Pacífico Magazine: tomo 1, enero junio de 1914
812
0
0
Texto completo
(2) ~SfL. EJOR. ~~2J I\(ElTtDEOUV/\.
(3)
(4) .U.I~NDO. LA. CU~ .TA. DE 1..Cl'. QUII.. I..AY~a. ===s .'~ UnlCOI Agen tes :. e R~~. lA COSTA III PACifiCO. KL'LE SAN ANTONIO 355. _~.
(5)
(6) uado~. $ 10.000,000 •• R"II' AEL ......LENZUELA Y. Su -OO'• •,ne. Sucursaln: " 1_ ...... ....NTIAGO ( 1 _ 1"'), IQUIQO E. TAL TAL. CALEJI'" y ~"'''''''''L.
(7) 1·1 ..
(8) cu . .... ... lE. A Delo"te.
(9) ~ACIFIC. -.¡ MAGAZINE~. La. unión aduanera con B olivia Por~==. ==-. ALBERTO EDW A RDS. =--- = ('om'_u. -. a. ba b Ia "" . 11 Chile dO' ..... pa Il ll .. ~. r 11 110 Ida. S o lalla too quin &0". I d . . qu.. 11 ID II<'h .... ~. .. E:. Id-. ...... dO' la - ' "ai<lII Ad ~" Bol I.. ... U . dfo .... n-.I ... "",,(NI.. __lld. . J P"'~ 4 lTllMl . .,¡ ¡noitlclplo .... ..... "*-1'01rlla ........... 1..,' polll~. r MaU. " 1,,100 d'" ~ .. X I X ~ E I _l _ 1l""Gomá1l-. _ . ...-o. . - - .. Iat. 4Jjo . . . . . . . . .. _. ~_. w..e."'-Il_ ... _ _ _. .11I6_ .. ~ wpand ... por .hall4a<t_ lup._ "'6M. POr _ ' - d~'" J ,... m--.. lIIl ~ " na 111_ pan ' - rf'P6h' ..•• • d.. l m ~ri('. d.. l !'Iu . s " d o . . el 1111:10 df' _ ru..n... -. .. .....WrIo6a J ... Mat .. ~ Jao:Ue "111•• . . - ¡tu..bl ... d...fl:.... t.a~ .... '1 par... <11.11 .... m pl_ne "11 ' u d"bllldad. IU . "loml"lI t.. J .. 11 UI m .. t" Cl4w.. ,. ... .. o1nru l.. na ,,' el<' 1. I.. n (HUmo RI.. d.. • .. orl o romO Il J de u •• IIIlu". I ~ O It'l ÓII. la e. h l_M .I. ft>II. l.. nl.. upAr d.. 1.. I U<'II'" ('om ...· el I:i,:am o r l'Qll{ CIIIO d~l"Ol lo d'" art.. 'l"" dAfl...nde • lOOl p U" b1 r h .... UI. la \'k",..111. d .. l. ¡:ran IIId""l u:';"1l orpni.",.. "'"donal.... pnoj .. r __. ~:n ~: uJ'(J.pa 101 . .tJld . . 1'""'I"",i\00I han d..bklo . por In ~ . . . .. . ... D .. u(.r .Uaa<t..... romo .... ~ ,.,¡ ¡.. nllllUl.lo' dllJlom,ltlt'O : _ dAdr. bam lln..-.Jo d.. f.............. por .1 m hmo r dO' la 4 1'11.. '1 dO' ... rh-.lld.d .. dO' .... 1i:r&Ad pol.ftl. . . . ....., .0. '1 ut ~ _ ~ hu<, _ ('~ ,. ,,1\'_. · 1"11.1 ..... A.....ne..aa ... .., r...t~ PnI fUa _ ....nU. III ... '1"". prtDel plo puoobl. e_..... 11 11""''''''' pad ~ DllA "' M '. 1 1 11:_"'- qUf' - . . . . . . .... 1 II.. ml>O'l d" Pl'n-a. ,,",ro 1 po r ..'" nl r .,...,.. " .....& • aq ".. ll. ll' ~n" l '" '1ul-. ... ~. m"....-..... 1... '1".. ... .... u. ali.n .... "n d . ; .-llu ..,n 111 ob", d.. a ll:''''''''' K'·h""''',.]''''''' y d.. "' ....h"" .n",, ; J"'"' on d .. b<omoe d ..J•• d .. 1'..,1'. .... 1. ¿ Qu~ .... 0 1. rl~ll. y l. ,\ l" lOa nl • • prio :';O"'h . . . . ... 1'''' ....,. f'.. .. ~: n t. r. P UlII. p r.. t ... t."t. ,. Aa""u .. y l • •• tl.tlr . y ".,olt r.. 1I. ,·"'u ; ... n"" ..:. .. hrro PI. mo n te . r. . .ul t. Toar.no. y ..1 ....lno "'mr -m o n _o d.. 1.. Oo. ~U I .... ul.Il.o . blolmOl m.b profuo d... qu.. 10• qu .. wparan • 1......Jlllbl l.... d.. _ .. <'Olltllw-nt. d..1 ~u. _ ~III .. mban:o. t... q u.. oy . . . . . ... Ao ' roll ~k> .....ntu... po h ..l"O'du .." 1D.i1l{¡ uloa p ri llrl pIa 40• . _ 110)' • ...10_ u llldo• . pod .. EIl t.III.1I .111 "mN'lo q ' .10 • . - ; .. , d.. la • IlId . d K.... K• • ~ Pll.." .... . .. 01..• n ..11 <'O!lJUlIlO 1111 ... _10 M" •• ' " ..... ..rt do d.. l. tle......; .....-0 .. 1 "'''lIdo lIa lI .... ho 110" ID' . _ ".. 60 ,. loa proll . d.. r... <'Omllnir.. lolIH b.1I .....rt. d.. l. ' d r.tand • • 4.. ... . n qll" hoy " ,.10... l' r'CU m ..o l" lan " GU""lll ll y d.. Quito 1 ¡'mpl0 . <'0100 1 p rime . terd o d..l .IK10 XIX .. otl . b r hoblt.nl. el<' I\".. ololtob .... del d t· ~I uo lt'h \- • l. ,-..rd .d. rad. "..1 qu.. ell ..1 u -. '''''k'>N.. _roo .ft.... . . . .. .....\Mo.... ,.JA..
(10) PA CIFICO (r..... le"'. 11011 . 11<:01111'.11101 """. ....,.k'ano. ~" 1.1100_. 1l1ll0l JIIIlIO. Il....,t . . . . .. "11. I"'Il l•• dlt ...!W'\. .. pl"OdlOCl·. " ' _.. .... 11". l.... , aloeGw II"N' .... , l_b. ro. p ..... w.-.. ....IotI:_ • 101 1I_r-. \" _ _ . . 401 "". al rll. .... _. P........ _ _ dad. ...,....n.e-. DO. J•• 'o . 1 pooo ..... """0 po ". ..,1... de Mlk d.....Id o •• 1.. 1 de ••• .-101. lIlAs ..... ~. , '""'te lIImlolf'll .1 0 d ..l Sort ... dei 110...... de 1'101. Y d...oel_ 1.... l""III PO. d.. l. unld.d b l. pall o · . m ~ r lNo". no Io.n U.. ,.do tod.o1. ('Il&!quler In· t .. " IO lo~"'l'l. '-1'1. loo, ""Il t.on .. 'lu lo'f'.lro. 1'1 "'l.do d.. tnqulf'll "d po ll1 k . d .. l. m.rorl. d. lo . pu.bloa d..1 COll tl npn_ lu . .p......... produrld.. por lu t h. . t~_ t . .. p" ....... n .1 ..Ja. l. ....II ló" d.. tII .... u m...... .. d Ol , 11 . ........... "' n baqo ' . ... la "'lat.<>M. d.. l • •ado pod.. m Ol. JI~O~ZI.\" E. l" llell[ ..olh lr. ,, " <!'d e . .IMI, .. n tte •• . ~ton . . q".. IodO lepa •• : l. lell ..... 1... b ' bitOl, el ('OQt.. p lo d. l• .-td • • 1. . tll.tUOrlo_ ....llUr. ..... d_rrollo bbl.6 ..... 0. , b... ta la d roPOrtl..." ..1lO' .... d. la. '11 . .-.el ! S o _M. aqlMl lo l. 11.. 16.. 4• 1... 1•••1 iDo el IIlm .. llm l"1l10 d.. lo• d#obl'-.. ". Ex"en la .' m h ic. d..1 Ihu dO<l pU~ 101... ' .... ln pa 1l . ld o <'010 r.do• • m PO' l. lt.t" I..... mo.ltar ......... n un di. no I..J. n o .1 ....10 d..l COD _ lIn.·", 1"" ' ".. " nd o. ",."11. 01 ",, qu .. pu~ 01"0 01 .. t n ielo d e t. . Jelu n . •.. pllblku. ea 1.. hp.. r•• IlIth. . po' el P rol~. , S.d. to do pa ........ unl,lo.. ~I .....1I. ro • CbU. y • Ro Ut l• . LfI Idea d.. l. ¡ -at6. _ ~ d u.n .' n I,... . m arlo n ... b. nll<'tdo el.. l. <'Ont rbl de r o mu nl_ d.d d.. lat.. . . lI d a bo, po . mu tbOfl _ • •lI al " d .. 11110 , olro pala 11"" 1... M .-o_m.l... b • • .. ........ndo pocae Io n _ Pooro. ••1.. lodo .11",1- . 1. IIIik'. d o ......,n6Ilklaa- La _' ~ lIla 0I ~ "'1' .. 1 pod. m_ . potltlro , IIOI'laJ. I l n .. ..... nIló n ~ 1........ .._ ~ llo1 GlIUl_ o 11 . hf' _' dll . "•• -el %011.--.1._ EIa ... _ el pM lI<'l plo de . od. Eal.a t .IM • • •,dom.rar lo llefl d.. bo mlo,.... ••ld.oI 11. ........ 1.1. . . - rom .. n... r 110 qlle ron.UI.,.." loa d oa ,r.. paJl ,. _1 _01 'o. m . n IIIl 1010 r" PO. por l t Mlld d . EI'II 1. 1 pal _ d .. la Am#ork'a d.. 1 lIa tl. d.. t l Drll l q"" t O".tl' ''H II 110S .. r 110 11 roll , d 1.. ' .. ....... <"0:11".lid 01..1 .. ro'",IIO . d.1 bl""".'.r . d. l. el'-. C. notorio que tr.. elkN 110 ... h .1I ,"'td. d r o mll " • l•• dtre ... nl'" p.,l'" lle p~"eldo h01 ...... .« rla. l urb. . d .. <'Om"" lodo .. n . p. rl <'n rl. ron' 1> I..Jo . ~", ..d • • qu.. ""b bo,. .. n l. t: u . o p•. 1". lllno ..1 mu .lto , lt.n"f('1Io. •1 n'''" O. , " 1 mi . fu ..'I .. d ~ lo . ..1.. tI,.." l., . Que rona_ ub. bl ".nl"" d.. odio. l.. t .. rn.d,,".I ... P r lld ll"'Ot "tU ",pllblt". d .. f. "lo. n. · !iIIlY.. el 1I.. n t lml.. nto d.. l. p . ~tl • • ti.. " .. t ",*,- , d.. m.lll.tu pMmu . tI.. nell tod. . • .. o t l. " 1I . " ..,II<I. .loI"d 01.. In l " u _ ... rll.... l.. :. mil . nl d..1 AlIlntlro 1 del So por 11. h . b• • r. '¡o p to t • • t C.Mbol ' _ m ~lD '" ..... . U. m., ' ' 'lId liar lo ... . rOIllO ....1 r .-o d .. •_ ld . d... e la",. 1& -'u . ' r l. -Hun«M• Aal rO mo 1& """,611 oI..,.. a .. d . la. fron _ 1_ &l.d ... e .lol Ol U" VI'O<' II...dO .... la to~611 t ..... , d ..1 bOC• • • mt~d.... lI a • • l•• ('.l6lI Ad de todo" _U . ... t ... (,h t · ••d o l , . .. lo. lllt 0.e1m ko<l 1 11 _ 1& pa. )' 1. . pr ..... 1.. 11 1010 p .. ....-al.... to T_ _ 1& Iad Ga rla ..,n.-. t • • bl <!n pa .. ...-o ~ Mo •..nra ~..t • • do __o ~_.\ a ... po, .. 1 h"". tOmfi .. , ru. lpad . 1101 .. qll l t. d ..l lt b ...... m · ~. 1 co. 1.... 1[1. cap ll.l.... rd .d..' . . troll ' . .. lallla rf a ~n •• pot""r1. d e rol 1 Mo. l• • adll."a. ...n l , ..... . d. 1011 Pllf"lolOfl, ')<00 ,,0 d. _ . m ll ... • . . . . . . .110 ladlllllrlal d.. l. Aml-rlea E.. llad . , ,>t t.I"&II. 1011 homb r.. nlen 11 ,.60 lA 1,;.1611 Ado "".. l. R.. pll ,,"d oa .... l. lu" ha . So •• l 1 ~n ..tIl-nr l. b llM d,", s..pl4:''' tM''' n • • 0 1• •1"0 .. 1 mo d.. un m l. nle 1' ld .. n l.. .. 1 q ue "' POllo. ~ do ...10", ' . 0. <'Omo .. n no mb .. a 1. . ."t.o . td . de T a ra po..' y olro lt mpo J~ .. 1 n"'ool'ollo d ~ F.. va ll. rI . l. ~lIqoblt. 01. l. _\ mt rlc. d.. 1 • In d " V. ld l..I• . lo '1"" h.,'" 'IU. lo . ha _ bHant d...... pro,-tn I"ol.n uni_ Mllt P'" .1 . xl ... n J~ro d o u6 m tr. m.. nlf' m o t.mbtf' 1I lo .... _~ oI"mh. • qul' •• nn"ll ro" ual o d.. rlD~lI -. o,. p.". q"". lo.""',. n'". 1.... IN "'P". '. .11.,. .1\,....,....... p...... .1...... _1Iio_.. _e. d. .0.. ...ti.... ... ..1.&. Q"" _. p.,..
(11) s 1'" por 1"" .'In('\l l... d ll amo. D.n romQ Il pat ri o .. r-mba.ql&,"m.. . IOn l 'l.lI lq ll " .•. no:l& . t .. oH 11 " ""-01& liD palla .. la ", r. la .Id • • • d lenta da 1a.a ..do...... pod rt .n .. n ubla ,.. e otR .1101 ; . .1 l.".· . . . . d . ¡arI." de ..r IOlld.11o&. 0:1.. 16Cllb... ,. M YIO•• C", lldeaa ••• e ...... IO,....do&, _ .... t .... r .. ~ no ..... una brIllla de b lu " ; pal_ ¡_ qu' pa .......... 'l. "'''. ptlrl.lI_t • 11 11 pla,,"'a <l 1M. 1It.. ,. _ la ll.-6lko: liD ~I de f .." ... q u eman do In ,,&'rll1od " aa ; toda la .."l>'ldoo:l bu"' m l.INd o " u OlTallro . d Ñ i.rI do 0 10 nbl'antl. . .. , t••" •• que n.n • , t1llur U.. r n a le j a ""; \I n m ll od o .pa n . eun .... n t r.do " .. al ml am o . '-Pe ro t d uro. A11 A 1011 lu ham .." .. nr rr• • <1..\ Su r. l• • lIlo ntan.. y 1.. no .. u . .., .. mpa pa d.. por fo r mldabl... <" "'''I'OO, " Tlale D d.. ...pl l' ndld o nr d o .; loa I rb ol ... r .""en .pl_ liad lo a 1I00a rODl ra \011 ot roa. v_lid". d nN'd .d.. ra a ¡uJlul............mb ••d .... de tlo"", ,. de b..l.... ho...1"11:&11''''; .....plra ..1 poorfllm " de la Uern f""u,ula; los bOIDb " h .. o d e .... ~ h.. ,. de 1.. 0 ca.. &d ba j o .. 11 t lelo « n i que .. d... ~ "' \lu .. l. . dll u " l&u u . •• ; EI olro plallell' ••• LoI p rod ll tl Ol . 1...... up6C'loo.... 101 &«1<Io>UI " fell~ o d elC'lC ladOl d el IrabaJo bllmallo . dln ......... la ll p rotu ud a lll ...... uo. y o '''a 10 U', mo o'" d ln u &ellO loa d .. 1" tO ma"", m..óu lt.~ de 101 d .. 1.. b .. la daa pl m p. ' dt!' l. PIIIlI:oul. 'lI~tr.1. y aln .. m ba rll o .. 1 b. hl taol" J .. V.l dlvla . a "'" qo .. 0 0 1.. ... In dlt" ", ·u l.. .. 1 b l..· OPlta. d.. 10'1 b. blla u t... de T . r.pa~' . ¡' ... 10 uo .... 10 p<>' t!'1 . 010 . q u.. 1.. tl.. n .. rom O a rbU_os• •1110 porq u.. " M q u .. ' u ' 101<· ....- ..,,,au [.>Od ......... m.. ute Ib:a· dOl • . S o .•• So N 10 .. _t1m"'uto • qu.. h. rr d o <10 lurol... pod.. r...... Slu d r ..... OIII.. UII. , rblkooOf, . .hl'-o qu" 'or 1I pa rt .. d .. un' 1 nUdad l'tOlI611I ¡ loa m h IOal rufd "Mil tambl.. u q u.. _ e ll l M .d NI' tonaUlafda po r l. I rll,.. ~mtt ll d .. adu.u. '1 .... "1l<"1oorn. ..ll ~II 1010 todo el ando _pt.. lLlr16U '111" prodll.... t!'1 .. \11 ..... '1 t!'1 ~ me<llodf•. pobl.do d.....h •• «1«'01........ d.. lrl«o '1 de «In.d oa "'n llu"l d .. Id u.u .....1 bl"o"l l. r d.. l nlll r o . •"rf. 11I:". lm "lI l.. ln t.. r.... n lt!' a l "'lIr t" ul t o r d.. Val<lI.'l a . r o mo ..1 '1"" . n 111 ll .. . ra .n 1. . orl1l. . d "1 I' . ra u ' ... •}<·o· uó m lu m "lI te ""rI.u do. p" .bl.... dl.tl nto'; l. lu~h. '1 l. rom .... ' .. nr l. q u.. IOU b oy •. m Ifupoo«.... OI q ll. .--.... coblo-rDo . " . ... ... l. l _..t.... da dhldlr .,¡ t.. n1Iorlo de l. R eP tt bllea _ PI'O'l'IIlr b. . o peqll .. II • • SOhll. """""du da ...pt!II:IJ..... 'o.dol1Oll .du. n.. r Ofl, ¡ C u' l ... r la .1 1. .• do d..... meJau t" m..dld. par. l ono"'l. o.rtoo.l · A'lu .. lh•• l o oao , dlte...ut "hiTe If P<" ." rltm. y 101 pro ducl ol d u . u.. lo. "'" ".to t.o po . prodllrl r ." Una "Ucllloo tll d d po r 5U. 'Ptillldo!oo lI. tll .... I.... Es1 rI 1 tf'l"J"ltorto d.. la . .riruhll"" .. 1 otro ..1 d.. loa " . u . dOfl. e l de , • • Ul 001 o1P 1. . m.d ...... ' .. 11 r ••1 lodOfl tlrI. l. poIIlbtlld.d d., d ll. . la IlIdult na ..... . "lIt_II........11 te 11 1«.... ramo Tod. . 11 t u f ' odu prod ll<11ÚJ1 . ' 0 11 ...110& arUr . loa. ... "'_ . oohre Iaa D......... l id .......... la pobl.<1óD. '1 deb.. rt.D. <'SPO'_ larl_ '-- l '''''''''' "'" ".Id ld a . III.h.rI. D. .. 11 8&1&11110 11 101 ".o.d Ol de la .'n'::..oY. .. 11 r bio . 101 . 111 01 01..1 "'n ...... .. rflo bllldoo .,u .,1 Sort .. '1 t!'n ..1 Sur por l........ u.,... I. t ..ll r .... .;Y qllfo dl m d., la IlIdu o?rI.· ¡ PO' d r r. d rroll al!'uu., por f..'oro bl.. "".. fu ·o lu o d lr lo " _ natuT.I , d..nt To <\.. m ,·.doo t.u ....d ud d... ! So o hld .. qu .. 11 tlldu"trt. mod .. rn. ""'I ulPr.. " no · 01... tll "l.l.elout!'. '1 p.od ...... 1611 .. o ln lld .. _ .1. 1. m bl fo o. qu .. ' 001011 Il HO'... .1I d.. UII ' po bl ...16u ... io o ..... 1101 u ld .. rabl .. qu" l. __,llre ""UIIIIIIOl d.. f d ldOfl por Iaa ......... rormld.bl. . qu.. 1& "''''''''' . .... 1D,... .. II.1a 1 lIa I... .ll tado ..11 1.... d oa 1_ rill d .. la U"ITL ¡ C. b rl a ta 60 'Nurdo ... « ...... 11 11 -. tI_.. ....o.!. Por _ .I'llloo.. 11. d lrbo '111" la. c.....· d ... 11 1011'" l.... II do .. 11 11 . ...... fopoo:. l. r <>" II""rla de loa mod.. m Ol pro~ d.. l. IlId" ...I• . SI Ntoa p .... blol J6..._ Y d~bll ... lut b ' lI Inb&j "'.. n l......0 la . 0 ... ' .,...t.. utt ... urop_. 110" lo]>Or t.11I d.. c'_ "IIIIN '1 d ptl t " d.... . ,' 11f '" tabrira "" . lo. I,or qu ta brlr. ¡>a" mu~hol 11l<>1l'" 01.. 100mb....... ." .<l ul n" ... t ..... m.'"",· dOfl IOn ...d .. d do •. 1'''. 0 .r.... l. . . .ntaJ' p.llld".1 d.. 1...
(12) e C'.hd... II l1r U pa~ jO"'" n lldOIlIlI..., ... Que. ell.... po r la "III"1"",¡ad d.. su. prodart""'..... li n ..o .pIlla d ... de ru,Wlr "''''Jo . ILlI erIal. ""'006101(... EIIII ... UOII v. da d. .m pU. -. m..nt .. delllOIl' tada por la p le n da_ Do>ntro d e un ot,:allltmo económico nll_ clonal. 1011 ... pltal ..... l•• acti vida d... b UlDa IIU, 1011 produr \OI lIll d ...pl. .a n. rOh. 1111. facilida d qUII .'"11''' conc ibe n boy d ril lu tMIII. lt>ul.... Mi o qu e 1111111""0 IlÓlo 11 11011 JM'qu,,¡¡a seeol611 de tetrllorlo. po rqUe 1"" '''''UrsOIl d ..1 par., inla.ctoa <'o In demh __rlon.... )" ..,b... lo do .. n "11 CtIb.... prlncWal. •• ud.. n oln 10rool'<'1I1..01.. a l puo· lo n"",...Uad o. E n el allllo X\"l ll, cUlln do la Fnnrla "'I&b. d h -Idlda por adllllW" int..rloreo, lIur..dr.....11 f r«uenrla qu e en UOII p'O-. '-lnda re ina ba el hambre y eo 111 .....,11111 la p"""1>"rldll d y la abundancl•. Como ~ Iare. hU ce las fonqlllllas de 111 r ev o lu c ión dEo 1789 fu~ l• • upre1l1611 de ..... a duau .. Int .. r1o ..... y. d.. sd .. ""Honres .. 1 f.. u6m.. no ..n h. ,-" ..110 • pr od ll(: l.....,. l"u p.l. rraud .. n Pl"Iu ..Oo, por rlrn que _ . - ' , .. ~pu .. tn • las m .... "Inlenta. "rl· ~II. eu... do tnd. IU le U"ld.d 1 r IQu.... d.. p..nde n de UI1 ••01. Indullrla. E I .. J..mp lo d..1 H l"I.811 .... muy IUII:..81\>·n a ..a, ........ P'""to _\qu.. 1 pala p rodure, entre 101 d u. 1401'<:1011 1 1.. , euar'•• part... d.. l ear~ QU" A4i' eb n el mundo, 1 h. h.bl do e....I .... QU" l. baja d.. &Quel produ<:lo, tan no b l.. romo ... b. aumldo .1 llra.n <'ti l. m'" b or r lb l.. erull. baJ.ndo .. 1 cambio bU'a <:Inro pe· nhlu.... Po r """ lo. ""t.dllt.. br..ll.. ~o. I.... d l· can y 1..l<&Jlu por 10 alU.... llama la plo·nl-<=ulIura. Ptlto e., po r l• • ubl,ltu_ e l6n d .. un rr.1I num.. t o de rullh'ol d lr.. ,....u' 1 rul .. xcl ... ho d .. l rat~ Eo ChU el n<beota por ei ..!Uo d.. 1.1 Hpo r'acloll"l ..,11 propordouadu po . . . 1 ..lIt r... 1 .unqu..... Ira'. d .. UII produrto 1It1l1ro. Ind l.Pf"n..bl<! al mUlldo. y d.. Que nu...t ro p.11 tl<"n....1 mnnopollo .ctual, t od"'" record. ... o. ' a s "ran d... r rlal. y .ut r l· m l..n' ol qu .. b .. m<MI psdeoCldo... usndn .. 1 p r..-lo d..l nlltNl h a baJ. d n un t.nto. La . rl.11 .. 111,....1'. que se ln ld6 ..n Ig9 4. In· 8 1116 .!ln m'" qu.. l. IH'rapeclh·. <1 .. una I"u... r. pr6x l m. l'n 1.. Il" rtu rb"'lon... ,""o· n6m l.", QU" n"" .1I 1.I<"",n eu aqu ..1 II.. m ·. 1:01'' -. '1"". ~. ~::'loa Pf"llItrol )" olCll.do _. u.""lv .. d.... p.r.......n .... 1.. o;- ran <l ... .. n t l<l.d ..... eu_. )'011 p rodu,·to• ..,n '·.rl.dn•. El 1d...1 de lo. ".and.. _.dllt•• eOlll .. m porln eoe ba .Ido l. rornl.d6 " d" lo qu.. !lE' ll.. n,. " 1'". Qu ..60. mundo. In <l ..P<!Jldl ..nte.... r.p.,'''" d.. ba.t.........r ml.moe. T.l quilO b.eH Cb.mtwrlaln d ..l lrnp"rlo Hr Ul n leo , )" .... r .. ud.. Id ... ll"r.rl tud.. n t.. mprauo. un. .....1Id.d. En m uebn m.. uo..... p ropo rclnn..8. p.. rn d.. ulro d e un territorio m'" ("omparto y bomog~" ..... CM1.. y Ro ll ol. . . . .llzan .. 1 mismo Id .. a!. St.-rls un mun do e n mlnl atur•• ¡>l'rJl lIoI016l!"1... ", ..n t.. rl ..o. y con la varl ..· dad de productos rnh ("ompleta que pue,l. ooi\.anw . I::r b e rn oe uua oJe.da .1 m.pa, ("om..n· uo do /Jo r ..1 :i;o rUo. ""lo "" por Uoll>-I• . Al o rleu le de l•• en rdlll ..raa..... RO'· ptlblle. pn ...e muebos cielito. de m lle a d .. k1l6rnetroe c uadrados de r..rtlll.lrno. tl'rrl · te-íos .pIO! pa ra todos lo! cutuvce d e la ,,,na lórrld • . l. rr.nd ... llauuras qu.. b.iI.u ..1 Madera 1 'l . m o r" ...1 ~hdr" de D io . y d ..m'" atlu.. ul"" d e l A maz o ua a pu ..d.. u produrlr en cautld. d fab uln .....1 eae ao. la e .íl. du lce ... 1 e.n..l0 1 b.nano . Inllnldad d.. ", ..d.. r.. pr....l , e" .. te . Loa .... lUnfue.rt ... d .. l. rordlll.. ra IOn .. u .....ona m.r."lIlo'.m ..nte .d.... n.doe para ..1 ("u1tho de un café d... uperlor e.lId ad, El "yull«.... lt"0%& d .. t.ma mundia l. ¡. • 1 ou culUvo 00 'l' ha d.... rroll . d o .. u mla vuta Me.l •• e llo '" d.. be ... c1u 8ham .. ute • las dlllcult.d". de eomuolead6n. qu .. loa ferrocarril<". b.n d.. V"U"er tarde o tem_ p ra n o. ~II. al 'ur y .I .. ml'.... . 1 ori.. u14o d.. lu Conllll.. r..... 1011 I"JTl torlOll d..1 C ba .... Ro· 1"·I.uo. rn.. UO' lluvlo..,. y e11Ido. qu .. la r..rlón amu6 ulcs . p.-<>ntan uu . .~to dl· V"!'SO_ Los bo"Qu"" altNu .n con la. prad ... 1'• •. Aq u ..1 ...rf...l pa t. lI.u. de ro de 1. rr.u entld.d econ6mlc. qu. . .tamol e.tudlan do y . d .. m .... la tlerr. del .lrod6n, d e l n,al. y olro. p rodut"tol aullogOll. La m_l. bolh"l.na....r1d• • frl•• poco apl. p.ra el c ulU ..o. eonsU l uye en ram blo l. rlr.....rl6n m lu.... d.. l mundn, Al p ie d.. "". m.....I . y h.cla e l li tora l d.. 1 I'. d llco ......xlll'R d..n In. o;- rand u d .. p6 · ella. ..!It r.. T"OII que .... n.Uluy .. u boy hU...._ UD p rlnrl p.1 pat rimonIo y ull .... tra fu ..r.a. ~lh al .ur••ht'u .. ,.¡ d ...l.. rto d.. A la r a · m. enn IU. In.gol.bles m lu •• 1 por 11111· mo d.. &d .. "1 Ir.do 311 de lall!u d bUla lo. ennll n... d.. l mun do .ntl rtlro. IIn l er rl·. m'".
(13) ". •. o l ~. o"::I ~J:I """. 'o. O ••. ~. 1_. •. .. a -. .. .... 0::: -<:-. _18". ¡: ;, .. . • . ..... 't'- J'" . .. ,,, Se ~~~ _.o ~j; ~~~~~e- _, ~~ ~~ :1¡~ª e ~ ~ ~ f ¡~ o -.¡]i ~~e~ ';; L~.. "o l~ e~ ~ ji'; "Q- ~ "'I' ! ;:""0 ·o!o a " ._~ .-: ; "'t.t:;.l!i'g !1¡¡;;¡¡¡~ "'· 1 iI8,¡=~i " &. ! ~~l ~ "" ':; ~ !~I~ ~~ ~ .., ll! _1 ¡ .•• -t. " • !~! ¡':L11 C'~ ¡ " ~ "' ! :1 Ij:iI t~ &:~ : :¡; -!~ .: ... afet; .. t~~ '; ¡¡t s.!: ,,_=c ~ z ·lll 2'''=-' '~ ~~ ,~:~~ : " :~:~~ 1;:; ;i l~~" : ~ .~ ~j " ~t!,e :.i s e . II j[·~~ ~f ! !~i!, ••· ~0'" . ~ i ~ ¡ ~i i t ~l~ : te ~~ o.a..,! ... -;'1: .... .., : " ~ '1 >9 J ¡... , , , .. - ¡, " "t .. 8 t: :!'! ~ 'O ;; t .. " ~ - . . .:::.280& ií.. ... " _ ,,;;0"'3= ;¡¡ .. s. ... ... ... ... ••. !. 'C. '!:' e. ·. .. ... ... -= . .. o. '9. :.. ¡¡-.. o. -. ¡. ". e. ,"'.0.=. .... ~. :o :;:. -.. 0-. ; 5•. ~. o'. t. ~ f. '. - • .!. '" .. I:.l. ,. ~~~~. .c • o. :::. -::. ~ 1~. -• ' .. .!. ~. ..-,, . ·1:• ......;•. •. ". _ '" o oc. ii ~ !. ·-, . " .. ".5:;;. -· " ~ .... ~ ~. 11 110" ~ -'"" " ... 5..:"I "')::S ~-=~8:=""" ... a e e e !;: ~~ E!!:::;: e a "J(~" 5 "IB"'t; • '1" " 1< " lO e e a , ~ - .. . el :e... ~~~ ..B ~. ¡:.C"i: i' ~"" :!!::::l>.zf .. -.. " " . - e 1I"t': 1l .. :¡ ..!loA .... e "::too , .... e o-· '" • • • ..!l , _ ... !_ ;.~""::I¡ • • ~¡' •. • • ... -" ... •a e "t~~'fc : 3i!" "..; 't ... .-: .... " .... w " ·~ t .f-... ~ "••.;;;, .. • ~..!l ~::~~~J8 ¡&.E~~ ... ~&. !;¡¡~ _~ "' .~~~2,, : :;.!!!]. li.-el: .!:" " l:: ... .c "g'; • .~ ilfi~"=;¡¡~=""#.~!!" ~ ! e s i i "' ~ ..!l !!t ~ ~~ ~ ~ i ~ ".:1_ . 8 • ~ ~!I z 2 !l ·'" ... • .. e ~ t.. ..,· .. ~~~~:; : .~ ~ : ~ e l' ~ :! " . " " "~ . "' . ¿" lI . .¡._ . . .:! • "' _= .c ..: :e. ~~u= t ::8.~ E i "' :! ~ t c: :! ;; "'E!jiJ5 e ... .:~~ ... ~ a l!: a <: ! ¡ l:: ~ i2 ~ t " ,,';: !! a - :; ¡ "'¡; '"I.1 ~ ..a ¡;,:"e.t'c ,, ¡; !: t t :. ... z:~s"·~';;;~l ¡;-!!-"'~ • "-, e .~. ."li:r.l! ! J-i:-¡;: ~lE~ : .. ; .. :1I 'E 1 i ; .} ~__S :~~~v ~ ~ ~Iol ~_ ~:~;¡ ;;:; ~ '"a o". e e s s et =J~!!... !tc: ~ - 'ª -!!0 1~~ ~ ~ e~~.~ ~ a~. ~ ~ . ~ E. -e. •• ,••. r. ••,. o,!:.., . "" ¡.. ... a ~ t ~ ¿ ~ E ~ S ~ E =.. L. <!I ' ~ .. .! ¿ s c ' .. , . . "0: . ' , . .. .. ' ! . .... '¡ t-~~~C';a l a " .!lo~O :; :I ;: ,' = :.!!~ ,,~ ~"' ", ~ ... - ~ ... ~! ... ¡'l8 "i~&~i~§ ..,~~ :ijl ,g. ¡--¡ E"~~c. ot 'l::t: . ~ e &;!l.i': o ~ - ~ : ~e r",~ e ·t~E~~~~ .~ "o"~ "''''' .! • • c to: = t: 'i "C gol •• O, ,,, .~= ,,,, _ .~ ;: ,,~ • -: .... :",,::'; ,:0;2 ="'0 . ..!I .;¡¡ - ", t ¡ > 0o!" o! "" .. ... o..¡,· ~ "l I t;l:t: " -"'0" ' ''. • s"'=I ~; ~"~'·~· ~ i ; t .. a · a ~ ' c. - . l ; 2. ! .• oG..! O!. eJ ~ • ¡;.s - • ~ ..C' ~ " · -"' ' 0;;; ...00 . ~ !. o • ;; !l .:;;t Ee l:: .. .!!' .... • :-. "'ll--3 ..-.,¡· ~E'!t~i-.c ! e" ... . • • _ I .. . "'.. .. "'~ • • <l. _~':~~ .. ;; " .E ..: l a _ 'i~ ... :;= .. a . ! ' . .. .. :~ s L; -.! ",:c·· ~~ Q. .. , o~ ~-t. =- .; .. ,, ·~ • :; _1 "'; • ~ ~ .8.lol. .-g. ._. ~0= ! .". :l:1s a.. eo: ...'l' ..... o~ ...t .; ..... .. 1: ~ ¡; i .! • - . " .. .. ... ~ 8 ~ ~: ~ ~ .! ) I' ;;¡ ! '¡ ; :ol ~. ~ , _ e .. s ~. l""'C'°Jl. .. 5;' -, •. =.. >:~, ¿ ..o ; ," .! ~ . 1" -, .-,, .. ," ..S,,- .... " " -,"" e " '" . ":'f~ _ ... . .. "c~¡; _~-~ . " ~I .. I&.~ " ... . "," e ." . I! "l:01 & ~ , 0 -.... '1: . . . ", e ... . ."." .-~ :I"' ~. ~~ .! " "oi " ' ; " ¡:; g e 1 ; ~ !11g .. ... ;r¡,,"~ ... .. :;;t e·:~:íc:;¡ ..." I!!ol ¡: .. l .:;¡~. = ,:~e ~ ~e:l.1 ¡" " t .. " • .lI'. .. ~ ... _ O· e " :1 o a <1 ... -t ;¡¡" ¡; :::.....§.~ E....!' t ...~..... ... s ... ia o -.c.. o:· """ ;: ...... ~ 'i: ~ • .! e ~ .. o ... " ~ s '" 1~ ...=l:!!1I"'~~," ~"oo •"'., · " l l" . ~,; I .... -_2 .. e~at .s 1 . "l ll i t • _ ,!;....... ¡;~ ."," ..=::I~ • _"' '0_ ' _OO ,! . ~ . ~ E " O _ i. ... . . ... "''i:;O. ''' .. =." f o ,, ~:ol<"s • .! I ~ ,," ' C ,;:;~i ... ~ g.::e¡¡ ::E • .! • .= e ~ ~ ... a .. ;: ! p!l .. t_ _ .", c e .. " "G¡ o. "'. ·I¡ ;; : ¡ .. ~ ~ ~ ~ c 'ª~ s- a ~ ~~ ' ~.o o " ... .. 'lo ;::a.a¡;~.-¡: ~~ · ~ .I . . I · l -~~c ~ ~ "' ~~ : ~... 1 ~lJ. • ., a~ .!!'l: t:~ ~~~~~t e~ l §~~~..:'". •~ 1 .~I.!~ " .::_ . ,. .Sl ... .!::;.
(14) LA NUEVA LÁMf'ARA SUBACUÁTlCA UN. PR O CE D IM IENTO. u. ....e'·O p~lmle"to. Pa t.. ' e·. g l. U . , el t o "do d e lo• • ro.. muy . u"", , lo e & lo • • " l1gu"," ... " deo. y. ~~I~: ". lr.h~~~·d~::d~,,'::'..'i l '';: ~-r0<l~: J~••. ':.e:. ':.'i':ú:u:~~ ~,.'¡.~. o u n objoo'o d e ~ol"r. e o .... I••e e " lIu m .... ' el fon do ro n u no 10m pa ra e lk-' rIOOl d~ 'u" ...... "u. o"""", n dl·. da d. nt ... <1. 1 o..uo. r e uya luo o t , u le_ u n g ••" " " . m o mOO8"O_ l. ' d . r'llt .l mod .. " l1.. m¡',. on. gran U i~" d n o . l... P"' A '". E VIT ... R. L O S SO NOEOS.
(15) Globos'y Aeroplanos ,..401. q. ~lo. • ~. ptoflt' .... q _. to. \ ' $otGr HIYO, ....h . ...n t _" Uldo '" PI....... llIl amlp pr..-ul*lo df'l deorubrl _ ' - o de Il6w_l6a : -\".-0 DII ,.~;. la. aq-n. _. L.. ~ ..... , "". _. flI Id ... ' ..uI ,"r ol. _11& lo. rnlt&r al p;f.)aJ'o -1.. 1;.. (1 ........ ... Da t.r.... ""'p..... lóa .. 1"'_'. r '".!loO W ¡buT Wrll<.b.' 1 IIU ....... <I.-ta., ....,. pr..6ad..... _ 011 . . -• •o---h.....'dad o .1 .... tm -. . _-.n.. P" ' " .. rtl"¡n.-- 6fll. 11." ........ tnron. "'Jan>. l''''''''. mori. n l.......,.. p ·.."o. •)1 triunfo d.. "lo' , ... bl r ya. al b"'o no !&IUU1 ..n ·. br.. (1 dlrl !l'.bW no- la .. ~ 1 0 1M upo-rioo..,la-, '¡r ............. C1 . "VI. . . 1...... para lJoop;t • la p>"WM 1_ ........ \.tI'I • .....w.. .... _~ .. \" ~ la plaa . . A..-,. ,.,¡ Jul.do 1;~3 por _.....--..... ....... 'W,"". El _ ..1.." ........ PI d...... 1JId ... 11a d o 1-. .\ rno l_po la man~. ,lobo .. f ....... "'.... po•••. _r... ' - pollll_. . . .. pi. . lIaaYW df! _\ _ , . 101. p"p> ~[I ~ .. ~. .. Ins.ctc'Ja 1m' .oI'llu4 ."' <"I..nl " 7 talft'll a1~ .-pt",_ I.<a h/"II.n: ~ ...-_ '1" 0' ...... pan"'l ..a . . .r ... ,' ....ort.ndola. l'On. pn>tual6a. I ,..i. . t .... !Io~ <loo! t'!nbo d lrl !l'l b l.... ...Io-m .. l"'" d. Al ton,a ...1 I' Th"... pu ..'o >'0 '" d " ruJlIlo d.. l _ 1-' ... 10, ..¡ . ""ralo aJado 0<> ha b....hn mu "\l" ......"1 ..• I U rlLn/l:O hl.Mel...." pu... . " h ,n ""lr ho . nl I....... loo enA,... d o' .. " r· 1... .....n a." da <1 ... 1.. lO] .1./"",. <Ir .. I~ !J.. IO n.)... '1 ¡ rop !"'Ita manl r ru ",.nUo 14 mA'l"IIl" .... ....IAI I. b."... la. ...1.., . . - . \lo. IA 01......' In' " baMu r " n ..ldad ,h.. p. . a ..1 ....,". ,Ir dlan'''' .... .,. ..taba b. l.. t<'n ra d ...... "' 0"'ba ,1.. I..' a d " O'm·.
(16) ,.. PJ. OJFlCU. ~. ,........... p.poI• . - ... . . . . . . .....-., . . _. 4. .1. ~. .... r-. 4. _. d lN 11__ la. loo.-.. J Pobo lo'" ,. ~. oIf1r6. ~. parlO.' ~. ...........b.... __. _no ... '" . .blr _ .. T l - " - ' .....-d , Ea .._ a .-t - . - .. .-l.. 11. .... _. ~. ........ _or. 11... t _ ; PM'O . - o " .......&840 .. 1 ' " 60> liI. c.-. ,. \1"''''-'. pan. <toi .,;.... w. ,. po.lM'l le <tI6 ..,.... . . . P~ 1 1_ 1ooIl _1< A 1&>4\.-r1óD. <If' !lit <too A. . -_ ~ li l aiool: ro ~ 11'0, lit. A' - ' -Ia ~ "1lA ........ JooMa q ... lllN _ r...oIoo1 ,. <'ottd~ ... nll olor q.. .. lnl m.... _ 1 i1..... t.o. F.II,ebur. llon",oI l1M" f\¡~ Ilam&do .. J . . loP 1'........ " 0 qllof' pru..t.u IIWrla.D _ ....... por _cn A ~ I '" (111. Par". ~. 4" J-.I. l'lp ~. 1M. 811..I-}'o<>d . . ....-..:.... abrir a. ulprHa - - . . . . . , . . .. 1- _ ••. f~. .... _. 1I...po.. U.. a.r. ~ rrl6 .. ftOp&oo. RGboIn J " ~ . . "" . . . . ~ 1lIU- ". 1II'". ...... _Il~_ oIool ...... t dMpIoM" _ _. ...,,16 laltrlcar. ..,.. d.. . 0116 <JIu. m. .... . - --. .,,<10 ......te n_. ~. . - - ..... .. pan. 11..-. _O'( . . .. rib..... .. " '_o. la _. ...... .rl!7 ... l. 3 _ ~ • ..oótltd .. ~ . ' - MI el Ca"'.... .,.. 'Ituv. . ........ dtobla ......1· __ a. _ ..1611. ~""1.M IIIU poon o · _ • "lO ... la m ftad de .. pobl..d ..... dO' Pa rl a .... aque!·Il......po .... Alu.loa p .. la H· planada, _ .. llJl~' "' M r..,. f"" otro , ..111'" <le lo....... \I"'~ln._ ,\ 1M 5 n 4 el ... 6611 .11010 la . . . . de pvtlda , ,. a D' toIo>J- .... Jo. _ _ t_ .. S-,", Sfolion. 1 _ m.. .-...t.. ., _ _ 1iOb ..-1.10U _ ... _ ,....., . ......'" __ _ Uauo-.6 1c.- . 11 _ . A .. 3. ."....so. ...... ~. 1.... _. . . • • • u. ; aIll . . _ , . . . -. • __w ......... ~ dl"' _. ___ . . - - _w .. _to . . . . _. •. ... _. II.M. ....- n _tt.lftrIo. . . . . . I_b~. -. lI1d . . . . _. _de. ~lo.. _. . . IIUbO' .. 1 ,.......... por. ~I_. -'taL -.011111. .-uod__ La Id Id" .... lo t ,",", .. li\IJallII ..n. .. f\!. 1'11. " - I - rki6ll .. 1 de _111_ doiII _l1'lt. d.. _ 1111 e.....-po t ... -.1"" lAfI _ _.. me-..... llPOn.t. lAlllA> dto 1M l ~t. ,..",.,..ld ..... qu.. - t I.. 1''''''' JIU • 1... "'''' .. 1.... h.. p... .. Jl J,(J J¡ ~I .' 6. ____ lit ....... 10 1 ....- _. '*-. e_. 1. . ...... _. ...... 1'1_ ab.-.t..a _ _ 1 _ 11. ....... .. ~ _. 11 .nlPO ......... p<' _ (1_ . . . . 1IPU1d6ll. 0-. lI&e(I. 1MTOr. _. • t..u. (1" . . _. _ kat".... ---. !'JI lP>bo "16. ... -.o .w. llJao .... . - lb _. . . . . . .~ q. _. . _. ~. ... 1--..... ~. q ............ AJ _. _llllL. -. p...... 'l'"l' . . ll&l>1o YI,,... .._ .w . _ 0 (1. . . . . . . . . . - ' o. .. p"""11'1tAn>1l ......... el ~lO' ,.poJo 7 k> d~ . ¡,;¡ prlllMll' r<>oot.to d.. 11:_ ' ut .m. rrado 11 lo .",.. lUl . . baUo t ..-.-trado por _JIII<'lo do> u... 11<'''' 11 1......... ."'" "".. ruln .. ~ ~:l ""'""",r u P"'rlm....lo ... u.-.6. 1><> .... 19 01.. 8fopll m br.. d e 1i81. .....ate " ...... o _fÓIlllltO. di' 'orma _llfnoD>o'n"" _r~(l& .....m 11<0_. ,.....-u....11. p..-,.,Io "'" 11" 1. el><> ......" ''"'''"'" 1"1100 "" .. ~"'" 1 l\.U t.a ~ 1Iab" p l ll tad o .... ulll """' Illruratl .... _ . .. .-JoIo _ tlooedo "" ~. .... U. PI'i-..... ~ ¡. .... (l. t.. _. luOll _ ~. el. 7 ..1. 1111mb...... paN. ~..,... ,,-. 1&.,. IIU'1I. ,.....,. "on.. 111" 'IIrol.. .. 11 . 11 bc>oaq". .... V ... p ... U'O .... . . -. !'JI. .. 10. r. .-u..... o .. IlDa 1011 ••. (".,'"•. , ........," 11."1,,,1,.. 1,... \ .. '·'·"1....._ 1.... b.-rm a ldo ron. \l on l .-ol ll~ r. hRl>.h Mo' . 11 _. f r u~ nd ........... oomun.... ~ .... Iud la n<l o 1& ror~ l "" <1.- laoI DUb. • t d.ut.ado aob ... ....,."'¡IM m """. t_. ........ phI.. l" (1........._ .. por ~ kok>_ flor oh l <l<IP<llUt_ (1.... .... ... .. por d~ _ ~ 1 <lftooIto .." .. nu,,", lo (1_ l. _ . .'- ~ o. EIItO' fa t ... plIA t o Ioldlll .... _ <I- -..br'lmloeto. H.b' " . - - . l o _ proboo r ...... ...."._ d.. .... t_.. ..... ~. _q_...... 7 ~ 1101_.. J "'"""-. .......... F.. too baJ> nI"o _ 1ft okr .. obra ,JooI l"II::lto PrI.lJf'y ~ I dl "t... ~ _ _1_ "" a1 ... ~ tnltaba 01.. 1. . ...' - . . pone>. prop l1alaII .,... _ d.oI bId ............. glm~. . otn.-ubr..... f1 T ~. t .. J _ _ Y1It.. 1>11 '1"0. 01.. una I>CJC'U<'FII 0 ...... Uo d~ 16n . r.. br :...... <l.. 1m ruy. """"11",,, q "~ol .. !>II .." 1. Pa I1.. Inf.. r lor . F.:l 1"~IU .. n.....róflt.l" t .... plol<l hal<> 1_ m l n... 01 .. .1..... )l on I1l"0In... ..
(17) fJU'¡ifl H )' AE H"PLA .\ Oil. ~---. .n.."'" . .. aaa. l . n.au ...............6 C<Ja "'obd bJona _ aJl..... dO' .....~ ~ -ro- : poro • .... .~I6a .. "16 d... Pp"lIle . . . ctobo 4<! . ., o.:,,&arw J .... r ...bu la molllr;oI~n_ E.ta dIe. 1... " " .. ¡tu ...... . 1 m J .. pl'ftlptui 1_0 _ •. pea~. npld. .. ,;f"v.lIIl ,.., Iot. 4<! Iot. l:a lda! A l c.. ..... 4o!Il ~ ... Yi6 qw". "-t. ....-.rno. b.hla ""0 ....... d l40. J - o ........... la pombltld"¡ di' la iD ~ 4tol _ . hlla .,. )I ....... fon. l ..u~ _ : a l .... _ .. DO. :o. - mdo d ..b i6 .... lo a1«ll"'ur: PDo_ ml""I" d_ _ do!- .. puUda. ka "1aJoo.... • rlrroa Mallad. . por UI """"lO .-tnrlo q .... loa ..mpuJaba • Ue..ra. J . . ~b: '1_ PIln. ... 'l l"",6 dI' all'<" CIIloII.... ll' y d i! h umo )" . ' _ a llÓ por ú lt imo hasta al le-ch o. I "-d~ A v!,", on . J08~ ""nl hló Inm"'¡ l&la " m"n l.....u h.. rnl811o '1"" ee . nc<>TItnbll " n. )l ont l"' lIkor :. " f' l'f'ln"'. t_.. prolDpt" IIlf'Clt. lona d I' wr... .._. on". d u mo lHko" . &. t.. ba.n &,,"dló _lidIO , ,. el flrlmu .... nh. I.U O " br~o por .m~ 1M' "",,6 .... 1. . ). . _11_ ..,1. - dI' .~"" d.. ello:. J .,¡ ... t upor dO' 1<>" bablta!lff"f d "" ..... l or1>O '"" prwba olida! ... ..t'....-tu6 .... -.,;111.... .." loa ¡"aq d.. An-.r , ..-etall d..)o._ dkho.. ('onU_ NJIl P .." d.. ROll I~ ,. _ paa..-o R omal al IIlI tar la tra ,.. d.. Calal. .. 0f'I o UII a<"f'Ó>'lato eonllado a'. ¡m p " ... ,"",10 E l 15 d O' Junio ~ l a s \ ; d .. 1a lila ' "'0&. 1'11" . . l' Iu <"Ompa dlrl11WOD al all lo d O' 111 ,,0lIl.&.... Bou~ d<'lldo- ...la bia l " ' 0 111"111"'. Do!oAP UN d.. b • .,.... do!! ....... yo 'lu" blrl ....... IrM PN.l1l1'r. 1'1 _. NJr\<>Nor la d l""'''I<''1I d6l ,,¡.. n IO, un ... non .v .o Mlun rl6 " l. " nrlad la pa.rTJda d .. 1<'01 n l"' dl ..l.<>ollr l.... ~.l .. nu H O _ ¡... nt o ~ ... 1. . d. hOl. "' "",. .. l. m d .. 1..la r ay 6 lIO!;r.. l. m <>ot.oln..... y l. a rra.1T6 "n BU ...Id .. d.. d<o " Ol"d .. ~ . <"t t u pI ...a <!oto.. ...nu. d.. ...h..... 1.. .. proy ". b ,,_r " natI "lOPIla de aIre f. bIto " ' la to'«16II I" f......., PI1il'" tl u " 0(>....' " dfo l. \"I\J",," d41 - . "'""' la l"U"rda ..ra d II,-.loa d o b r u y P"O&d.a Y .."" " froI.. n,w.MO d~bl 6 d _r nlr la r il Yll la , la 1... • v""¡n~. lUUIud. por f'l WIO. l. "Ü"II' • ... d pl""nd l6 Y ..1 I!tlobo "" bld r6pr¡o ~ .. eronl udo ~n poo:'OI! In.I"1I1". ~:lm01"'". .r:¡ \l na l'Oo.bl n .....l ón . hMfa t'fl lO IlI'ftl ,~",,,.. ..101 0 ' I 01 Ir.- ... 11" 111" y " 01 .. h ld 1"ÓI(t'flO Io:j prl o\PMl formaba U II d .. p6KIto rUlndrl.... .....,..,.OIonl • •lo f'OI' ... II1 0bo ....r~ l"k'o \1.... .. 01... lJ l........16n d.. púb!l""" n rllllOd d.. ...,.. J l'f_lIOlO " ' " pa<6 a u Da ~lIdB ... te" h..I... "t". nln1 _ro.-. t..- . "...... t",.
(18) -. ""(,O'I('Q. ~. _. ... .....1W:Wt'................... " al Ill4r61taO.. MIJo .,.. ~. ... dlbll pod._ 6 1 1 r .., &lu ~ .... d ~ .lllDefluor r_o .... 1.. 1 ' _ doooI ~.t..... " u>D ta .. lller..... deJ.bu liltUl(><> .ull·. ..... lO' . . .. Bl. ~. __. tl_. de . . . _ _ lo r-ll' _ ... """'- ao•..- r R~ _ I ~' s. ~~. 1' 11 1.&1 ..... "-0. por di • Mil r......- q d-.l I... _ 11M "obo ,,~ kd.. P"'"" f/ '. ,...... 1& ..."'. Ult"'¡l<lb& tu<! lot~ d ..... ~ d .... f"tIoooW d ...... q1W .... IUI ¡fOipP <no6 .. an .. ele la ...-ano._ E'a rl/# ~ . ~la}fo. "_n_ ••_.... <'bl'_. .'_0.flper· __ _,..q... _w .. - . la _ trsllllll'O"A. ""_t~.. _~. el 1Mt"" ". ..bo.,.... b _ IWI'f'T1ll.. b~"¡ -'000 r. MI lIn. <'1 _ .w _ .... qQe .-6aIo& MI _ loo ....,...... 1& ,....¡ qu q ... ~ la ulel•. la . .~<Jitu. ....... _. .. cr-Io. '. ..... 0IIII. o. . . . . . . . . . . . . . dl-Wio_ La. d.. R_ ...'" t'OlIIpl ..uo ..1 ..1..10 .. UII. .. '-'0_". -. w.do. r G.,,_I. ..... Poro U"'D1PO d . ."..... l. rl'1 .. h .... Ac•.. df'mla d.. DIJoo buo .p.~lu "O .... _ 10 pro o d........ rIoIoo da""",, d.. 11_ _ ,. " I " ' d.... Im p rl. lr )f' .... ,11'-' r_IDada_ t:l ,..I•• do fH •• I.... l _ t 10. '1 to 1"'..6 ..1 .pe... to <'Oll ... r bo ..ll4'l1dll . ['n 1101'10 de .1re IllU MIlllfno a<'olUpall6 • 6... DIlo ta ..d. . . BI.arhar4. ~I .t...... ldo InlW. q 1715 .... n..lhI6 '1 •_.11106 ..,. prorerto d sar .1 mar la .w--. _ --.ato. D. j ... z.m. _. _trf.. ._.d. ..... • la I d .. la l....... .a .Iob<> 0 .. biI l.oI."'"f,oo l. _ r p a q 11_ mU mar. Ha la bvq .. 1Ma lba.n Rb.n ...Il.... , el dorto .. (1.. 11. ~;I .....10 MI.h. """00 , atl. hliaa ,..-.. aopl.ba d..1 lado d .. Iu.. t'.... p ......... ~. na,...... l ........... b&.lo ....... otl aoberMo; .1 ojo .b..zaba aa '"o .....at.. tao _ . JIO'l" .. 1 llano qua .. u liO'o d.. d..' d.. nonr. 'lU" podti. ~" o _ t•• blUf. d tllrt.. rlud. " ... T pu~bk>a d~~ la b_ _ umpll&. " .... n_ 1 _ ' " de _ ..... bajo l. "'''111111 •. 01l1D.. . - loa,..,.. .. d..U...... aobre Iq 01. .. ~.lo. .., ........ cala .... talllO. • lDedld. q ....... na._ di II'l obo . . ""'tnn.ba p<M:o I 1'<><'0 lA DI't.d d..l 1. .e.... tu~ . , ,0J. do.l ...u. ; "11 rato d..-pUH "01"'. 0 • d-.-ode.. IIu_ ba.. ."0.1.%1.' -'. bo . _ adIar lIoda la ....... 1 .1110 "' ..... ,...... EooI.ball .0 la mlt.d ele la n '• . A 1_ l. l. aubld. d.. 1 m"...,u ..lo 1_ In . d h'6 'l a .. b. l . b. n .11 0; ro).roo .l,~no; IIltll... ,,1 .ncl.; 11"'01 0.11'''''..... 101 1........d •• IUI rop . " _ r de todo. el ,lobo _ul. bajaD_ do .\ lu : , lDadl. la ...... ' .. 0 _ 10,.. 116 "O al .0,..."..... El dor..... Gett 1eI 1.. propu.., " o m pa O.. ro .rroj ~I .1 m ... p.r• •Il, el ,I.. bo: p..-.o fll. o . ..hard d.... ldló d p d....... d.. l. harqulU.. qu""ndoae ",ol".do ó@ 1.. "u... d••. .01... qua 1111 r a IU mpar...ro . Vlapoalao ron.. 1 m.n... T. ••_ d l d 1 Ildo f1ot •• ton que Ila nlo,1Il11 1011010 de .. n.....1 ,lobo ..oh-l. • ....mo nl , I"'m p... ~oo "¡"Ilto rav .. ,ab1e ... hu o.b....b .... l. 11.._ • •• fr.n~_ . _, l• • 3 " ... b.n IIOb..e C•• 1.11. , .. 1 .M'Ó81alO iba • e-..... aob.... . 11......IDa .s.... la 11......1. .... GIII_ J C'.. .t fO'l1ea . . lomll d.. otla "ma , obU¡r1l .1 Ilobo • baJ•• 10.11. . . 1 10.. 10 . La .dllllradllo , .. 1 " 01"11"100 que .... t. pror za d ..llK'rt6 t.nto .. n Fr.o~l. ('0100 "O l og la te r ... 'u",oa In m.. D&OIII. C.I.II ....¡.,bro .. 1 arollterlDl,",OtO 0011 una 11I0Il1. pllbllea . La MlllllrlPalldad ... compro • Rl ....... rd .11 _r6IIl.lo PO' ..1 P",",1o d .. trea .11 r..o..... T ... roo"""'-III ..1 tltalo dIO' "luda<1.oo bOllor&f'lo dIO' C.l.ll . El elobo tu" ..oloc.do "a l. n.,-.. d.. l. 1.110'11. p ..tn. "Ipal. , por f111 ....romó ...tll'l. uo o• lUMn. dIO' ""rmol "" .. 1 litio d..l dlO' o... "'.. loa _"'II.a l.' . l.Jf'nroo ... dI.. to.m"lIl-' d.. l• R.. ~oJurl6a. l . q1;lO' 1.01 ",",11..- elllla• lea tl1<"OIl PII"-'" "O la o por .. 1 CoIIIIt~ d .. S'.h .",t<'to Pllblln p.", p.. I.. . . .1 .t.'l"" d.. l•• " •• too ... ~o.lhl.d GurtOll d~ ll ,. . u. mlo-mb ..o d.. l. Co ...... o_ "I ó o. prop 1 pleo d~ dOll ,611la1_. . . m_. S• • T. ' 11. es,.... l1.. n"la . qol POdI m._ "11 u.o elc. bo ~ . u t1 ..o. • 5&& metrol d• •Itu .... 01>....vaodo p..rl""'¡.m~nt.. la ló n d e l "0""'111'0 ,. 1. . pa"lI.. u l.rtdld,," del t ........ ........ ".1011. _1 ......1. d •• f,oo. Co.t..I... . d" oatr6. 10'. ".,.t... ~.. E' -If io de por loa .oat..t.~ dl6 .......Óll .1 prt ,....,.10 .. t..ell"o .1.. ... eloboOl llI11tl TJMp ..... "O l. . . . ptll'" "'" Ch ......"', ,. "a l. baf.ll. d.. l'1.. u. ,,, ". t "'oe I mpo ~t . n rJ . d.... IIII '. pI .. u .. tpu. d........."."l.... n.f1l!ar~.. 0.,""01• • 1101. m". I• • d... 1... I*.I.I..a ..
(19) =. fIUIHf.J1f. _ _ ~ r.1l la t ra<1ld ó .. '1 1aIlP be.1l v l. II ' O h. _r....w.. _. r. "'E H"I'I •.t .' "OIl. ". al. 'l .. e (:....bf'lla '1. ••• _11_ 1b&1l .. b ll_r .. 1M loo lOCO,.,... qU & nlell. l ia d a . .\ 111" 1. . ...11.0_ .r. U Pl'Ovlr. . Q p l tal al_ " .. ImPO-. lenu'• .-ca ,._ . _ .... 1_ '1 111: , .., kM lle' -. bu por l. nHa 4 ..1 al \uc &lIn u .11..11.... d. IUI p " .. blo .... 10"1.....,140 por los 101_ eo oa, a .!.et 6<' la 4n......,1• .. A la "". dla n och e del 7 d.. ¡';"p\l " mb t e d.. 18 6 4. e l r68t a lo id ..."" por ..1 110100 Zan,t...rnr l ¡.. vaba d O' h•• vl.'O: lnd ad.. . d.. Parb . II .. ' - do .. . .. d u..f\ o '1 .. 10& N' ", · pa n..roa dO' Ioa'e•.\ 114 .....11 '1 ll ra .... Ul. lno nabaj... p pa . a lo r IOl de la " -DII6 I1 q .... b a bla D .1 .1.. doce b o . . .. d eJarOIl &&0'._ d u I " a ru.. ru.a, '1 la m PO"O h a b la .. (O lll a" d o &11111_ 10 all"lIlIO _ DMpo~ de ha"", pla~1l 4\1ralll , al · pa l le m po e " la. ea paa illteriol?l 4.. 1 . 1.... d. ""P'f"llte I lobo co "'''llaó .. 111 b it t'Oll IIlla rapld... ...palll _ E l frio n · ....1.0 '1 1.. ck'b lll dad . _ Io onoo .. Za D:l' bH:ea.1 1111 de1ll .. U.-.l mIHllo p.. r«ldo .. ' .. ,,"eMe , ,. lo mll mo 1.. 0('IIr rt6 a O.......... t U . Sólo Atldr..oll. qu.. b abia t enl60 1a. e.. !. _. ._~. -. -_. .. n:r ' a.t .. dO' la ..ll oa . p udo ....I. U. al .. 1I reo:lml..n.o "1 .. ,. " , ..lIMo. Po<'O d ... p uloe All d l"O'OlI 110 [(\ ¡>O> b&' . 6 m ....o (¡U" b"j.. b .... N II ,1r pld , Il n 'I .."d" b.. Jo ell ol .. 1 rumu . d.. l mn ~ 1'1"'0 ,,1 f.ro d.. 1 III U"....roJ6 ..1 I.. ~t . . .. h ilo Tol No' ..1 6ata!0 a .Uural llIeoll ' "' ..u" bl ... , ~: n 1.1 ! d.. 1.. m."",..... _ .\ d u ,..1111 pud o b....... q u. . .olrlera ll IUI ~o m p . 6 e roa. La ]Amp.... de n ...p!.llu d .. tilia (¡U" 1M aan1a pan u, " :'111.& ' •• a¡,.. de la pa.to' 111,,,,,,10' <1<0. ¡tlobo, J para al u m l"I',". bhla lido a".~jada fIOlI ..1 laatre. y .. "lIC'OlIlral'O .. • ldOll ....... m p lf'ta o tol.d . La , ... ... .... _reda pot'O tarde .....0 ......... O'. 00 ...10 de 0-1'11'" d~ " a N' .kl lludo 111111..11 11..... I[I.,bo .0!riÓ • d_·~nd .. r. , 11 _ 1. ..., 6 al _ ', '"'loa d e la......1aI cIfIl _\dri&l leo . La . ""b t.ba oher.. I'II , 1.. 01. . mu, Loa "' • • it>.-...... d.. all[u" bs~, .. q u.. ee«:a , .1 ' -.. r la m'" .....0 . .... d.. l obo b u la n IU¡>f'rltldOlO" Al nll ul bu u " " lo . reeo gl6 « ",a de 1.. coa t.. d.. n . lm••la . Zambeor rarl ...t .b. 1I01;odo PO' el b. m bre J .. 1 trio ' le .. l. l• • •an->l n' " 11l.d. . po . el 11 1. 10 ; a ........ nl a¡)f'ntl . d. hl ...6.1". de .I dl . p~u~l6 ........ .r. e.. .,tI. ...1...
(20) P.Hfrt('(J Il J,OJ,US E ......Il { ....... por el a~lIdl<" .. l n l _•• A ... 1. 00 0 m.. l C........splll.. lII .-rlM _ . ,.110 blo " 110" 11 .¡' . T"fII......ura. 1 Loo• • dolo... a 1. . ofd ..... 8 ... 1110 op 16. ' al ea-." .\ ' .Joa v 1 ""'111:..00 .....fIIptl.ldo u lellte Itlldo . Todo, .. O<'lIpalNo. da .11. obMr-IKJo_ dell ¡l· Ileaa• •111 , ........ pa... doo 1. _t. 1111....011. AtroJ.roll 1111 ,...,.. de 1. .1 ,. . . .....olll.. t'OlI IOb .... lu mi. aJl. . lIub&tl, ..... 11".......... o que el ...1 brlllab• •1..... h o· la. ",,,rilo UIt'''IIOl1 <'Irr d".'.'·.".1l ......1 hOII.onl". El Irto 1 hada . u l t lr . Otro \"Ia.l<' ahN:> 110 ' ....... deOlea ru" .. r d..l aerolla'l'a HaTTla y d. 'I .. a dama I '1111.1 Imlba profu .. daao .. nt .. . El 8 de ~Ia YO da IUt. Ia.Ilall dal \"aullall d.. Lnll d,,- , a"-lLI&bal .. 11 _ .11I1Il<M1 mlIN...... d.. eetro. d.. ah.ra. C•• ndo 11"1"" " - " - r . lIarrw t1t'6 .. eo.d~ de \a . ,\, la . . ""rIor: pero. _ oIIIta __ t.........al d eotll 11 ,oo. Olra ... "aa. 'e)6 - . . 1 ea- . . oM4.......r ,.. al ....... . BI rJobo y6 .... a_ _.. rap ..... . Todo Jo ,,_ a d"mlnlr ,,¡ PftCl tal .......0 t_N "- .. _"l.ma : ....... • , tll S'I el ...nMIalo _ t ......... m" "..1111 .....,.ro. •• aahad6. ......a _lira . - . 6 lI.r..... T " dl.PIlIO a morir . Abu· Ul a la roa,..ll.... ,. .. Ia.nUl al "ado, Ella lo ,,6 dar .-u.. rtae a ll .. 1 al ..... ,. .... r· dló ..1 eOllodml.. llto. Cu.ndo \"01.16 e¡¡ 11. •1 rlobo b.b1. lIe •• <lo .1I....m ... ' . . . Iler.. El .....Iftelo .... ll ar . l. l. h.bl. aal -. ".a. ".do .. ea, ... _ ............1 _. t ........... e..ft>-. ".... ....IIUl ..1 7...n l. h ..1 I ~ dO' Abril de I 'a, 1I d.. I<MI .. IMIUk<Ml C...... ~pt_lII. SIl 1 ,. TloMa.d"', . A l,,~ 1 " el .........-.6 • -.apatla. _1...,... ,. .-0_ TI_od", .11&111... _1& q. q .. I.\ooI. <.1 , ... p .. ..t 0 ' l ••. 'CI. m._. _ . ll'IhO'l. .,ruJ u . - .C..61 ... la 1'. .16.. b&r6m..trlN° T'-o dlO', . 1'" IaUlmet .... 1' .t ~O _1 ...... _ . . ". P"."".. "'eJlOllI. F...,h.t'OD mA. l••'.... r...... ' el It'lo"''' btlDrll b .. 8.000 1I'0Il. C .........8111.. "III I ,. SUul d .... n n ,. ..1 1111"",,0 TI. "I_ dl ..t rondu,... PO' p..td t .. 1 ronot"lml.. n l ·, Cuan do .-u.."'" ..o .1. ,o d.." ... h.lla ~ 7.001l m.. lrol. " "ud .. I .UI ro",palle ro. 11.........'0. no d . ..... 11.1... d .. " Ida. Sllr'" '.. nr. l. Ut. lI" It'. . , 1... ojol .... t . . doo f l. mur Cl'1><'e-.Rpln ..1lI mo ... b"".. .M...,...
(21) I Il.UHU H. l" .1 l: Hl JI'I•.. t.' ". ·I I U" . .. bl"'''io ......... l" ..... 1."'...10.... d.. l.. rro . dO' la ", .. llll"d , loo pro ploll ,.11 .... d.. ....0• • 0 d.. 1 tonado .... El rOIDpl. , . _jo .1 "" , 1610 la P • ...,...dO.. d.. 10ID. .... tOlI . .. 011 • 1" _ ...da ..lY6 .1 _ ....60 rla_ Je q "I !'ftib _ bn_ I0Il "'_ _ 1._ d..1 I.o lr• .. o u,... ,._.16.. .... ._'*a. 1 P<'rio<l.. d.. l.. I .... d.. _la. II: lobo IIb.... la "-,.r1o:16• • 1.1.. 0 - elfo A "d~ ...1 '-.000 npl.o... d o. q .... ... la,,&6 .ob.. 1.., a ll:lI. . d..1 _a ' d..l XO" ". PO' la • • ta "'"1 ai ........ d.....d. <1 .. 1 1'010 A" ko. CIP , ...Iea. 1,. ... 1' .U .H It ... U ll ·IH... \I .t ... T.- mod..lo bl" dl.p,,'"do l•• 111"_I II:.rlo"", d.. 1 homb : .. 1 oroUO... 1........ l h.. llropl ..ro y ..1 opl" .. o . ~:I prl. "'''' 0 11...... la Dlolorl. It'.I.a, . ", .1 t .. l a hll. l a p lu d.. d.. pl um h. n Ido .I .. "'vr.. d• • udarlo • lo ilad o ~" .. b.n ' ..o ldu rll ..n .. 11 80b u noa yo.."". h. "aldo ~ •._ 1 . ld le .. lo. q u ..... 1" p..... 1.... '1ue pu d l ~ r • • ubr l. 10ll . En . 11."1" .1 b..1l..6... 1...0. pI """"' 0 mOa o m.. oOll "Olh ll..o • ..on apa .Wo".lI. d.. In o ~r ln do <I ~ h. lI• ..... parl ..1 .. u.. lo tle" .. ha ""111<10 .. p lo 0 .. 1<0 qu.. podl" l .. el. c"" ...... _ l.j. ' u .. J.lr"~I" , ...... O.... I.... lm w .. lO .... " .. lft.oo. Q.... da .. 1 _ropl.oo . \, .. 100 , ... d ..la .1 .. ¡.,••" . pAJlllro d .. ao.lla .. 1l..eTind . .... ..,,...... d .. la fa"U"ka .. 10-11:" 1. 01.. " l&"IIM d...q .... IIOlI .0<10"1_. ~ lo &aloco '1_ b. ., . h", ot........ .... OI.J__ ~ 'h" • • , . rb d ..1 1I0. b ... por COIlq.. ¡.ta loo ...... kMI .11& ... ocldo. pu ..1 ropl.oo · Quila ...... ' ~ I rl l ..fo . ..l ..a l p-'¡....., " . . 1..... m". .".1. . . . .... ,a bot-a . lIb i.. rt . d......11: ... . l'. , 1... _ \ 0 f. r l . - n ..I 1" .... "1 .. 111". o..p..", <1 ·b.. <Iill dH T i....,, dl..r p"d o . 0 " lt! lI: ul 1 a .. d" p lldl.... .. ~ . _1 0 I'lI fo 1I a do a d.. dond DI"dlo d" la 1'..b ... n.m. h• • Irl lo • • ,u paO....... 1..0 1 I... t . .. m ..n loa r..,·.. I......" 1 . lo bo b .b la 1l0"1I:.dt> a lo. 8.10 0 m" lro•. la .. ,.yo t • Hll r. h• • la lo ka,,"ada . • T. 'rmln.... m o la parl " d.. n " ...ln r o.. ... ña .....o.da o<lo u n .. pl.odlo d ram i tl ro , <-6mko a l. \'... \Jun .., .. " r.. " rl6 .. ,,'lhll ·r 61Ia'0. "n Sl o l 1 II:lo l", .. d II11 a p"" • • 11" " Y .. n "n 11I. ld .. nlO" Iml" " " lolo "" , all ..h • • IIn a d.. 111 11\1. ' <1.. 1 " ..d . .. l l . a j.. ,1.. " n m ... h . ,.¡ lo qu • •'o"'''''' pl aoa a b.o r lo ..1 ."..10. E l 6. 1alo. ""010. _1""•.. ~-. •. L , /,n.aal .........u ' - ... . 'a.....
(22) P.H·I F IOU. JU.(J~ J'.I .Ht. r. 1M. 1... n ...... . E. d. l r, Illl¡e bo .. 01. . 4f, &J. uo ..r -.1" pood<or d.. u·a.I.... I6 0. 11... 11.'" dldo al """-;> d.... _ , roo '-P"'C'to .. . .1 ..... J 11..11.....olado El Nroplaao 00 .:11 P"'" d .... mo' lo• •a.. q.a •• • t no d_I_do • fe-o r 1. . eapaJI d• • IN q". d.bO' .partar "a _miDo. SI d _ ... blr O MoJ.r. ,,1 thll60 d• •rofu odld.d rolocado "o 1.. ea .. d • .al """ralo. mo ..ldo all ....... dl....:c:16~ ftIP"'l"laI .......Iblr' el .. 1"010 por "Drlma o por d"t>.. jo. J d.r' o r"'en • 1.. ...,,,n.16n o .. 1 d..... noo. 10:" ml.mn tl m6n 1" P""mili"'. "n eU<> d" Illt.. n u pel6n d el molor, h.J .. r por u n pl '''o b ••ta .. \.<' In d ln.d o . 1.1 romo lo. pIJ o. de p...... ..... "t.. d l bre J. """I.t.. nrl. d"l .1 ... p.......,up.n b iD' .. m ln .. nt.. romO Thlbal¡lt. Lanller. D rww l..,k l . ~le muIIlO 11.. p.op~IO la f'1IId ee 16n de "o 1.. bon.torlo .eron.iullro qua ."II:ld.". 10_ P" " ' _ ob..u.- d ..1 ,rabl .. m....111,... loa "u .. l . 1Ilur. . .1 ............"'01. qH fuf ponr .""11.0 U.. mpo .. 1 .a.. .011tD.iti.... d .. lO-. Po.. boro .1 .. fl ....,. dotl .1", Ha Ue.-.lo el. ewJo... r....... "lIadr!llu ...,.... UIlUD ro.o a.!t.lDbrea por. boo-'-'Ol .. un.....·Ia u_da por 1_ lo<ll".. n. . de A u st ra lia I'Omo ull 'rm". ,U lIIu". ~. ......... q. .so.a 1....... rlldarl... d .. olrOOl • _ _ .. , die <'O. a ......".. el_Mil" d. d • • ....-_ • • blrl6a 11.. _. ., .... ..-.roo. lItad6... _. -. d. e'. el ..,NIO ..-lln·" la D'" .tu. .... ---'. '..--.. J .........olar IIbN ,. _.ra_.n e. ro_. p"". 'MEl. t.Obra la. eh.daoSeoo J \00 11... Loa paj_ lllla d " " I " 1 11..0 .. J,IO p,. . . . .b , ..... plll ... 10cla ..'" _1 ....,1-. J JI__ 1.., ro.....rad ... PO' l. 11."10.1 omo la p.¡... ll n. ,. ,,1 El!:lpu>. 11. 1>.. I.do 1...l1u.. t. "el0' ... bre 1.. r o l11 d .. loo 'emplllA ,. ec 11.1'<' 1. . plr~ml-. .ona.. ••. • Q u' ... "11 ... ro plallo· Pf'O'l!:UlIla QU" parwot'e IbOlld~. """0 qu P la d .. nela tODIN" .. n eeee. El .el"Opl.. n<>---ll,,~rlkl .. q _ .. obUeu l ti el a l r _A 'o do por 0 11 rloa pl&DOIl . p_t ... n .D lI~ro '011110 ro.. el hori_ • Ie J .0..1..,. J'OT la t~ d. . . . p laor d )a 1I.0rho.tal El 'fl'Opla_ _ .. 11 D ..ola.U. . . . q_ el kilo _.i p o pot' la .«'foll d.. l. lIfllre. '. , •• ,roda_ l. lubat ... t_161l por ..r"",l .. . . .. _t.611 d ..l.. noID.d. ea ......... t ... ... al ...11_"'nIO ...no!l. . . oD ......rpo P'"' . ... o 10." .11 pUDio de 'POJO ..n el .. 1... ",'at .. aela d ..... bat.... t .. r160 men_ t propo.d 6 .. d.. 1 .nU.up lo <1.. 1 ~l i ,¡. o ..o 01. .. p. l. b . . .. enn uo' . pld •• d.. %0 lr.llli mat.oo po. h"l"&. \ID 0pl'no d a 50 n k lloa d .. pNO U . 'I I"'''~ . .. ! 11n kI16l{u m .... r al 1......I_Id ..d " .. bto .. 411 kIl6metro•••1 .p• • ato _ .... anll Irl.. " l'. dO' ,·omb. t.. . rten.. un. ~ lL.lle l¡l ld. d v..r· ,I"'.... m..o,. nolable. Lan..d .. d p ull. d ... Im p ..lmt.l" un vho movI miento d.. ro ta · IU..... r o , de.put. d ......",pU • • u ohJ.. U"o .. etee. 'u""'e • loo pl_ d 1.
(23) ===. ';(.(}8"". l ' ".It"1"LA .\"H. El p ' " f _ r )1.,.,. •• u pl lQd " e l 10.,""~Dn, el boom..,.". r"'l~ de l cazador tu. d o b kl mOYlmj" lllo , de rotadOIl y d e Imp ut_. alón 1""""1. 1.. ro t ación "hlllla al . 1I. r~ . lo • "'IID~/l"""" "Il . ,. Illrono ; m ..eh", 1>".... "bllcu.w"Il ' & bU la q ue ~ ".Ulllue g .. m ovlllll.. o lo d .. I r.o..ala<- lóu• ..e '1"......_. momaat o &"811<01110. "'"'"' Como al .0,,;_ r eo............ m>ellto de r otación .11 p la .,o lo el la.do , la ¡ncl. del alr.. U"l:Id<io • h a .... rl. ca.r p lel. m.H. . . _ plan o , . a de . I', a " OIH rl" • Iu I' UII ' " de pa r t ida .. ,. Ul i<"nt h . ¡ • 1. \\. hl. OtlO L llwo t ba l lIa d 6 .,11 MaJo del U . eu UIl p"ebl o d e l'om .... ola. 1 mllrl6 .. l O dO' "1'..-10 de 1896, defpu~. dI' IIDa atroa _IO Bra de Z~ ho ra •• [)e . d.. &0 ln fa n. c la , • lo a 13 a llo& d e edad.... r..b. rOIl Imitar el VII.. lo d.. 101 p' Ja ros. ,. ..11 1.. n.... e h ... d e l u Da . . Iba al e&lII¡>o--para .. . ¡ . a" 1. . b ll r la. de .... ea ma •• d..-, lO' I" us_ ha PO" 1" pelld"" lIle de 1. . eollll.... N II lcK b,.a10. a b lerl Oll '1 pr010llltad... PO" II11a eaP"'<'le d<! a l. .' E II lo~ e omi .. n u », d .. . ... e ' lu d lo . IIObra la " ' Iar ll'ln . LlII~nlh,,1 'e d ~ d leó • ebeee"ar ~I '-u .. lo d.. 1_ ¡>jJu...... _Ialm.. n le ~. de la. <:11".... 11 que coa 1.. a l. . tllm6 ' vi .... . de Jall d Jlza•• Ira". de 1. . ea· pa . de .1.... eomo ,.erdade,... ~"".Id. . De a euerdo eee esl. . Illdleaeioo. . NIl" l ,.uy 6 . u. Ip.ra l Ol1. en loa q ue ,....1I1Ó. d e 1 8 9 1 1 1 96 , m Aa <l e do . mll ,·u e lo• •rtl· lIe l. I , D d.. lo. r . lm .. ,.otI eIlUYO•• que lIe,.6 • cabo e ll el JI .dlll de . .. e. . .. .1 lD.... eree eOlll p ...lldl6 qu .. o_lta,.l. IIll ""1l10 ..... ~lIdllll " para ... "0.. 1... Coll _ te 1111 ....,..n I6 1 1. . p"'lIdl.. nt lUa'ea da 1. . eolllll l , '1 m .... tard .. lll'l.ló ..D t1 ....... Lle b . le .f"ld . rf'rMl '1.. JI.. r li n , IIn. rolloa . ,..1lIel .l <le 15 m"l ro . d . . .nu ea y de 70 d e tia... . " b lard.. 1(1('0 116 l•• ..ol1n. . d.. R bl n o ..e ., C't' ..... dI R llh ..oo .., ...."'0 ctm· po d .. u perl lOeolarl60 d ..llllllh'•. P . . . d Ir l0 lodo. . .te 11l"'lllo. Do ha' d • • 100 .p Ura . ..1 p.lh<'I"I.. d.. , .. , ..ade lt.. , •., to , "ol' llfl" .I n hilo, O e" '1.. .. "" l e m pl ••lld o po r la r d.. l. p.. u n l 1.11I.. n lh . 1 otol.. n l. ""1" t .. ou l. l'd o e" r r l.. n d o .....n l.. el . ... nto. een lo> q ..e " _ ha uo a .e loddad ,..1.U". " 11 qa ' 1I1O.. b• •11 p.... pl . . . .TT..... a l. ra-. ". ,u d.,. d....sa••o """d~llt... 11.. ' '1'" ...... ..,.plleldó o de l p rof »... neboff: •.~ eo r ... b.J'lIdu 1 alu , '·Oot t •• ,,1 " I~ l1t o. E II e l rnolD@l1lo pt e.:l ....... IH'"1a "11 ¡H>c0 l. III pHlIela de .lIb.IUIaCJ(' 1I ltul• •r re • • l• • la hO. Q;ODII I. , .. 1'.0: ~It'., cotl "ud. de 1. . P""DII. q~ '" r~Rt .... d~ Ira.e<1ad .. 1!16e alt tal p.III ') , 'lile ..1 'I*rato. tallAdo ",plplOellta hac .. .d..I.lllO', d'Nt1eotd. lo lO"n... _lble LIII.. nfhal woul, .. 16 ~all"r . .1 , .....1... ,I~ ~O" y 3~0 m~tr .... 30 Ol.. trOl da .1. I...TI . lI.bl. rOIlMo'I1!dO ' bl~1l otro 1",.....,. lle"."do • do' 'l>&ralo 11 d" """b. a la'llll... d • • Ir.<Ia. a 11 .. "'0'1"""' lo de .. u 160 de . . . po..... 1 he\l.. prue_ fulTOll "~.II' dea ..o Kbloto r . , fué .111 do.. d.. ... 1'...... dlllo .. calbl CO' , ~I t d.. "1""\0 de. "ro-. :. ...... ....... ..-. _- -. I ~ ". Ull"o lba l Itabl U..<1o )'a •• r\uf .....10., ellllndo ... 1 \lrrl" Inlenta . un" del m'Jo, paclo pO'ibl.. y d" ' errn ln .. .... <Ia m.. nl u durad6n O tdln • • I .m~u' ' UI . u.. loa d .. rab.1t de d ....... q.. ;...,e _ I .. "doo . Wltertthal e lt,",l " .. 11 eroll6_ l ro • 111 a".d.ll l~ '1 ... 1.ud . H • • ta la lOitad d~1 lra~to , ..1 ' paralO !'M1l.6 1111 ....elo \lorlaollfal : pe .... de repaRte <ltocÓ con un. ",ru;. ,. ... pl'fflp ll" d ~ 25 ttlet . ,le . ]t .... , En l. e. ld a . Otl0 l.IUelllb . 1 .... rom p l6 l. e. lumna ... rteb..l .. LlI"'olhal ... 1'1" ..... ..do . Hi la bol ~ h••"I.ell\l\ 11.. ull lII.olor .... &Il pl.n" . nno ,1.. _ que .. nlo",," U ball ·' rl· el ..a" •• _"011 01_ r d.ban dOI •• b,,· 110. d .. r.... tl. por •• ot. tll kl1""ramol <1... '1"". ,.... t: 1 .. n<'ltd"II.IZtI.. <tIO .. p.... rldrnrl.l.. de 1.,. h.... b....... "I~ h.bl.r del p.... r....r .. o .....
(24) I'At'lFf(,O. u"II.)' . d. W ;.. o .. . ... . _ ... l ..... r • 1... l>er1DAo WI1,II.I . E l arropl.1IO ~¡., , ..,. .1 prlm..... I... pul. . .do PO' ... Olor , " o la .... . 1t o ... J PO' •• a l. -.c>Io; • • •01 . . " . po r. " ". 0 0 . 16. _ .... 1• • ' .....Dol.I 1'0 .1 11 d .d. p a so ora-ro , por • • 1 ...aba .1 ti ~ •. .100. ~ ... d e h.be' . ... .)'.do ...... ,.. 110 00ti,.. ...1 P OlO... ..: 1111 .od. h> ,... ..., Id o. L.a.. . 1 111,"01.10 d ..',..... por d ... .._ . , J ~ "... Dki.. ml> d. 1 ~ IlJ. I,.e a . .do '" lot otalo d. ... , 0'01. , 110 .p....l o ~a ' .. J d.. 11 11 .. hombJ'f' . P O" o 110 h.,. d ll d.. qll 1 . " '0 ,1. " 11 .... brf. o'o l..do . 1 .1 . p.... 1 .· . _ I ~ . a o. "''''14'. ' 1M'. J/ ~ OA Z ni E. I.llu"'lelllo .. r. '.mbl"a po . dhe~ w .,.. di : do• •,,"d.o' " _tO'III. 11 l• • • 1• • J l d... • la ...",",r. .... .. , '" "1""1 ') . "''-1'" .1 . '·I.dor ,.. od l t .... 1.10• ......... ..... .1 H u ea•• a .p.... _ la Ioelda.d ol,....¡. la ,"I1~"'U I . 1. .......16• • 1 aparato S. lo. " IU w ... d I. . d .....60 IIlI3 . UU IIl' or .... ~ 16u d<i! or~1I r .a,u l ....... b... ba . 1 wlUtdo d<i! l• • ft1lD'DlIea : .1 11 d.. DI · ~ '. Ill b .... . 1 . .. ro pl .DO Wrl ch t. pllot.ado po , 11 0 0 do<' kM herma n oa ., ~o.. li D peso d . U~ k Il O. ra w o •• b. b l. .....orrld o 260 !foa . " 59 . .gll ll do•. ~o ol ra UIl .. re nte d. 33 " 11 6 m .. tro. PO, bo... . ~:I ."'0 ,1. 110 "_ taba 1'.0..1.10 d .. 11 11 m oto, d .. 1 6 c. b. llo., d. 6%.7 kIlO,•• m o. d.. P" . O, .1 Qlle d.b. m o ' ·lrn"'n' o . ' .J611 d.. 1.: 00 ...... olu ~ lotl • • por wl ll lll o. a dos hfoll~... <'ol"". d . . .. a ¡. pa rt .. post .. r lor d.. l• • ala•. 1'1:1 ~ de " • ...to h.<1• • 1 aeroplauo . u . parkl6 D oll~lal . 11. Ellrop. , .. . . .1 h IpOdro...o t .. u,," d . la. H llu .1l4I kea . WII bu W r1,h l .. p . . -oe . ba • la pr--'. 1011 ' 11_ por 110 «Irnll" t ",u eÑ q u .. d .. bI. pa_ C• • l.. . ea ea... d. hito n , ......,.." por .11 b ...... eI. r lt rf .. 1 d lutlclI. '1'O w ... l ro1 d . la .ro perm U.. d I ' l cll m . o ,• •1 ropl. llo. p.ra 'o w •• I W'II I~..... ¡. li u dol 1 _ d .. l eh...I. eDil . u .d•• . 1... 1.lbu D" d .. l• • H llu. odl ~re . ... b. n oeupadu PO' li D ~1f'("0 . ' "1'0 1 <' . port m.. n . . .n t r ....11 0• •l," n. . perDO ll a U~ . d ... d.. l. a .. r on' "t k a . F..t.. , rl m... " ""_ lo . 010 duro 1 m . t5 •.• pP'o .1 . 11 11. ll .. mpo d", plI"- 1 mism o ... w . o ' O' ol . .. o ..1 .I . ~ "n ..1 I6d ro mo d. AII ' ·OIl.... por """1<'10 d" 1 ho J I w . ti • . 4' 5 .. m._. 1,_. r. lO Id ...do p••a .1 lallum i.. Dlo h ubin , .... obJ.IO . J_ rt'd lt.ad o r .... J..d o po r l. , 11.". 1" " 0 ..1 d olo. ck . .be. ' u. kM beTm . Wl1p t h." 11III 1.....'0 a"o 1.... ,.«1 H . - . el 1, d. Ok'H-III d .. ItOJ. «111 u. ........1.0 .otor .uetIo _eUlo r 111.... _ . . - _ , . . el S1Ir- !:Mo J,., PTOd"Jo • 11 .. 1altI... d a .......11... " . . el n d. F .... .... _ .. 1 lo h lso . _..... . r.- _ ....llDa W tl.h t . t . br'ka .. te- d.. bIateIlM• • _ Dan n I Ob Io I • • I,.I"ron «1 .. .. ...... ' - "_r'" d 10 ,l. . . .do . ,. •• I t • • ~Idleroo dedl 1 "011<:10 d _ .. .....' r ...o,IIOroo ~OIllO ('t mpo d.. n · "tlm.M.rlO.. 1. . dUD• • d.. Kltt r ·H• • " 1c;:.rollna d.. l So.!e l . 1... up"'tI..arla. ~OmlO II U.o n ... ,II I.. odo loe ,,".. 10. (JO' 1,Il\"n tll . 1. P"" O .hor. 1011. 11 11 lo ipl. oo ..o qll" l. ~ol ....'.bllludo... h.bl • •Ido ".pwplu.d. por 011. t lw6n d.. ptolllodl"'.d IIJ.do .11 l• .,..1.0'..... . 1':1 ~or~ll di do. t". l a... n'..... 11tIm o n '. a. m ,<riot. ., f.-.-~ A 9aate. DIIwo." d bI. ~ • •1 QII" ..... I.r. . .1 .... ,...... tnllm o de ... de. U.. d .. loeomoelOol ~ . .., dltlclblo• ., 1 . .ropl.lIG. ..... tldo • l. d .... la.'era d.. Da. a otra 1Plae- d.. 1.10 «IIlqIlI. t.a ....1 .1... El C&llfldoor d el pnom60 I'lorII lerh . QD" . 1 1t de ÚIo'tQ ,,", de ltlll _brtI a 1.. pul _ ' " ' - pll«-Ddo ... d ll1l1'1 e"", lomo d~ la tOl'T'O' df'b" ..... _bt 1 ptl m., a .lado, d.. r.u I. UIl. q " "".1. .."....ta,. ., pH1' ...... I.. nar. Al ...-roplano. tfo. m m o d.- 11... ·l•••a ., 1" 1><..-1 . , l. d.. _ . ,.... ('f>n 101' 1. " .... <'OI4 l1h..r ..., lfUP .I n ....,t.rllX>. . -11. . .u . <""'1.'0 tll'n< _ ......... d. lialI:otf'oll• . \11.", ti lmatrtn.. r <ti 11100 d.. 1111 """",,,,1&IloO " Drm "'..I¡,.... IIn Ju n .. t ••. 1')1 ""..
(25) l~ . :. ' J~ '. i~¡ · H ;. s;. ,-jI: .¡. j!>J l '.,. • lo ' ".!I. • J. .. -'5"'1:. _-. ¡"" ~. .110 _. :. v¡. ;¿. .. "&. '1'1 .. . ¡,.'=. .'. 1:;1.:].~" ~~- ! I I~ ~f.. J'i. .". U "'l;. .. ¡::. ~. El. "'l;. ~. ~. ~. ... ~. "'!1. ~!P. ~ ~ i~ ii :lj~i. e d • •. ;...::.!! .. .... s ~ lIt::li ! :. ~~. ,• ~~ " . . '¡:~"it¡ ~~ ~l • ¡" .! -~ v e - p ~:¡~~t¡;:et:! ! ~ ~ :~ ;: : [;¡; j :,; .... ~. •• 1.. I: l , q l !. ~ q 'f s ' ~ e j I I .• :;1./ ¡l : &tJi: i)~ ~ "¡. ~ H¡~.~.il h ~~ ~ 1' .. 1'' fi.;,;!! l' ''''. 1¡8~ ! ! ¡H ! 1. "í!~ ;r",, -dl! to h. - .. ll. .ai e ""t. ... "''t. '·• t .~~-~ a ._ ~ .! " "I o_ € ~!:..! ~ :!:! ,i i .. ¡ ~-~ " ". ~. <. ~. -e. ~. ¿, , ,. H 11. ~ e,. tO. .. - , . .. ' .• ". .. et ~-- . . .!. .;~ ~ • . " . 2 • • 0.". ~"o.i. .,, ~ ~. ~. " • .f. ~' l't.. ~ a. .. ~ ~ .". \-. .,, ~ -. ". . t". .". .:!.. :~ "e ~=!~e ~ Eoc' ~~ te t ~ ~~~. t. ... a. ·. e , -~.. .. ~. ,,~. ~~;t~~ ~~~"'~: i ~!!. S::l! ~ t f:~~¡. ~ta ~ ~ - ".", ·~ a ~ ~ ~· ~ "Í\ ." ~ ,,,,... ,5,".. ::1 K. ~-". ".... ,'. ~. ~.... ~.; ~. ~. 6" • .".,,~ · t l~. • • tf l~.. :c. -a: e. t .,, "":;,. . .. ... " o: ",. _ " _: .'t ... ." -" .. ". }t"•,.•• .:• • .ea .. .. .!I·' ~" .o." , , _ . .. _ " Jo: . .. .. .. " "' ... ~- .. j !"~."' !.~ ~: . o1 ·i !i l" ~.!s " ,, e. .... -'. -. ' ~ l : f ¡~ ~ ¡ . t .. 3' "' ~ ;' ~ .! .i a 5 ~' .! o .2 ,, " · !!~~. .!: ~ ~~~~: ~~~:~t gí~:'f : g~~~~i !~. c. ~. ~ l: e~s. ~. • :1. ~. ;:1;. - .. .. '. ';' • -¡: ... ;¡ "" t: " ;: "" ". 1 , E ~ ~ _9 i l 'l".". J:tt"! .. -_ ... ~ ~ ~ ~ -i ¡. . ~ '" i ~! .. ~ e ,,, ~ ~ ~:.~ l:.~ L~ ~ i " . ~ ..... ::: • • .' '" -"O e • ~.- "". . .." ... t .... ~ .o, ""''!-''-,'' Z c Q," · I ~ ~, ::I _,,"" . 0 .." .. " - ,,"" "' .. .. :li "f: c " . ::.o~ ~~ 1~ : ~-! ! ~ " 2"t ' " .. "' ~ _!."'¡ ..... Ji~ -: ... .. ... ¡g ... ~,,! " :.:.:.: ;::f :~ ..,, ~::;!. 1 ·-. ... =" . . _"" .. _= .. _... l- ~_ ~~ a. ::1. ,I~-g e-E. ;. ! " .. :¡ .. ... - t:i5 !!f::; • .!! :!1:s .. :;. ., - ;;. ,; .,;, -s .i-. .. -.. - - - .... . .¡ .. -. ~. s~=. ~. -. = "~-" ... .!!S~~;E!j:. r-. ...... ~. .. . .. .II !: &. ::t. . s¡ ;::e: .. " = ~ .. l ~ ¡ 2! ~ .. .i. 0";;,,,"2::.1. ..."o:... "'c"~ ~. - . : .. .. tc .... a a s ... toi.!Q~ • • .. .c~ .. ..._ -"". ::1. . . ... _ <1 " .. .: " ~ 1 , ¡ ~::I_~ = :s ~] ~ :;; ~ e ~ o"-.: s .. 1'1 " -= "' .1 '" .... "S .... ."" :-s'... ::;!"" ¡ ... . . ~." t , ~f; "'-¡ ". ;¡ " "' ¡'¡:,! o ", .. ~ : il':;.gZ ".:~ ~!!.~~: t: • o • ~ ~ ~ ~ .. 1 . -!" ... 't. .c "ea " .. ~ -e ""!" .; · i ...e ~;~ ~~!~;;:.! ~ e ... e • ~ .. o ~ _ .. .. .. ,5 o .. ~ ~ .. ~ • .. " =.. ~ ; : ~ ~ t t: "'L: " :~ .1C~ ~~ -,!e~:!"'~ ;.1:'. ,; i !: ~ o ",, " = iJ'; ~ &. i .. .., ;: E ~o>=t lf! .• f. ii"l:: .. 'e e !. -;. .... .. ~ e : : t t : e /) .:i ~ " """ "''i ,,-;e.~r ;:": ~ "'E ~ "' '' • • 1 !'' lI;EZ~~,, :.: ..: c:r~ ~<:. ...;; ..5 !." ' r t'" :;:~~; "':;.;:.!!Iol. "'''''' .D.. "' o ::: ~ .: =. /) :l ii · s.!! fo¡ " .! • .<:>l:; ." "~ ... i~.! : ... !! .. " ::: " .. t lO . " "'a í,, ~ ¡;:'¡.! ~ ¡ &. !~"'':: '' ''- .." ~ae _. "'t :; ... ~'tp·Ei,; .. ..,,~~ .,!~,¡ ... '! ::I:I: ... · -r·r. .. :a -s , i:r ::i:o~~::':. ;; . !! ... e. ~ - ~ ~ • .: ... ~ -¡: :; : ." -o fo~ 'l! ::l .."'_ . 1 ... f .. t ~ .. - ! .c ::t~ .. ::t ... ¡ ::: '" e cr.
Documento similar