario, abarró una estaca y Sultán huyó Pero el vecino. se. mejor.. -,. refugió. Se. cobrar. do bular y. pero fué. voz.. su. el bosque. en. gor.jeos,. solía. como. vano,. en. de maullar,. o. y. no. una. allí. vez. esforzó. se. porque cuantas. hacia otra. en. Y. mientras. re. trataba,. que emitir. cosa. canario.. hacer el. veces. trinos. estaS.a,. ver y pudo alguien el viento y que se reír, a una bruja, cuya negra capa agitaba hasta derramar abundantes lágrimas. ¡Un gato (pie canta como un canario! ¡Caramba, nunca vi cosa semejante.! Con toda seguridad te has comido el cana. ocupado. en eso.. oyó. se. crc. reía. Volvióse. —. rio de. do la. vecino y. tu. dio. uu. un. la-. a. de. eso. has. perdido. acercó humildemente. se. maullido,. tu. voz.. adquirien. para. solicitar. su. ayudaré. yo. bruja, tratando de ayuda, pero, de nuevo,. a. la. a. mi. gorjeo. Si. Y-or,. causa. propia.. suya. Sultán ciar. a. me. cazar. rata,-,.,. y. ooíira.s volver. ayudas,. te. todos los ratones de mi. luego a. haré de. casa. de. manera. tu ama. vez. cueva,. que. — .. así. .. dijo ella.. como. reeob)"s la. —. tambí ■'.•■'. voz.. A-l.

(29) EL. iros. le. semanas. QUE CANTABA. GATO costo. cazar. 31. todas las ratas. y. Lodos ios. ratones.. Cuando la bruja observó que no quedaba una sola rala mal ratón en su casa, .ya porque Sultán les diera muer. ni un. te o porque. dijo. hubie.-en emprendido la fuga, llamó al gato. le. y. :. -Ahora más. largo de. vas. tu. a. recibir tu' recompensa. .Me darás el. bigote. tres. y. pelos, rojos de. tu. pelo. rola. Yo mis. los arrancaré. Gracias.. ma. Sultán trató do dar un maullido de dolor, pero ¡sólo con siguió articular un gorjeo. La bruja puso los cuatro pelo- n fila, pronunciando ana sarta de extrañas palabras y a! mismo tiempo Sultán pudo sentir que lentammite acudía su acos tumbrada voz a su garganta. En cuanto a los pelos, se agita ban como impulsados por el viento, y de repinte, ocurrió a! ge, ■. muy raro.. ;Xo lo adivináis? Pues, apareció ;cl canario! Agitó las. plumas -. luego. y. -Ahora. dijo la bruja mitirás que. es —. se. abriendo. su. preciso. que. a. lleves el canario. cantar. a. su. dueño. tengo uinguua jaula, le en tu cabeza., para hacer el viaje de intentarás cazarlo otra vez, de modo. y como yo. pose. piquito empezó no. -—. per o.-ve. modo. Sé que ya no que irá bien. contigo. seguro. Adiós, y procura portarte E! canario se echó a. volar y se posó sobre la cabeza de]. gato. Ambos, formando la más extraña pareja que se puede el camino de regreso. Y. ya Se pue. imaginar, emprendieron de suponer su-. i. con. cuanta. alegría fueron acogidos los dos. ¡ueños. respectivos.. V.. adelante, Sultán, feliz,. .Tecla,. i-n. no. pensó siquiera. en. cazar. de más. uuevo.. en. pájaros.. im.-n. por. de doña.

(30) Concurso. de. (Cuadro **■«* *J. ftínte. esto. cu adir». y envicio. oow. su ñor. ibre. y. direcci-Jñ. a. esta. rfoesr.a..

(31) Episodio N.o 11.-. 5.. —. Tres. salvajes salieron. en. persecución. Pero el fugitivo rría más rápidamente que un. .. su. coco-. nejo.. 6. El fugitivo corría en dirección de Robinsón, el cual decidió derribó a defenderlo. Robinsón uno de los perseguidores del fu —. gitivo.. 7.. —. Entonces. el. pobre indio que. había salvado corrió a los pies de Robinsón y lo trató como a un dios.. se. I Vea el. Robinsón se lo llevó a su vi vienda. Le dio algunas ropas y algo de comer y en seguida le hizo dormir. 8.. —. próximo número),. ..

(32) «a. oa'u m. z,. ruuir'ô. prooc^pa et. da ae no. aún de. no. De. de 'de. perde. -. in. el-. cuerpo.... cabello. lá ínea de. sos los uuBsepreocâ. «. die. os. no. perder. os. 85 %. DE. >. ojos?. pDE. UVISríPERDIDA'NOr REw-.-P:R»RS 1. r--'. íes,... -"eroson muy. .AS pN-. FERfvIEDADESDE .A ". S7A. )E. -ROU „WEN DE. DEFECTOS. NACIÓN.. ILUM. US. ED. LN. «aMTSDAD. „~7. ..SE. DIFUSA. ÁQE.. DUhDA AQ,!S NECeV. 8UADES, ! A. VI. A-. M O L L 3 .' I A 8,. GASTOS, ""O. i. Y L-. 'ELI». Dp PpaDER. prematuramente sí: */¡«ta.. Companíi Chll@»a. tía Eleciriclifrd Uda.. Prensas d« la Eált-rarlal Ercllla.

(33)