Organización Meteorológica Mundial
Apoyo a la Implementación del Convenio
sobre Disponibilidad, Distribución y Usos
p
y
de las Aguas Superficiales de la Cuenca
Lerma-Chapala 2007
Desarrollo y Mantenimiento de la Página Web de
Desarrollo y Mantenimiento de la Página Web de
Contabilidad Hidrológica de la Cuenca Lerma-Chapala
México, diciembre de 2007
Apoyo a la Implementación del Convenio sobre
Disponibilidad, Distribución y Usos de las Aguas
Superficiales de la Cuenca Lerma-Chapala 2007
Desarrollo y Mantenimiento de la Página Web de Contabilidad
Hidrológica de la Cuenca Lerma-Chapala
INFORME OMM/PREMIA No. 037-03
Organización Meteorológica Mundial
Consultor:
Eduardo PORRAS
(México)
Diciembre 2007
COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA
ING. JOSÉ LUIS LUEGE TAMARGO Director General
ING. MARCO ANTONIO VELÁZQUEZ HOLGUÍN Coordinador de Asesores
ING. RAÚL A. NAVARRO GARZA Subdirector General de Administración
LIC. ROBERTO ANAYA MORENO
Subdirector General de Administración del Agua
ING. JOSÉ RAMÓN ARDAVÍN ITUARTE
Subdirector General de Agua Potable, Drenaje y Saneamiento
ING. SERGIO SOTO PRIANTE
Subdirector General de Infraestructura Hidroagrícola
LIC. JESÚS BECERRA PEDROTE Subdirector General Jurídico
ING. JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ TIRADO Subdirector General de Programación
ING. FELIPE I. ARREGUÍN CORTÉS Subdirector General Técnico
LIC. RENÉ FRANCISCO BOLIO HALLORAN
Coordinador General de Atención de Emergencias y Consejos de Cuenca
M.CC. HEIDI STORSBERG MONTES
Coordinadora General de Atención Institucional, Comunicación y Cultura del Agua
LIC. MARIO ALBERTO RODRÍGUEZ PÉREZ
Coordinador General de Revisión y Liquidación Fiscal
DR. MICHEL ROSENGAUS MOSHINSKY
Coordinador General de Servicio Meteorológico Nacional
LIC. RICARDO SAÚL GUTIÉRREZ CALDERÓN Titular del Órgano Interno de Control
DR. ANTONIO ACOSTA GODÍNEZ
Gerente de Aguas Superficiales e Ingeniería de Ríos
ING. MARIO LÓPEZ PÉREZ
ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL
Departamento de Cooperación para el Desarrollo y Actividades Regionales (RCD)
Petteri Taalas, Director RCD
Oficina Regional para las Américas (RAM)
Miguel Ángel Rabiolo, Director AME
Oficina de Proyectos de la OMM en México (MEX)
José Alfredo Garza, Jefe MEX
Preparación del Informe Final:
Eduardo Porras (México)
Edición y Revisión Final:
Alfredo Garza (OMM)
Colin Herron (Reino Unido/México)
Acuerdo de Cooperación Técnica SEMARNAT / CNA – OMM 2005
Proyecto de Fortalecimiento del Manejo Integrado del Agua (PREMIA)
Programa de Trabajo CNA 2007
NOTA
Las opiniones, conceptos y recomendaciones expresadas en el presente informe deberán ser considerados como aquellas del consultor o consultores y no necesariamente como las de la Organización Meteorológica Mundial.
Cualquier mención o referencia de productos en el presente informe no deberá ser considerada como un aval de los mismos por parte de la Organización Meteorológica Mundial.
NOTE
The opinions, concepts and recommendations expressed in the present report should be considered as those of the consultant(s) and are not necessarily those of the World Meteorological Organization.
Any mention or reference of products contained in the present report should not be construed as their endorsement by the World Meteorological Organization.
Contenido
Lista de Acrónimos ... i
Resumen Ejecutivo ... iii
1.
Página Web de la Contabilidad Hidrológica de la Cuenca Lerma-Chapala ... 1
1.1 Reuniones ... 1
1.2 Mejoras y Ajustes a LermaWEB ... 1
2.
Conclusiones y Recomendaciones ... 3
3.
Actividades futuras propuestas ... 4
Anexos... 5
Anexo 1 – Términos de Referencia ... 7
Lista de Acrónimos
Acrónimo Descripción
English Español English Español
CGSMN CGSMN National Meteorological Service (of Mexico) Coordinación General del Servicio Meteorológico Nacional
CONAGUA CONAGUA National Water Commission (of Mexico) Comisión Nacional del Agua DLAGS DLAGS State Management Aguascalientes Dirección Local Aguascalientes DLBCS DLBCS State Management Baja California Sur Dirección Local Baja California Sur DLCAMP DLCAMP State Management Campeche Dirección Local Campeche DLCOAH DLCOAH State Management Coahuila Dirección Local Coahuila DLCOL DLCOL State Management Chihuahua Dirección Local Chihuahua DLCHIH DLCHIH State Management Colima Dirección Local Colima DLDGO DLDGO State Management Durango Dirección Local Durango DLGTO DLGTO State Management Guanajuato Dirección Local Guanajuato DLGRO DLGRO State Management Guerrero Dirección Local Guerrero DLHGO DLHGO State Management Hidalgo Dirección Local Hidalgo DLMEX DLMEX State Management México Dirección Local México DLMICH DLMICH State Management Michoacán Dirección Local Michoacán DLNAY DLNAY State Management Nayarit Dirección Local Nayarit DLPUE DLPUE State Management Puebla Dirección Local Puebla DLQROO DLQROO State Management Querétaro Dirección Local Querétaro DLQT DLQT State Management Quintana Roo Dirección Local Quintana Roo DLSLP DLSLP State Management San Luis Potosí Dirección Local San Luis Potosí DLTAB DLTAB State Management Tabasco Dirección Local Tabasco DLTLAX DLTLAX State Management Tlaxcala Dirección Local Tlaxcala DLZAC DLZAC State Management Zacatecas Dirección Local Zacatecas
GASIR GASIR Management Surface Water and Rivers Engineering Gerencia de Aguas Superficiales e Ingeniería de Ríos
GINT GINT Management Technical Standards and Engineering Gerencia de Ingeniería y Normas Técnicas HIS SIH HydroClimatological Information System Sistema de Información Hidroclimatológica OCB OCB Regional Management Balsas Organismo de Cuenca Balsas
OCCCN OCCCN Regional Management Cuencas Centrales del Norte Organismo de Cuenca Cuencas Centrales del Norte OCFS OCFS Regional Management Frontera Sur Organismo de Cuenca Frontera Sur
OCGC OCGC Regional Management Golfo Centro Organismo de Cuenca Golfo Centro OCGN OCGN Regional Management Golfo Norte Organismo de Cuenca Golfo Norte
OCLSP OCLSP Regional Management Lerma Santiago Pacífico Organismo de Cuenca Lerma Santiago Pacífico OCNW OCNW Regional Management Noroeste Organismo de Cuenca Noroeste
OCPBC OCPBC Regional Management Península de Baja California Organismo de Cuenca Península de Baja California OCPN OCPN Regional Management Pacífico Norte Organismo de Cuenca Pacífico Norte
OCPS OCPS Regional Management Pacífico Sur Organismo de Cuenca Pacífico Sur OCPY OCPY Regional Management Península de Yucatán Organismo de Cuenca Península de Yucatán OCRB OCRB Regional Management Río Bravo Organismo de Cuenca Río Bravo
OCVM OCVM Regional Management Aguas del Valle de México y Sistema Cutzamala Organismo de Cuenca Aguas del Valle de México y Sistema Cutzamala PREMIA PREMIA Project to Strengthen Integrated Water Resources
Management in Mexico.
Proyecto de Fortalecimiento del Manejo Integrado del Agua en México
VNC VNC Virtual Network Console Consola Virtual de Red (control remoto de otra computadora)
WAN WAN Wide Area Network Red de Área Amplia
Resumen Ejecutivo
Bajo la dirección y supervisión del Gerente de Ingeniería y Normas Técnicas de la Subdirección General Técnica de la CONAGUA y en estrecha relación con los usuarios y demás involucrados del manejo de los recursos hídricos en la cuenca Lerma-Chapala, se realizaron los ajustes necesarios para la página Web de la Contabilidad de dicha cuenca para su fortalecimiento y consolidación.
1
OMM/PREMIA Desarrollo y Mantenimiento de la Página Web de Contabilidad Hidrológica LermaWEB Eduardo PORRAS
1.
Página Web de la Contabilidad Hidrológica de la Cuenca Lerma-Chapala
En el año 2006 se publicó en el sitio de Internet de la CONAGUA la página de la Contabilidad Hidrológica de la Cuenca Lerma-Chapala (LermaWEB), en su primera fase presentó la información relacionada a las contabilidad hidrológica de la cuenca del río Lerma en su trayecto al lago de Chapala. A lo largo de su trayecto el río Lerma atraviesa varios estados, que se han hecho participes a través de un Consejo de Cuenca, LermaWEB se diseño para proveer información a los usuarios del agua de estos estados. Durante este contrato se recolectaron las inquietudes, sugerencias y necesidades de los usuarios de LermaWEB para modificar la página web, de forma que se vean cubiertas sus necesidades de información.
Durante la duración de este contrato se realizaron dos reuniones, la primera con el Organismo de Cuenca Lerma-Santiago-Pacífico, donde se escucharon las sugerencias y se propusieron cambios en la operación de la página para dar continuidad en la difusión de la información de la Cuenca Lerma-Chapala. La segunda reunión se implementaron las modificaciones y las correcciones a los datos de acuerdo a lo solicitado.
1.1 Reuniones
Los días 31 de octubre de 1 de noviembre de 2007 se llevaron al cabo las reuniones con el Organismo de Cuenca Lerma-Santiago-Pacífico en la ciudad de Guadalajara, contando con la participación de los integrantes de los Distritos de Riego, en donde se discutieron las necesidades y problemas detectados en la operación de la Página LermaWeb. En los días 29 de noviembre al 1 de diciembre de 2007 se pusieron en operación las modificaciones efectuadas y se hicieron ajustes a la recepción de datos de estaciones automáticas en la estación terrena de Colomos.
1.1.1 Reuniones con el Organismo de Cuenca Lerma-Santiago-Pacífico
La reunión con el Organismo de Cuenca Lerma-Santiago-Pacífico, se desarrollo en el marco de buscar nuevas maneras de operación y generación de la página web de la Contabilidad Hidrológica de la Cuenca Lerma-Chapala (LermaWEB), debido a que este organismo es el encargado de la obtención y revisión de la información que va a generar la página web. Se analizaron los problemas surgidos en la operación diaria de la página web, se escucharon las necesidades de los Distritos de Riego y sus comentarios con respecto a la página y se recibieron las propuestas de las Direcciones Locales de la CNA de los estados participantes.
Se encontró que el OCLSP no ha podido dedicar tiempo suficiente de personal para la supervisión y actualización de la Página LermaWeb, por lo que es necesario encontrar otros mecanismos para poder disponer de dicha página en forma correctamente actualizada de acuerdo a los planes que se tuvieron cuando solicitada su implementación.
1.2 Mejoras y Ajustes a LermaWEB
Se recolectaron los comentarios, observaciones y necesidades sobre la página de LermaWEB. Las mejoras y ajustes resultados de estas reuniones se vieron plasmadas en las modificaciones de la página Web.
3
OMM/PREMIA Desarrollo y Mantenimiento de la Página Web de Contabilidad Hidrológica LermaWEB Eduardo PORRAS
2. Conclusiones
y
Recomendaciones
El ajuste de la página web de la Contabilidad Hidrológica de la Cuenca Lerma-Chapala (LermaWEB), fue una revisión necesaria después de un año de operación para afinar los aspectos de operación y calidad en la información publicada y permitir que la página tenga mayor difusión y en consecuencia un mayor número de usuarios del agua de la Cuenca tengan acceso a la información, cumpliendo con el compromiso de la CONAGUA de transparentar el manejo de la Cuenca.
Recomendación
3.
Actividades futuras propuestas
Con la finalidad de incrementar el uso del SIH se vislumbra útil generar talleres de difusión para otras áreas de la CONAGUA mostrando programas como ArcGIS conectándose a la Base de Datos del SIH directamente y dar ejemplos de utilización de datos del SIH en programas de análisis.
En esta misma tónica la generación de interfaces de comunicación de datos con otros sistemas que sean de interés de la CONAGUA para que tengan disponibles datos al día, como el SIGA. Esto requerirá el desarrollo de interfaces de comunicación entre sistemas.
Respecto al fortalecimiento del SIH se proponen los siguientes puntos:
• Impulsar dentro de los administradores del SIH la carga cotidiana de datos diarios que se reciben a otras periodicidades ya que esto no se hace de manera uniforme en todos los Organismos de Cuenca.
• Desarrollo de interfaces de captura de datos que obliguen al usuario a la captura de calidad tomando en cuenta el valor del dato, la cantidad de datos y la hora de arribo de ellos. Entre las funciones que se vislumbran está el llevar dentro del sistema el control respecto a la hora de captura, el usuario que lo realiza, la cantidad de datos faltantes, mecanismos coercitivos para la captura de datos atrasados y para la corrección de datos que se han detectado como sospechosos de error.
• Desarrollo de un módulo administrativo de intercambio y sincronización de metadatos entre servidores SIH.
• Desarrollo de un módulo de análisis de diferencias y faltantes de datos entre los servidores SIH para facilitar las tareas de corrección y captura de datos faltantes.
Anexos
Anexo 1 – Términos de Referencia
7
OMM/PREMIA Desarrollo y Mantenimiento de la Página Web de Contabilidad Hidrológica LermaWEB Eduardo PORRAS
9
11
13
OMM/PREMIA Desarrollo y Mantenimiento de la Página Web de Contabilidad Hidrológica LermaWEB Eduardo PORRAS
Anexo 2 – Diagramas de generación de productos diarios para OCPN
Subdirección General Técnica
