La imprenta en México: (1539 1821), Tomo III

LA

IMPRENTA

EN

MEXICO

( 1

539-1 82

I )

W R

JOSE

TORIBlO

3EEDINA

TOM0

111

SANTIAGO

DE CHILE

IMPR ESO

E N

CASA

DEL

AUTOR

LA

1 3 4 5 . - S c r m o n / p u n e g i r i m ! l h i ~ W i v ; i pol Aguu. hecha A' .

I m I l n g r n f i l l i m n I m n g e n de N u e I l r n / % n o r a de lw Remedio6.l la Sunta lgleli~i h l e l r o p o l i t a n ~ de A,lcsico: lei d i a Sexlo d e l e m n d O A n v a r i o . q u e fe/hizo 21 S u c f l r u S c h r s blkilnndo t u & m p a r o . / D i a q u e le cup0 h In S a g r a d a . Itcnl, y > l i l i t a r R e l i g i o n /

N.

Sefiora de In Mcrccd I l e d e n c i o n de Caulivos. I &pO P.redicolo

&iW

/

E1.P.

P r e l e n t a d o Fray Jdeph d e Noricga,

/

M

13~8.-&rmon,jqve em et znnphodc/ hs s e h s migl&s de Sunta Claru/de ctlu CiuB.ad de Merw1/Bredicr3 el

M.

R. 1’. lir. Juan de Mcndwa/Ayaln, Predicadar Gensml Jubilado,Chronifla/ y Difinidor en de

lu

Provincia 30 eI9;lntolEvangeIio/En En profeMion de la Samr Jrarca;lkreb de Cbnffo,:Dh 30. de Junio de 1686. en que fe dio la folernnldad al/dantissjmo Sacramento de

Ins

arusly en que ocurn6 In I hrninlca 4. psrt PentecoRea,! Con afllllencin de mucha parte de el Cavildo EdeetsRico, de,/PFc- lados, y Comunidadei de Heligidos, y de b mas lucido/y noble del& Cavalleria de eflaCorte./Lodedica/aI UI D.Franci~soUlann

torlcn el cverpo dcl Seraphin/~lumano.,'I.ii pwdic0 el 11. 1'. Fr.1

1 3 g O . - - ( ~ ~ ~ b l d 0 de IJ

ou.ict~

cnim visetq?. A C

/

~capiihii

/

Peoviaciitlir/R-lebixli in Conventv l<cgnli./S. I>. N. Dominici de Mexico Die 3 h.lensis./Miiijhnni Dhi i G ~ ; . / i L i t r e i r d e ~ ~ . M e x i c i :

Apud Viduam Frnncirei Rodrigwx Lnpcrcio. (skj.

, ~ : - h r L wl_-v. m bl.-,6 War I. L

k musea D1.s~ml dc ))i.izra.

ANDUAGA (Fa. Ahmrr w).

13~r.-Evnngelicar/concIvlionss,/s~grndo acto.

/

que

/

Para

hmra, y pl0iE.h dell Disnasenlurado

S.

I)iego.[cl din t r e z de No-

viembm, pfedim/ En el Canvcnto dc 8. Francisco de Mexico./el

F.

I+. Manrel de An-/dvaga. liendo c^n el Conventual Prodica-

dor./ Las qvalesofrecc./A. N. It'?' 1'. l'r./Ivan do Lvrv-/rirga. &&w Jubilado. Predicador ApOnalico, P&-./dre d e hs Santas

Provincias de Cantabria, y Valencia./ y ComilTArio Gcncral de

, todas IaadeInNuera-IEfpnnn. con humildad rendida,y alcduob/

refbdirnidnto. /A~e:I'iMa#j. /e Con Liccncia en Mexico.W;

,Wr la Uiuda de Fritncifco Rodrigucr Lupercio.

4:-v*rL od.-V.e" w-, bniw prdr. s , f . - , ~ ~ ~ l a s I.. r..caai lodas d *or ~ l % - * ~ & l n a d o . ?F&.:-nd4nuana.-Pamrer * a rr. Luis M'llor. 0. F.:-xwkmbre ' I dr I.b%i.-Llu"<ci.

ad Vtrrq.-Om p m c c ~ drl dmmr XLlmud l u l u a de ,\hrrnada. cum dc a n f a Calarims; d k s . -LicrmMOrrlinnria U i c k m D r #:-Ccnewa& Fc. Jw4 S f i ~ t h e r . 0. F.:Xwirmbm y.- LIecIOa .IC la O r . l m .

BiBllpmra 'L,,d.a&. Dll)**1l. 1. 1. p. 7s.

. An-= n.51.

AVENDARO

(t'. I'FOI~D

13g2.-Sermon\ del gbi'ioso Abbad/S. Bemardo. f Predicado

el dmqvinto de/laOdara.quc lo inwy ReligioloConvento de/S&o-

ras Religiofiis de elk? C i U a d IC dcdica./l ?(. de Agoflo, dia del

lnclito Apoflol/San krtholomb. / I'atente el Santissimo Saera-

menlo/ La Dominica 1.1. poRI'enthecoflcni./Por /el P. Pedro de

Avendaho./de IaCorngaiiiadc Jcsvs. rlico de i&Sj./Y lo ofrece/ A1 Sehor Licencindo I). Francisco

/

F e r ~ n d c a Mermolejo./del

/

Conlejo de iu Magellad. fu Oydor en efln Neal hudiencia, Auditor

P,\CHECO DE SILYh ( F n ~ s c t a ) ,

iloo.-D~octrinaChristhnl ts,aducidn de la k n g w Castellaw

en Icngua Zapotecn Nexitra, por el Liccnciado 0. L'smcisso pk.

checo de Sylva, Cur:! Bcncficiado por IU Atagestad, del Partido de Ynhee y Taneche. Mcsico, 168i. :8

.p,,ob.<innrr 7 mcm+r. u s W l l i n a l SO" dc m).a de res?, 0" e M S 0 =us dsb* inpPidrre In

,P. t.1mmrt0 ~.~&i,fin. ES urn n r a ~ u t ~ w n & P. wwm-

.En p.'. feUn dc PMDdGi cI lllulo lo he lormu90 rmoeisnin b *lor aapu'ridra u k a

X h k m 01 Ilbn. En cI ejcirnpb~ qur *nge 6 La v i l e WIO 9uCru a? Wed pda.. I Epr h e M I

*

kr.s&carr. A p W + A. 14.

P l L L I U b . L *l.

VI*&ZA. Le"& & Am&.. I. me.

* " O R I I . a. -2.

ROBLES (P. Juasl DE).

1401.-Sermon / d e l glwiossissimo

/

Patuinivhn. Padre exifli-

mado del Hijo

/

Vnigenito de 130%. Elporo JigniM-lnwde In Ma-

dre del Eterno

/

0 Verb0 humanado. @

/

Nvestro S&or

/

Sa?

Joseph.

/

Predicadoen t u d h en el/ Colegio rtol Elpiriluhnbe de la Compafiia d e / Jews de la Ciudad de la PuebL de Los Af@e3,

I

(&lay la siguienle linea eiilre vfieli1.w). / elk aao de 1687.

/

Dixblo

I

el Padre Jvan de Robles. / PiwfeNo de la mifma Compnfih./Y Ee

dib P laeffampapordireccion del Cnpitnn

/

D. Migucl Rabofo de

Guevara, Alguafil Mayor / perpetuo de efla Ciudad', que por fU

devwion/@ lodedica @ / e Mario Santilfim Dolor&!. /Con lieen-

cia de 10s Svpcrivres.

/

En Blexico: pur DoBa Mario+ Denavi$er,

Viuda de Juan d e / Ribern. En el Empedrndill,o. Ailo de 1 G S i .

6, Aodnde.

AWDRADI, EWWO Bibl.. R. nmmm,t.~u, p. SI.

S A N JOSE (Fn. h l n ~ i m as).

140~.-Plorido/aromatico panegyris,

/

(Edm aitSelilaa:) qvsmn

el din d e la milagrora hparicion / d c Nueflra W o r a 4c Gvadalvpcl

patente el Santissimo/Sacr~menlo/@or~@/El 12. P. Pr. Manuel

de S. Jokph. Carmelita Delcalzo./Lettor, que fue, d e Sagrada

Efcriplura. y de Theologin/MyRica. en fu Colegio de S. Angel/A

ML*LCI A m * &

A-*m. mwmanr, 0 4(1

DIE 111 MARTII.

141 I .-Die 111. Martii. / O f i d m in

Domini itiSY.

FI.OI1ESCI:\ (1'. Fltr\clsc" "I.).

1~12.-La Eslrclla/dc el Nor1c:de hlcsico,/apnrecida a1 rayar

el dia d e / l a luz Erangclica cn cflc Xucro-hlundo. en In cunibrc dc el ccrro de /Tepcyncac orilla del mar 'L'ezcucnno, a vn Natural recien convcrlido; / pinlnda tres dias dcrpues iiiilagrolamcnle en Ib lilnia, 6 capa dc licnqo,/dclanlc dcl Obispo, y dc fu ftimilin en lu Cafa 0bifppal:;l'para lur en In Pi: h loslndios; para runibo cicrlo i 10s Elpafiolcs cn la /virlud; parti lerenidad dc Ins lcmpclluolhs innundaciones de

/

la Laguna. /En lallilloriii dc la .\lilagrofa Inia-

gcn de N.jSefiora dcCuadnlupc d c hlcsico, quc k/npai-ccib en

la mnntii d e Juan Dicgo.

/

Compvsola/cl 1'. 1'1-ancisco d c I'loim

cia/de la Compafiia dc lcsvs./l)edicnln:~~l lluflrillimo p Ilevercn- dicfimo Seeor U. Hrancisco!dc Agvinr, y Scixas, Arqobifpo d c blcsico, el Ur. D. Geronimo d c Yallndolid, hloyordonio d c cli

Sanluiirio./Con las Novcnas pipprias d e la hpsricion dcjla Snnta

,<*.-.\probrii"n del d 0 C l O V

&>,,

A",".

call". dC si&.oenra ? C dnmr c dri O~J~~~.~IU.--LIEIIC~.I d~ 11

Primera ediri"".

, n. WSO?. eq,,i\"codn,"el,lc C"1>110 dr' m:. , EOU UII raoitl,ii dc I* p<,,trdr. &\ZETA.

de Palqua de RcTurrcccionliS. de Abnl de IG%8. donde general-

I

mente dandok gradas

a

N. S c i i ~ c por In Llud Alngeflades, (que Dlw g U a r d C ) / ( C o ~ ~ n ) Con IrCenCia, en poi. los Flerederoa de la Vi$a de Dern;lI'dQ!Cakl.erQn, e

dc S. >\gullin. a80 de 1688.

rot -a hoiaw Lbhol-Nacbnd dr llns

A'OnrpL. 0s 901 y *.mu"** n InMb de wa p L. uslome.

1 4 > 4 . - f i / ~ o l I.

/

~ a s c t n ~ c Es;asa/m auiso

saliode/Cadix p o r e l m e s d e J u n i o . y enErBIanubTaen/effn dad Lunes 43. de h,wlto & Ins o n e d e la

/

mlfana.

1

R&wwm

tinta de todas las

/

circunntanciaa mas notablrr, / ecurridas en la coionaaon del avgvslo, / y %crenis6im~ &cy/ I w p h P&nero/Ar-

chid\que de hvstria, y Rey XXSXYI. lDcl proctigiefflimo Ileyno

de Viena, y de lus dilat.idilnrnns/ dep6ndemran, p reltaur.idas. y

par reflauiardelpoder delor/lnfieles,cn la prelenta(&) Sagmdt

Ouerrn

/

1,ublimdB el M a r k s IO. de Fcbrcro, (f34m:J 6 . h 1L eencia, en Mexico / Por 10s Heredorw de

In

Vluda de k r n a r d o Calderon. hi50 1688.

F'ol--LhqW

.

B ~ U b 1 e e . ii.eanal h Lima

1415 -@/Fol. ~./Gaxetn / d e las nethias. qu% trruen /Cap&

tnna y hlmiranta de ETpnAa, que ]leg6 la nueva & e& Ciwdad /

hliercoieS 22. de S e p k m b r e por la ma&?na. en que vlene p r Vi-

I rey

/

Govcrnador, y Cspihn General delta Nueva EfpaAa, y Pre-

r i e n l e deJlaRenl Audiemia. e1 Bxcekntlrslmn S e h r

Dar

Caepsr dc I Silva. y Mcndoza, Con& de Galve, del Avito de A b n t a m . f y

la ExelcntifIlrnn M o r a D&a Etvira de T W fu EYpom./VI

por Virrey, Governador, y Capitan Genenl del Reyno &I P e ~ l

y rrelidcnte de Tu Real hudiencra. el Excclentilfim S c h Lkm

/

hl'lchoi de Porto-Carrero, Conde de la Aloncloba,/del Avito do

.\lcantnia, que lo era delta Nueva-Elpa-.

bo1 -2 holm -Lo- do~.siIIcmpIopcs que hrvlsrn cmbu)cn .Ill. p"a tabdm .Ip a w ~ ~ . I a . L""'pIeI0. PYc* I.Ylll,"/1 hq. I*mnN 1M1 111nam. -lI&6 acr h m. I*i le b p m a & la. heirdeiu\ ds 1- \iu& de Brnmdo C d d c r h

Bibhoteca Na~lonal dc Lima

A I \ R l I \ E L DE L A Pi\RR\ (P. Ju$\)

1 4 1 t i --Sermon

/

paneginco.

/

Sepvlcral ebgio

/De

el admira-

,vulgarniente YC-/rniquilpa, y Esrniquilpa:)jCokmada en In IgIeRa

del Convent0 de Snn Joseph, / d e lieligiohts Carmebtas Drfcaba

sdcflit (sicj Imprial Ciuded de Mexico./%trrwion h i e t d c a , / q v e

la refiere, /Con /Fundamento8 dc Ilccho. y ncrccho, @?a que ie npru~a. y 10s dcrnks Sllfesgos,

egun 1 IQ pcdido p w lm Capell utoa lobre Ello son el Promobi :'

.

:

D

I). Frmcirco de Aguiar,

ad. del Gonrejo de Irr I Magcltnd

&e.

en

la

forrnar por Su Sefioi+,-ia It.- nl i Intcnto ea c6n-

Difpuelto por el S. Gomiio Tridenlino.

/

el

D-

de!Velnsco, Cura I'roprietano del S.agrario de

/Cathedral hletropolitana. hbagado de la Real

ila(t] 1.2 lii..Itrc Isidoro hlphonso

nnire.:luxtu Genernles Brcviii IJ.

O i J ~ n l i Itubr

I

Pro Anno D i n icnlts 13. RbiZyroIog. h.Iiiiin sJ($] occur. FcRn Mobilb..(g /

23 1 ' ~ l c h ~ J IO A p i ~ l . Rognt. 16

n ec. 25.IDom I Advent. 27. Novenib I

FLOIIESCIA (P. I~'nnacisu, DE).

i + p - L a Casa peregrinn,

I

solar ilvstre, en qve nacio

I #

la

Rcyna d e 10s Angcies; gi lalbergue soherano, cn que JC

I

hospe-

do el lley Etemo hecho

/

( gi Hombre en tiempo: #)

/

Ciclo

abrc\,iado,

*.***.-I

En que el Sol d e Justicin

I

(s)

pus0 su lhaln-

nio.

[SI

1 para desposnrse con la Humann Nutuix1e.m /In Casn

dc *****,! Namrcth. Oy d e Loreto. / trasliidndn por rninistcrio d e j

(enire viRelil38:j Angcles. primer? a Dnlmacia,

/

(enlre ViEeIJs:,!

despvcs a Italia.

/

Copioda, y sacada n luz

/

de 10s escritores anti-

gros d c clla

/

por el Padre Francisco d c

/

Florencia d e IaCompo- Ria dc Jcsvs/ d e la Provincin d e Nucva-Espafia.

/ &

Adevocion

?.D

/

d e la Pindosa Esclovilud d e / Maria Santissimo / e n SY Siin- tvnrio de Lorcto, erigido en

i

el Colegio d e S. Gregorio de hle-

xico.

1

d.$ *** ( 8 j *** ?W i En l k s i s o , en la lmprenti d e IAnluer- pia de 10s Hercderos

1

T,

de l a Viuda d c Uernardo Colderon. Ano

<',.\Zl?V,\.

I 1,1.--@

I

l'rinicrai Gozele SUCV;~ del :\vim, q u e saliodcl

I'uc~.Io de C x i i z d p r i m c r u de Julio, y llcgb al

i

P u e r t o de Siin

.) uiiii dc V l u n h veintc y fictc 1 de .\gollo. y lii nucva a cfla Ciudad.

\ I . . . ,

. , i t ICS / 3,). dc dicho iiics h In lictc dc 111 maAana

1

dcfle ai10 dc

I'iZr!).

'

I h n d c I'c I-cpici, por lii liilud dc Ih h l a g c n a d (que

/

Dios gii:irdc1: c i i la ficlle dc Sonla Ilof;~, q u c cc- l e b i a v a efla Aletropo-

11. y k c a n t O cI / 'L'c D c v m 1.avdaiiivs.

!

Ihi pur nuevns, q u e quc- J. (I p.ii:i . . liilir 1lol;i par:^ clln / Sucru-ISQaRa poi. Julio. / G u e r i x (:athoiica IS;ic;id;i dc liis no1ici;is quc h;ui \-enido impreNiis,Iefle pi-clciilc afio. / I'rincipalmcntc cl .\ll'cdio dcrcrito diariamente, y

1

' C i v d n d de Delgrndo.

E de la. i mcqria- dC Ijl ,cmp,.-

UI. que ranm 6 ~ ~ n a W, iUcc- C1..

" I C I I > I I * c 111 untorior. empicz.

ibn. Iniprcsa cn l l c x i c o , ~&%,por

LICUIIIOI que en el I , l " l ~ , d C b C l,abcr "113 crra1n: Leibn por Lirbol.

<;l>\ll<z (Ik JUS$).

~~~:~.-:l~rrlr.e.isler'iscos:'\'idn/dcl~i V c n c r a b l e M a d r c A n t o - n i i i dc San Jncinto: hlonjci prol'cNh d c r c l o negro, y hijti d e c l /

l?cal, y I<cligiolilfinio C o n v c n t o dc Sanla I C1al.a de Jesus de la

Ciudcld de / {enlre ivide1.w:) Stintitigo de Q u c r c k i r o . 1 Conticnc trcs I.ibros: c I p r i m c r o d c 111 vidn: I c l fcgundo dc Cusvirtudcs: el l c r - ccro de 1u / r l l i n i i i e n ~ c r m c d n d , Alucrlc. E n l i c r m , (enlm ririe- zlr'e ivifid.w'I)edicossc I :\I Br. D. Juain Ca-

1w41 L i IAIPI<EYT:\ EN MEXICO 49

Snnto 'Tribunal dc la Inquilicion, y de / Cruzndn B n la Ciudnd de Santiago de Que-

1

retaro, Patronde (sic] las Iglcllas deN. Sefiora

J c l Giiadalupe, y Virgen del Carmen dedichaI(rrrlreviriefas:!Ciu-

atid. / Par el P. Predicador Pr. Joseph Gomer

/

Confell'or de Ins ScRol-as I7cligiolas. y hijo [ d e la Santa Provincia de San Pcdro,

y

1%

San P a b I o d e M i c h o a a n . ~ / (Enfre viriefus:)(e) / CB IicEcia. I-:n .\lcsico en lalmprentade hntucrpia de Iw

/

Herederos de la Viudn de Bernard0 Calder6, afiode l(i8g.

*po.llil*J".

~'--Pun,orl.--v.cn bi:-i3 hojaaprri%.r f.-~hoi.ldE1CI~..M.IV.d.IlllUim.m b1.- da Wnr el escudo de armas de! %kccmas =ah en m b ~ . - P ~ ~ s l r t . - m AWl.-id. del Lantl~cano T r a y N i c d l r ~ z i r r : U d i i ~ , mirl~dil-he Junb.-Llc. del OM.: z1 de Abdl.--Lic. de 111 Ordcn: 15 de id.-

SlblLOLCC. hlldi". (4c2.51. B m r r n l , L I I . p. 26.

.,\""ADS. ".9'1. -

C O l I E Z (LClS).

iJA4.-Reglas del cor0 de la Santa Iglesin de Mexico. PorD.

--I':pitomr/ resolvtorio,

I

de todo lo contcnido en 10s

pueflo por el milmo Autor d e ellos, el

/

R. P. Fr. Melchor Hvela-

mo / \Y dcl Orden d e

N.

P. San Francilca W j hora nuevamen- te buelto a imprimir, afiadidas, y/relueltas algunns dudas, que le

cuclen oI'rcccr cdrcal W d e las ceremonias d c la MiNa. W

I

A cui- d.ido y dcrocie del P. Fr. Ioan de Iesvs.

/

Rcligiolo De P S. I:ranciko, cn la Provincia d e / S a n Gregoriodc

50 LA IhlPREWTA EN LIESILO 11%

Orden de S. Francisco m l r e v i k l i h s ! Con lieencia, en hlexico. poi- In Viudii de Ikan- / ciko Rodriguez Lupercio. en la ['utle de Pa- p &io.

..

.\no de 1%.

a."l'.n,. sd.-". *I M.-, wUamFe1r.I. 1 . 4 hniau.--sigul;

--Ovdrscercn de I Ias cermmmiao de la 1 AlilTa, qffi (e h e k n exilav px /

106 rlwolos de Ian i l l 0 rnylherio: I I I e ~ ~ e l r P i , rcgun ca. I I h o l i knlir, por Fr.

loan de / l e i v s indigno Religidol Menor.

- 8 l!O,.S I. f.

anles. I'm mi parle me inclino d weer que debe hsber un error dpogdfico en

1. fcchaqucnpunla Berialain. drbiendoleerse ~690en vezdc 1560, y que Muelamo

nofuk el eompendiador y edilor de 1.ohrs de Fr. Juan de J e s i s , corn0 cree eae aulor, sino l d o Ioco~nraiio. ~ ~ l ~ ~ l e d ~ i o r ~ c o r n p e n d i u l w deaquel, eomoaparece

I.l<DESblA (FRAY C L E N ~ X T ~ DE).

1~46.-Vida/espiritual/conivn/deln SeraficaTcrceraOrden,/

que innituyb Seralico. que fund6 Bvangelico, I y que propag6

Apollolico N. P. hngelico. y

1

llagado Patriarca S . Francisco.

/

Da noticia general

/

El P. Fr. Clemente de Ledcsma.

/

hijo indig-

no de la Santa Provinciadel Sunto

/

EvangelioEx-LeAordc Phi-

lolophia, y Theologia/ Moral, Predicador lubilado, y Comilfario/

\'ifitador de la Tercera Orden lundada en &e/Convento d e N. P. S. I:ranciko, de efla Ciudad I de Mexico.

/

Primer0 'I'omo.

/

Dedi- cndo a dicha Venerable. Serafica, Sagradn/TeireraQrden. lunda- dn en e l k Religiolu Convent0

/

de nuefiro Serafin Patriarca S. Francisco,

/

deefla infigne Ciudad Mexicana.

/

(FiEele). Con licen- ciadc 10s Svpcriores. En Mexico: por &fir Maria de Benavider, Viuda de Juande Ribera./ enel Empedradillo. h i i o de 1689.

4 '--Porn. orl_-v. en M . - S holm pmB. s. f.-a hejns. 7 e l 01 Y. dc le U l l l n l la prnlrrla del a u n r --Indice de lor Sanlos Iercemi. *IC.. 2 kola% I f. 6 dos ~Us.-Id. dr erPUula;. > hojar s. 1. - - \ ~ ' , l l l a d * .

Piclr --Did. 1 la Orden Tercrrn de S. Fron~K10. mtabrmda w su rrrudo.-l.iic. del CP- #01cs1a dc &slc.--Psrccer de Pr. NiColds Aladar: Alfxlco. 4 dc Alilrlo de 1089.-1. cowento de N. senora +C ~ c p p a m . 28 de a%.m 41 Ibsg.-ren=erdd i c ~ u i m 1'1

<e, 6 dc Soricmbn 8s --Lie. d d Oob.: 13 da A p J f o dr i f 4 - U. del OrJinario' I dc A b n l

de 16% - hplub. del h l n k o 6r. FlandSEoOlnB~z: A l e X I ~ , P & I d r m b r c dc ,bs9.-ProloY>. Hiblioleca de S. hncl.

E ~ u i ~ n r . Bibl. %fez.. p. 321.

BELISTIIN. 1. 11. p. t53.

* * m A m , 0 . PZJ.

,131 autoc, segdn el Bccermdel P. I'iguema roles6 el 6 drhgoslo de 1653

en hlexico. do nacia la& e l ~ c l o provincial en Ab$l 24 de ,694, y goberno h r r t r

K'oviembrc de ~€+.~--hlimma El lomi II IM llegd 1 pliblicorse.

rq47.-Tratndo breve,

/

Voces rentidas. ylaflimolas.

/

Conquc las Benditas I Almas

/

del Pvrgatorio

/

fignifiom lu dolor. / Que-

xanle las Benditas Almas del olvido d e 10s Imortales, y exorlnn a 10s Fieles, lus mas amigm. 8 /que le% apliquen todos 10s lufragios que puedan: y en /elpecialbl del Jubilwde la Comunion General. que

/

re celebra en vno d e 10s Domingos decada mca (que

/

en la

Corteeselprimero>y re gannen todas Ins/Iglefias de la CompaAia

de Jesvs.

/

Explicalas cl 1'. Pedro dc hloncodn / dc l a niil'ma Coni- paiiia, natural de la Ciudad

/

de 'l'olcdo. / 1)cdicodo P la Ilagel-

5: LA IMPRIIHTA E N NEXICO 11%

B,bcbt€n I t 8 i n . (4lOa).

Lihro y aut01 doscmzocidor i IQO bibligmfos jeruilar.

O C l l O A (P. Juu,).

I .I.@.-Carta \ de el P. Ergcnio

1

de M a , R&OT de el Cdegio de CI

1

Upiritu S . d e l a C o m p l i i a d e Jesv%en\lk Pueblade 10s An- gelcs. en que d l \ noticia & la exemplar vida, g.dichola

\

rnuerte de c'I

;

1'. Pabl6 de / Sabceda.

/

IZeligiob ProfeITodeella. \ A 10s Su- pel-iores, y S u y i t o s de la Provincia I (enfre vilelas:) deNueva- Brpifia

1

1)ifpueRa por el P. Ivan Cwhm/ IV~&lbo la milma Compnllia de Iesvs, d InflruRorde la tfrccra Probacion en dicho:

jcirli'e iCfieIa6:) Colegio. \(Linea de u i ~ c h s ) . Con liccncia de los Su- pcriorca:

/

En hlexico gor Doiia Mariade Benzivides Viudnde Juan

ORTlZ (P. F ~ ~ c i r c o AITOXIO).

I++g.-Sermon

/

qve predico

1

El P. Al. y UoAor Francism

Antonio Ortiz. ProfdTo deqvnrtoi YOLO, PrcfcAodclaillullrc (:on-

gregacion d e

/

,'enbe .iifielas:s:j el Salvador.

/

En la Refla dcl tilo-

riolifirno Patriarcha, y Fundador d e la Compafiia d e Jcsrs

/

S .

lgnncio

I

d e Loyola

I

en la Cala ProfcKa d e Mexico el d i a 3 I .

/

de Julio d e 1689. @

/

(Enb'e sif5efilas:j Dedicalo

I

A las Aras d e CI

milin6 Santo

/

)( Palriarcha. )( / ( L i n e a de viiielns). Con licencin d e

10s Svperiores. / E n hiexico: por DoBa Maria de Benavides, Viuda de Juandb Riberalen el Empedradillo. A 6 0 d e 1689.

~.'--pon. od.--v. m bl.--3 hojw prcls.s.l.-ra hejar do texfo.cLId WerA doTcoIs.--I\Ftls-

I'reP.:-D~dlc.lad..-Ap~b. d d je6ulto Juan BauIIsla 7appa: Sam Gramrb. 27 dc AlO5lO 3

1,li.d".

de li89.--Scnllr de fr.7 hgustlo de Vdansurt. frandseano: hlirko. 31 dsid.--lic. llcl Vllrel dr Siplicmbrc.-Llc. del OM.: r) dr Aposlo.-LIc. de 111 W r a : >4 6s A m t o .

Blblioira Nedinl(W1.

!Jh.lsC*IN. I. 11. P. 54.

*NLIIIAc.B.

..

9'0. PEZ (AND& ne).

I&o:-Relacion d e fervicios del Ca-

I

pitan D. Andres d e Per. que lo es d e / vna d e la6 Cornpafiias d e Infanteria

/

Elpafiola de la guarnicion del

I

Prelidio d e la Vera-Crue.

101.--3 pp, I. f. y f. M.--Sin Klbo, W I I ~ Y C autodud. ea NAslce C n 6%.

A r c h m ~ d e India%

RA\IIREZ DE \'ARGAS (ALONSO).

1451

.+

3

s

Villandcos.

3

s

/

qve se cantaron en loo hhy-

tines d e

/

.*.

In Natividad

,*, /&

3

d e Nvestra. SeBora. 8

"e.D

,'

En laS. Iglelia Cathedral d e Mexico.

/

Efcribelos D. Alonso Ro-

mires d e Vargas.

/

Compucflos en Methro Mufim: Por Antonio

de Salarar I(&)Maeflro d e Capilla d e dichaSanta Iglefia.

(*)I

(E- latnpela en madera de la Tnreza, enfre viaelas). 7

En

Mexico. en la lmprenta d e Antverpin d e 10s

/

Herederos d e la Viuda de Ber- nardo Calderon. ARo d e 1689.

.(.--Wn.-v. con 4 cmlcNO del Irw. qys tirnr 1 hejar m&.

B. hodnds.

RELACION.

llOUI.ES(P. Juns DE).

TRlHiDhD (Vn. Nieo~Ar DC LA).

r$g.-Serrnon d c Capitulo predicodo pok I+. Nicolas d e h

Trinidad, lcctor d e lcologia en h L’rovincia del Santn Ev;ingelio, custodio dc’rarnpico. guai.dian del Convenladc la Milpa y m i - sario d e la Inquisicion, Alexico, 1 6 8 9 . 4 , ~

IIIISTIIDI.

,.

111, p. ml.

UllSURl IEt. Gmorr~i.).

i~Go.-Declai.neion,/ficlmentc ti.~~ucidadelirliozAsl(a-/lhno,

en el nueflro Calkllano. publinda p m SI Enaiwntif-

/

fimo .?&or

Cnrdcnal,VrTwni, Air&irpo de Isenevento & / I o n prodig4ia ob=- dos por el GlorioTu l’atriarca S. Phelipc /n’eri, en Tu pcrronn. on la ocafion d c quedar lcpultado en

/

Ins ruinas d e Tu milmo Palncio, cn cl Ten-emoto, que

/

aNci1:6 aquella Ciudkid en 5 d e Junio do 1688. (Grabado rn.?lo del Sanlo: ab.+;) Slicalo d nueva luzla d e w - cion del Licenciado IXcgo

/

Calderon Ucnavidcr. ComiNario d e Corte del Santo

/

Oflicio d e 1.1 Inquificion, J Prefect0 d e la Con- gregzncion del / Oratorio d-‘ S‘Rores Sxerdotcs do 5. I’helipe Ncri/ de Mexico pdra Conlucio d e l u s I)ovotos, .y numentorlc /

o l r w a l Gloriolo Siinto I’ulririiirca.

/

(Culafcifr:) Con Licencia; en

Madrid por Julian d e I’nredes, Im-

/

pi-cIToi.de Libros. cn la Pla-

quela del Angel.

/

Y por fu original con Liccncia en Mexico. en la Iniprenta d e

/

Antuerpia d e 10s Hcredcrm d e la Viuda de Ber-

nardo/Calderon. ARo d e M . D C . L X i X K . +.-Pa#. y d <e!&- Jsl

Ursini ern lvmr de tirrud. AIBIIDB. a. 9p.

li I* *-a,-* I&: ww Mo.-Parrce que debo leeme

\’ALTIERRA (P. .\lnsr;ui. e).

rqGi.--Serrnon / panegirico. /En la Rcfla kitwlur d e 10s cinca

mejores/SeRores, Jesrs, hlnria. y Joseph, Joachin,

/

ferrtrevii7elilus:) y Anna,

/

qve cclebra nnnva su dcvota

/

Elclavitud, Fun&&? con authoridad Apoflolica. en/el Coiegiodel Elpiritu Santo. d e h Com-

paiiinde

/

Jesvs, d e la I’ucbln d c 10s Angeles.

/

Prcdi&lo /El

P. Manvcl d e Valticrra

/

dc la milnia Cornpailia, hlaeflro de Hu- manidad, y Rethorica en el mil‘mo Coiegio.

/

( E n b e sifielilm:)

sb L.?. Ihll'RESTh t X hII<SICO

VlDA ADMIMAWLE

146z.-Vida /admirablel y mverle / d i c h o b del Religiolo P.

/

Geronimo de

I

Pigwron.

I

ProfeEo de La Cornpailia d e Jesvs

i

en In

I'rovincin d e Xueva-

/

Erpaao. /Missionel'o d e

I

quarentn afios en- tre lo6 IndicmITarilurnnr~, y 'I'cpehuancs de !a

/

Sicrra Alndre: y delpurr Renor

I

del Colegio Maximo, y L'rcpolttoI d e In (:ah

I'ro#effi Qe

/

***

Mexico.

***

/ [Errlre ado#.rwr lipgr-afimos:) / I HS /

Con licencia de 105 Svptriorcs,

I

En Alexico: por Doiia hlnria de Mnavideci, Viuda d e Juan &e

/

Ribera

en

el Empedrndillo. :\a0

d e 1689.

el indica d4 las p c n l a de ,a *bra.

port. ad.-v. en b1.L-J W a r dc pr&. 8. (.--io h i a s Iols., I CI el v c n ~ de 1s ultima. Prols.:-Rcd. A )or PGdTCs s helmmus de la Prev3ncla.-P~mesr del P. Vcrmndo de Val

LX~*nabr dr id.-Lie. del Or&: I z Jd m i m e nrea.-Lk. da I. RelipiBn: hl I..: 8 h W m l r m h de rW.-ld. d d P. Rancisco hnloniu Onir: rddc Dlcicrnbmdc del Vlnsy: I:

ce. s de & t@.-AP%IIJ*&.

-

.\lu- EWlMalca.

C*R*V.W. niM.IN.1.. I. ,833.

AI(YO*cm, a. 9%

El P. F i p r o e n z i 6 en Xerico d lines de Abril de 1 6 4 , y falleci6 a l l i mir- meel I I de $ h o d 0 693,

\'IDA DE 3. L1W01110.

r463.-Vida.

I

(enlre airlelilas:) y

/

hlilagros del Gloriolo

I

S.

I.iborio/ Obispo Cerconianengc

/

6$ en Piancia.yl /Abogado deln

entermedad delpiedm, y de hijnda. /Que ha/dirpueito reimprimir/ ieparndarnente vn devoto fuyu;

I

lncada del Libro d e In Vida. y

60 L A IhlPRENTA EN LlEXlCO 11690

par lo que vndve L copier rqs lilwlw en el de &be (811, IS~O), aunqua sin meterse

1 averiprar b gre M i e r a babe, dF redad ea4 caao.--Ooa OSLO u m6rdc ex-

lranar que Lodsvir Somrnerr& i m l a i e sin aingin repwo 10s do. mdmcmli q w

siguen uno trar olro en su lMd. Mar.: ~888. Libre de los dclorrr de la \'irgm Maria. en Wderiea, 1% 8:(Par le P. JorrphVidnl F i p r o a ) . Trduit du P. Fa. bio +pinaL.--@39. Libra de br &&rea& 1. Virem, essvibo em Tosum per d

P. Pabio Spiaola. y lmdwido al Car(e1lano. En >l\lexira p r Luperciu, $689, 8: (Par l e 1'. Sebaslien Eslradn). (phg. 9: 9'. $. o h . 877).--Ea eambio, ya h o mos visto que en su BjbliolB. alribup rcsuellaarenlr d P. \Wsl Figmeroe, asi el

Libro de led B&ra c a n 0 el de 18% Afrdifec-cr, ea d arUceb misme del P. Eslrada. En el del P. Vidal Figueros -pia el titulo del Libra da los Dolorrs 1.1

c u d va al frenle d? rrle ndmero (wn. 641: c/r. m, 8 15,): y, por lo que hace aI de

h s Medilacims. u p r c u *si IW duda: aEsI.ca diffdrenl de IR r parlie del'ouvrase precedent? Am bt. 79cmrnemcr: Iupdiresrmm ... para habilar COnlimamhn.Lem

11s Ilagas de Jeds. S a d a s del tibm que imprirnio en lengua Toscan. el P. Thw

mas Auriemmi de IaCompinia de Jc~ia, inlilulado sHahilacione$ del alms en 1..

Ilagar de J&sa (vita> 647-8).

d'arrco qu DO er diferenk, s i m qoe. em realiJsrl. las dkdilaciorthr que K

dnn como obn, a p r l e por Berirlain. MID Is% mirmar que re juahn a l Libro de

Ius Dolores continuando l a psginaci6n. Mar, coma q u i r n que rllo sea. el P. Juan Anlonin de Ovido. que escnbi6 lalamenlo IP Vi& del P. Vidal Figueroa, y cuid6 de erpecifiur ezm rnub cui&& bdar SUE obrar. mq maciona ninguna 'de las dos que, c m o indwdrblimeale Luyar. l e alribuye Sonmervagel. Aunque 'nepativo; lonernos per lan valeroso, cuando memosI e1 avgumenlo qoese funda en

el riienciade tan diligenle hirloriadw, como el que $e quisiera deducir de la evplieila alrrnncibn del bibli6grale: pw lo que no nos a l r e v e m ~ l i reguir 6 Csle con peligm dtdefraudaral P. EslraJa del dsrecho de palernidad que pudicrs le- ntr al Bibrade lar Dolores y la. i V ~ ' f ~ l ~ i ~ , c r . . - U a i ~ ~ , ~ .

'

,

1690

coacedi-

/

do por N. SS. P. Alexan- dro /(entre oiiielifm:: Papa Octavo.

/

Por tiempo de dos semanas: para

/

implorflr el favor, J auxilio Divino para confeguir

/

el aeier- lo. que d e B a en el govierno de Tu pontifi-

/

a d o , y bien vniver- la1 de la Iplefia.

y J C Dieicmbm de I*.

1P--l I. L-Edklu dcl Alzobireo D. Vrmclmde hWiU y WIal.dado~n h l ~ d c o . I 3

. BibllotMI An*mdl. ANDMOP. D. )16.

l\RANDA SIDR6H ( B i n m x w t DE).

Blblloteca Pala(orl.na.

CASTRO (FR Jose DE)

146g.-Viage de America a Roma. Que him. y dcribi6 El M.

ChSTIIU (FIB. h a .e&

1 4 j o . - - S e r m ~ n / ( ~ ) ~ n . l n c b . i i ~ ( @ ) ; c n akabanm dc In obra d e

IajConccpcionla cuyo puro inflantc. conhgrb b primern/MilTa

el P. Predicruder Pr. Martin d c ; Z e w r r h . Religido d e el Orden de

Snn/Prnncifco, QUC ~ m l D en ci Convcntode Sanla/Incs della

Ciudad cl din fhele d e ~Tlarqo /(La8 $08 linens sigiiieflles efllre oifie-

14s:)

a

d e w am d e 1%.

a/

I'rcdicdb

/si Padm

Frai Jvan d e Caalro,/ humildc hijadel Iteal. 7 militar Ordcn d e N./Seiiora de

la llerccd. Ikdcmpcim dejcaulivos, y Prcdlcndor Conventual

en el,Convento grnndcdc hleriw,/(@)Dmloa l a c s t a m p a , ( ~ ; / Y

lo dedica d Nueflrn Sefiora de Gvndalvpe Juan de/Zenrrela,

Efcrivano d e I'u'Magefiad, y Thcnientc/'.'del d e Camara della

Ileal Audiencia. ..'/(Pequeiio eocirdo de lo 0. de la Ilfevczd, entre

viRetasj. 1 Con Licencin cn Mexico: Por los I-lmederos d e In Viudaf

de 13ernardo Cnldcron, Aiiode ~Ggo.

~.~--Pon.~,rl.--r.~nbt.-~*,/.rprrh. I. r.-

h r , , --Sm,,r 8~1,rau~Fna~"nJoY.llierr.:

IU de id - Aprab. d d Iiawbvmn 61: Lull Momt~.

I r hd --Paremr del mcrrcllnllu Fr. bdr;m Gilllnda: 5 de W.-Llc. de la Ordm. Eibliolcw Amdmda.

n m l s w * . I.

I.

P. m.

G m Y SLYY~LL. U b f . .Wrd., B. @.

A \ u ~ ~ L Elmeje Mal.. a. )19.

CRUZ (Sa= J u n u 1x6s 06 LA).

1471 .-Avto sc?cr.?mental/del Divino Narciao, lpor alegorias.1

Compvesto por el ringvlar nvmea./ y nunca dignamente alabado

ingenio, claridad,/y propricdad d e h-nleCaflellnna, / d e la Mndrej Juana l n e s d e la Cruz./religiosa professn en el hlonastcrioldel

Seeor San Geronimo de In Imperial Ciudad /deh.lerico./r\ ins- tancin d e la ~xelentissimoSe?lora/CondeI'a d e Paredes. Marquefa

d e la Lnguna, Virrqna dcfla f Nuern-EI'ppaRa, fingular Pntcona, y aficionnda de la hladre/Jrana. porn l l ~ r i i r l o ri In Cortede hla-

L \ Z E T : \ .

Iqi3.--Gareta General. Impresa en 1Gg0, por la6 Herederos

.A\alral. ".*.pic]. I

tarnpa

I

Vn De*olo, J Payrrno de el wen lo Mica,

corn

I Fu

/

Patron, y

149 etilre adonot II- rcgo cn ~ e x i c o , por

so I hlngnifico Templo, y curiosa hsilica del

/

Convent0 de Reli-

RAtlOY (B Ausrro)

r@o.-t3eg?vndn Parte

/

(mire si%era+:) dEB

/

loa pmdigios i de 1'1 Omniptencia

/

y m i l & g i s d e lo Cracin

,'

en la vida de la U. SKI vn de Woa

/

Calharina de 9. Jwn

/

m

1 difvntalea erta I m p e n d Cbrdiud de h

P

J

(9)

Angclcs, em la Nueva-ElpAa. (@)

1

(Enlre virielrlas~l

iln

/

FOP e1 Padre Preposito lolll lo Ramoli

/

Proferso de la

pafirn de lcxvs, lb vllirno C o n f e w . NriuroS/ d e Santa Eu- I i1i1i en h Vegade SaldaFa, y Rcynos deCaRilla.

I

(Enlre vitiefas;, I)cdicala/al/Exc. S. D. Gaspar de Sandovnl/C&a, Sylva, y Men- dora. Conde d e Galve, I Gcnti Exercicio dela Camnra

d e iu Mageflnd Go-

/

mend. ea, y Ceclnvin en el Or-

Perptua d e los Reales

I

J Puentes de h Ciudad de Toledo, y del

I

k de Leon W rde bas VflEas d e Sacedon. dor. y Capltan General d e ena Nve- TuReal Chakillerinde MeXlCO. /Con Itccncia, y privilegio. / En hlexico. e n In Cafb ProBlfa. en la Im-

]@PI LA IAIPRI<NTA EN hIESICO 9

5 \ \ 10) 0 IFILIP. DE).

I@?

-8

e

Villancicos.

e

3

/

(e)

que se cantaron

(e)

/ cn la

Snnt.1 lglelia tana de hlcxico:

/

en 10% Maytines dc la

Apai icion de

I

&

de Guadalupe.

/

Ercrlbelos

I ) t'hclipe d , Criiidodel Excelentillimo

Se-

/

Boi Con- de de G d l \ e , V i n e y . y Capitan General deflaNuevn-/EipaRn~quien liuniildc 10s dedica, y ofliciolo 10s conlagra. I Compueflos en hlc-

t i 0 hlulico Poi. Antoniode Salawr, MaeRro de

/

[*,*I

Capilln de d1Lh.i S.into Iglelia.

[*.'I

/

{Grabado en madera de la Virgeii de Gua- dalfiFe con la leyenda circular: Signvm magnvm apparvit in ccelo

m \ l m ami svb pedibvs ejvs).

I

En Mexico I'or 10s

16911 LA IAIPRENTA EN AlETlCO

1&77.-Ureve/SanElimmi Domini Nollri \'rtm-/ni P.ipz \ 1 1 1

Super Ternativa /Religiolorum Fratrum Noflii Pa-/ti 13 S.ind!

ri-ancilci hums Novie-/ Ilirpanim L'rovinciie M e x i a n *

I

5.mh

Evangelij nuncupatil(Escirdo de la 0 Tercera d e s P i ~ i z c r a a , ~ p-

lele, Superiorvm pmmissu. I Mexicz Apud DRam. hlaiiam dc

Denavidesl Viduam Iodnnis de Ribera. Anno iGgo

,"PO" 0.1. e o , n o , ~ o d I c ~ - " m b l - S L o j n r 3 1 . COnelY dcl."lt,rn.l c n b l -

n l x s m m , cordeg s,& m esa la bula IICW k h i de 13 de Nwlcrnbn JI 160s

VLGA Y VIC (JOSE on)

1488.-@/Por Ias Obraa Piaslque InRituy6 la Cdndqa dc

Fend-alba. y aplicacion de lalrenta del ingenio de hater /h<ucat

nombrado/S. Pedro Martyr./d$$.D Para que

e/

fe re\oquc

el .\uto, 6 Decrcto dcl;Superior Govierno d e treae de Fe-, brei u .e udelikw) cn quc/fc declard no h. iu i%

treinta lurcos de agua dclque le h i r o

llndo por las tierras de dicho,ingcnio Y

[td]

/

que el aquaeduoo, y niei Lcd

informan los/fundamentos liguienLs

el dmlm D jest devep. y Vir

\ ETANCURT (Fa Aousrlr BE)

manual

d e administrar los Santoa Sacramentos con -

forme R la reforma dc Paul0 V. y Urbnno VIII. Dispuesto poi CI

R. p. Fr. Avgvstin de Vetancurt, ex-Lector d e Theologia, Picdt- cador General Jubilado y Chronllta de eRa Santa Provincid del Santo Evange$o, etc. Mexico.

1630,

.:8

P l W l l O Blnclr. Awromr. I 11. mi ,97

C ~ i ~ r n o s o s l a edshn en visln de 18 sserciln de Condlez de Bnrcin peio

nor mclmamos d crew que no e x i s l ~ , hsbiendo querido probablemenle rektii-e

aqucl btblibgrafo.4 la de 1700

1691

AIIGUELLO (ra NAWEL DC)..

idgo -Sermon/dc la Dominica,Septua,meflimn,en la S lglcfi I

7 1 LA I M P R B N T A EN MEXICO

I

1

4

1

el P.Fr.Manvcl dc/Argvello Leaor de Theologia, hijojde la Snnta Provincia de el &ntoj& Evangclio.m/Ded.icalo:h 3. Rnn. 1'. Fr.

I v a n Capistranoltetlor Iubilado P. de la S . 13-ovincia d e los, A n -

gclcs, y CommilTario General de todas lasjl'rovineias dc?\Iucv:~-

Elpafia, &./A expensas/Del Capilan Fran~iscoCnmsco.~!I.'irece.

Con licenciade 10s Svperiores:iDn Mexico: poi. Do5a Maria d,e

Ucnnvides. Viuda d e Juan d e Hibera

1

En el Empedrndillo. .\so

de iGgi.

<;--POrL. od. y rcinbnda da adornsl LipoBiAllcos.--Y. en bI.-, hoim p#*lr.-S lhir% l o < 7 A ~ ~ O n I O W t ~ U I:& hbril dc lsSl - 1 iscrnu Fr. lii~olrr Narlar. 18 de l a i r

de I. Oidcn: de in mlm? fccha.

e. Mlbnb.-B. MLdim W!.

BE",STArlW. 1.1. p. 94. p u s eat* y *I niwirmto rnhin<ro.

ABYDIYI.

..

945.

eFr. Manuel Ar@elIo, natural de Is anligua ciuJod de Tercuco eo 1. X . I:.. religioso dr el Orden de S. Francisco, cuya Provineia delSanto livangel~o co- hem" eomo provincial, a51 como su hermano Fr. Jose la de aguslinor del S*n- t ~ s ~ m o Nornbre de JesCs. Hsbla eoscfiarlo Is t e o l ~ i s en el e o ~ v e n l o sranile de Alerico y e n el Cclegio de S. Buenavenlura Tlatcluleo hasla rrcibir el s r d o d e

jubiiada. Par6 de procundor 1 Eipala y alli meieci6 10s honoras y titulo de lei.

logo'consultor de 18 Nuacialura y calificadar de Is Suprema y General lnquiri-

dicacion del Templo Kuevo de/San Uernardo, I titvlol Maria dc

1

Gvadalvpe;/dia tercer0 de la ochua. qvelcupo B la clclarecida

Religion del. ScKor S. Frficicilco/dixo el Padre

/

ITr. Manvel de / Argscllo, LeEtor de Theologia. en el /Convento grandc Ciudad / d e Mexico./(Colojdn:j Con licencia de Ips Supei

En Mexico. porln Viuda d'e/Francisco Rodrigvez/Lvpercio. ..'--POrl. mi.-^. co bL--l(o/.I *VU. 1 dol cots. dcillc CI verm de I*-*. PuICO Brlllnico.

Tirade por separulo de una de las p i e r a del S.qrado '!'dr6#8 In, ~SOO!.

C A L A S C I B W T A (P. hlAXUEL).

i4p.-Epitome/de Ia*/vida dcl gloriow/ S. Cayetano l'iene

li

Fundadorlde 10s Clerigos Rcghres. /I.:scrito

/Par

el 1'. Ilon &In- nuel Calafcibctla. Religiolo/ de la milma Orden. Ilrnprelli~ en Ala-

74 LA IMPRENTA EN MEXICO

[ I 6 9 1

pa8ia de Jesvs de Mexico, t&a

/

los Jucves del a60 re plntica en Tu IgMa.

/

nala 0

In

Eftampa el Padre Alonfo Ramos ,‘ d e la mer- ma Compafiia. y Prepolito aElualI de dicha C d a ProfeEa.

/

Y la dedica

/

al S. Doctor Don ,’ Franciscode Deea. y Ullm. /antes Ca-

thedratico proprietnrio de Retho-

I

rica e n la Real Univerfidad de

eRa Corte.

/

J oy Fiscal d i g n i @ m d e l Santo/Tribunal de la Inqvj- sicion.

/

( E l i t e deriscos:) @ /Con LiceneiadelosSuperiores; en Mexico. en la Cala Prq-

1

Petla, en la lmpwnta de Diego Fernandez

de Leon, afio 1691

4.LP0il. ~ 1 . . em 1 ul+p%-(l. M M . 4 h c + e a d o . 0. L-%m @p. dc (ulo.--ladice dr h r plllkw. pp. 31,471.4. & C Q E M r n m t a b h pB. W%w. Una 5 l n u dc V Y d e m I I Llur W. clr.-ApastUa&.

N . c e w r B”b. em madera. YCxiio. a V*Linra: C a s ProCru. I de hlrr- zo.--Uc. del Vim?: dde fd.-Parnrr del ~LIU~I F’cdra de ZaDlgoxan: Cw& Profru. I W d 1s. c l . - L l c . d d I-bilpo. te Ec Julia.--Li. (IC 111 Oram: -ad* Ilidunbn dm L f W - A I IccYr.

Pnls.:--Dld..orlsda. I anc*zda mr et U m w & Ilc mnnu Ivnio k s h s . 4del ~leautn ~ ~ Emm&

Bibllotcu W i o s ( m $ . BEMITAII, 1. 11. p. w. 11- dw k ~ k . A r m w e . n. 9 ~ 5

V k n r e lea otros tornor de . 1. Dbra hajo boon6os I$. y IC?@.

*Sobre el arisen del P. I’arra he hrcho cumla$ 4iligeenciar me han s d o pawhies pw snher dmde naci6, haaia Ileyar

+

hwscar en 10s libma purroquialer

de esta ciudad la partida de su hauliimo que no enconlre. El P. hlurilla 11 tin de

su Z c o ~ o J l o , y el P. D. Juan Luis de Alanciro en 1 ~ s ele~nntiaiaas vidas de al- gun01 ex-jeiuilas de este reina, que e m h i 6 ea latin. e imprimid en I+olonis el a110 de ,792, dice” qweel P. P a m h k natural d e l r Paehla de Ion Angeles. Y a i

estos drlor me ham hecha creer que no I d da Querelaro. sin embargo de haber diclioenrl ‘Diorio de hleiico eumdo hice en 61 IU defensa contra un papel que be inserl6 en 18 Gosrla de Guatemala. que hsbls algunos lundamenlos de que hr-

bla nseido ea &a eiudsd, p r q u e eslm 106 he conriderado muy dkbiles para es- ta creencia..-Zm.w, Adicioaes o/ libla de lira g/or-Pr de Quedlaro, en l a advcr-

tencia prelirninar.

.

MENDEZ (FRAY Juaa B a u n s r ~ ) .

rqg5.-Regh/Ue W. G. P. S.Avgvstin,/yConflitucionesde 18s Religiolas

/

del Sagrado Orden de J

B

Predicadores. @

/

Traduci- das en lengua vulgar / P m 61 P. M. Fr. Ivan Baptirta

/

Mendez Cathedratico e n propric-

/

dad en la Real Vniverlidad de Alexico,j Y Comilsnrio del Santiflimo

/

Rolario. @

/

A expensas

/

De el Capitan Felipe de Sa

/

linns. velino, y Minero en la Villa

/

do

Santa lee de Guanaguato. Notario/ del Tribunal del Santo Officio

de la In- quificion defle Reyno, Regidor perpetuo

/

de dicha Vi-

lla. y Alcalde Ordinario, /que fue d a80 partido en ella.

/

(‘Lineade

--.-). Con licencia

/

En Mcxico: por D o h klaria dc Beaavides Viu-

I s s l l LA IUPRISNTA EN hlESlCO i f

Hiudo. y dixalo

9

Rnsi, Cleiigo Pra

en I el YWigioDldrno k-

u d / Arrdirade In 1:ncai-

Wefinidoras, Madre I & -

nnrdim de la SdnttlYima

'I I iniddd, Afadre Aguflim d e In

/

Madre dc Dim, M.?dre ALiri.1 d e

San Diego. Contadora &ladre/ Judna Ynes de k? Cruz, y Seeieta- ria la h1.rdi.e Joeepha / & d e la Conccpcion.

/

(Linea de JJW-

910, Con Iicencca de los Svpermiw. / En hlcxico pot- Dotla ALII ia

de Bcnavides. Viuda d e Juan de Ribera

/

E n

d

Ernpedradillo

Aho dc

1691.

I ' - P Y I ~ _I -(I CI bl -5 hamsprclr 3 t-mhwn~,east iadrrr d ee16-~p.t.ilr.b Prrl, -Dedlcrwk UEbsda ea hlexic4 M de Mano .IC rGss --F.~reer dul Br Juan deos- r.8~ crpellrtn del JwMw i ~dla--%sacr de l Cr Bodii&qOalind.aB P 1111 I( --Ll.ra-

y liempie lenl Ciudad tranflacion

/

de Cuus hue

Ciud.id / I)L'dtcado/Aelm

AuilcsCav.illeiodslOrden dehlcantarn. ~CondcdeCanalejas fic

/

iAlele). Con Licencia, En ,\le\ico poi 1.1 Viudn dc Finncilco 130-

1411 I.!\ I L I I ' R l ? N l . \ EN hlESICO 8,

rocion snca a I r a

1

CI I).- D. hvgvstin dc CabuAas .' hlcdina. y Alendorn Dotlor en kigradn Theologia / Cathedratico que fue en lbbllilucion d e Prima d e Philolo-; phia. ynBual Re&oi.cn dicha

l k a l Vniverfidnd./ Dcdicalo!hl It.- P. Fr. Jvan Cagistrano Lec-i torjubilado. P. de la muy lteligiola Provincia d e 10s

/

Angeles, y CBmillhrio G: de todaa Ins defln N w v a EfpaBa.

/

(Fitelk). En Me-

xico por la Viude d e Francilco Rodrigwa Lupercio. 1691.

d.*-Port. orl.-~. em bi.-6 h0i.l prc1e.s. f.--ghoiar de 1exU. ren n Y. d( II Ultima CI bl.-

Blbliolra I d n a (-1.

A N Y ~ P B . I. w.

BB"lsT*lN. I. Ill. 8. 10.

S A L A Z A R (ANTOS~O DE).

iSo+-(EnIre viZeliIas:) Uillancicos

1

qve ge cantaron en 10s

hlaytines del

;

gloyiolo I'rincipe d e la Iglelia CL SeRor

/

(errlre vice- fifas:) Siln Pedro.

/ a

En la Santa Iglelia Meti-opolitana de Mesi- co. +/Que infliluy6. y Dot6 In devocion del Senor M o r , y .\I.

Don Simon.1 Estejan Ikltran d e Aleate, y Esqvibel, Cathedratico

Jubilado d e

/

Prima d e SngradaELriplura en la RealUniverlidad,

y dignilfirno Erlaeflre- / Elcuela d e dichn S. Iglefla. (Que Dios

a p )

/

(Esfariipa en rr1ader.I de San Pedro, erilr'e wiliefas). CornpueF tos en Metro Mulico: I'or el Mncflro Antonio d e Salnear,

/

.,'que Io es oElunl d e Capilla d e dichn Santa Iglefia.

*.'/

(Cofof6n:) Con liccncia en Mexico.

1

Por 10s Zlerederos de la Viuda d e Bernardo

Cnlderon.

I

Afio. de 1691.

4:--PorL--Y. Con @I ~ m l e n ~ ~ &I lexlo. que limc 3 hojsr m&s s. f , , d Ws LOIS.

9. cindrade.

1505.-&$ Villancicos, qvc se cantaron en la S m t a Igle- sia

I

Metropolitann d e Mexico, en I05 lvlajtinesdela/d.$ Nati- vi-

I

dad

pW

/

***

De Maria Santillimn NuelIra Sefioea.

*** /

Coni- pueflos en Metro Mufico, por Antonio d e Salarar, Maestro

/

(eirlre

vle1iIas:~deCopilladedichn Santn Iglelia.

1

(Grabadode la Virgeii errfre oiriefilas).

sew

ConIlicencia

10s Heredcros d e lo Viuda d e Bernardo Calderon.

1

(.t) 1 En In Im-

p l r n t a d e An1uerpia;Afiode 1691. (*)

84 LA IhlPRENTTA EN M E X I C O i 1 6q i

ocho pnrliculares Predicadorer doeloos j hiao. y dixo,

i

El P. Prc-

d r n d o r Pr. Antonio d e la / Trinidad, el dia die2 y leis d e Diricni- brc 1 del ;iAo d e IGgo. en el plaucible Novenario, I que cn cullos dcl j.irniin nevndo del innante

/

primero del ambarirado punto de lii

1:onccp-

/

cion libada deMaria fin pecildo concebida rinde 8nu:il

I s Ciudad d e Teztcocoen nueflrolConvento Parroquial d e s . An-

tonio. / Dcdiwlo

/

Con guflo (del amigo que lo cofleaj el aflccClo dcl .\utor

/

8

oblequiolo, y rendido

1

a N. Rmo. P. j Fr. k a n o LeAor Iubilado

/

P. de la S . Provincia d e 10s Angeles.

rio / 'General d e todas Ips Provinciasde NuevaElpaAa.

y u s Cuflodias.

/

Con liceneia d e lo$ Svperiores j En Mexico. por

.indeBenavides Viudade Juan de/Ribera. Afio d e lGgl.

-Port. M a d n y con vifidilrr nl cmlm.-v. en bl.--?loirr pmlirnincra y I) de text0 - dc Febrcm dc r*t: apmb. d d a#u$liaa Fr. Antonic. GuliLrrez: hL&ico. 18 de Encrn dc Pmb. dc Fr. laan de R m d i licemdas dc L y I # del R l i m tIUs.--hprob. de Fr. Antonio .as: 15 de Febrrm de Id.--Lk. de I s Oldcn: del mlmm d h .

Llibllott(~a Semimrio de Sevilla.--Dibllotcca Ycdino 1-i.

E w r m r . Blbl. Nu.. p. 286.

Dm,nnn. L. 111. p.'D,. *sm*mE, ", 943.

En la dediuloria el autor consign aI Mecenar 10s verios riguienler: L walicia CI el que un sdbdiloi un prelado

<

iclorias le d e u n l e cuando alenlo

>

plaudirle se ye, que e$ rendimienb,

z

0 adudarle re mir%

y e

er cuidadq.

0 on suo prendas lener e reIralado

> dmirari cualquiera enlenditmienlo

71 odri jurgar pequefio mi talonlo

-

nrigne mi obediencia en lo pintado, o i pequeno me Lalla. c m o er cierlo, -1 rileme sin ceniura en Io obedienle

5 igOrOS0 no niegue, no, el acierto:

> lienda que er verdnd lo que ebcuenle Zola el penlo. que erlsndo casi inerle.

0 Irecel-se ha" verda.de solamente. '

.Allidere en eslm Liltimoi Y ~ P S O I i que el aulor se hallaba en la enfermerla

dcl conuenlo.

TRINIDAD (PI. NLCOLAS DE LA).

1511).-Serrnon

/

a S. Antonio / d e Padva.

/

En la rogativa, qve por cl /buen viage de la Flota hizo la Million. en el

/

Convent0 de S . 1'. S. Francisco d e Ia/Ciudad d e Cadis, AAo d e 1687. /Predico-

lo. /cl Padre Pr. Nicolas dc la/l'rinidnd LcAoi.de Theologin. Es-

IWI

LA IhlPRENTA EN MEXICO 8)

dcl Convcnto de la hlilpa. / Dcdicalo,/h la Religiofibimn. / d d l a ,

y Venerable Provincia del Snnto Evangelio.

!

A deuacion

!

de S .

1'. Pr. Francisco de Apeta

/

Predicadoe. Padre de la milmn Pro-

\ incia. y Procurador

/

General de t0d.u las de Nueva-Elpafia, en lii Cortq d e

/

nueflro 17ey Catholico.

/

(%'lele). Con 1icencia.cn Me-

xico, por la Viudadc Francilm Rodri@uer/Lupercio. en la Puen-

tc de Palacio. Aiio de

1691.

port. m . , ea mcgm ). sIa"e.-v. am Y.--lr War prar.-m m., I Dru adr. dcrdc la 3 --i\Wllillado.

PrClo.:--DldkalOrla snrabemdr WDI cl "mdo de im Odcm.-Pemn &I h n ~ h r a n o Fr. Seba>libn C a i l i l l b n y Galle: Meliica. 2 de A - I da n@t.-h%c. dsl Yirrw *de Id.-Apmb. del Irmciacmo m, laronm lkmltn. 7 de Y -Lir. &I C@lnsrie: 14 &Id.-Apmb. dc Qr. Alunw dc Lebn: Colcpio dr S. BYenar*atYre de TIII~IuILO. I7 e JUUm & I$lu.--Lie. & la 0rd.n: 9 de ~ 8 0 8 1 0 de ,691.

hlu%n, BritAnim.

Sra ANmnn, BIb1. YnIY. franc.. I. I. p. W.

h N D R U . X . a. 946. ,

n m m m . t. 111. V . _I.

VEGA (Fnru Joel DE u).

I 5 I I .-Oracion

/

espiritual I a / Sot- Maria F r a n c i s a I Nmicia delde edad de cinco afios, en el Religio-

I

finirno Convento de San Phelipe de Jesus, de

I

Religiofas Capuchinas de elta Ciudad / d e hlexico;

,'

Dicha en el dia de sv profession I Por el M. R. P. hi.

Fr. Joseph / d e la Vega del Real Ordende N.

/

SeAora de la Mcr-

ced, Redempcion deICautivos. / Con assistencia I del Ex.ma Sr

Cdde de Galve, Virrey, Governador, I y Capitan General de efla

Sueva-Elpaim: Los

/

Senores dela Real Audiencia de ella: La No-

bi .

/

IilIimaCiudad, y Sagradas Religiones.

/

Sacalf a Iva

/

vn Hien hcchor de dicho Convento, I Cupin aras

I

lo consagra.

I

(m)

I Con

liccncin en Mexico I Por lm Herederos d e la Viuda de Bernard0

Caldcrd afio 1691

4 '-Port ad.--v. 0. bl.-3 W a s pmk. s. 1.- holsr dc taslo, Fad Led- 1606 CdI.-APdS- Illlado.

Pr~l~.:-IXdlulo~..-Censur.dd I I ~ Y s t l n o fray A n M n b Gullhn.: XWm. $2 de Octuhrr dr 86~11 --Lie. del Virrey: 13 de ld.--Sentir de h i barb lo^ W I Gu~rrem, a!xuUdno: M x k e , il de Oclubrr.-LlS. del OrJ.: wde id.

B. Medlnll ( 3 8 0 ) .

B E ~ I W A I N . 1. Ill. v. -6. G ~ r l YSIU~ELL. Bibl. Wered.. p. 318.

* X D " A D I . n.

*.

&e llamnba eo el siglo Maria Luisa. bautirada en el Sagrerio. Agorto 3 de

lhija legllima de D. Juan Shenz Alweno, y D.' Angela de de Velsreo Boca. ncgra. 'Tomb el habito e n iiposto 13 de j6Fp; profesd 11 iiguirnte ano el m d e

86 LA lh1PRLXT.A ES MEXICO [IC

169%

AGUIRRE ( F a . Fmwmeo m).

I 51?.-Adaptato Coeledii Patris Filio;

/

Adaiptato Pmgcnici ealestir Patri;

/

$9- Palriarekc N -

I

Ehninico; / Cuiuscceleflem rcl'petlu Dei Filiationem. flmulque ly- / deream r e l p d t u fui P i x - dicxtorum Ordinis Paternita-Item videtur Dominus mmmendiiiTc; dum iprum P r s d i -

/

catorum Piitrem. D iplog F i k s Przedicatores alloquitur:

/

fic luceat. lux vestrii coram borninibus, vt vidcant

opera

/

veRra bona, 8. glorifimnt I'atrcm vcstrum

/

*.*

qui in Ccelis eat;

*,* /

SchokRicum duplex alTerkum./ S u b prwfidio R. A . 1'. N: Fr. Imnnir de el

/

Castillo in Sacra 'L'heologia mcri- liflimi MagiRri. Sanc-

/

li I a c ~ b i Iikexiom~~e Gurmanorum Provin- cia: digniRimi Prio-.

/

ris Pmviwialis. iic Snnaw Inquifilionis I *_* Qualikatoria€eh&iftimi

.*. /

propvgnnndum; / l'r. I'ranciscus de >\gvirre. / i n Collejio Mcxi

rixquc

/

TheoCogire Cathedrre i\ confecrat.l(Linea d e p l ! . I. pcrialiseiuC&m S. N . I'arcnt lis t\nni 1692. \(ColaJCn;j hi

guce Lupercio. 16g-z.

1 .--Purl. w1 -Y. cn bl.-3 k o i u I L. mhada>, racabrrilar p? u r n e l a t n p l en i m ~ i c i . lli Ublio$cn .AIxlm.de .