!"#" $%
+
","-% $
!"#% .%/%
01& &!% $" .&"2
$" " %$!" "2 !3!12% #
%.!%
%2%'3"
444444444444444444444444444444
(
)
* (
Director Tesis Doctoral
777777777777777777777777 8
( " %9".&: # 2" %2%'3" % "277777777777777 ;
( " &!1".&: # 2" %2%'3" % "2 " ! # 2 % .&2&%777777( ;
( ( $ .!% # 2" % . $.&: # 2" ! "#&.&: 7777777777 ;
( ( $ .!% # 2 #& .1 % %2:'&.% % "27777777777((( 8
( ( 2 % .&2&% "!&." % 2" %9".&: # 2" /% "27777777( +6
( ( " #&/ &: /% "2 # 2 % .&2&%77777777777777( +6
( ( &! &% < ."1. # 2" %9".&: /% "27777777777 +=
( ( ( 2 ." >.! .& !3?&.%777777777777777777( +@
( ( ( " $ .&?&.&#"# . & !&" "7777777777777777( +A ( ( (+ % "2 % & !"#" " 2" $ ? ..&: 77777777777777( 6
( ( (6 2 ." >.! .2 &"27777777777777777777(( 6+
( ( (= $ !1 " " 2" "2&#"# # 2 /1 #% < 2% 9"2% 77777777(( 6@ ( (+ 2 1 9% ."/& % $" " 2" %2%'3" % "2 'B 2 % .&2&%7777( 6;
( (+( " &!1".&: # ."/& %77777777777777777((( 6;
( (+( %/$ &: "293?&." # 2 C1/" % # # 1 ." >.!
$ % "2 < %.&"2 7777777777777777777(( =
( (+(+ " 3 ! & ! ? < /1 #%777777777777777( ==
(+( " %9".&: # 2" %2%'3" % "2 " $" !& # 2 % .&2&%777(( =8 (+( " %2%'3" % "2 < 2" #& .&$2& " ! %2:'&." " $" !& # 2 % .&2&% =;
(+( ( %2%'3" % "2 < #%'/>!&."77777777777777(( =;
(+( ( %2%'3" % "2 < # .C% $% &!&9%777777777777( @
(+( (+ %2%'3" % "2 < 2" ! %2%'3" $& &!1"277777777777 @
(+( (6 " %2%'3" % "2 < 2" & !%2%'3"777777777777(( @6
(+( " $ %#1..&: ! %2:'&." /% "2 # $1D # 2 % .&2&%777777 @8 (+(+ " %9".&: 2% #%.1/ !% %?&.&"2 # $1D # 2 % .&2&%7 88
=
POR, EN PARA
E
( " %9".&: # 2" ! %2%'3" ! & &!" &"77777777777777 ; ( " ? # 2" &'2 &" 2" & &#"# " ! # 2 % .&2&%77777777(( ; ( ( % ! F!% &# %2:'&.%G %.&"2 < .2 &"2 " ! # 2 % .&2&%777777 ;+ ( ( " !" " .% -1 !" ! 2" ! %2%'3" # 2" & &#"# < 2"
%2%'3" % "2 .1$ ".&: # 2 /& ! &%7777777777(
( 2 /& ! &% # 2" & &#"# 2 % .&2&% 2" '2 &" ! & &!" &"7777( 6 (+ " ?2 F&: ! & &!" &" # $1D # 2 % .&2&%77777777777 =
(+( 2 /"'& ! &% $% !.% .&2&" 7777777777777777( =
(+( " ! %2%'3" ! & &!" &" $% !.% .&2&" 7777777777777( ; ( 2 # " %22% # 2" ? 2" .%/1 &: ! & &!" &"777777777(( 6 ( 2 ".. % "2 /& ! &% # 2" & &#"# 2" 9 2".&: & !%7777( 6 ( % $ &/ % # " %22% # 2" ! %2%'3" # 2" & &#"#777777(( A (+ " 2".&: ! 2" 1 &#"# < 2" $21 "2&#"# # &% 77777777 ++
(6 2 2".&% "2 # persona$" " 2"Communio777777777(( +A
+( " & &#"# .%/% .2"9 # 2" .%/$ &: # 2" . ".&: 77777 6+ +( " . ".&: &/"' # 2"Communio! & &!" &"7777777777 6=
+( 2 C%/, .%/% &/"' # &% 1 % < ! & %7777777777( 6A
6( % .21 &% 77777777777777777777777(( =
COMUNIÒN
( "Comunio# &% 2" %/$ &: # 2 $ % "2 2"
! %2%'3" ".!1"2 77777777777777777777777 =;
( " 9%21.&: /%# " # 2 .% . $!% $ % "7777777777( @
( " #&? .&" # 2" % " 2" & &#"#7777777777(( @@ (+ &% "# “principio”# 2 #& "/& /% # .%/1 &: ! & &!" &"777 @;
(+( &% "# 2" 9 2".&: 7777777777777777 8
(+( &% "# 2" .% !&!1.&: # 2" & &#"#777777777 8=
(+(+ 2 "# .% !&!1< 2 /%# 2% # "..&: 7777777777(( A
(6 1. & !% .%/% / #&".&: # 2" /% "2 . & !&" "777777777 A
(6( " 9 2".&: # 2 )&-%777777777777777777( A
(6( 2 )&-% 2" #& >/&." # 2" & &#"#777777777777( A=
(6(+ H 3'1 / I 2" /% "2 # 2 . & !&" %77777777777777 A8
(=( 2 $3 &!1 " !% 2" 9 2".&: 77777777777777 ; (=( 2 $3 &!1 " !% 2" #& >/&." ! & &!" &"7777777777(( ;8
(=(+ " 2&, !"#5 /% "2 # 2 $3 &!1777777777777777(
( "Communio! & &!" &" 2 C% &J% ! # 2" %2%'3" % "27777 +
+( " ' ".&" .%/% #% - # 2"Communio……….
6( % .21 &: 777777777777777777777777(( 6
K
( " "$1 !" $% 1 " 1 9" %2%'3" % "2 1 #"/ !"2777777
( .1$ " #% 2" C& !% &"7777777777777777777(
( " !" " # 2 % .&2&% 2" .% ! 1..&: # 1 " % "2 1 #"/ !"277 = (+ " %2%'3" % "2 1 #"/ !"2 "!& %"/D &."77777777( +
( " " # 2" ! %2%'3" ! & &!" &"77777777777777777( +8
( & !%2%'3" < ! %$%2%'3"777777777777777777 +;
( !%2%'3" < .% %/3" # "29".&: 77777777777777( 66
(+ "2" . # 2" !" " $2" ! "#" " 2" ! %2%'3" ! & &!" &" < 2" /% "277( 68 +( " %9".&: # "2'1 " ."! '% 3" # 2" % "2 # # 2 ?1 #"/ !%
& &!" &% 7777777777777777777777777 = +( " "1!% %/3" < 2" ! % %/3" 2" /% "27777777777777 =
+( ( 2" ! "/& !% # 2 $ %,2 /" # "1!% %/3"77777777777 =
+( ( " #&/ &: ! %2:'&." # 2" 2&, !"#7777777777777( =@
+( (+ "2" . # 2 $ %,2 /"7777777777777777777( =@
+( " .%/1 &: ! & &!" &" 1 " .%/$ &: & /$ $ #& ! 77777 =;
+( ( 2 $ %,2 /" # 2"Communio7777777777777777( =;
+( ( Communio 2 % .&2&%777777777777777777 @
+( (+ " "$% !".&: # "C %, 2"communio.%/% $" !&.&$".&: < .%/% ". "/ !% 2" '2 &"777777777777777777( @
+(+ " /% "2 # 2" .%/1 &: 777777777777777777( @8
6( % .21 &% 77777777777777777777777( @;
E 7777777777777777777777777(( 8=
8
" ! %2%'3" 1 " #& .&$2& " .2 &"2 < 1 " & 9 !&'".&: # !" "!1 "2 J" .%/% 2% 2" ! & #%.!% "2 1 ?1 J% & ! 2 .!1"2 # ." >.! / !:#&.% $" " " !&.12" 5 # # 2 C% &J% ! # 2" 9 2".&: < 2" ? 5 2" 9 #"# .% ! &#" 2" ? . & !&" " .% 1 " "2&#"# C& !: &."5 .% 2 $ %$: &!% # ?% /12" !D /& % F$23.&!% 1 " & ! $ !".&: # 2" C& !% &" < # 2" $ "F& C1/" " 23 " # 2&, ".&: $" " ! " ?% /" " "2&#"#(
9& !1# # 2% " ! &% 5 2" $ ! &: ' "2 # ! ?1 J% "."#D/&.% $ %?1 #&J" 1 " #& .&$2& " .%/% 2" %2%'3" % "2 1 #"/ !"2 01 5 .%/% !%#" 2" #& .&$2& " ! %2:'&." 5 C" ! &#% ."/,&% " 2% 2" '% # 2 !& /$%5 $ .&"2/ ! # $1D # 2 % .&2&%
"!&." % 5 01 & & ! 2" . &#"# # 1 " %9".&: $& ! /%2:'&." # # 2" .1$ ".&: # 2" ?1 ! ! %2%'"2 5 $" " 2% .1"2 $&# !" "! !" " H2% &' % # 2% !& /$% I < #&/ &% " 1 ." >.! ?% /"2 .& !3?&.%5 .% 2" ?& "2&#"# # ! " #&>2%'% .% %! " .& .&" 5 < % & !" 2% # "?3% 01 2 /1 #% $2" ! "5 #" #% "J% # 1 $ " J"(
!" /" "5 !" !% 2" %2%'3" % "2 .%/% 2" #%'/>!&."5 .1$ " $".&% 2" & 9 !&'".&% ! %2:'&." < 2" " !&.12".&: 2" .%/$ &: # 2" ? .%/% /& ! &% # "29".&: 5 !",2 .& #% 1 " ' " %$% !1 &#"# # # " %22" #&9 " 23 " # & 9 !&'".&: " $" !& # 2" & ! ' ".&: ?% /"2 # 2" ?1 .&% $& ! /%2:'&." 5 .%/%
2" % & !".&: # 2% ! /" /% "2 ( # /> 5 # # 2" /& /" ?1 ! # 2" 9 2".&: . & !&" "5 2 ?% #% #%'/>!&.% < 2" "..&% /% "2 1 ." $1 # !" "1 ! 5 $1 !> 1 &#" 2" /& /" ?1 ! # 2" 9 2".&: . & !&" "( !"
2".&: " 2" 01 ?& 2" .3.2&." Veritatis splendor.1" #% #&. " 2% ! :2%'% /% "2 01 5 .% F&: .% 2" ! %2%'3" ,3,2&." < #%'/>!&."5 2 .% $% # "2!" 2 " $ .!% #& >/&.% 01 !& 2" $1 !" # 2 C%/, 5 1 .% ! F!% # .%/1 &#"# # ? 5 " 22"/"#" #&9& " 2 $ %. % # 1 . .&/& !% 2 "/% L 5 M(
1 " !" " .%/$2 -"5 .%/% !%#" "$1 !" $% 2% ?1 #"/ !"2 < .% 2 & '% # "," ." !%#% < "$2"J" 2" $ %?1 #&J".&: " 3 .%/% 2 # $ &9&2 '&" 2" ! # .&"
$ .12"!&9" < 2" $ !&.&: "2 # #% # 2% /& /% " '1/ !% 5 $ % & ? .&" $ %$&"/ ! ! %2%'"2 # 2" 9&#" /% "2( # .&" D !" 01 C" &#% ' "2&J"#" 2" & 9 !&'".&% ( # #1. 5 $% !" !%5 01 12!" .%/$2 -" !" !" " # 2" .2" &?&.".&: # 2% ?1 #"/ !% 2" ! %2%'3"+(
" "' "#" . &!1 " # , 9%29 " 2 "2/" # 2" ! %2%'3"5 # , %.1$" 2 21'" . ! "2 2" %2%'3" % "25 # 22" # , 1 '& $3 &!1 %9"#% $" " 2&, " 2" /% "2 # 2 F. &9% 2 '"2& /%( 2 /& /% /%#%5 2" ! %2%'3" #%'/>!&." % $1 # .%C ! & %9" & % !& .1 !" 2" .% .1 .&" $ >.!&." # 2" ? 01 .% ?& " < !1#&"( .% %. !"/,&D 01 " 9 #"# # 2" & &#"#5 $ %? "#" #%'/>!&."/ ! 5 !> & / " .%/% ?1 ! # $ " J" $" " 2 C%/, < 1 2".&: .% &% " $" !& # 2" 9 2".&: # &% 2 /& ! &% $" .1"2(
% 2" .% #&.&: # 2 ! /" ?&-" > 2" "! .&: $ .&"2/ ! 2 1 9% !"/ !% .%/% 21'" $ &9&2 '&"#% # !% ! !&/% &% # 2 ".&/& !% # 2" ? ! & &!" &"5 "1 01 2% # ?& &!&9% ! !&#%5 % !" !% 2" ? .&"5 & % 2" 2 ..&: # 1 ."/& % L/D!%#%M 2% 01 # , '1&" 2" 2 .!1 " # 2% ! F!% "' "#% 5 $1 !% 01 % ! "!" # $ %," .% .&!" 01 &% "# 5 )&-% < $3 &!1 " !%5 & % # # .1, & 2 $3 &!1 $ ! 2" .% ? &: # 2" $ &/ " .%/1 &#"# . & !&" " ( &' &?&."
&!1" 2 01 3" 2 $ &/ #% 01 ! /% L % =5 +G=M5 < # # "2235
&# !&?&." $ %. % # # $2& '1 # 2" ? ! & &!" &" 2" .%/1 &#"#(
! "!" # $ %9%." 1 #&>2%'% .% 2 ! F!% ,3,2&.% % .% 2" ! "#&.&: .%/% 1 " $ .& # 2".&: #&"2D.!&." 01 #D "J% # 2% " C 2% # comunión5 # 9&9& < %, " 2 $3 &!1 # &% 5 01 F$ &/ !: < .% ? : 2" '2 &" $ &/&!&9"( !% 01& # .& 01 2 - .&.&% C / D1!&.% " ! # .% . $!1"2&J" 2" #%.! & " !& 01 " " $ 9&"/ ! 5 .% 2 '1"- # . &$!&9% 2" F$ & .&"5 &/$2&." #% < $ %9%." #%5 " ! "9D # 2" ?1 J" # ".!1"2&J".&: # 2% C .C% 2% ".!% /% "2 5 01 2% . < ! . 2 , 2 /& ! &% # &% ,1 ." #% 9&9& 2" .%/1 &: (
&#"25 (5Nueva Moral Fundamental5 .2D %1N 5 &2,"%5 5 $(
+
;
" ? .&" " 2" $ .&" # 2 /& ! &% 2" C1/" &#"# # 2% C%/, < 1 %, " 5 2% 01 $1 # 22"/" 2" ! %2%'&J".&: # 2" /% "25 2" .1"2 .%/$ # .%/% 2" $ %' &9" 9 2".&: # 2 /& ! &% # 2" & &#"# 2 ".% ! . C1/" % < # 2" C& !% &" " ! "9D # & !% L +5 AM5 " $" !& # 2 .1"2 , %!" 2 &/$ "!&9% # ".!1" .% ?% / " ! 22"/"#% # &% ( 2 $ & .&$&% / !%#%2:'&.% 01 1 ! !" !" .%/$ &: 2" Hcircularidad hermenéuticaI $ ! 2" ! 1.!1 " /& /" # 2" 9 2".&: 5 ! 2% & /" ! < 2 %, " C1/" %(
.& "/ ! 5 1 leitmotiv !%#% 2 # " %22% # !" ?1 #"/ !".&: 2" 9 #"# # 2" $ .&" # &% ."#" C%/, .%/% 1 /& ! &% & % #",2 5 % :2% 2" $2 &!1# # 1 #&9& &#"#5 & % !"/,&D .1" !% " 1 "..&: 2 /1 #%5 2" '2 &" < ."#" $ % "( !% 5 2" & &#"#5 1 %, " ad extra5 O.%/% . &,&: " '1 !3 OH& $" ",2 IP !%#% 2 %, " # &% H?1 " # &% I .%/B "2 "# 5 "2 )&-% < "2 $3 &!1 " !%5 $% !" !%5 2" #&9& &#"# !%#" !> 2 C1/" % .%/% "2&#"# HdivinizadaI6 < .%/% " C 2%( 1 " $ .&" 01 22 " .% 1 ' ".&" < F&' 2"
$1 !" "/% % " # 2 C%/, $" " 2% # /> (
35 2" /% "2 .%/$ #&#" .%/% ."/& % # 2" ' ".&"5 9&9& < . . ?% /" .% !& 1" 2 "/% " 1. & !%( ", 01 .%/% C&-% 2 )&-% $" !&.&$"/% # 2" "!1 "2 J" #&9& "5 2% 01 # ! /& " 01 1 ! " /% "2 !D '1&"#" < "2&/ !"#" $% 2 $3 &!1 " !%5 2 "/% & ?& &!% # &% "# < &% )&-%( % !" !%5 2" %$.&: ?1 #"/ !"2 ! #&#" .%/% 2" ". $!".&: 2&, 01 ."#" $ % " "2&J" # 2" %? !" # 2" ' ".&"5 #% # &#& > !"comunión.% !&!1!&9" # 2" $ % " .% 2" & &#"#(
! "!" !% . # ! # 2" .% #&.&: #&9& " # 2 C%/, .%/% 1 %, " .% .& ! $" " C". "2/ ! ? .!&9" 1 2".&: .% &% 2" ". $!".&: < .% %.&/& !% # 1 /1 #% & ! $ !"#% # # 2" ? ( 2 . " &% # !" $ .&" "/% % " # &% < #% # #" 2 # " %22% #& >/&.% # 2" 9%.".&: . & !&" " 22 '" "2 "# 5 2 )&-%5 $% 2 $3 &!1 " !%5 2" .%/1 &: eclesial5 $% 01 2" '2 &" .&"2/ ! 2
6
21'" # 2% 22"/"#% Lekkl0síaM( "223 #% # $1 # " 1/& 2" $% ",&2&#"# #
servicioC".&" 2% %! % 5 #% # 2 . < ! #" ! !&/% &% # " $ .&" "/% % " 01 2% C" ! " ?% /"#%( 1 &!& " &% 01 :2% "2." J" > 1 .12/& ".&: "2 ?& "2 # 2% !& /$% 5 .% 2" '2% &?&.".&: 2% 1 9% .& 2% < 2" 1 9" !& "(
2 ! !&/% &% . & !&" % 1 " ?% /" # F$ &: # " ' ".&" 2" $ % " " ! "9D # 2 - /$2% < 2" " ".&: '%J% " # 1 F$ & .&" # ? 5 01 & 9&!" " 2% # /> " "#C & .% $2 " 2&, !"# " 2" '2 &" .%/% .%/1 &#"# # ? < # "/% ( %/% 2% "?& /" ( )Q & '5 2 $ !% $% 2" 9 #"# ", ! ".!% % 1?&.& ! 5 $1 F& ! 2 ! !&/% &% 2" Hunión inseparable de la verdad interior y de la comunicación amorosaI=
" $ '1 !" 01 " ! . # !" & 9 !&'".&: !> % # "#" 5 % 2".&: " 2% ."$3!12% 01 # " %22" 5 & % " " ! " 9 "2&#"# $ ! 2" -1 !&?&.".&: # ?1 #"/ !".&: # 2" %2%'3" % "2 .% 2 ?& # $%# #&"2%'" .% 2" .& .&" C1/" " & $ ! # %/ ! 2" " 1 9/, &# %2:'&."P 01 $1 #" " !&.12" 2" /% "2 ?1 #"/ !"2 .% 2" ?&2% %?3" < 2" #&? ! " ! %$%2%'3" 01 %? . 5 $1 "<1#" " 2" /% "2 . & !&" " " # .1, & "2'1 % 9"2% < ! " # ,"! . 3!&.% %, 1 .% .1 .&" ( ! "!" # !% 01 % $1 # &/$2&?&." 5 $ % !"/$%.% $1 # "#%$!" $% !1 " #& $2&. ! # # 1 " 1$1 !" 1?&.& .&"( . " &% .2" &?&." ,& 2 !"!1!% $ %$&% # 2" %2%'3" % "2 & $ ! # ! " #&>2%'% < % ." 2% $ 2&' % # $ # 1 $"2", "5 1 &/$ % !" #&21<D #% 1 " ?&2% %?3" /% "25 1 " $ &.%2%'3" % 1 " %.&%2%'3"(
$2" ! " $ &/ 21'" R$% 01D ?1 #"/ !"2 !" .1$ ".&: # 2" ! %2%'&J".&: # 2" /% "2S &/ %5 $% 01 2" %2%'3" % "2 !& 01 .1$ " 1 ".&% "2&#"# < D !" C". 9%29& #% " 2% ?1 #"/ !% ( ".&% "2&#"# 01 % $1 # # -" # . 3!&." # 2" "2&#"# %.&"25 & # .% %. 2" 2&/&!".&% # 2" "2&#"# < 2" $ % " 5 01 % # , $ # 1 &/"'& ".&: . "!&9"5 1 "1#".&" & ! 2 .!1"2 < $ %?D!&." $ !" #% 2 C% &J% ! 1!:$&.% # 2 /& ! &% # "29".&: 01 &/$12 " "2 . & !&" % " 2" "..&: ( '1 #%5 $% 01 2" ?& "2&#"# # 2" /% "2 2" "29".&: % :2% & #&9"25 & % !"/,&D 2" $2 &!1# "293?&." %.&"25 " $" !& # 2" 9&9 .&" # 2 /& ! &% # 2" 9 2".&: # & !%5 " ! "9D # 1 ' ".&"( . %5 $% 01 2" /% "2 . & !&" " %
=
$% 2 ."/& % # 2" # .% ?&" J" # 2% ?".!% # $%# 5 # ! < # ", .%/% .% ! 1.!% # 2" . ! J" # 2" & -1 !&.&" & %2&#" &#"# P "2 !& /$% 01 % $%
2 ."/& % # 2" .% ?&" J" # 2%kenótico5 # 2" ? 2 ,& $% .&/" # 2 /"25 # 2 $%# # 2" # ,&2&#"# < # 2" $ " J"(
R % 01D !" ! %2%'&J".&: # 2" /% "2 # # 2 /& ! &% # 2" Comunión ! & &!" &" 9 2"#" $% & !%S % 01 2" $ .&?&.&#"# # 2 &% # 2 9" ' 2&%5 # H &% "/% I communio@5 01 .% ?& " .%/% !%!"2 .%/1 &.".&: 5 ! '" $1 " <
.3$ %." 01 ! " ?% /" 1 ! " .%/$ &: # &% < # % %! % /& /% < # 2 /1 #%8( 1 " F$ & .&" "#&."2 # .% 9 &: A 01 % $% 2 ."/& % # 2"
comunión< 2" #% ".&: # % %! % /& /% 5 " 3 .%/% 2" !" " # .% ! " 1 2 '1"-%, &% 01 F$ 2" .% . $.&: # 1 /& ! &% # "/% < 1 % & !".&: .% .%/&!" ! # 2" 9&#" C1/" " < # 2" . ".&: (
% "# /> 5 $% 01 ?% /"2/ ! 1 & ! D 01 . " &% .% %2&#" 5 $1 .% %. 2 /& /% ( &#"2 1 B2!&/" %, " L 8M 01 Hno son excesivamente creativas las posiciones de los teólogos moralistas a la hora de fundamentar la
estructura trinitaria de la moral cristianaI;( !" 9"2% ".&: ?1 # ' " /%!&9".&: $" " -1 !&?&." 1 ! " $ %$1 !" # & 9 !&'".&: " ! &9 2( )". 9>2&#% 2 & ! D #
!" & 9 !&'".&: # ! "!" ?% /"2/ ! # $% # " 2" . &#"# # $ %?1 #&J" < C". F$23.&!" 2" ?1 #"/ !".&: ! & &!" &" # 2" /% "25 "2 !& /$% 01 # , %? . "2'1 % 2& "/& !% $" " 01 2 . & !&" % $1 #" $% # 1 .% ! F!% " 1 9%.".&:
& !%( $2" ! " 5 .:/% 2" ! " ?% /".&: % !%2:'&." %! % & !% < 2" $" !&.&$".&: 2" Comunión # 9&#" & ! "! & &!" &"5 .% $% # "2 %, " . & !&" % 9&9& #% .%/% Hhombres nuevosI < F$ " #% ."#" ".!% ."! '% &"2 /% "2 2" %$.&: ?1 #"/ !"2 # comunión.% &% (
@
? ( .C ??.J<T5 (5 H & &#"# 2% $ .3?&.% . & !&" %I5 Trinidad y Vida Cristiana5 . !" &"#% & &!" &%5 "2"/" ."5 ;8;5 $$( =G ;
8
? ( C"T 5 (5El Dios Uno y Trino5 ) # 5 " . 2% "5 5 $( +;
A
? ( ) // 2 5 U(5 Tesi di ontología trinitaria. Per un rinnovamento del pensiero cristiano5 %/"5 ;;@5 $( 6A
;
&#"2( (5Orientaciones éticas para tiempos inciertos. Entre la Escila del relativismo y la Caribdis del fundamentalismo5 .2D %1N 5 &2,"%5 85 $( ;8
& "2/ ! < .%/% 3 ! & # !" -1 !&?&.".&: 5 2" %9 #"# # !" & 9 !&'".&: !> # " %22" 2" ! 1.!1 " ! & &!" &" # 2" F& ! .&" . & !&" " < # 1 #& "/& /%5 & ! ' " #% 2" ."! '% 3" Comunión ! & &!" &" .%/% Hclave hermenéuticaI $" " 2" /% "2 . & !&" " L" ! %$%2%'3"G . & !%2%'3"M 5 #% # 2 #& "/& /% # 2" ' ".&" 1 $1 !% # " !&.12".&: -1 !% " 2" #&/ &: C& !: &." # 2" 9&#" ! & &!" &" # comunión !
% %! % L 5 ;;8M (
! "!" % # 1 " 9 #"# $% # .1, & 5 & % # 1 " . " &" ? .&" # 2" #&/ &: % !%2:'&." # 2" Comunión # &% 2" 9&#" /% "2 01 %? . .%/% % &' < / !" $" " #" !&#% " 2" F& ! .&" # 2% C%/, 5 " 2" 9 J 01 -1 !&?&." 1 ." >.! # % /"!&9&#"# $" "#&'/>!&."( !% &/$2&." C". F$23.&!" !" 2".&: % :2% # # 2" $ $ .!&9" # 2 #& .1 %5 & % !"/,&D 5 # 2" % & !".&% $" " 2" $ "F& .% . !" # 2% . & !&" % 5 # !"2 /" "5 01 $1 #" .% ! &,1& 2" . &#"# # C". .% .& ! # 2" 2&, ".&: & ! ' "2(
# .& 5 " $" !& # 2" C / D1!&." .%/% 9" # .1, & #% 2" F$ & .&" # ? ?2 -"#" 2% ! F!% $" " ! "#1.& 2" $"2", " & ! $ 2" ! # 2" . &!1 "5 # 2" ! "#&.&: $" " 1 ! " & 9 !&'".&: 5 "29" #% .% 22% 9" &" #&?&.12!"# # % # #& .&$2& " 2" /& /" ! %2%'3"5 #& !" .&> #% $% - /$2%5 # 2" #& .1 &% %, 2" 2 9" .&" # 2" &,2&" 2" /% "2 % # 2" ?1 #"/ !".&: # 2 #%'/" # 2" & &#"#
2% ! F!% # 2 1 9% !"/ !%(
# /> 5 & #% 2 $1 !% # " !&.12".&: 5 .%/% C" #&.C% " ! 5 2" /& /" .% ? &: # ? 9 2"#" ,3,2&."/ ! 5 % > 2 # 2" "$ &% 3 !&." 1 &#"# # naturaleza5 esencia %
substancia5 & % 2 $" "#&'/" # &% .%/% Comunión5 .1" !% "2&#"# # "/% & ! $ % "25 "2&#"# 01 .% !&!1< 2% /> $ %$&% & ! 3 .% # 2 $ % "2 .1" !% !"25 $ /&!& #% .%/$ # 2" Comunión # 2" & &#"# .%/% % &'
HEl corazón de todo el universo teologal es la Comunión trinitaria. Su concreción está en la transformación antropológica… (ambas) constituyen las dos polaridades en que se resuelve la teologalidad de la moral cristianaI5 &#"25 (Op.cit(5 5 $( 8
+
& #1.!&,2 # 2" "2&#"# # # 2" .1"2 !%#" 2" . ".&: !> 22"/"#" " ".!1" por5 en <
para2"comunión(
1 /%9&/& !% # . 3!&." < # .% ! 1..&: 5 # " >2& & < # 3 ! & .%/% /%9&/& !% ?2 F&9% 01 "! "9& " # 2"#% " 2"#% 2" ..&% $ %$1 !" .%/% ."$3!12% 5 $% & #% 9&# .&" 2" .% . $.&% $& ! /%2:'&." % 2" ! "#&.&% & 9 !&'"!&9" 01 "$%<" 5 2% /& /% .1" !% "2 $2" ! "/& !% # & ! %'" ! # !&$% F& ! .&"2 $" " "# ! " % 2 !&#% /% "2 +( !" /" " !& # 2 ".!% C / D1!&.% .% !&#% $ %$% &!&9%5 % 01 #> #% 2 C% &J% ! # 2 ! F!%5
& % 2" $ %#1..&: # C% &J% ! F& ! .&"2 < # .%/$ %/& % 6(
?1 .&: # ! ! ","-% .1 &/% " ! !&$% # ?1 ! ,&,2&%' >?&.% 5 " ", 5 2" ?1 ! $ &/" &" "' "#" . &!1 "5 ! "#&.&: 5 .%/% !"/,&D 2" ?1 ! # '12".&: .%/% 2 /"'& ! &%5 2% .% .&2&% 5 2" .3.2&." ( '1 #% 21'" 5 2" %, " #
%2%'3" % "2 1 #"/ !"25 $ &9&2 '&" #% 2" 01 #& % # $1D # 2 % .&2&%P ?& "2/ ! 5 2" %, " % $" ! 01 !& !1#&% $ .3?&.% "2 # #% # 2 $ %,2 /" # 2" ?1 #"/ !".&: ! & &!" &" # 2" /% "2 . & !&" "(
" % # ".&: 1/" &"2 # !" ?1 ! % /1 ! " 2 ' " &9 2 # #&?&.12!"# 01 !& 2" 2",% ".&: # ! !&$% # !1#&%5 & .% !" .% 2" 01 % $ %$&" " 2" "!1 "2 J" # 2" .1 !&% ?1 #"/ !"2 01 % 2" # ! $ %< .!%5 $ % .%/% 2% "?& /" & !:! 2 HEs muy posible que en todas las cosas, como dice el proverbio popular, ‘el primer paso sea el más importante’, y por esa misma razón también el más
difícil; puesto que cuanto más poderosa está destinada a ser su influencia, más
pequeñas son sus proporciones y, por tanto, más difíciles de percibir; pero después de
que se descubrió el primer comienzo, es más fácil irlo agrandando y desarrollar el
resto. Es lo que ha sucedido en el terreno de todas las artesI =(
".1 #% .% 2 ." >.! # ."#" 1 % # 2% %,- !&9% 9&# ! 01 2 ." % # 2 $ &/ %5 ,& $1 # # %/& " .%/% # ,"2" . 5 $ &9&2 '&" 2" / !%#%2%'3" # 2"
+
? ( " % 5 ( H " /% "2 %.&"2 2" V" J" # 2" ."# /&" 2?% &" "I5 Studia Moralia
WWX 5 ;A 5 $( 6
6
"#"/ 5 (5Op.cit(5 ;@85 $( +A (
=
& #"'".&: ,&,2&%' >?&."( .1" !% " 2% #% ."$3!12% &'1& ! $ &9&2 '&" 2" C / D1!&." < 22" 2 !% % " 2" ?1 ! 9" 'D2&." < ! %2:'&." @( $ .!% # 2 .1" !% ."$3!12% 01 !> /> % & !"#% " 2" #& .! &. # "..&: # !"." 2" % & !".&: C".&" 1 " $ "F& # HinclusiónI5 # /1!1% .% %.&/& !% 2" "2! &#"# ," "#% 2"Comunión# &% .%/% & &#"#(
".1 #% .% 2% $2" ! "#%5 ! $ %< .!% !> .% !&!1&#% $% 1 ."$3!12% 01 $ !" 1 " .% ! F!1"2&J".&: %, 2" $ %$1 !" # 2 % .&2&% # %9".&: # 2" %2%'3" % "2( " "2&J" 1 %9 #"#5 1 % & !".&: ' "25 1 & ! .&% "2&#"#5 !%/" ? .&" 2" #& !& !" ! "#&.&% & 9 !&'"!&9" 01 #& % " ! 5 < # $1D # 2 % .&2&%5 % .%/% ! "#&.&% "& 2"#" 5 & % 2".&% "#" 1 " D$%." /" ."#" $% ."/,&% < # ,"! 5 /" ." #% 2 ?& # 1 " D$%." < 2" & "1'1 ".&: # 1 !& /$% 1 9%(
% /> &' &?&."!&9% $" " 2" ! %2%'3" 2" %9".&: # 1 < 1 #& .1 %5 # .1$ " 1 ." >.! "293?&.% .% 9" #% 2 .% -1 !% # 2" .% ! 1..&: ( 1$% 01 ! $ %$: &!% # $% 3 .%/$2 -% < #&?3.&25 $ % 2% 01 12!: /> $ %,2 />!&.%
2 # ,"! & ! " .2 &"25 % :2% $% 01 1$% 3" 1 ."/,&% 2 &/"'& " &% 2&'&% %5 & % $% 01 &' &?&."," &!1" 2 21'" # 2% ?1 #"/ !"2 $" " $% .2" % 2" ?1 .&: 01 2 .% $% # " 2" ? . & !&" " 2 %,- !%5 2" 9 2".&: 5 2% /D!%#% 5 2 2 '1"- 5 ! %! % 5 .% ?&'1 " #% 1 " H 1 9"I #& .&$2& " % ."/$% 2" /% "2 01 !& 2" /& &: # -1 !&?&." 2" ," # 2" ! % 3" /% "2( ! "!" # "2 %2%'3" % "2
1 #"/ !"2(
1 '%5 2 &'1& ! ."$3!12%5 # # 2" ! 1.!1 " # 2" 9 2".&: L 5 G@M5 ! "!" 2 ! /" # .:/% 2" "2&#"# & ! 3 ."/ ! $21 "2 < 2".&% "25 " $" !& # 2" /" &? !".&: # 2 % &' "/% % % < # Comunión ! & &!" &"( " "2&J" # # 2" .% #&.&: # . "#% 5 2 &' &?&."#% # imago Dei 2 !&#% # en5 con <
para 2" .%/1 &: ! & &!" &"5 " 3 .%/% 2 ." >.! $21 "25 2".&% "2 < .%/1 &% "2 # 2" . ".&: ( ! " 1 !% .2"9 2" .1$ ".&: # 2" ."! '% 3" /& ! &% $" " .%/$ # " #& >/&." # 2" "1!%.%/1 &.".&: # &% < 2" $% &,&2&#"# # $1 !"
@
=
# 2 C%/, " 22"/"#% # &% " 2" .%/1 &: 5 " ! "9D # 2" ' ".&"5 .%/% #% # &% (
" "2&J" 21 '% 2 ! /" # 2 % &' $ %' &9% # 2" ? ! & &!" &" 2" '2 &" $ &/&!&9" . ! > #% $ .&"2/ ! 2 ".% ! .&/& !% # 2" 1 ..&: 5 .% %.& #% 2" $" .1" .%/% 9 !% ! & &!" &% < $ & .&$&% # 2 .% %.&/& !% # &% ( 1 '% ! "!" 2% $ !& ! " 2% $ &/ % # " %22% # 2" ! %2%'3" ! & &!" &" < 2" #&?&.12!"# # 2 2 '1"- # 2% % .&2&% $" " .%/$ # 2 &' &?&."#% "293?&.% # 2 /& ! &% Hpara nosotrosI(
.%/$ # 2" ! %2%'3" ! & &!" &" # 2" 2".&% "2&#"# .%/% 1 " $% &,&2&#"# # 2 '1"- 01 2%' " .% -1'" 2" "2! &#"# # 2" % " < 2" &# !&#"# 1 !" .&"25 01 $ %$% .%/% ?1 #"/ !% $" " 2" .% ?&'1 ".&: # 1 " " ! %$%2%'3" # 2" "2! &#"#(
# 2" " "2%'3" # 2" $ .&" # 2" & &#"# 2" . ".&: %? .&#" $% " '1 !3 " "2&J" " $ .&" 2" %$ ".&% $& &!1"2 # 2 C%/, (
% ! &% / ! 2 ."$3!12% ! 5 $ %$% " "2&J" .:/% 2" Comunión ! & &!" &" .% !&!1!&9"/ ! ?1 #"/ !% < / !" # 2" /% "2 . & !&" "5 "#01& & #% 1 1 9%
!&#% 2" $ "F& /% "2 2 "/% & .% #&.&% "2 # 2 "# 5 2 "/% ". &?&.&"2 # 2 )&-% < 2 "/% .%/1 &."!&9% # 2 $3 &!1( ? .!&9"/ ! 5 &% !> $ ! 2 . & !&" %5 $% 01 2 $3 &!1 " !&.&$" D2 1 ?&2&".&: " ! "9D # 2" ' ".&" L / A5 ;M5 < " 3 / #&" ! 2" -1 !&?&.".&: 2 1- !% ! " ?% /"#% & ! &% / ! $" " ! " ?% /" 2" "2&#"# L / 85 P ? +5 @M( .%/$ # 5 !% . 5 2" /% "2 . & !&" " .%/% 2" "2&J".&: 2 !& /$% C& !: &.% # 2 &' &?&."#% "293?&.% # 2" & &#"# "1 01 !" 9&#" #&9& " % C" .% ? &#%5 !> ?1 .&: # 2" $2 &!1# 01 # , /% $ " L
+5 P / A5 6G =M(
.% #&.&: < %? .&D #%2 & /$ 2" ' ".&" $1 #" ! " 2" .%/1 &: ( " $% ",&2&#"# # 2% . < ! .%/% .%/1 &#"# .2 &"2 !> /% ! " " 9&9 .&" # 2" ' ".&" $" " /%!&9" " !%#% " $" !&.&$" # " F$ & .&" "29"#% "(
& "2/ ! 5 2 B2!&/% ."$3!12% ! "!" 2" .% .1 .&" !D /& % # #& .1 % < # .%/$ %/& % /% "2 $% 2" ,B 01 #" # 2" -1 !&.&" < 2" 2&, ".&: %.&"25 # !" 2".&: % !%2:'&." 01 #" ! &% < 2" . ".&: " $" !& # 1 Comunión( ! ."$3!12% $ !" "2'1 " ."! '% 3" $ %$&" # 2" /% "25 2" .1"2 ' " 1 " .%/$ &: # 2" $ "F& . & !&" " .% !&#% # $% ",&2&#"# 2" "$1 !" # .%/1 &: 01 &% % %? . ( 2 /& ! &% ! & &!" &% % 1 " "2&#"# $"! ! $" " 2 C%/, 5 $% !" !%5 % F& ! 2" ! %2%'3"5 & % ! %2%'3" H.% ! F!1"2 I 501 .% % ! % < F$ & .&" .% . !" # .%/1 &#"#5 % H /&22" I 01 ?% -" ?% /" $ %9& &% "2
&!& " ! 2 & % # &% .%/% " !&.&$".&: # 2" $ %/ " # &% 2"Parusía
L ! A5 ;M(
" /% "2 . & !&" " .%/% /% "2 # "/% "2 /& /% !& /$% 1 " F&' .&" !D /& %
# #& .1 %5 $% % #&. ( )Q & ' Hdebemos volver a examinar los viejos y nuevos
problemas desde esta coherente perspectivaI 8( &' &?&." /" ! .1 !&: 2 2 '1"- 5 2" ?% /" # C". ! %2%'3" < ."! 01 & $ %$% .&% " #% 1 " 9& &: #& !& !" # 2" .%/1 &#"# 1 &# !&#"# < /& &: # Hvivir de modo trinitarioI A5 $1 & $" ",2 # 2" 9 #"# %, &% .%/% .%/1 &#"# # "/% ( 1 !&?&." 2 % .&2&% !" ,B 01 #" # 1 1 9% 2 '1"- 2" %2%'3" % "2 .1" #% C",2" # 2" / !>?% " # 2 . .&/& !% Hcrece la comprensión de las palabras e instituciones transmitidas cuando los fieles las contemplan y estudian repasándolas en su corazón (cf. Lc 2, 19. 51), y
cuando comprenden internamente los misterios que vivenI L 5 AM(
8
)Q & '5 5La moral y la persona5 ) # 5 " . 2% "5 ;8+5 $( ;
A
8
!" " # "!
! $ &/ ."$3!12% $ %$% $ !" 01D .% & !&: 2" %9".&: # 2" %2%'3" % "2 $ %$1 !" $% 2 % .&2&% "!&." % < 2" ?% /" .%/% ?1 #&/ &% " #% 1 01 C". " $" !& # H9%29 I %, 2% ?1 #"/ !"2( % ! "!" > # C". 1 " >2& &
FC"1 !&9% # ."#" #%.1/ !%5 ! % !&!1.&% 5 . !% < .2" ".&% 5 & % 01 !",2 . > 1 " 23 " # " >2& & ' "2 $ /&!& #% 9 2" ?% /" 01 " % & !".&% .% ! &,1< 2" !" " # .1$ ".&: # 1 !"!1!% ! %2:'&.% < # 1 ?1 .&: %.&"2 2 /1 #% # C%<(
2 % .&2&% "!&." % 1$% 1 ."/,&% !%!"2 2" ?% /" .%/% 2 /"'& ! &% .2 &> !&.% .%/$ #3" 2" %2%'3" % "2( ! ."/,&%5 $% 1$1 !%5 % %.1 3" $% ." 1"2&#"#5 & %5 $% - /$2%5 2" F$ &: # 1 1 9% /%#% # .% &# " " ."#" & #&9% # ! % # 2" '2 &"5 22 '> #% " C",2" # 2" H9%.".&: $ %$&"I # 2% 2"&.% L 5 + 5 M < # 1 " & # ".% ! .&/& !% 01 ?% -" !" %9".&: 5 " ! "9D # 2
1 '&/& !% # H 1 9" ?1 J" I5 F$ "#" H/%9&/& !% .2 &"2 I # #&? ! 3 #%2 ;(
" &/$% !" .&" # ! 1 9% 2 '1"- < # !% /%9&/& !% $ . # ! " !" %9".&: & ! " !> 2 % # # .%/$ # .1>2 2 !"#% ' "2 # 2" %2%'3" % "2 .%/% #& .&$2& " ! %2:'&." < 1 ?1 .&: %.&"2( # .& 5 . " &% ", " 01D "..&% " 2 % .&2&%5 .1>2 ?1 % % & ! !% # %9".&: $2" ! "#% $% ! :2%'% /% "2& !" 5 ! %! % 5 .%/% &!J &22/" L A86G ;++M5 " # )Q & '
L ; G ;;AM(
;
2 % .&2&%5 " $ " # " . &#"# !&#" # %9".&: 5 % #".!: & 'B #%.1/ !% $ .3?&.% $" " ! "!" 2 ! /" /% "25 # , /% ! .1 !"5 & /," '%5 01 !%#% 2% ! F!% !> " 23 " # %9".&: # 2" /% "2( .& "/ ! !" "1 .&" % '> &." < & ! />!&." # 1 #%.1/ !% 01 ! "!" " 2 ! /" # 2" %2%'3"
% "2 .% ! &,1<: $" " ."!" " &# !&#"# ! %2:'&." # 2 #& .1 % /% "2(
" .1$ ".&: # 2" &# !&#"# ! %2:'&."5 &/$2&."," !"/,&D 2" ". $!".&: # 1 " & # ".!&!1# 01 $ %$% 2 % .&2&%5 $" " % & !" C".&" 2" .%/$ &: # 1 " /% "2 # !&#% $ .!% # 1 " /% "2 # %,2&'".&% % # "$ 2".&: " 2" $% ",&2&#"#5 !",2 .& #% .% 22% 1 " .2" " #&? .&" .% 2" %2%'3" % "25 C" !" /%/ !% 9&' ! 5 # 2" Instituciones morales . ! "#" 2 ." 1& /%( 2 ."/& % 2" $ %.2"/".&: # 2 /& ! &% . ! "2 # 2" & &#"# ".!&9" #% 1 ." >.! $" "#&'/>!&.% 2" "2&#"# # 2" $ % " < # 2" .%/1 &#"# . < ! 5 " ! "9D # 2 1 % # 2" "' "#" . &!1 " < # 2" ! "#&.&: # # 2" % & !".&: # 2 /"'& ! &% .2 &"2 L 5 M < #&>2%'% .% 2" .& .&" L 5 @ M(
" $ '1 !" ' "2 " $% # R 01D .% & !&: " $ %$1 !" %9"#% " # 2 % .&2&%S '1 !" 01 # " %22" &# !&?&." #%5 $ &/ 21'" 5 1 " ! . # ! ' "2 5 21 '%5 2% "$% ! F$23.&!% # 2 % .&2&% $" " ! "J" !" !" " # %9".&: 5 < ?& "2/ ! 5 $ !" ' "2&J"#"/ ! " ?% /" .% . !" # %9".&: 2 #& .1 % ! %2:'&.% < 2% #%.1/ !% %?&.&"2 # 2" '2 &"(
&/$% !" ! !"/,&D C". 1 ,"2" . %, 2" ?% /" .%/% 2" '2 &" < 2% ! :2%'% /% "2& !" C" % & !"#% 1 & 9 !&'".&% < ?2 F&% $" " $% # " 2" " '1 !&" < F$ .!"!&9" 01 $2" ! " 2" "2&#"# 2 /1 #% # C%< 1 .% ! F!% ?&2% :?&.% #
postmodernidad20( ! "!" # $% .% &# ".&: & &'1 & #% 9>2&#" 2" $ %$1 !" # 9&#" # 1. & !% .%/% % /" # .%/$% !"/& !% $" " 2% C%/, < /1- #
! !& /$%5 01& ? !" 2 # "?3% # .% ! " !&#% # ? 2" 9&#"5 2 "/% 01 ! '" < %2&#" &J"5 2" $ " J" 01 9& 21/, "5 / #&% # 2
2 !"2" ! # 2" $% !/%# &#"# # . &!" $% ( &$%9 ! T<5 % :2% .%/% 1 " ?2 F&: %, 2 /1 #% < 2" C& !% &"5 & % .%/% 1 " ".!&!1# D!&." H/> % / % ?1 #"/ !"#"I HLa civilización del bienestar consumista ha sido la gran enterradora histórica de la ideología gloriosa del deber. En el curso de la segunda mitad del siglo, la lógica del consumo de masas ha disuelto el universo de las homilías moralizadoras, ha erradicado los imperativos rigoristas y engendrado una cultura en la que la felicidad predomina sobre el mandato moral, los placeres sobre la prohibición, la seducción sobre la obligaciónI5 .? (Crepúsculo del deber. La ética indolora de los nuevos tiempos democráticos, "' "/"5
;
# ." !% 01 $" . "$%# " # ! /1 #% .% 1 9"2% .% 1/& !" 5
."$&!"2& !" < '%.D ! &.% (
( " %9".&: # 2" %2%'3" % "2
( ( " &!1".&: # 2" %2%'3" % "2 " ! # 2 % .&2&%
&/$% !" ! # 2&/&!" $ &/ 21'" 2 "2." . # ! "$" !"#%5 $1 .1" #% C",2" # 2 " ! $%# /% ! # 2% 01 2 " ! . # 5 $ % ! ." % :2% ",% #" >
2 .% ! F!% & / #&"!"/ ! " ! &% "2 % .&2&%5 ! "!" #% # .%' 2% /> &/$% !" ! 2 &'2% WW5 .% 1 ". ."/& !% ? .&"2 " %! " D$%." $% "J: # 2" $ .&?&.&#"# # 2% $2" ! "#%(
% # 2&/&!"#% 2 .% ! F!% # 2" $ &/ " /&!"# # 2 &'2% WW5 F& ! /1.C" $ $ .!&9" # " >2& & .%/% $1 # # # 2" ! "#&.&: .2 &> !&."5 # # 2% ! F!% < /" 1"2 # %2%'3" % "25 # # 2" $ %#1..&: ! %2:'&." # 2% ! :2%'% /% "2& !" 5 ! %! " $% &,&2&#"# ( % ! "!" # 1 " .% ! F!1"2&J".&: ' "25 C" .% &# "#% &/$% !" ! C". 1 " F$% &.&: 01 & ! ' !%#" !" $ $ .!&9" .% 2 $ %$: &!% # ! 1 " &# " ' "2 # 2 .% ! F!% 01 " ! . # "2 % .&2&% !D /& % # %2%'3" % "2 1 $ %' "/" # aggiornamento(
! $ %' "/" & C ! 5 $% 2% / % 5 #% 9& &% 2" 9& &: $& ! /%2:'&." %, 2 .% . $!% # ! "#&.&: 5 2 .1"2 % :2% #1.3" " 2" ! %2%'3"5 & % 01 "," ."," & .21 %5 " 2" .& .&" # 2" "!1 "2 J" P < 2" .% $% #& ! " 2" 9& &: # 2 #& .1 % # 2" %2%'3" % "2( ,9&"/ ! 5 2 .% ! F!% # " >2& & # 2" ! "#&.&: "2&J"
$ .&"2/ ! # # 2 .% ! F!% ! %2:'&.% ? .&" " 2" 9 2".&: (
( ( ( $ .!% # 2" .% . $.&: # 2" ! "#&.&:
2 $ %' "/" ' "2 # 2 % .&2&% # 2 aggiornamento F&' 2",% " 2% $ %,2 /" ! %2:'&.% .%/% 2 # ! "#&.&: G %9".&: 5 $1 1 " # 2" ." ".! 3 !&." # 2 !& /$%
/%# % 2 $21 "2& /% ! %2:'&.% .%/% F$ &: # " %9".&: < ."/,&%5 "2 !& /$% 01 /1 ! " 2 -" " " 1 &#"# /% %23!&." # 2" ! %2%'3" 01 2" $ . #3"(
1 $21 "2& /% 01 .1 !&% " % :2% 2" V" J" # 2" ! %2%'3"5 & % " 2" '2 &" < 2% $ & .&$&% #% # ?1 #"/ !" 2" .% ? &: # ? < # 2" .1"2 $1 # $2" ! " 1 " ." !&#"# # & ! %'" ! 5 "1 01 !%#% '& "2 # #% # 2 $ %,2 /" # 2" &# !&#"# < 2" 2 9" .&" # 2" ! %2%'3" < # 2" '2 &" #&>2%'% .% 2% $ %,2 /" .% ! /$% > % ( 2 % .&2&% "!&." % $ !"5 !% . 5 !%#" 1 " "$1 !" # %9".&: 5 # #&>2%'%5 01 1$% 1 ."/,&% # $" "#&'/"5 "? .!" #% 2 &' &?&."#%
# /1.C% .% . $!% ! %2%'3"(
!",2 . .%/% " >2& & &/$% !" ! $" " 1 ! % $ %$: &!% .% ! F!1"2&J" 2 & ! % # ,"! 01 $ !"," 2 % .&2&% 2" "$1 !" $% .1$ " 2 !&#% #& >/&.% < 2&, "#% # 2 /& ! &% # ? ( !% &' &?&." ! .1 !" 2 #& .1 % .2 &"2 2" C& !% &.&#"# # 2" $ %$% &.&% # ? L 5 @ M5 < $% # 5 2 $" % # 1 " 9& &:
!>!&." # 2" "2&#"# " %! " /> #& >/&."(
)" !" /%/ !%5 2" ! "#&.&: 5 .%/% 2% "?& /" 2 % .&2&% # !%5 1 $ & .&$&% & 1 .&",2 < . &! &% # 9 #"# $" " 2 .% %.&/& !% ! %2:'&.%5 "2 &'1"2 01 2" "' "#" . &!1 " L *5 8A+M( ! "!:5 & /," '%5 # 1 .% . $!% 01 01 #: . "#% < # !"2" ! ?&F& !"5 % $% 01 " 3 ?1 " # ?& &#%5 & % $% 1 .% ?&'1 ".&: 1 " $ .& # $ & .&$&% C%/%'D % 01 & 9&: $" " .% ! " !" < #&? .&" " ! 2%
?% /"#% .% 2" $ &/".3" # 2" . &!1 "(
" & ! $ !".&% 01 2 #& " "2'1 % ! :2%'% & ?21< ! .%/% # % " & &% < %, !% 2" /& % "2 $ &/ . !% # !% %, 2" &'1"2 "1!% &#"# 01 '%J" 2" . &!1 " < 2" ! "#&.&: .%/% ?1 ! # 9 2".&: 5 2 !&#% # "?& /" 01 2" 9 2".&: #&9& " .% ! &#" $" ! $% 2" . &!1 " < $" ! $% 2" ! "#&.&: ( & 1 " # ?& &.&: $ .& " # 1 &' &?&."#% < "2." . 5 & #1-% "2 ",1 % &# %2:'&.%5 01 "B &'1 ' " #% ! &% 5 .%/% 2% .% %. Y"2! U" $ +(
? ( UZ '5 )(5Teología para la postmodernidad5 2&" J" #&!% &"25 "#  ;A;5 $( =
+
2 % .&2&% 1, "<" 1 &/$% !" .&" .%/% 1 " ! 1.!1 " ,> &." # 2" 9&#" . & !&" " < 2" ?2 F&: ! %2:'&."5 $ % % !",2 . 01D &' &?&." & # # 01D $" "#&'/" .%/$ # 6( % ?& /" 2% #&.C% $% !% .% %.& #% 01 .% !&!1< 1 $ & .&$&% < . &! &% & 1 .&",2 # 2 .% %.&/& !% ! %2:'&.% HLa tradición y la Escritura están estrechamente unidas y compenetradas; manan de la misma fuente, se unen en el mismo
caudal, corren hacia el mismo fin… La tradición recibe la palabra de Dios,
encomendada por Cristo, encomendada por Cristo y el Espíritu Santo a los Apóstoles, y
la transmite íntegra a los sucesores… Por eso la Iglesia no saca exclusivamente de la
Escritura la certeza de todo lo revelado. Y así ambas L . &!1 " < ! "#&.&: Mse han de recibir y respetar con el mismo espíritu de devociónI L 5 ;M(
# 2" /& /" & !"2".&: # 2" %/& &: " ! G$ $" "!% &"5 /"<% # ;=;5 F$ &/ !" 1 "/,& ! # .1 !&% "/& !% < %9".&: .1" !% " ! .% . $!% # ! "#&.&: ( % 2 . ! " 2" #& .1 &: 2 $2" % # 2% ! /$% "2 % "<1#" /1.C%5 $1 5 !" !% # 2" ! "#&.&: .%/% # 2 ?1!1 % % 2 ."/,&%5 ! /% 1 " 2".&: ? ".!1 "#" $ .&"2/ ! $% 2" &21 ! ".&: # 2" D$%." /%# " #% # #1. "2 C%/, < 2" C1/" &#"# "2 /1 #% # 2 %,- !% < # 2% /" &$12",2 !D. &."/ ! 5 $ % ." ! # C& !% &" < ! "#&.&: ( !" ".&% "2&#"# & ! 1/ !"2 L)", /" M $% "2 C1/" % 1 & ! /" # . &#"# L) ' 2M #% # 2% 01 .1 !" 2% $ !"#% .%/% 1 9%5
.%/% ?1!1 %5 .%/% $ %' %(
" "#:-&."/ ! ! $ %' % # 2" /%# &#"# !> ".%/$"V"#% # 2 1? &/& !% # 2" C1/" &#"#( % !" !%5 ! "#&.&: < %9".&: % # , .% ! "$% 5 & % $ !" 2" .%/% .% #&.&% "#" /1!1"/ ! 5 $1 D !" Hsólo puede ser transmitida como algo que dice relación al futuro, no como mera pieza de museo; sólo se la conserva en el acto de
apropiársela en el presente con referencia al futuro. Si renovación es condición de su
conservaciónI =( # .& 5 2" ! "#&.&: !& 1 " ?1 .&: . 3!&." # 2" %.& #"# < # 2" '2 &"5 "2 /& /% !& /$%5 01 $ & .&$&% # %9".&: (
!" .%/$ &: #& >/&." < #&"2D.!&." # 2" ! "#&.&: 5 & /$ 9%21.&: 5 " $" !& # 2" %9 #"# # 2 $ ! < "$ !1 " "2 /& ! &% # &% $ ! 2" C& !% &"5 !&
6
? ( 9 V" $ .!% # 2" $ %#1..&: ! %2:'&." .& ! 01 '& " "2 # #% # 2 &' &?&."#% 01 !& 2" %.&: # ! "#&.&: 5 .? (5 %N 5 (5Tradition and Imagination: Revelation and Change, F?% #
&9 &!< 5 F?% #5 ;;;
=
1 "3. ,3,2&." !" !% 2 !&'1% .%/% 2 1 9% !"/ !%( % 2% &/$% !" ! 5 .%/% C" " %!"#%5 % . ! " 2" 2" 2".&: ! /$% "25 & % " $" !& # 2" 9 #"#( % 01 !> -1 '% 2" 9 #"# # 2" ? . & !&" "5 2" . ! "2&#"# # 2 /& ! &%(
%, 2 >/,&!% # 2" ! "#&.&: /& !D &."5 2 >/,&!% ! " . # ! #% # .% ! "/% 2" 9 #"# # 2 9" ' 2&% < .% !&!1< 5 .%/% #&. U" $ 5 2 $ & .&$&% .%' % .&!&9% ! %2:'&.% $% " !% %/" &" # 2" ! %2%'3"5 .1" !% 2 ".% ! .&/& !% & !% ! !&/% &"#% $% 2% "$: !%2 @( #"# 01 $% 1 ." >.! - /$2" < 01 . &!" "# .1" 2 2 '1"- 5 1 3/,%2% $" " 01 % #&21<" 1 !&#% 9 2"#% 8(
!" .%/$ &: # ! "#&.&: "-1 !"#" " 2% 2 '1"- ?1 /1< &/$% !" ! $" " 2 % .&2&% 3 /& /%5 $% .1" !% 2 ! " ?% #% 2" .% . $.&: . & !&" " # ! "#&.&: .%/% 2" "1!% ! '" # &% $% / #&% # 1. & !%5 2 $3 &!1 " !%5 < 01 !> $ ! < $ /" . 2" '2 &"( 1 ! " ?% #% ! & &!" &% # 2" B &." 9 2".&:
! #&#" .%/% "1!% 9 2".&: # &% $ /&! &!1" 2% $ & .&$&% ?1 #"/ !"2 #% # # , /%9 2" ! %2%'3"5 $ % .% %. !"/,&D 5 2" .% F& ! .&" 2 !& /$% # %! " ?% /" # ! "#&.&: .2 &"25 $1 2" "2&#"# & !% C". $ .&" 2" C& !% &"5 2" ! "#&.&: C1/" " < .12!1 "2 < " ! "9D # 22" L 5 @ M(
" F$2&.".&% # ! ."/,&% ?1 #"/ !"2 < $ .3?&."/ ! 2".&: .% 2" "$2&.".&: # 2" %.&: # ! "#&.&: #&? ! D$%." "2&J"#" $% ( %C !% A #% # "2!" 2" .2"9 C / D1!&." # 2" 2".&: 1- !%G %,- !% .%/% ?1 #"/ !% # 2" .% . $.&: # ! "#&.&: ( 2 " >2& & 01 $ !" !> % # "#% # # 2 $ "/& !% # C( "<2% " $" !& # 2 $2" ! "/& !% # 2 #& !" .&"/& !% ! 1- !%G %,- !% $ ! 2" /%# &#"#5 < # "223 # &9" 2 ."/,&% ?1 #"/ !"2 2" /" " # .% %. 5 F$2&." < 9"2% " ;( !" $" ".&: ! 2 1- !% < 2 %,- !% !& (
@
? (Ibíd(5 $( ;A
8
HLa tradición está esencialmente vinculada a una afirmación lingüística. Habida cuenta de que la situación lingüística cambia de continuo, no es posible la hipótesis de una tradición inmutable y siempre igual a sí misma, en el sentido de una transmisión de lo recibido de un modo acríticoI5 U"/$2& '5 ( H "#&.&: I5 &.C 5 ( L & M, Diccionario de conceptos teológicos5 9%2( 5 ) # 5 " . 2% "5 ;; 5 $( @
A
? ( %C !% 5 (5 HR\1D 2" ! "#&.&: SI5 1,&%5 (G " .3"5 (G & 5 ( L & M5La ética cristiana hoy: horizontes de sentido5 5 "#  $( +5 $( + +
;
+
.TC"/ 1 .%/& J%5 < .% %. 2 9"2% # 2 %,- !% % 3 /& /%5 & % 2" 9%21 !"# F! " # &% + (
%/" #% .%/% ? .&" !" #& !" .&" ! 1- !% < %,- !%5 ( % '" 5 2" "$2&." "2 $ %. % .2 &"2 $2" ! " #% 01 2" '2 &" L 1- !%M 01 #" % :2% $" "#"5 & % 1,% #& "#" " 2" ?1 ! HobjetivasI # 1 ? ( !% 01& # .& 01 2" ! "#&.&: L%,- !%M !& "1!% &#"# .%/% 1 " "2&#"# F! " 01 &/$% " 2" '2 &"5 $% 9%21 !"# #&9& "+ ( 35 # # !" 9& &: HobjetivistaI5 ! "#&.&: &' &?&." 2 .1 $% %,- !&9% # #%.! & " % & !&!1.&% &/$1 !% $% 2" "1!% &#"# # 2" '2 &"5 2 .1"2 ! " /&! < # , . 3#%( 2 !& /$% ?1 &# !&?&." #% 2" ! "#&.&: .% 2" V" J" %?&.&"2 # 2" '2 &"(
1 $ %. % .%/$2 -% # "-1 ! < .% ! "#&..&% 5 01 !%/" #&? ! /"!&. 5 ! "!" #% # -1 !&?&." !" 23 " # $" ".&: ! 1- !%G %,- !%5 $% 1 2"#%5 2" $ %?1 #&J".&: < 9"2&#".&: # 2" $ &/".3" # 2 1- !%5 # 1 F$ & .&" & ! &% .%/% ?1 ! # 2" 9 #"#+ 5 < $% %! % 2"#%5 "1!% .%/% ( &22%!5 #&.& #% 01 2" 9 #"# # 2" ! "#&.&: 2 !&#% %,- !&9% % 9 #"# # ? 5 $ % 01& # 2" $ %.2"/".&: %?&.&"2 # 2" '2 &" $" " C". 2" %,2&'"!% &" 5 ?% /"2&J" #% 2" ! # .&" # .% . ,& 2" ! "#&.&: ?1 &: .% 2 /"'& ! &% .%/% '2" # ? ++(
1 ' !"/,&D %! " .% & ! 2 &'2% W W $ !"#" $% 2" .1 2" ."!:2&." # 1,& '" .% ( ( ]C2 < ( ( UZC 5 "# /> # 2 "$% ! # 2% # 2( % $ &/ % 5 #& .1! 2" ! & # ) ' 2 .% 2" & ! .&: # /" ! 2" %,- !&9&#"# < % /"!&9&#"# # 2" ! "#&.&: . & !&" " 9&!" #% 01 #" " 1 &/$2 $ %. % # .% .& .&" # ?
.2 &"2( ,1 ."," $%# & ! ' " 2 2 / !% 1,- !&9% .% 2 .% %.&/& !% # 2 .% ! &#% %,- !&9% < 2" "1!% &#"# .2 &> !&."(
$ .3?&."/ ! 5 F$% ]C2 1 %, " Simbólica 01 2" ! "#&.&: ."!:2&."/ ! .%/$ #&#"5 .%/$ # 1 /%/ !% %,- !&9%5 .%/% !"/,&D 1 /%/ !% 1,- !&9%5 01 & C ! <5 & 2" .1"25 2" ! "#&.&: % ".% ! . 3" & # " %22" 3" 2" +
? (Ibíd(5 $( @
+
? ( % '" 5 (5La Tradición y las tradiciones5 & % 5 " ," !&> 5 ;@65 $( +
+
? ( % '2& 5 ( (La question de la Traditon dans la théologie catholique contemporaine5 ?5 " & 5 ;;A5 $( A8( &!"#% $% %C !% 5 (5Op.cit(5 +5 $$( + @ L.&!" +M
++
C& !% &" Hla fe universal de la Iglesia a lo largo de los siglos, consignaba en documentos históricos externos; y, en este sentido, la tradición se llama ordinariamente
norma de la interpretación de la Escritura, regla de la feI+6( " ! "#&.&: # ?& &#" .%/% 2 .% -1 !% # C .C% < $"2", " 01 2" C& !% &" #" ! !&/% &% # 2" .!" & ! $ !".&: # 2" 9 2".&: # &% & !%(
2% # 2 $% 1 $" ! ,1 ." ! # $1 ! ! 2" 1,- !&9&#"# < 2" %,- !&9&#"#5 % :2% $" " 2" .%/$ &: 2&'&% "5 & % $" " "29" # ! ",& /% !%#% 2 $ "/& !% ".&% "2 # ..&# ! 5 " ! "9D # 1 ?&2% %?3" # 2 ".!% 2 01 "/,% 1- !% < %,- !% !> 2".&% "#% +=( " &/$% !" .&" # !" .% & ! !> 2" & ?21 .&" - .&#" 2 % .&2&%5 !D /& % # ."/,&% 2 2 '1"- 2" .%/$ &: %,- !&9& !" &9& #&." #% 2 1- !% & #&9"2 .%/% $" ! # 2" .%/1 &#"# 9&9" # . < ! 2" '2 &"5 01 3 /& /"5 1- !% ".!&9%(
!" 9& &: # 2" ! "#&.&: # 2" '2 &" !"/,&D .%/$ # 1 #&/ &: ."!%2:'&."5 2% ! !&/% &% 5 $ .&"2/ ! # 2% " !% .%/% ! !&'% 5 "1 01 % & #% &#D !&.% " 2" ! "#&.&: 5 % .%/$ #&#% .%/% ".!1"2&J".&% # 2" ! "#&.&: $% 2 ."/& % # 2 ". "/ !% L 5 AM(
# !"." !"/,&D 2 % .&2&% 2 2 '1"- $ % "2& !" < # .%/1 &.".&: +@ .% 2 .1"2 $ !" 2 % &' < ?& "2&#"# # 2" 9 2".&: 2" ! "#" 2 #& "/& /% ! & &!" &%( ? .&" " 2" ?% /" # $ !".&: # 2" ! "#&.&: 22"/" 2" "! .&: 2" 2".&: .% 2" . &!1 " < 2" .%/$ &: 9&9" # 2" ! "#&.&: HLa teología se apoya, como en cimiento perdurable, en la Sagrada Escritura unida a la Tradición; así se
mantiene firme y recobra su juventud, penetrando a la luz de la fe la verdad escondida
en el misterio de CristoI L 5 6M(
% $1 # .% . ,& 5 !% . 5 & ! %2%'3"5 & '1&/& !% & ? .&" "2 ! !&/% &% # 2" 9 2".&: 5 .% !&!1<D #% 2" "' "#" . &!1 " % /" % /"!&9" # 2" ! %2%'3"5 2" $" !% "2 < 2" /% "2 L 5 M5 2" 01 !> $ ! 2 ! !&/% &% ". ." # 2" ?% /" .%/% &% 9 2: 2" C& !% &"5 ?2 -" #% !"/,&D 2" .% .& .&" +6
]C2 5 ( (5Simbólica5 & !&" #"#5 "#  5 $( 6 =
+=
? ( 2% # 25 (5Historia y Dogma: sobre el valor histórico del dogma5 & !&" #"#5 $"V"5 6
+@
=
.%/1 &!" &" # 1. & !%( % !" "J: 5 2" . &!1 " .% %.&#" .%/% 2 ! !&/% &% # 2" '2 &" < .%' 2" ! "#&.&: 01 1 % &' 5 F$2&.".&: < ?1 #"/ !%(
%& .&# 2" ! "#&.&: .&,&#" .% 2" ! "#&.&: ! '"#" $% 2" '2 &" " ! "9D # 1 /& & ! &% ( !% ! !&/% &"#% $% " ",2% HYo recibí del Señor lo que les he transmitido: que el Señor Jesús la noche en que iba a ser entregado, tomó el pan, y
después de dar gracias lo partió7I L % 5 +P % =5 +M( 1 " & ! "..&: !%!"2 ! 2" '2 &"5 2" . &!1 " < 2" ! "#&.&: 01 & $& " 2 '1&/& !% < 2" /& &: # 2"
'2 &"5 $1 .% %. 01 HUstedes son la casa cuyas bases son los apóstoles y los
profetas, y cuya piedra angular es Cristo Jesús. En él toda la construcción se ajusta y
se alza para ser un templo santo en el Señor. En él ustedes también están incorporados
al edificio para que Dios habite en ustedes por su EspírituI L ? 5 G M(
# /> # 2" #&/ &: .2 &"25 2" ! "#&.&: &/$2&." 2" #&/ &: /% "2 .%/% 1 " $ .!% .&"2( $ .3?&."/ ! 5 2" ! "#&.&: .%/% %,- !% !> 2".&% "#" # /" " 3 !&/" .% 2" .%/1 &#"# .%/% 1- !% 01 . 22" < .%/$ %/ ! ( & 1 $ %$&" ! 1.!1 " < % # $ # # 2 1- !%5 $ % 1 ?& % % C& !: &."/ ! ".!&9% & % F& ! 1 .%/$ %/& % # 2" .%/1 &#"#( % %5 $1 # "?& /" 01 2 .%/$ %/& % /% "2 2" ?% /".&: # 2" &# !&#"# 2" .%/1 &#"# < 2 ?%/ !% # 2" 9& !1# $" ! .% !&!1!&9" # 2" ! "#&.&: +8(
! ." >.! #& >/&.% < # $ %' % /% "2 01 !&/12" 2" &/"'& ".&: < 2" . "!&9&#"# .% . !" " $" !& # 1 % ?".!% 01 ?"9% . ! # " %22%( 1 # & ! /"!&J" !" ?% /" # $ %' % 2" /% "2 ?1 #"/ !"25 %.&"2 < # 2" $ % "5 " 3 .%/% 2% ?".!% 5 " ! "9D # 2% .1"2 "2&J" ! #& "/& /% /% "2+A5 $ % 2% # ?& &!&9% 2 $" " 01D F$1 !% $% 1" ",2% .1" #% #&. 2" .3.2&." 01 &'1& #% 2 $3 &!1 # 2 % .&2&%5 2% ! :2%'% ". $!" 2" & 9&!".&: # .%/1 &." 2" #%.! & " # 2" ? # /" " "# .1"#" " 2% C%/, # 1 !& /$% L 5 ;M(
1 22"/"#% " 2" ! %2%'3" $" " " 1/& 2" ! "#&.&: $3 &!1 # ?&# 2&#"# < 2&, !"#5 " $" !& # 2" "3J ,3,2&." # 2" 9 #"# < "2&#"#5 .% ! /$2"#" .%/% $ %/ " < .%/%
+8
" ! "#&.&: 1 $ %. %teleológico# ." >.! /% "2 01 !& .%/% / !" 2" .%/1 &.".&: # 2" 9&#"5 .? ( %C !% 5 (5Op. cit(5 +5 $( +;;
+A
C& !% &"5 01 "#01& #&/ &% $ %?D!&." # Hlibertad para una interpretación nuevaI( 3 .%/% '1& 2 - /$2% # B 5 # .% !& 1" < . &!&." $ %?D!&."/ ! 2" ! "#&.&: !",2 .&#"5 " 1/& #% 2" .% .1 .&" .%/% 2% ?1 2" . 1J $" " ^25 .% 9& !&D #%2% " ^2 /& /% $ % "5 ".!% < .% ! &#% # 2" ! "#&.&: +;( 2 /& /%
!&#%5 1 1 ..&: 2" F$ &: # 2 ." >.! ."!%2:'&.% # 2" ! "#&.&: 5 $1 2 ".% ! .&/& !% 1. & !% #" 2" $2 &!1# # 2 !& /$%(
%, " !&#% "# /> 5 2" $ %$1 !" # & ! $ !".&: # ( % '" 2".&: " 01 !" !% 2" ! "#&.&: .%/% 2 /"'& ! &% !> ? .&" .% 2" . &!1 "( 1 " $ %$1 !" ?1 #"/ !"2/ ! .1/D &." $% .1" !% !" $ &/".3" # 2" . &!1 " "29" 2" #& $1!" ! ."!:2&.% < $ %! !" ! 6 5 $ % !",2 . "2 /& /% !& /$% 01 % $%
" $ &/".3" $1 # F.21& 2" ! "#&.&: & 2" '2 &"6 5 .%/$ #& #% " 35 01 !" !% 2" . &!1 " .%/% 2" ! "#&.&: 5 !> 2" '2 &" .%/% ?% /" # $ !".&: # 1 '2" %,- !&9" & ! " $" " .1 !%#&"#"(
% #&9 % ! !&/% &% 01 C /% V"2"#% < 01 !> 2" C& !% &" & #&." 01 2" ! "#&.&: %2% $1 # "# .1"#"/ ! .%/$ #&#" 2".&: " 2% %! % ! !&/% &% # 2 ".% ! . # &% 2" C& !% &"P !%#% 22% $" " .% ! &,1& " 01 2" '2 &" ! " " & ! 1/ !% # .%/1 &: 5 ". "/ !% # 2" & &#"# # &% (
" ! "#&.&: 2 C% &J% ! # 2" ' ".&" # &% !> 2".&: .% 2" 2&, !"#5 $% % % $1 # #1.& " .% . $!% & "'%!" "J% "/& !% < & ! /" L %/ 5 G +M5 & % % # " C".&" &% ?1 .&: # 2" "29".&: # 2 C1/" %( 1 " #& $% &.&:
01 &/$2&." .% 9 &: .%/% #&. B HPorque este pueblo ha endurecido su
corazón, ha cerrado sus ojos y taponado sus oídos. Con el fin de no ver, ni oír, ni
comprender con el corazón. No quieren convertirse ni que yo los salveI L ! +5 =M(
% ?& # 2" ! "#&.&: 5 .%/% $ %. % C1/" % " 1/&#% $% 2" .%/1 &#"# . & !&" "5 1/ .%/1 &.".&: # 2" 9&#" . & !&" "5 F$ &: < .% ?& /".&: # 2" &# !&#"# . & !&" " .% 1 & ! /" # . .&" < 2 ?%/ !% # 2" 9& !1# # /" ! 2" +;
? ( U" $ 5 Y(5Op. cit( ;885 $( ;8
6
HLa Escritura es absolutamente soberana: es de Dios también en su forma. Es regla para la Tradición y para la Iglesia, mientras que ni la Tradición ni la Iglesia son regla para la Escritura. Además la Escritura está fijada: proporciona el testimonio de testigos hoy desaparecidos en la misma forma en que ellos lo han dadoI5 % '" 5 (5Op.cit(5 ;@65 $( +66
6
8
! "#&.&: 6 ( C% "5 "2 ! 2" ! "#&.&: 1 $ %$&" ! 1.!1 " < % # $ # # 2" &/"'& ".&: # 2 1- !%5 # , " 1/& 2 ." >.! # 2" ! "#&.&: .%/% 1 " ?% /" # .%/1 &.".&: < $" ! # 2 .%/$ %/& % /% "2 # 2 1- !% < # 2" '2 &"(
( ( ( $ .!% # 2 #& .1 % %2:'&.% % "2
. " &% ! $1 !% /% !" /> "! > 2" C& !% &" $" " .%/$ # / -% 2% " ! . # ! < # " %22% $ ! 2" !"$" " ! &% "2 % .&2&% "!&." % ( " ?% /" # ",% #" 2% > " $" !& # 2" $ !".&: ' "2 # 2" &# " # 2% "1!% 5
& ! " #&>2%'% .% 22% 5 $% .1" !% 2 $ %$: &!% &!1" 2 ! /"(
$ &/ 21'" 5 2 &'2% W 5 D$%." # 1 ". # 2" ! %2%'3" .% " !% %/> # 01& % < " 1 "9 !1 "5 C". # 2 $ "/& !% /% "2 1 />F&/" F$ &: 5 $1 2 &/$ &/ 2 ." >.! # ", ! %2:'&.% < 2" ! 1.!1 " $& ! /%2:'&." # 1 01 C". 6+5 " $" !& # 2" 9 2".&: 5 # ?& &D #% .%/% 2"beatitudo5 # .& 5 2" #&.C% " .%/1 &: .% &% 66(
% !" & ! ' ".&: 5 $%.% " $%.%5 9" $ #& #% .% 2 # " %22% # 2" / !"?3 &." # 2% & '12" # 2 %/& "2& /% # ( # .TC"/ L +6;M5 .% 1 " /% "2 # 2 ".!% & '12"
01 !",2 . .% $% # .&" .% 2" 9%21 !"# # &% ,1 % 2% 01 &%
01& ( ! /%#%5 ! " 2" %2%'3" % "2 2" . &#"# # $ %?1 #&J" 2 ".!% /% "2 # # 1 $" !&.12" &#"# .% . !"5 1 2 / !% 1,- !&9% < %,- !&9% 5 "2 !& /$% 01 $&# F"/& " 2" 9%21 !"# # &% /" &?& !" ?% /" $% &!&9" 2" 9 2".&: $" " .%/$2 !" 2 " >2& & 5 # " %22> #% 5 "2 /& /% !& /$%5 2 $% &!&9& /% ,3,2&.% L %/& "2& /% ,3,2&.%M(
#%/& " " /% "2 # .TC"/5 2 9%21 !" & /% < 2 2 '"2& /%( # .& 5 .% . !" 2" %,2&'".&: < 2 - .&.&% # 2" 9%21 !"# / #&" ! 2 .1/$2&/& !% #
6
? ( %C !% 5 (5Op.cit(5 +5 $( ++A
6+
HEn Santo Tomás de Aquino (1225J 1274) se conjuga maravillosamente cuanto de bueno había producido hasta entonces la investigación teológica, con la certera visión que da principio a una verdadera ciencia de la moral. En su manera de pensar continúa, evidentemente, la ciencia de la moral cristiana formando parte indivisa de la ciencia de DiosI5 )Q & '5 (5 La Ley de Cristo5 5 ) # 5
" . 2% "5 ;@ 5 $( =
66
