Diciembre 2010
INFORME ANUAL DE CONSUMOS ENERGÉTICOS. Año 2009
1
1
.
.
C
C
o
o
n
n
s
s
u
u
m
m
o
o
d
d
e
e
E
E
n
n
e
e
r
r
g
g
í
í
a
a
F
F
i
i
n
n
a
a
l
l
:
:
G
G
l
l
o
o
b
b
a
a
l
l
y
y
S
S
e
e
c
c
t
t
o
o
r
r
i
i
a
a
l
l
.
.
E
E
x
x
c
c
l
l
u
u
i
i
d
d
o
o
s
s
U
U
s
s
o
o
s
s
n
n
o
o
E
E
n
n
e
e
r
r
g
g
é
é
t
t
i
i
c
c
o
o
s
s
1
1.
.1
1.
.
Un
U
ni
id
d
ad
a
de
es
s
E
En
ne
er
rg
gé
ét
ti
ic
ca
as
s
Biodiesel Bioetanol BiocarburantesTOTAL
ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep (%)
Industria 205 650 577 1.432 317 -- -- 881 817 1.939 10 3.965 10.476 -- 10.476 2 -- 1.547 15 -- -- -- 1.564 8.593 26.030 -13,0%
Transporte -- -- -- -- 17 6.049 5.265 24.706 170 -- -- 36.207 -- -- -- -- -- -- -- 904 152 1.055 1.055 475 37.737 -4,7%
Usos Diversos 21 -- -- 21 2.242 -- -- 6.297 317 6 -- 8.862 4.293 37 4.330 153 9 2.196 12 -- -- -- 2.370 11.939 27.523 -5,5%
Residencial 17 -- -- 17 1.906 -- -- 2.474 177 3 -- 4.560 3.395 20 3.415 125 0,7 2.073 -- -- -- -- 2.198 5.254 15.445 -5,5%
Servicios 4 -- -- 4 275 -- -- 1.555 115 3 -- 1.948 636 16 652 28 1,3 89 9 -- -- -- 128 6.252 8.984 -4,2%
Agricultura -- -- -- -- 61 -- -- 2.268 26 -- -- 2.354 263 -- 263 1 7,0 34 3 -- -- -- 44 433 3.095 -9,4%
TOTAL 226 650 577 1.453 2.576 6.049 5.265 31.884 1.305 1.945 10 49.034 14.770 37 14.806 156 9 3.743 26 904 152 1.055 4.990 21.007 91.290 -7,4%
Δ 2009/2008 -54,3% -30,6% -10,8% -30,1% -11,8% -5,0% -8,3% -6,4% -19,8% -9,2% -1,2% -7,3% -12,2% -13,2% -12,2% 21,1% 11,1% -1,3% -3,6% 74,7% 64,6% 73,1% 9,3% -5,6% -7,4%
Fuente: IDAE/MITyC. Datos Provisionales
(1): Existe consumo creciente de gas natural en el sec tor transporte, correspondiendo principalmente a un p
un tor del transporte, aún poco significativo respecto al consumo total. Este consumo, según datos facilitados por GAS NATURAL, asciende en 2009 a 56,78 ktep, equivalente al 0,15% del consumo global en el sec arque total de 2.500 unidades (500 vehículos ligeros y 2.000 vehículos pesados)
Δ
2009/2008 Solar
Térmica
Energía Eléctrica TOTAL Renovables
T O T A L Biogas
Biocarburantes TOTAL
Gases Biomasa
Fuelóleo Coque Otros TOTAL PP.PP GasesOtros Geotermia
Carbón Productos Petroliferos Gases Energías Renovables
Sector
Gasóleo
Gas Natural
(1) Hulla, Antracita
y Aglomerados
Gases Coquería y Alto Horno
Gasolina Queroseno Coque CarbónTOTAL GLP
1
1.
.2
2.
.
Un
U
ni
id
d
ad
a
de
es
s
C
Co
om
me
er
rc
ci
ia
al
le
es
s
Gases
Biodiesel
Bioetanol
kt kt kt kt Ml Ml Ml kt kt GWh GWh GWh kt GWh kt kt
GWh
Industria
285
942
1.170
291
--
--
1.041
851
2.502
121.759
27,8
--
4.334
169
--
--
99.919
Transporte
--
--
--
16
7.803
6.386
29.177
177
--
--
--
--
--
--
1.027
237
5.523
Usos Diversos
29
--
--
2.057
--
--
7.437
331
8
49.899
1.782
105,5
6.151
139
--
--
138.830
Residencial
24
--
--
1.749
--
--
2.921
184
4
39.453
1.450
8,3
5.806
--
--
--
61.097
Servicios
5
--
--
252
--
--
1.837
120
4
7.391
322
15,3
250
108
--
--
72.698
Agricultura
--
--
--
56
--
--
2.678
27
--
3.055
9
81,9
95
30
--
--
5.035
TOTAL
314
942
1.170
2.364
7.803
6.386
37.655
1.359
2.509
171.658
1.810
105,5
10.484
308
1.027
237
244.272
Fuente: IDAE/MITyC. Datos Provisionales
Factores de Conversión Utilizados: Ver Anexo
Sector
Productos Petroliferos
Carbón
Coque
Gases
Coquería y
Alto Horno
GLP
Gasolina
Queroseno Gasóleo Fuelóleo
Biocarburantes
Energía
Eléctrica
Hulla,
Antracita y
Aglomerados
Energías Renovables
Diciembre 2010
INFORME ANUAL DE CONSUMOS ENERGÉTICOS. Año 2009
2
2.
.
Co
C
on
ns
s
um
u
mo
o
d
de
e
E
En
ne
er
rg
gí
ía
a
F
Fi
in
na
al
l
e
en
n
e
el
l
S
Se
ec
ct
to
or
r
I
In
nd
du
us
st
tr
ri
ia
a.
.
E
Ex
xc
cl
lu
ui
id
d
os
o
s
U
Us
so
os
s
n
no
o
E
En
ne
er
rg
gé
ét
ti
ic
co
os
s
2
2.
.1
1.
.
U
U
n
n
i
i
d
d
a
a
d
d
e
e
s
s
E
E
n
n
e
e
r
r
g
g
é
é
t
t
i
i
c
c
a
a
s
s
Gases Hulla,
Antracita y Aglomerados
Coque Gases Coquería y Alto Horno
TOTAL GLP Gasóleos Fuelóleo Coque Otros TOTAL Gas Natural
Solar
Térmica Biomasa Biogas TOTAL
ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep (%)
Extractivas (no energéticas) -- -- -- -- 5 -- 25 -- -- 83 92 -- 0,2 -- 0,2 127 302 -10,9%
Alimentación,Beb.y Tabaco -- 23 -- 23 22 181 128 -- -- 331 558 0,62 332 9,1 342,2 931 2.185 -11,5%
Textil, Cuero y Calzado -- -- -- -- 3 53 35 -- -- 91 166 0,07 5 -- 5,5 262 525 -5,0%
Pasta, Papel e Impresión -- -- -- -- 19 51 122 -- -- 192 845 0,02 561 5,5 566,2 687 2.290 -13,0%
Química 103 10 -- 113 174 87 149 62 10 482 2.701 0,02 14 -- 14,4 1.071 4.381 -11,0%
Minerales No Metálicos 16 -- -- 16 19 118 101 1.677 -- 1.916 2.770 0,02 137 -- 136,8 1.062 5.900 -13,0%
Siderurgia y Fundición 87 592 577 1.255 32 44 58 135 -- 268 723 -- 1 -- 0,8 1.464 3.710 -16,8%
Metalurgia no férrea -- 26 -- 26 9 53 32 -- -- 93 143 0,02 -- -- 0,0 949 1.210 -10,9%
Transformados Metálicos -- -- -- -- 18 53 25 65 -- 161 467 0,45 1,19 -- 1,6 587 1.217 -12,2%
Equipo Transporte -- -- -- -- 8 75 29 -- -- 111 300 0,14 -- -- 0,4 339 751 -11,1%
Construcción -- -- -- -- 5 53 33 -- -- 91 79 0,98 6 -- 7,3 253 430 -18,1%
Resto Industria -- -- -- -- 4 61 81 -- -- 146 1.633 0,02 489 -- 488,8 861 3.128 -13,9%
Madera, Corcho y Muebles -- -- -- -- 4 9 12 -- -- 25 84 -- 399 -- 399,4 199 707 -5,3%
Otras -- -- -- -- -- 53 68 -- -- 121 1.549 0,02 89 -- 89,4 662 2.422 -16,1%
TOTAL INDUSTRIA
Δ 2009/2008 Fuente: IDAE/MITyC. Datos Provisiona
205 650 577 1.432 317 828 817 1.939 10 3.965 10.476 2,39 1.547 15 1.564 8.593 26.030 -13,0%
-56,8% -30,6% -10,8% -30,5% -8,6% -10,7% -23,0% -9,1% -1,2% -11,5% -14,5% 7,5% -4,5% -10,6% -4,5% -9,3% -13,0%
les Rama
Δ
2009/2008
Carbón Productos Petroliferos
Energía Eléctrica T O T A L Energías Renovables
2
2.
.2
2.
.
U
U
n
n
i
i
d
d
a
a
d
d
e
e
s
s
C
C
o
o
m
m
e
e
r
r
c
c
i
i
a
a
l
l
e
e
s
s
Hulla, Antracita y Aglomerados
Coque
Gases Coquería y Alto Horno
GLP Gasóleos Fuelóleo Coque Solar
Térmica Biomasa Biogas
kt kt kt kt Ml kt kt GWh GWh kt GWh GWh
Extractivas (no energéticas) -- -- -- 4 -- 26 -- 1.072 -- 0,60 -- 1.472
Alimentación,Beb.y Tabaco -- 33 -- 20 214 133 -- 6.484 7,22 931 105 10.824
Textil, Cuero y Calzado -- -- -- 3 63 36 -- 1.925 0,83 15 -- 3.052
Pasta, Papel e Impresión -- -- -- 18 60 127 -- 9.823 0,28 1.570 64 7.989
Química 143 14 -- 160 102 155 80 31.387 0,28 40 -- 12.458
Minerales No Metálicos 22 -- -- 18 140 105 2.164 32.194 0,28 383 -- 12.354
Siderurgia y Fundición 120 858 1.170 29 52 60 174 8.399 -- 2 -- 17.018
Metalurgia no férrea -- 37 -- 8 62 33 -- 1.660 0,28 -- -- 11.034
Transformados Metálicos -- -- -- 17 62 26 84 5.424 5,27 3 -- 6.830
Equipo Transporte -- -- -- 7 88 30 -- 3.491 1,67 -- -- 3.939
Construcción -- -- -- 4 62 35 -- 924 11,38 18 -- 2.937
Resto Industria -- -- -- 4 72 84 -- 18.976 0,28 1.369 -- 10.012
Madera, Corcho y Muebles -- -- -- 4 10 13 -- 971 -- 1.119 -- 2.311
Otras -- -- -- -- 62 71 -- 18.004 0,28 250 -- 7.701
TOTAL INDUSTRIA
285 942 1.170 291 978 851 2.502 121.759 27,76 4.333 169 99.919Fuente: IDAE/MITyC. Datos Provisionales
Gas Natural
Rama
Carbón Energías Renovables
Energía Eléctrica Productos Petroliferos
Diciembre 2010
INFORME ANUAL DE CONSUMOS ENERGÉTICOS. Año 2009
3
3
.
.
C
C
o
o
n
n
s
s
u
u
m
m
o
o
d
d
e
e
E
E
n
n
e
e
r
r
g
g
í
í
a
a
F
F
i
i
n
n
a
a
l
l
e
e
n
n
e
e
l
l
S
S
e
e
c
c
t
t
o
o
r
r
T
T
r
r
a
a
n
n
s
s
p
p
o
o
r
r
t
t
e
e
.
.
E
E
x
x
c
c
l
l
u
u
i
i
d
d
o
o
s
s
U
U
s
s
o
o
s
s
n
n
o
o
E
E
n
n
e
e
r
r
g
g
é
é
t
t
i
i
c
c
o
o
s
s
3
3.
.1
1.
.
Un
U
ni
id
d
ad
a
de
es
s
E
En
ne
er
rg
gé
ét
ti
ic
ca
as
s
(
(
2
2
)
)
GLP
Gasolina Queroseno Gasóleos Fuelóleo
TOTAL
Biocarburantes TOTAL
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
(%)
(%)
Carretera
17
6.039
--
23.209
--
29.265
1.055
1.055
--
30.320
-3,4%
3,61%
Ferrocarril
--
--
--
598
--
598
--
--
475
1.073
-8,9%
Marítimo
--
--
--
899
170
1.069
--
--
--
1.069
-16,6%
Aéreo
--
10
5.265
--
--
5.275
--
--
--
5.275
-8,3%
--TOTAL TRANSPORTE
17
6.049
5.265
24.706
170
36.207
1.055
1.055
475
37.737
-4,7%
3,43%
Δ 2009/2008
23,8%
-5,0%
-8,3%
-5,7%
-11,0%
-6,0%
73,1%
73,1%
-0,8%
-4,7%
Fuente: IDAE/MITyC. Datos Provisionales
(2): E xiste un consumo creciente de gas natural en el sector del transporte, aún poco significativo respecto al consumo total. Este consumo, según datos facilitados por GAS NATURAL,
asciende en 2009 a 56,78 ktep, equiv
y 2.000 vehículos pesados)
alente al 0,15% del consumo global en el sector transporte, correspondiendo principalmente a un parque total de 2.500 unidades (500 vehículos ligeros
% Renovables
sobre Gasolina y
Gasóleos
Modo de Transporte
Δ
2009/2008
Energía
Eléctrica
T O T A L
Energías Renovables
Productos Petroliferos
3
3.
.2
2.
.
Un
U
ni
id
d
ad
a
de
es
s
C
Co
om
me
er
rc
ci
ia
al
le
es
s
(
(
3
3
)
)
GLP
Gasolina
Queroseno
Gasóleo
Fuelóleo
Biodiesel
Bioetanol
Modo de Transporte
kt
Ml
Ml
Ml
kt
kt
kt
GWh
Carretera
16
7.648
--
27.141
--
1.027
237
Ferrocarril
--
--
--
777
--
--
--
5.523
Marítimo
--
--
--
1.213
188
--
--
Aéreo
--
13
6.559
--
--
--
--
--TOTAL TRANSPORTE
12
7.661
6.559
29.131
188
1.027
237
5.523
Fuente: IDAE/MITyC. Datos Provisionales
Energía
Eléctrica
Energías Renovables
Productos Petroliferos
(3):
El consumo de gas natural en el sector transporte, según datos facilitados por GAS NATURAL, asciende a 606 GWh en 2009.
Diciembre 2010
INFORME ANUAL DE CONSUMOS ENERGÉTICOS. Año 2009
Solar
Térmica
Geotermia Biomasa
Biogas
Total
Renovables
Térmicos
Eléctricos
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
ktep
(%)
Oficinas
3,21
896
278
3177
13,03
0,81
46,65
13,07
73,6
4427
1251
3177
-4,2%
Hospitales
0,03
244
75
313
2,77
0,17
0,36
--
3,3
635
322
313
-5,8%
Comercio
0,32
290
203
2131
0,62
0,004
4,70
--
5,3
2630
499
2131
-4,2%
Restaurantes y Alojamientos
0,11
333
48
395
10,32
0,38
33,46
--
44,2
821
426
395
-5,6%
Educación
0,07
131
47
236
0,94
0,012
0,38
--
1,3
416
180
236
-10,7%
TOTAL SERVICIOS
3,73
1.894
652
6.252
28
1,37
86
13
128
8.930
2678
6252
-4,8%
Δ
2009/2008
17,1%
-10,3%
-6,2%
-3,0%
1,40%
48,27%
-0,88%
20,99%
1,87%
-4,8%
4
4
.
.
C
C
o
o
n
n
s
s
u
u
m
m
o
o
d
d
e
e
E
E
n
n
e
e
r
r
g
g
í
í
a
a
F
F
i
i
n
n
a
a
l
l
e
e
n
n
e
e
l
l
S
S
e
e
c
c
t
t
o
o
r
r
S
S
e
e
r
r
v
v
i
i
c
c
i
i
o
o
s
s
.
.
E
E
x
x
c
c
l
l
u
u
i
i
d
d
o
o
s
s
U
U
s
s
o
o
s
s
n
n
o
o
E
E
n
n
e
e
r
r
g
g
é
é
t
t
i
i
c
c
o
o
s
s
4
4.
.1
1.
.
Un
U
ni
id
d
ad
a
de
es
s
E
En
ne
er
rg
gé
ét
ti
ic
ca
as
s
Fu
ent
e:
nales
El al Gas Natural
Δ
2009/2008
Consumo Total
según Usos
Rama
Consumo
TOTAL
Carbones
Productos
Petrolíferos
Gases (4)
Energía
Eléctrica
Renovables
IDAE/MITyC/INE. Datos Provisio
(4): 98% del consumo de los gases se debe
GLP
Gasóleo
Fuelóleo
Solar
Térmica
Geotermia Biomasa
Biogas
kt
kt
Ml
kt
GWh
GWh
GWh
GWh
kt
GWh
Oficinas
4,45
116
845
55
3147
36.937
151
9,38
131
152
Hospitales
0,05
32
230
15
852
3.636
32
1,98
1,0
--Comercio
0,44
38
273
18
2305
24.777
7
0,05
13
--Restaurantes y Alojamientos
0,15
43
314
20
549
4.596
120
4,41
94
--Educación
0,10
17
123
8
537
2.750
11
0,13
1,1
--TOTAL SERVICIOS
5,19
245
1.786
116
7391
72.696
322
15,95
240
152
Fuente: IDAE/MITyC. Datos Provisionales
Factores de Conversión Utilizados: Ver Anexo
4
4.
.2
2.
.
Un
U
ni
id
d
ad
a
de
es
s
C
Co
om
me
er
rc
ci
ia
al
le
es
s
Rama
Productos Petrolíferos
Renovables
Carbones
Gas
Natural
Diciembre 2010
INFORME ANUAL DE CONSUMOS ENERGÉTICOS. Año 2008
5
5
.
.
C
C
o
o
n
n
s
s
u
u
m
m
o
o
d
d
e
e
E
E
n
n
e
e
r
r
g
g
í
í
a
a
F
F
i
i
n
n
a
a
l
l
e
e
n
n
e
e
l
l
S
S
e
e
c
c
t
t
o
o
r
r
R
R
e
e
s
s
i
i
d
d
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
l
l
.
.
E
E
x
x
c
c
l
l
u
u
i
i
d
d
o
o
s
s
U
U
s
s
o
o
s
s
n
n
o
o
E
E
n
n
e
e
r
r
g
g
é
é
t
t
i
i
c
c
o
o
s
s
5
5.
.1
1.
.
Un
U
ni
id
d
ad
a
de
es
s
E
En
ne
er
rg
gé
ét
ti
ic
ca
as
s
GLP Combustibles Líquidos (5)
TOTAL
PP.PP Biomasa Solar Geotermia
TOTAL
Renovables Térmicos Eléctricos
ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep ktep (%)
Calefacción
13
560
1.934
2.494
1.771
1.416
2.062
--
0,14
2.062
6.340
1.416
7.756
-1,4%
ACS
3
1.097
1.098
2.195
1.449
565
--
100,6
0,14
101
3.748
565
4.313
-6,5%
Cocina
--
465
--
465
393
186
--
--
--
--
858
186
1.044
-2,6%
Iluminación
--
--
--
--
--
693
--
--
--
--
--
693
693
2,3%
Aire Acondicionado
--
--
--
--
--
152
--
--
--
--
--
152
152
8,3%
Electrodomésticos
--
--
--
--
--
2.520
--
--
--
--
--
2.520
2.520
2,5%
TOTAL RESIDENCIAL
17
2.122
3.032
5.153
3.613
5.532
2.062
101
0,3
2.163
10.946
5.532
16.479
-2,1%
Δ
2009/2008
-36,0%
-14,5%
-12,1%
-13,1%
10,5%
0,7%
0,9%
49,1%
1100,0%
2,5%
-3,4%
0,7%
-2,1%
Fuente: IDAE/MITyC/INE. Datos Pr
(5): El consumo de combustibles líquidos (6): El 99% del consumo de los gases se d
ovisionales
en el sector residencial se reparte en gasóleo/fuelóleo en una relación 93%/7%. ebe al Gas Natural
Δ
2009/2008
Carbón Gases (6) Energía
Eléctrica
Tipo de Uso
Consumo TOTAL
Consumo Total según Usos Renovables
Productos Petrolíferos