Alcances y límites de la reforma electoral 2007-2008, en materia de propaganda negativa, periodo de campaña 2009

Texto completo

(1) ! " #$ "" %&'.

(2) UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor..

(3) . “Estoy tentado a decir que mi experiencia de la escritura me lleva a pensar que no siempre se escribe con el deseo de que a uno lo entiendan; al contrario hay un paradójico deseo de que eso no suceda: no es simple, pero hay algo así como un ‘Espero que de este texto no todos entiendan todo’. […]No obstante, hacer esto es también un modo de dar a leer. Si se da a leer algo completamente inteligible, plenamente saturado de sentido, no se lo da a leer al otro. Dar a leer al otro significa también dejar desear, o dejar al otro el lugar de una intervención con la cual podrá escribir su interpretación: el otro deberá poder firmar en mi texto. Y es en ese punto donde el deseo que a uno lo entiendan significa, simplemente, hospitalidad para la lectura del otro, y no rechazo del otro”. pp. 47-48. “[…] Hago lo que quiero hacer porque tengo la impresión de que mi imagen es mejor; mi imagen no es mía: es la del otro, es un fantasma, para un espectador que ni siquiera conozco. Tengo la impresión de que esto no es sólo violento, y de que es un modo de estar en conformidad con la imagen que es la mejor no sólo para mí, sino también para la persona a quien quiero gustar en mí o fuera de mí. Los modos de la argumentación son diversos, pero no creo argumentar de menos en la experiencia más privada, más íntima: allí tengo la impresión de que, en cuanto me concierne, el despliegue de la potencia argumentativa está diez veces más cercano al máximo de violencia y aún más desarrollado que aquel al cual recurro en los libros de filosofía”. p. 155. “La brutalidad no es sólo una violencia no refinada: es una mala violencia, pauperizante, repetitiva, mecánica, que no abre hacia el porvenir, que no da cabida al otro. Aquí por cierto entra en juego también una connotación estética, si bien no haría de ella la instancia. Aun así, la brutalidad reduce a lo amorfo, empobrece la forma, hace perder la diferenciación. Acaso esto que digo sea un modo alguno apolíneo de defenderse contra la violencia orgiástica, o dionisíaca, que juega con lo informe, con lo amorfo, con la fusión; pero si la diferencia es violencia y la violencia es diferenciante, la brutalidad homogeniza, y borra la singularidad”. pp.155-156.. Jaques Derrida* *Derrida, Jaques y Ferraris, Mauirizio. El gusto del secreto. Buenos Aires, Amorrurtu/editores, 2009. (Colección Mutaciones)..

(4) #!()#)*+,-#.*/)( 0#)-/+/)*+#1/2(.#3(/#++-#1.(*)4.1) + 0#-125(1/!(+1.#.-#/1($)#-/51-#(/2(-*(.1/-1!./*/*(/ 5-*516(/1.(.1//1/)#.#)6*(/-(-(2-)#(+3#+5)#((+# (.)7 /#)#/)12 (-1.18-1 ( 6151 -1.4)#-1 +( 1.-5)2 *.9* ,5 +-#+#+1 .1 -6)((-261((-##(*./((#1(1((+*(.))#//)*+#1/+)/)($7 ./)/.)#+12!(+8-1()(3(8#(((11/5(*+#(..+8(82. /*)1).)1 *.-#1.(#/+(#(--#4..((+ +#1/ )6(/1/+(-()($ +!1(.-#4.261((61/##(#+++&*/)((/:;,1(/(1((/9*+$-*(#(+ ).( /).(2 )# ,1((#1 5 -)#3#++/ -+)#-/2 6*/ + 1)( ).( .1 ,($/#+161/#(&(-(5,-(-1#.-#+#()#/+(-,1/(1((/5-+)#-1/7 # !(+-#)#.)1 ( .)(1 + .3/)#!-#1./ .)(+#/-#6(#.(#/ . #.-#/ 5 *).#++/ 5 ( '%&&&&$'! " 261((1/)(/)// +-9*(-#$6()()#.(()/#/7/$-1)15.6()#-*(((+1-)1(#) ! 1.)#(&*.)1/*9*#61+)(&1<9*(2)(#2 (#.5.(#9*=61(( 06(#.-# 5 ( 6151 (#.++1 ( 6()#-#6( . /) !(. 6(15-)1 31( + (/ )*&(/7 /!(+8-1)#/!*$/> )#)*)1(+)/#/(1-)1((1((-$(+(4.61(/*+#/61/#-#4.2-1)6()#(( -1.1-#)#.)15(6-#.-#(+#(#!#()./)/.+(1-+)#-17 ( 1-)1( // *. (2 )# (-)1(2 61( ( 61/##(#++ /#)6( + -1.)( -1. /* 6151#.)(-)*(2+1-.)5/*/./##(#++6(06(#-()(19*6./-1)#.81 -1)6(.+(7 ( 1-)1( .#( ? (() 61( (*.#( 5 /6(( -+ (!).)1 )4(#-1 + ( 6(/.)#.3/)#!-#4.261(( 9*6(+#--1.(&)6(1561(,-().).+( 9*(-+)#/4(16*+-1.-#(/-1.1.++5-1)6(1)#/17 (1-)1(@((&1(((61(./?()9*.10#/).(/6*/)/.)()#.1/ + 4()*(/)!#-/59*/1/(1)(3#((1/1+(/-#.-#//1-#(/7(-#/61(( -(*-+-)#.1/261((#()61/##(#++/7 ( 1-)1( (), (#-# 61( #./6#(() -1.)#.*( . /) ( #.)(+#/-#6(#.(# +/+9*/)*+#((#-.-#)*(7 !(+8-1 )# )*5 9*(#+ +1-)1( */. 1.8(8 5. 61( ( 6151 9* ) (#.+4 6( -1./)(*#( )# -*()1 -6$)*(12 61( /.)(/ )# (+1 . /* (-)*( 5 (3#/#4.2/$-1)161((/!*#)#.)15(6(/#4.6(9*)()#.(/)6(1-/17 (-#/ (1/ 5 (/ /6-#(#/)/ .)(3#/)+1/A/ . /) )/#/ 1,. 7 -'().2 (#+((&2 /@/.)@2 #)(+./2 (),(#-# (9*85@((&17.

(5) ./6-#((!(+8-1-1.6(-#1 *(@5((61((/)@()#6(/+#/-*/#1./2( (-)*( 5 (-1).+-#1./ /) )/#/2 61( )1((( )#/ .-++/2 (-/1/ 5 61( /-*-,((1/(+*.+.)//61)/61($)#-1/B/$-1)1(*+#(..+82(5/%-((#( 5 ()$.)-,161(5*+()-3#((5(3#/(-1.).)1-(#?1(!*./+/)/ #+/61(/-(#)17 #!()#)*+ /)(/(1(*(((15 ($ *#/ 1((/+(-*()++/)*+#1/ *6(#1(/ -)(.2 )# 1)(1 ,1!(2 61( /* 6151 #.-1.+#-#1.( 6( ((#8( )#/ )()#)/+)#)*(-#4.2.(-+)#561(/*)#/)+7 &1*.)*/)(+-(#?1)#/)#!/2)#!1/5 )#(#(/9*)5*+(1.-1. -*/)#1.)#.)1//1(())1.1+&(1.+6(!*.)().)1+1)1).)1 ! # > #(#)1(/2(#(/)#((12 /(#1.+(121.8(15/2 1(! .5 5 1). 89*8B . /6-#(2 (/ )#(#/ 1((/ )(!12 *.2 5 -,-1*B(/)/)(/(5/%-((#(25. &$2 ..)?82(*+#+#)5 1().-,87 (-#/(1$82 *81.8(85(*+#(..+861(5*+()/(*.)&1(/( ,*).7 (-#/ 9*(#+1 9*#61 + ( !1> (#/( (./2 %(.- 1+($!*82 1+(#!1 #5(2 /@/ )(.12 19*$. 4682 (1 (-$2 (4.#- (9*82 (#(.-,87 /!(+8-1(/)#/)+/+/#)6(5(/)*+#.)+19*) 1(#!/ 1(8())/-++$7 /))/#//(++#-1)#/,().1//(1.((#2)( 0#)(#2 1/ #!*(5)# ,().((/)((+61(6().-(.)#3#+26/*/)+/26/)$71(( / *(81 9* ,-. -+ +$ . +&( ( 6/+1 )(/ 1 (/1(3((12 61( /*/ )+#)-#1./2.+#-#1./5-1)6?$7 /)17 (1 +#!1 . /) )/#/2 6(13#. + .!( 5 /($ *. +/6(164/#)1 .1 (-1.1-(/*0#/).-#2/*)#)61-1)6()#+12(/6((/+61512((-#6(1-#++ +/* -)12((.13+1!*/)161((3#+7(-#/#.-(*/161((1/)(1/)1).)1/ 9*.1/ 1()(-.2.1/,-.9*#31-(.1/53-/-1((!#((-)#.17 (-#/ *(@61(./?()#1/B/)61((*+#/)12(6(/6-)#3+!.(15 ( #+ + 9* / 61/#( 3#3#( . (84. 5 +)1-(-#7 (-#/ 61( /( 9* /) 9*#31-+561((61/##(#+++-1.1-(/)69*?1 #.(261(+&()-1./)(*#( )/3$.-*(1/+)#/)+5+-(#?12/$-1)1./?()(-*6(()#6(16#1/(7 (1))19*(6(40#)38/4(1)++#-(/)*+#(7 (1(#.-,-1 *. )1?12C;DE.

(6) . +!" /-5"-'!/ -53/!6 '0- F C . FF. FDF '- /'-45-5-"4!"+"*"3 ' '/!"+1/!"313 /,13"-!"3+ /,6-' '0-1/+(5' . FG. FDFDF %6"33H+3"503' C'-$/3, '0-B"-%./B1"3464'0-H 8"3 '!!. FI. FDFDJ 3/1%-!B'-$/3, '0- /,/',1/4' '0-. JF. FDFDK 6+' '!!63%6"4B/3'%"-!"+ /,6-' '0-17+' . JL. FDFDL 16+' '!! /,"3 '+B+'-!6453'. JI. FDFDG. "3 !/5" -'4/ '+B1/+(5' H"+" 5/3+B6- /5,'"-5/+ /,6-' '0-17+' . FDFDN + 3 5"3!"+ /,6-' '0-1/+(5' FDJ. KM KL. /,6-' '0-1/+(5' "-+4$/3,4!"135' '1 '0-C!"+'"3 '0-H"+ "4 365'-'/ '6!!-/B"-+!",/ 3 '3"13"4"-55'8 LJ FDJDF +4/35"/"-+!",/ 3 '/3'%'-3'. LN. FDJDJ "+" '0-"-+3"13"4"-5 '0-. LO. FDJDK ",/ 3 '3"13"4"-55'8B135' '1 '0-1/+(5' H"4 365'-'/ '6!!-/. GJ. FDJDL /,6-' '0-1/+(5' H!"+'"3 '0- /,/"4 365'-'/ '6!!-/ "-+!",/ 3 '3"13"4"-55'8. GI. "$+"P'/-"413"+','-3"4 J . NK NG. JDFD /,6-' '0-1/+(5' "+" 5/3+46*"5+,"!'5'; '0- H+,"!' '0- 6+563+ NO JDFDFD ,1."+" 5/3+,"!'5';!. IL. JDFDJD +41/5-"%5'8/"+" 5/3+. IQ. JDFDKD /-4" 6"- '4!"+41/5-"%5'8/. QK. JDJD -5" "!"-5"!"+"$/3,"+" 5/3+JMMIFJMMQB /-5"-'!/-"%5'8/!"+ /,6-' '0-. QN. JDJDFD 6+' '!!-"%5'8B5'1/4H3"$"3"-5"JMMN. OF. JDJDJD 3/1%-!-"%5'8',1+( '5H!" /-5345". OG. JDJDKD 3/1%-!-"%5'8!"526"!'3" 5/. ON. JDJDLD 3/1%-!!"3#1+' H /-5333#1+' . OQ. JDJDGD 3/1%-!',1+( '5!"/53/4 5/3"4. OO. JDJDND /45/4!"+13/1%-!"-JMMNB-5" "!"-5"4" /-0,' /4 H*63(!' /4. OO.

(7) JDKD "$/3, /-45'56 '/-+"+" 5/3+JMMIFJMMQB,"!'5'; '0-'-45'56 '/-+ !"+ /,6-' '0-1/+(5' "- #P' /. FMG. JDKDFD "4 3'1 '0-!"+,/!"+/!" /,6-' '0-"-+-/3,. FMG. JDKDJD '",1/4!" ,1.H13" ,1.. FMQ. "$+"P'/-"413"+','-3"4 K. B JMMO. KDF /,6-' '0-1/+(5' "-53"3"-4H5"33'5/3'/4. FFM FFJ FFI. KDFDF "33'5/3'/!"13/1/-"-5"4. FJM. KDFDJ '453'6 '0-!"-6- '/41/3135'!/"-+3"-,"!'5' . FJF. KDJ /-5"-'!/,"!(5' /-"%5'8/. FJK. KDJDF 6+' '!!-"%5'8. FJL. KDJDJ 3/,"4"+" 5/3+R-+'4'41/3135'!/1/+(5' /S. FJI. KDJDJDF "%63'!!B+13/,"4!"+. FKM. KDJDJDJ B13/%3,44/ '+"41/3-6"8/%/'"3-/. FKJ. KDJDJDK B1/3"+8/5/" /-0,' /. FKG. KDJDK 1"34/-+'; '0-"-+/441/54. FKO. KDJDL 1"34/-+'; '0-"-+/441/54!"+4"+" '/-"4'-5"3,"!'4 $"!"3+"4. FLJ. KDJDG +13/ "!','"-5/"41" '+4- '/-!/3. FGL. "$+"P'/-"413"+','-3"4 L $ JMMIFJMMQB. FGQ. JMMO. FNF. LDF /4+ - "4H+(,'5"4!"+13/1%-!"+" 5/3+. FNJ. LDJ /4' '/-"44/3"13/1%-!-"%5'8B1/326#3"%6+3+/-/ LDJDF A6#13/&("+"$/3,@ LDJDJ "-'%3 '0-"4EA +6,-'@ LDJDK +/*"5/!"13/5" '0-!"+!"-'%3 '0- LDJDL "-'%3 '0-H53-413"- ' LDJDG +","-5/413!"$'-'3!"-'%3 '0- LDJDN - '/-"4 LDJDI "%6+ '0-"-/5341+5$/3,4 LDJDQ 3/+",4!"+,/!"+/!" /,6-' '0-"+" 5/3+ LDK 3%6,"-5 '0-H!"-'%3 '0-!"+BH LDKDF 3%6,"-5 '0- LDKDJ 3%6,"-5 '0-!"53"4135'!/48 (/4 LDKDJDF 35'!/ '0- '/-+D,"-;41/3'-4"%63'!! LDKDJDJ 35'!/!"+"8/+6 '0-",/ 35' D"503' H$+4/4 3%6,"-5/4 LDKDJDK 35'!/"8/+6 '/-3'/ -45'56 '/-+D6"-5"4H",/ '/-"4 LDKDK "-'%3 '0-"-53""+H"+ LDKDL - '0-1/34"%6-!/ 4'0-+H,4 64 '/-"4!" 3',"- LDKDG !"-'%3 '0-!"+ "$+"P'/-"413"+','-3"4 . FNL FNG FNN FNI FNQ FNO FIM FIF FIJ FIL FIL FIN FIO FQG FQQ FOI JMM JMF JMJ .

(8) /- +64'/-"4 "$"3"- '4 -"P/FD"46,"- 633' 6+3!""-53"8'45!/4H"-53"8'45!4D -"P/JD-+'4'43%6,"-55'8/!"JL41/54!" ,1.BJMMOD . JMG JFO JJI JKJ .

(9) . . /12+3$+723$"$.++)$;)42-)2/-3+"3$7-@-*-/13)*$3$;$.+H) *1$+$;$.+)/-)%3$+)*-1$)$1)-1/12+33$7C/21)1%3$) 24'$.+ ) /-)%3$ )-2 *$-2 H ) *$$.+ 4)341) 04 24/-+@ 2 /) ) -*4+$$.+/-)%3$-*-1#-$7$)H!-1*2$*.)$)04/13+) (%"H) )(+*"$ +"$5 -2 3$/-2 /13$$/$.+ /-)%3$@ /1 $+317+$1 + ) $242$.+ 2-1 24+3-2 -)3$7-2 04 )2 $+23$34$-+2 /-)%3$2 3-*+ + '1$$- ) 1#- 1/12+3$.+C -*4+$$.+/-)%3$24+1$+31$2$/)$+1)2$+$22-$)204+)$;G.*-) /-)%3$ 2 -*4+$ H /12+3 /-1 )-2 /-)%3$-2 H )-2 *$-2 -*4+$$.+ ) $4+%HRC4-'3$7--+2$23+12/-+1G04$ +22$17+*'-1)234)2/13$2 $+!-1*3$72H/-)%3$2B2$)-2/1-/$-2*$-2/1!$+;1H4*+3124/-1H+47-//). R. -2/$1@ 4+ "+$-CG +31-4$.+)-*4+$$.+/-)%3$H@+%11-)@)-* L--1CMC$!+"%" &$ *"* -)%"/"+-$)!$)7%1)-+@1$)@SQQTC/CSRC. . R.

(10) /-)%3$-@ 2$ )-2 /-)%3$-2 /1 211-))1 H )+;1 242 -'3$7-2@ - )-2 $4+-2 /1 *+3+1H'431)-+/3-$4+%$+31%+2-3-*-1$HSC +3-/-1)211-))-H/12+$)-2*$-2-*4+$$.++)!4+$-+*$+3-) *-1$@/1$+$/)*+3+23-2+$-2H41-/41+3)-2,-2+-7+3@2%-*-/-1 24)+4)341)H-+.*$-+)22-$2-+3*/-1+2@)-*4+$$.+/-)%3$2 2-$ ) 234$- ) !*0%" &$ *@ !$( !* - !$( "*(" $)!$)7 *$3$;$.+)/-)%3$G2$"+@+-+"14+$-+)/1-/4233.1$#-*/2-+@ + 2+3$- */)$-@ ) /1-2- 2-$-T#$23.1$- 31+2!-1*$.+ ) '1$$- ) /-1 + )2 2-$2 *-1+2@ -+ 1 "$*+ )$1) *-13$- H $2,- $+23$34$-+) E-+23$34$-+)$2*- 1/4)$+-F@ -*- -+24+$ ) "+1)$;$.+ ) -*4+$$.+ *$3$@ )2 !-1*2 $+31$.+ 2-$) H ) /1-4$.+@ $14)$.+ $+31*$- !-1*22$*.)$2$-)."$2H4)341)204$+23$34HHTC *$3$;$.+U 3*$ + 2 2-$ ) !("0%" ) /-)%3$5 4+ 2"4+ )%+ $+723$"$.+ 04 2 1!$1 ) /1-2- 1%/1-- $+!)4+$ H $*$3$.+ 4+ 23$)- #1H+3+1)/-)%3$223-2+$-2V@4+/%2-+4+23143411"$/-1-2. S. !@/CSSC. T. ,113@+$)C$) ) $()( )"* )(+*"$&, $!*$" .$72$2-3-1-C P$-@ @SQRSCCRWUC)43-113-*)/1-/423#-*/2-+@+$)!/ !$("7"*$( $)!$)$!+"%"C%1)-+@$.2@RXXYC/CRVWC. U. +$+$ 13%+;@4237-C$!$&&"7 $ *5!"*()/-$7%4+-$12@"1*+$3-1@SQQUC$3- /-11%)1.+@1-)@+ $!&$(*!"*$ $)!$)$!+"%"C)$.+SQQZC/CVXC+$+$ 21!$13*$ +)24)$24$-7$24)$;$.+@2/34)1$;$.+@/12-+)$;$.+H*1(3$;$.+) /-)%3$C V. . -2/$1@ 4+ "+$-CG +31-4$.+)-*4+$$.+/-)%3$H@+%11-)@)-* L--1CMC$&7*7//CUWTUYC. S.

(11) /13$-2@)/12$+$)$2*-H4+2$23*)3-1)*H-1$31$-04'4+3-)*1-*$-2 -*4+$$.+!4+$-++-+131/1$7-ZC /13$)-*4+$$.+/-)%3$22-23$++)$*"+3)7$2$7)2/-3/-)%3$-@+) 4) -1 *H-1 1)7+$ ) -+3+$- "*-$5 04 2 P/12 317 2 '3$7$.+@ -*/1$.+@ 42$.+@ 304 $*/)%$3- H P/)%$3- $+3"1- )2 3 +$2 $+!-1*3$72 */)2/-1)-2*$-2C *$3$;$.+ H ) *1$+$;$.+ '1+ 4+ *$$.+ 4)341) 2-1 ) 1/12+3$.+ /-)%3$@/-1)4))-2$4+-2)"+)-2"-1++32)3-2)2-1+%W0443-1$; 31*$+2 $+23$34$-+2 /1 $243$1 H 3-*1 $2$-+2 2-1 )-2 24+3-2 $+31 2 /5)$-@'-1")2H/1-$*$+3-223)$-2A2%*$2*-31+2!-1*+)2-+$$-+2/1 04 ) $4+% /4 '11 24 /13$$/$.+ /-)%3$ + ) *1- ) $1$- )$1)@ + ) *+ )$*$31 H $231$4$1 ) /-1@ 2% -*- + ) $1$- *-13$-@ /1-7+$+3 ) 1#- $4+- /13$$/1 + ) 3-* $2$-+2 -)3$72 +31 7; *2 /12-+2YC -1 4+ )-@ 2 +3$+ /-1 )$1$.+ 4+ 3 1*$+- $+-@ H 41- -+ %1+1 +$+X@4+/1-2-/)41)/121$+!-1*-2H!4+3)"$3$*$)3-*$2$-+2C -1 -31- 2 !$+ ) 2143$+$- /5)$-@ 41- -+ , 113@ -*- G4+ /13$ *-13$ 04 3$+ )4"1 +31 04$+2 3$++ 1#-2 /-)%3$-2@ 04 -+2$23 + 7)41 Z. 11+;@12CG-2+4+$-2)-2/13$-2+3)7$2$.+C)2-2/,LRXXTTSQQQMH@+%11-)@ )-* L--1CMC!7//CRZUTRZZC. W. 41--+ )@,113!$1*04G)1"-)2-1+-2/1-43-)41--*/13$-/-1)-2 25$3-2H2!4++)-3-1"*$+3-)1#-1/12+3$.+HC!@/CTYC. Y. +-+2-++$-+%-$-@+( )!$/!$(CRR1$*/C P$-@@SQQZC//CUVTUW@,113 P/)$04G)$+31/++$+312$1$-H2!.1*4)"-$1+-2211-)).#$23.1$*+3H24 -P$23+$34)2P/)$/-104)* 3--*-13$-2+21$-/12)7"411)-21#-2 !4+*+3)2)/12-+@042-+)2)23-)$1)@+3+3-04)2)7"4123-21#-22 +21$/1)!4+$-+*$+3--113-)* 3--*-13$-@2$1)2)$132-/$+$.+H2-$$.+ )-2$4+-2@/124/423-2/104)/13$$/$.+21)H+-!$3$$HC,113C$&7*7/CUUC. X. +$+@%1++CG+)"$3$*H+/-)$3$))$13$-+H+ $ * $(/C-)RV@-CT"-23-@RXYWC //CTUXTTVQC. . T.

(12) 1$-+) H 1%3$*+3 ) !4+$-+*$+3- ) "-$1+- H ) 2*/,- )-2 1/12+3+32 )3-2*$+3)$+31*$-H)$242$.+)2-/$+$-+2)-2/13$$/+32HRQC 1 )"4+-2 3.1$-2 ) *-1$ P$23 4+ -/-2$$.+ +31 ) )$1$.+ H ) 1/12+3$.+@ $- 04 )-2 $4+-2 +- 3-*+ )2 $2$-+2 /-)%3$2 04 !3+ 04$+2 )2 $+7-)41+ *+1 $13@ 2$+- )-2 1/12+3+32C. $+312@ -31- +!-04. -+2$1 04 *2 /-23412 2 -*/)*+3+C -1 ))-@ + 23 32$2 2 42 4+ 1*$+3-235)3$*/-2$$.+@/1-2$23$+"4))$1$.+$13+31$4+-2 H 1/12+3+32@ -112/-+$+3 ) *-1$ /13$$/3$7@ 04)) 04 /13+ ) 2143$+$-+31$4+-2H042/-2$)+4+*-1$1/12+33$7C #-1@ ) -*4+$$.+ /-)%3$ '- 24 !-1* *$3$; H *1$+$; 1411 ) /4)$$*$+$2313$7H-*1$)@04*/))/1242$.+3)7$2$7/1))71)*+2' /-)%3$- ) $4+% 317 2 )-2 *$-2 -*4+$$.+C 232 131%23$2 2 2/1+04)/1-/"+3*$ +2/"4)-231$43-2H22"-2)/4)$$H2 *3$+242$!1+$2@4+042$+$"+-11)#1+$/-)%3$04))C /4)$$ $+$ + )-2 /1-2-2 /-)%3$-2 + ) 2)$.+@ 1+-7$.+ H '1$$- ) /-1 /-)%3$-C+12"-/13$4)14+3$/-/1-/"+@+2/$)))3-1)@-112/-+ 24-+3+$-+"3$7-C$"*-$541--+)$$-+1$-))*$LM@ " +/ "%" $ $"*(%"7 23 2 ) $) 3$ +31 (!%" / "%" '+ ) $&$""+"$*(/(&($!"*))*(+/"??7. RQ. ,@$&7*7/CTZC. RR. 312312/$-+2"*-$92-+'3$72BRM&(*""*$( *-$ "%"@SM7&)!)*<ǁ '+&($&"-(/+0(&$( $!))-$( =@TM$+"!"$*$(5($(5*76 +$("-(*$) $) ($)/$)+($)5$ $)$ $()$!& !"*($)5'+ $'+(&($+77*77)7!7) 123-)2!$+$$-+2)-112/-++)!%2$H)2*3*3$2C123$$-+1$-@+"1 *!"!& ('+ $"$.)*5"$)-(5$"$)$!$ +"(-!$1*A2)1+$-!)3 3-3))"-B(($"$(5"$!*()+.)*"7('+"$ $'+)&(*"$)&5$"$ $"( $A&($($-(5!&($)*$((C4)3*$+3-@$2$*4)-C$"+$!$-)7$-@13$1-@2,-@P42C. . U.

(13) 04%$+312)/1-/"++"3$7042424*$/-1)*$3$;$.+124)3+/4)$$ /-)%3$@ /1 23)1 242 )+2 H )%*$32 + )-2 -+3+$-2 )-2 2/-32 3)7$2$7-2@ 12/3-)3$/--*4+$$.+/-)%3$/17$23+) $(! *$( @>>A:@>>BC123 -'3$7- 2 +)$;+ )-2 YXV 2/-32 3)7$2$7-2 ) /1$-- */, -112/-+$+32 ) /1-2- )3-1) SQQYTSQQX@ 04 $+)4H )2 )$-+2 $+31*$2 !1)2@ )-2 312 /13$-2/-)%3$-2-+*H-1+5*1-!$)$$-+2KH2"5+231!-1*@*H-1+3$ 2/-32T +. P$-B 13$- $.+ $-+) LM@ ) 7-)4$.+ *-13$ LM H. 7-)4$-+1$- +23$34$-+)L MC +. P$-@)/4)$$+"3$7-*-/13)-*4+$$.+/-)%3$2P3$+'4+3-). -*/3+$/-)%3$C)$.+/12$+$)!1)SQQZ24+&(*+)+)1"4)$.+ ) -+3+$- ) /1-/"+RSC !12 %&0 ($( ) +" & ($ &( .$5 H -312@ -+31 ) +$3- ) 13$- ) 7-)4$.+ *-13$@ 1 ) 3 2-1 ) 42- /1-/"+ +"3$7 04 2 , )-2 423$-+*$+3-2 2-1 ) )")$ ) /1-2- /-)%3$-@2$1@244*/)$*$+3-)-1+*$+3-'41%$-7$"+3@+4+)$.++)04 214;+-31271$)2@-*-)$+317+$.+23-12'+-2)-+3$+K*/121$)@ 1)$"$-2-@*$-2-*4+$$.+04!$++$+3122/13$4)12@)"-$1+-+341+-TH )42-1412-2$)%$3-2@!7-1)+$3-)13$-$.+$-+)@)$/)1.+C GP$234+-+2+2-12/3-04)3/-)%3$-1%-+2314$12)1-14+ $242$.+ 1$-+) H +- +3-1+- *+;2@ 3*-1 - 2+3$*$+3-2 +"3$7-2HRT@ 2$+ *1"- $13-22$23*2H1"%*+2/-)%3$-23-)1+)-*4+$$.+/-)%3$+"3$7@2-13--+ 4+*1-+-1*3$7-4H22-+)-21#-2#4*+-2@04/1*$3)-*/3+$/-)%3$. RS. +-1*3$7$*P$+2.)-*$3+)!-1*)3-1)SQQWTSQQY)3 1*$+-&($&"+-&+ 4+04/-1)*$3$;$.+)/-)%3$@24*+2'0414$-4+$2412-/4)$$31$---*1$)@/-1)- 04+)+)$2$2)2-+ P$-L/%34)-UM@21!1+$*2$+$23$+3*+3C RT. 41;*$;@ 4)$-C* -)%"""*7&+ &$ *" .$C 3H!)P$.+MC/CRRYC. . V. P$-@ T$$#@SQQXCL-)C.

(14) H ) 1%3$ -+ *H-1 $+3+2$ + /1$--2 )3-1)2@ *2 1$+1 )2 -+$$-+2 /1-+4$1)$4+%#$)/13$$/$.+/-)%3$RUC +)2-. P$-@) $(! *$( @>>A:@>>B*-$!$)/1-2-/-)%3$-H241)$.+. -+)-2*$-2C+)/13-)3-1)2"1"+3121231$$-+22-1)-*4+$$.+B) /1-#$$$.+ )-2 /13$-2 H /13$4)12 -+3131 2/$-2 /4)$$31$-2 + 1$- H 3)7$2$.+@ ) )%*$3 ) $!42$.+ /1-/"+ "41+*+3) 41+3 )-2 /1$--2 /1*/,H*/,@2%-*-)23+$.++)/1-/"+.&()$")'+"(" )")**+$")/ $)&($&$)&(*$)5$'+ +!"" )&()$")7 + *31$ -+3+$-2@ ) 1!-1* 23) ) /111-"3$7 )-2 /13$-2 /-)%3$-2 )-2 3$*/-2-!$$)2+)-2*$-2)31.+$-2L1$-H3)7$2$.+MH!$+$.&($&"@-*-) *+2' )-2 /13$-2 /-)%3$-2 /1 1 -+-1 242 +$3412C 2$*$2*-@ $2/-++ 2+$-+2 ) "(%" H +!"@ -*- )%*$32 )-2 -+3+$-2 */,@ /1- 2$+ 1")*+3$.+ +$ 41- +31 )-2 .1"+-2 "1+32 )3-1)2 )- 04 2 +3$+ /-1 3 1*$+-C 41+3 ) /1$-- */, )2 )$-+2 )-)2 H !1)2 $+31*$2 SQQX@ $7122 P/12$-+2 2-+ -+2$12 +$"1+32 H *31$ )$3$"$-@ -*- )2 2$"4$+32 P31%23122/-323)7$2$7-2B •. 4 $3'+(()" $)'+$ -"'+")$ )!")*($"))+&(*$5 ) '+ &(!*($" '+ ((" ) () (!" $("0$5 " *$$ &)5 &$( )$ / ;31$4H+ +$3-2 ) 13$- 7-)4$-+1$- +23$34$-+) + 47- .+C. RU. 122-23$+04G)/4)$$+"3$722+)2314$.++$3--/-2$3-1H/1-23 -3$.+2$+-*/3$)-+)-2/1$+$/$-2)*-1$+-1*3$7C11+;@12CG-2+4+$-2 )-2/13$-2+3)7$2$.+C)2-2/,LRXXTTSQQQMH@+%11-)@)-* L--1CMC$&7*7/CRWVC. . Z.

(15) •. "($*($/ (!"$("0$(($"&$('+ $)&$ *$)*&($" &($ ! +("*#$)5 $)(!" )$(* ($")+)()/)" *(($"" )")**+$")D K42+$+-+$32)13$-$.+$-+)+4+2/-3!1)C. •. "-*$'++"*$) !&!$)* $!+ $ "&**+/ $((+&%"'+*"" )+)*($ "+)*($ !+"&$5 )* ) $&$(*+" ( $" ) !) &$( '+ *"*$ #$ " $ "+)*( *((8 K$*/43 4+ +$3- )$2- /-1)13$-7-)4$-+1$- +23$34$-+)C. 04% 2 2-23$+ 04 ) $2412- /4)$$31$- +"3$7- -*- /13 ) *$3$;$.+ ) /-)%3$ +- -+31$4H ) /1-2- ) 7-3- $+!-1*- + ) *1- ) *-1$ 1/12+33$7@ /-104 ) !-1*3- /1-*$++3 +"3$7- ) 2/-3 /-)%3$- +- 1$+ 1"4*+3-2 /-)%3$-2 +$ /1*$3 ) $242$.+ /-)%3$ H 2.)- /12+3 !)$2 04 7$3+ ) $242$.+1;-+C 41--+)+!-04)-+-*%/-)%3$)-*4+$$.+H)4)341@)$2412- /4)$$31$- 2 # -+713$- + 4+ *+$2*- !$++$*$+3- -31-2 *$-2 -*4+$$.+@ 2% -*- -+2-)$ ) )$+; +31 23-2 H )2 $+23$34$-+2 /-1 /1 1/1-4$14+2$23*@4+23$)-7$H4+!-1*-+24*-RVC 1-23/1-2-+-2*+$-@-*-17)+)-2234$-24)341)2)-*4+$$.+04 3$++/-1-'3-$+723$"$.+)1/$.+H)24$+$2)-2*$-2C))--+4 4+ $213$.+ 2-1 ) /-2$$.+@ ) /-1 H ) $+!)4+$ 04 04$1+ )-2 *$-2 -*4+$$.+ H )2 4$+$2 /-)%3$2 + ) -+3P3- 2-$-4)341) 24 1)$.+A + 4H- 211-))- 2 1!)'+ )-2 !3-2 )$*$3-2 )-2 *$-2@ ) /)41)$ + )-2 2$"+$!$-2 04 )+;)*+2'41--+)$+3$))3-1-+)*$3-247$-3$$+@ 24 $+31$.+ -+ ) 3P3-@ $+)42- 2$ P$23 4+ $+31/13$.+ - 12$23+$ 2*$.3$ 04. RV. $))$*2@H*-+CN713$2$+"B# "$H23*N++ *+( *+) (CSCC-+-++8 -1(-43)"@$*-+41$+"@RXXXC//CURQTUSTC. . W.

(16) !7-1; ) *$- 2-$)@ 2% -*- )-2 !3-2 12/3- )2 /13$2 *$3$;2 2-1 244)34120422314341+2-1)2P-@))2-)3+$RZC + 23 2+3$- ) /13$++$ )"4+2 )2 71$)2 211-))2 /-1 )-2 234$-2 4)341)2@ -*- ) 2$*31% +31 ) -$!$$.+ H ) -$!$$.+ )-2 *+2'2 + ) /1-2- $)."$-@ 2% -*- 1-+-$*$+3- ) 3$7$ ) 4$+$ H ) +"-$$.+ P$23+3+31 23H)3P3-/-)%3$-RWC2%@21-+-)3$7$)24$+$2+/)41)@ -+'4+3-24+/12-+2@-+"+$#4*+@04+'1$$-2421#-2/4+7$"$)1) 2*/,- ) "-$1+- L2143$+$- /5)$-M -+ ) !$+ 5)3$*- $+$$1 + ) 3-* $2$-+2 L)$1$.+M /13$1 ) -*4+$$.+ /-)%3$@ -+ )- 04 2 !7-1 24 /13$$/$.+/-)%3$$+7-)41*$+3-/5)$-C 1+)$;1)-'3-234$-@)$+723$"$.+2/12+3+431-/%34)-2C)/1$*1- */)%)*1-)$+!-1*$.+/-)%3$/14$124211-))-#$23.1$-047)213- ) /4)$$ 41"42@ +3+$ -*- #1 /5)$-@ H 1 3*$ + ) 13.1$@ ) /1-/"+@ ) *1(3$+"C P/)$ ) -P$23+$ ) -*4+$$.+ /-)%3$ + )2 1231$$-+204-*/1+)!-1*$.+)7-)4+3"+1)@)71$3-)/4)-H) !-1*$.+ -/$+$.+ /5)$ /1 $+$$1 + )-2 24+3-2 /5)$-2@ + 2/$) !1+3 ) )$1$.+ H ) 2143$+$- $4+-@ + ) 2+3$- ) /13$$/$.+ /-)%3$ 04 2$"+ ) *-1$1/12+33$7C + ) 2"4+- /13- 2 P/)$ ) 3++$ ) -*4+$$.+ /-)%3$ 34) #$ ) *$3$;$.+ H *1$+$;$.+ ) /-)%3$ + */,2@ 2% -*- + 24 /13$ RZ. 23/13-)32$214/1)"4+2)2/-23412)-*4+$$.+2-1)1/$.+H)24$+$2 1*2@ 61"+C)*$(/(* $&"%"&, 7*(")$(!%")*(+*+( -&, 7R<C X<1$*/1C%1)-+@4237-$)$@C@SQQZA $1@%1$+C""*($+*$"*$&$ * $!!+"*$"C-+12@ -43)"@SQQTA$"#3$+")@$1"$+$C )*+$ )+")7 !&*$ $( 7$$-+2$.2@2/,@ RXXXC +2+@ )42%14#+H-2+"1+@ 1)1$(CG$+-31$$-+2+42)/5)$-H@+H+@CL--1CM "+) &, $7$2@%1)-+@RXXWC RW. -2234$-24)341)2)-*4+$$.+104$1+*2$+723$"$.+2-1)24$+$2H)-*4+$$.+ /-)%3$H/210423$+723$"$.++3124$+31 2+)3P3--*-1!1+$*$3$@)2/-3 3)7$2$7-3$/-+"3$7-@2/1$2-3-*14+/-234112/3-)24$+$2/-)%3$2C. . Y.

(17) -*4+$3$7@)2/-3+"3$7-'4+3-242-+24+$2A2P/-+)+3+3*$3$- +*31$/1-/"++"3$7+. P$-@4+)2$!$$.+2-1)-23$/-2/1-/"+. +"3$7L/4)$$+"3$7M/)$)2)$-+2SQQZ+. P$-AH)2$2/-2$$-+2. )!-1*)3-1)SQQWTSQQY+)*31$C ) +)$2$2 "+1) ) -+3+$- )-2 YXV 2/-32 /-)%3$-2 +)$;-2 04 2 $!4++ + ) /1$--*/,)/1-2-)3-1)SQQYTSQQX+. P$-2-'3-)311/%34)-C. +)/1$--*/,SQQX2424+$(&+)*/)$-/1*-2311)*H-1+3$ 2/-32 +"3$7-2 /13$1 ) 311$3-1$- H )2 1+2 ) -*4+$$.+ /-)%3$RY -+ /1-*$+)/12-+)$;$.+)2+$3412/1-!-1*).)*7 2321!$14+3$/-$21$*$+$.+42/-1)/4)$$042*+$!$23+1-)2H 231-3$/-2 " +1-@ -*- $2 P2$7*+3 2$*/)$!$2 2-1 )- 04 2$"+$!$+ )2 -+2314$-+24)341)2*24)$+$H!*$+$04!7-1#-*12-*4'12K +232-))-2T2-)*+3/-1042104242P-$-)."$-)224/-+7+3'2C23 +)$2$2 14 ) )+ )2 /1-/4232 +$3-2[2 2-1 ) /-)%3$ H 4+ *1- /1-*/1+1)2*-3$7$-+22421"4*+3-2-!)$2C + ) /%34)- 413- 2 P/-+ ) /-2341 2$2 2/$)$232 + $+$2 2-$)2 H #4*+$2@ /1 1$1 ) 3 12/3- ) "(%" -*- )%*$3 ) )$13 P/12$.+B -#+. C (1*+@ )$ ))'@ 252 +35@ $* 1+2@. 13# )$$. 104;H5)1'-A04$+2-+!$1*+04233 1*$+-+-253$)/1)$*$31)&($&" "*-C. RY. -*4+$$.+/-)%3$22/)$"+)-2311$3-1$-2L"-"1!$-2-23-1$)2M@/++!3-12 -1"+$;$.+2314341)2@-+3P34)2H-+3$*$+3-04!$++)2!1-+312)21231$$-+2H -/-134+$2)-23-12)-*4+$$.+/-)%3$C1)$-++-+2)2L)-)@1"$-+)@+$-+)- $+31+$-+)M-23-2@/13$-2@"14/-2/12$.+@2$+$3-2*-7$*$+3-22-$)2H*/122C $+31204 /-11+2@2+3$+)-2*1-2@1")2H2313"$204!$++)22$34$-+2$+31$.++)2042 /4+-+!1-+31@$!4+$1H7)41)-2$2412-2)-23-12/-)%3$-2C-22)$+@+1 CG +31-4$.+C -*4+$$.+/-)%3$C13-"1!%4+*/-$+723$"$.+H3$7$2HC+43#$1@$))2A-22)$+@ +1 H -4#-+@ +L-*/2CMC$!+"%"/&$ *C%1)-+@$2@RXXYC/CRQC+232-243$)$;+ 2323"-1%2/12-;1)/-2$$.+)-22/-32+)$2412-*$3$-C. . X.

(18) $+)*+3@+23/%34)-3*$ +2/12+3)124)3-4++)$2$21"4*+33$7- SU 2/-32 )-2 312 /13$-2 /-)%3$-2 *+$-+-2@ -112/-+$+32 )$-+2 )-)2 H !1)2 SQQX@ /1- 4H- $2412- 2 -$+$ -+ ) !$+$$.+ /4)$$ '3$7 +"3$7@!1+3)/13$$/$.+/-)%3$+4+*-1$)$13$7H$11)/-2$$)$ 1"4*+3$.+/1-+!1-+31@$243$1H-+31$4$1)/13$$/$.+/-)%3$C + 23 /13- 2 2-23$+ 04 ) *-1$ /13$$/3$7 2 2423+3 + ) )$ 242 1"4*+3-2@ /-1 )- 04 2 -+2$1 ) /13$++$ 23 +)$2$2 04 3-* )-2 *-)-2 #1$23$+ )+3$+ + 24 -1 (+!"*%"@ 2% -*- 23 H $)7$ 43$ 11; + (+!"*( *(-) ) !$$")5 -+ ) !$+ 1-+2314$1 1-11$-2 *-$-+)2 H )2 *-$-+2)-2$+3134+32-)-23-1204/1++)2/-3/-)%3$-@+/13$4)1 $+$$-22-+-1-2@3P34)2@2$34$-+)2-)P/12$.+RX7 -+23$+723$"$.+2/-2$)-+!$1*104)2/-33)7$2$7-P/)-3 $"*-$@#1+$ )2 /13$2 )$2@ /4)$$31$2@ /1-/"+%23$2 H !.1*4)2 *1(3$+" /-)%3$- 04 17)+ 4+ *+2' $-)."$-@ 2$* 31$-@ +*1- + ) /-1 /-)%3$-@ -1$3$7- H 2$*.)$-C 23 *+1@ ) $2412- )3-1) +"3$7- 2 /12+3 + )-2 3./$-2 13.1$-2 )2 /1-*22)3-1)2B-+-*%@2"41$@2)4@217$$-2/5)$-2H4$.+A+)-22/-32 +"3$7-2-+3123@304$*/)%$3-H$13-A+)$*"+)2$34$.+)/%2042 +!1+34+$+-+31-)$+2"41$+$-+)H/5)$A+4+1/1-4$.+)4)341 *$- T-+13- H /1*++3TA + ) 2$"4) ) 1/12+3$.+ *$3$ #-*12 H *4'12 -+ +$341 '4+3- ) 22; 242 /1-/4232A + ) 42+$ /13$$/$.+ /-)%3$ ) 2-$ H 242 1#-2@ 1*/);-2 /-1 )-2 *$-2 -*4+$$.+C. RX. )+3$+@#1$23$+C(+!"*%"CSCC%1)-+@1$)@SQQRC43$ 11;@$)7$H#1$23$+)+3$+C (+!"*(&$(!$ )!$$")C P$-@ T@SQRQC. . RQ.

(19) . . . . . . ,. . + . . 7< "5=(&('(5=(< '( 3" &74@5.&"&.85 973/=.&" <( ;(475="5 "3 @<7 '( 3" .5+7;4"&.85 (5 3" 9;79","5'" 4.3.=";]973/=.&"];(3.,.7<"T " 3" &75+.,@;"&.85 '( 3" 9@%3.&.'"' %@;,@(<" ^=*;4.57 (493("'7(53"=;"5<+7;4"&.85'(3<="'7F3"(&7574/"\]T"</&747"3"9;7C(&-"4.(5=7"&=@"3 '(3"<=*&5.&"<'(34";2(=.5,W ".5+7;4"&.85973/=.&"<(-"&75<=.=@.'7&747@5"+@(5=('(97'(;.5-(;(5=("37<&75+3.&=7<'( 3"<7&.('"'-@4"5"W53",*5(<.<'(3.5=(;&"4%.7'(37<'"=7<:@("+(&="5F<75&757&.'7<97; 37< .5=(,;"5=(< '( @5" &74@5.'"'T 3" 4#< .'("3.G"'" (E9;(<.85 '( =.97 973/=.&7 <( ;(+.(;( " 3" "5=.,@"'(47&;"&.""=(5.(5<(W5(33"T37<&.@'"'"57<9";=.&.9"5'(4"5(;"'.;(&="(53"=74" '( '(&.<.75(< <7%;( "<@5=7< &73(&=.C7<T &747 ;(<@3="'7 '( 3" "+'$ 9;7C(5.(5=( '( 3" C73@5="',(5(;"3'(3"973.<T;(@5.'"(53""<"4%3("W. \. "%(;4"<'(+.5(F"5"3.G"3"9@%3.&.'"'%@;,@(<"'(<'((39@5=7'(C.<="-.<=8;.&7]&;/=.&7W<=("5#3.<.<<.(5="3" %"<('(3""&=@"3&74@5.&"&.859A%3.&"W "%(;4"<TB;,(5W,-&+2+-"&)$'$)/"; -+$,&+#'$,-+.-.+""0)/";\H('W_H;(.49;W";&(375"T @<="C7 .3.TWTàabW. . \\.

(20) "'(47&;"&.",;.(,".'("3.G"'";(9;(<(5="(53"47'(;5.'"'@5.'(";.7(53"<=(7;/"<973/=.&"F '(47&;#=.&"47'(;5"<'(3"<&@"3(<<('(<9;(5'(5"3,@5"<+7;4"<'(9";=.&.9"&.85&.@'"'"5" .493/&.="< (5 (3 9;7&(<7 973/=.&7 '@;"5=( 3" &75+7;4"&.85T ;(57C"&.85 F (1(;&.&.7 '( ,7%.(;57 :@(<((;.,(5(53""&=@"3.'"'<7%;(3"&74@5.&"&.85973/=.&"W7<'((33"<<753"'(3.%(;"&.85 9A%3.&"F(3(<&;@=.5.7&.@'"'"57W " '(3.%(;"&.85 <( (5=.(5'( &747 @5 9;7&('.4.(5=7 9";" <(; .5+7;4"'7< F @5" +@(5=( '( 3(,.=.4.'"'(53"=74"'('(&.<.75(<973/=.&"<T&@F77%1(=.C7&75<.<=((5"493.";3".5+7;4"&.85 " 3" &.@'"'"5/" F 9(;4.=.; " 37< ,7%(;5"'7< '(<&@%;.; <@< 9;79."< 9;(+(;(5&."<T (5 @5 9;7&(<7 :@(;(:@.(;(@5"4@3=.93.&.'"''(9@5=7<'(C.<="F";,@4(5=7<`W 3 (<&;@=.5.7 &.@'"'"57 (< @5" 9;#&=.&" '(47&;#=.&" 3.%(;"3 (5=;( :@.(5(< =.(5(5 '(;(&-7< 973/=.&7<T9";"(C"3@";;"&.75"3F&;/=.&"4(5=((3+@5&.75"4.(5=7'(3,7%.(;57F(3'(<(49(67 '( 37< ;(9;(<(5="5=(< 4('."5=( (3 .5=(;&"4%.7 F 3" '.<&@<.85 '( 3"< 79.5.75(<W < @5" "&&.85 &73(&=.C" '( 7;'(5 973/=.&7T "@5:@( 57 (E&3@<.C7T :@( <@;,( " 9";=.; '( 3" &74@5.&"&.85 .5=(;9(;<75"3T'(4"5(;"'."38,.&"F<7%;(;(,3"<'(&75'@&&.85F"&=@"&.85'(&74A5"&@(;'7 (<="%3(&.'"<97;37<9;79.7<9";=.&.9"5=(<cW@"3:@.(;&.@'"'"57=.(5("&&(<7"(<"'(3.%(;"&.85 F"<@;(<@3="'7T&7537:@("':@.(;(@5&";#&=(;9A%3.&7dW 747<("%@5'"4#<"'(3"5=(T3"'(3.%(;"&.85&747&74975(5=('(3(<&;@=.5.79A%3.&7'.+.(;( '(3"9;.4(;"'(3.%(;"&.85:@(<@;,('(3&75<(5=.4.(5=7'(3"4"F7;/".493.&"'"(53"'(&.<.85 9";" 7=7;,"; 3(,.=.4.'"' " 3"< '(&.<.75(< &73(&=.C"<T 97;:@( (5 3" '(47&;"&." 3.%(;"3T 37< ;(9;(<(5="5=(<(3(&=7<T'(37<97'(;(<1(&@=.C7F(,.<3"=.C7T(1(;&(53"<7%(;"5/"&.@'"'"5"W `. (;5";'"5.5;(&7,((<=(=*;4.57'(3"+.37<7+/"F=(7;/"973/=.&"<7%;(3"'(47&;"&."47'(;5";(9;(<(5="=.C"T (5;(3"&.85&75<@<.5<=.=@&.75(<F<@'(<93"G"4.(5=7"3(<9"&.79A%3.&7W5(<=(=(E=7'(%"=(3"+7;4"&.85'(3" C73@5="'&73(&=.C"F3"79.5.85'(47&;#=.&"&75%"<((53";"G85T+;(5=("3"<97<=@;"<'(("5]"&:@(<7@<<("@T 44"5@(37<(9-.(F)<F7-5"D3<W@5:@((<="'(+.5.&.8557(<@5#5.4(T&747<(7%<(;C";#(5(3<(,@5'7 "9";="'7'((<=(&"9/=@37T9";"37<+.5(<'((<=".5C(<=.,"&.85<((5=(5'(;#'((<=(47'7W*"<("5.5T(;5";'W Z53(,.=.4"&F"5'973.=.&"3'(3.%(;"=.75e(573.=.&"3-(7;FW73\fT7WcT,7<=7T\_ghW. c. (6"(;;(=T"5.(3W &,","&+,+",$-",+.-$&)/"&#-&$ 1&;(<.<'('7&=7;"'7W *E.&7TTà\`W9WcbW d. . #89WdaW. \`.

(21) 53"'(47&;"&."3.%(;"37;(9;(<(5="=.C"T="5=73"'(3.%(;"&.85&747(3(<&;@=.5.79A%3.&7<75 +7;4"< '( 9";=.&.9"&.85 :@( <( <@1(="5 " 3" 4('."&.85 973/=.&"T <@9('.="'"T " <@ C(GT " 3" 4('."&.85&@3=@;"397;3"4('."=.G"&.85'(3"973/=.&"fW"4('."&.85973/=.&"<((1(;&(&@"5'73" &.@'"'"5/"'(3(,"T"=;"C*<'(3C7=7T3"=74"'('(&.<.75(<"37<;(9;(<(5="5=(<(3(&=7<T:@.(5(< '(%(5 ;(5'.; &@(5="< " ":@(33" F 1@<=.+.&"; <@< "&&.75(< @ 74.<.75(<T %"17 3" ;(<975<"%.3.'"' 973/=.&":@(.493.&"(3'(;(&-7'(7&@9";3""@=7;.G"&.85&.@'"'"5"W (;737<'(;(&-7<973/=.&7<'(37<&.@'"'"57<57<(",7="5(5(33/4.=(9;7&('.4(5="3(3(&=7;"3 "3 :@( "&&('(5 " =;"C*< '( 37< 9";=.'7< 973/=.&7<T "3 (C"3@"; 9;79@(<="< @ 79="; (5 3" &749(=(5&."97;@5;(9;(<(5="5=((3(&=77&753"9@%3.&.'"''(37<;(<@3="'7<'(3<@+;",.7U3" 9";=.&.9"&.85973/=.&"T&@F7=.=@3";(<(3&.@'"'"57T.493.&"@5"<(;.('("&=.C.'"'(<"<7&."'"<" 7;.(5="&.75(<T 9;#&=.&"< F 9;7&(<7< =/9.&7< '(3 ;*,.4(5T &75 (3 7%1(=7 '( .5=(;C(5.; (5 37< 9;7&(<7<'(+7;4"&.85F+@5&.75"4.(5=7'(3,7%.(;57bW 7; 7=;" 9";=(T (<=" 4('."&.85 973/=.&" (< <@%<@4.'" 97; 3" 4('."&.85 &@3=@;"3 " =;"C*< '( 3" #-3'$")&"-8@5"-(;;"4.(5="&75&(9=@"3:@(<(;(+.(;("3"4"5(;"F4('.'"(5 :@( (3 &7493(17 '( 4('.7< '( &74@5.&"&.85 4"<.C"T (5 9";=.&@3"; 3" =(3(C.<.85T "3=(;" (3 +@5&.75"4.(5=7'(39;7&(<7'(47&;#=.&7hW 3'.<&@;<7=(3(C.<.C7T(5="5=7.5+7;4"&.85F79.5.85973/=.&"T"&(;&"37<"<@5=7<:@(<('.<&@=(5 (5 (3 (<9"&.7 9A%3.&7 4('.#=.&7 F 9A%3.&7 <7&."3 " 3" 97%3"&.85U F 93"5=(" '.C(;<7< ;"<,7< :@( '(<93"G"5 (3 9"9(3 '( 3" &.@'"'"5/" (5 <@ ;(3"&.85 &75 (3 ,7%.(;57V <@ :@(-"&(;T "&&.75"; F 9;#&=.&"< 973/=.&"< iC*"<( "9/=@37 `jW " &74@5.&"&.85 973/=.&" &75<=.=@F( @5 (3(4(5=7 :@(. f. ";"&749;(5'(;(3(<&;@=.5.7&.@'"'"57T&747@5"9;#&=.&"'(47&;#=.&"47'.+.&"'"97;3"4('."=.G"&.85'(3" 973/=.&"TC*"<((6"(;;(=T"5.(3;#899Wcb]`cdW. b. #89Wf`W. h. #89W\bfW. . \c.

(22) .5&.'( (5 (3 3@,"; &(5=;"3 F 37< 5@(C7< 9"9(3(< 973/=.&7< :@( 37< 4('.7< '( &74@5.&"&.85 '(<(49(6"5(53"<'(47&;"&."<&75<73.'"'"<F(537<9"/<(<(5=;"5<.&.85"3"4.<4"gW 5" '( 3"< &@"3.'"'(< '( 3" .5+7;4"&.85 973/=.&" :@( (E937=" 3" 4('."=.G"&.85 '( 3" 973/=.&" <( ;(+.(;( " 3" "'1(=.C"&.85 $-0 :@( ;(&.%( 3" &74@5.&"&.85 973/=.&"W ( 4"5(;" 9;(3.4.5";T 9@('((5=(5'(;<(&747":@(33".5+7;4"&.854"<.C":@(@59;7=",75.<="(4.=(&75(37%1(=.C7 '( &75<=;@.; <@ .4",(5 "3 =.(497 :@( '(<C"37;.G" 7 '(C"3A" " <@ "5=",75.<="T +;(5=( " <@ "@'.(5&."U +(584(57 :@(T "3 9";(&(;T &75=;";/" 37< 9;.5&.9.7< F 57;4"< :@( 3"< .5<=.=@&.75(< ,@%(;5"4(5="3(<'(%(5,";"5=.G";9";":@(37<&.@'"'"57<9@('"5(E9;(<";<@<79.5.75(<T<(; .5+7;4"'7< F "&&('(; " 37< 4(&"5.<47< :@( C.5&@3"5 3" ;(9;(<(5="&.85 &75 3" 9";=.&.9"&.85 973/=.&"(5@5"'(47&;"&."3.%(;"3W " .5+7;4"&.85 973/=.&" -" <.'7 7%1(=7 '( '.<9@=" F +@(5=( '( 97'(; 973/=.&7T &7(;&.=.C7 F <.4%83.&7T F <@ &@"3.'"' 5(,"=.C" <( -" @=.3.G"'7 9";" ,"5"; %"="33"<T 9;.C.3(,.7< 973/=.&7< 7 ;(3.,.7<7<T &75 (3 +.5 '( .4975(; &;((5&."<T =(;;.=7;.7<T ,7%.(;57<U 9";" 7%=(5(; ,"5"5&."< &74(;&."3(<F"'4.5.<=;"=.C"<T4('."5=(+7;4"<'(&75<@47T(5=;(7=;7<+.5(<W53""&=@"3.'"' <@<(+(&=7<<(4"5.+.(<="5(53";(7;,"5.G"&.85&@3=@;"3'(3"&74@5.&"&.854('."=.G"'"W 5(<=(&"9/=@37<("5"3.G"(3'(<";;7337'(3"&74@5.&"&.85973/=.&"(5<@"'1(=.C"&.85$-0 (5<@9"<7'(3""5=.,B('"'"3"47'(;5.'"'V(53",@(;;"F3";(=8;.&"T(59;79","5'";(3.,.7<" F 973/=.&"T '@;"5=( 3" =;"5<+7;4"&.85 '( 3" &74@5.&"&.85 9A%3.&"T (5 <@ &75<73.'"&.85 (5 37< 4('.7< &747 .5'@<=;."< &@3=@;"3(< F ;(<9(&=7 " <@ +7;4" "'4.5.<=;"=.C" &747 (<=;"=(,." '(3 4";2(=.5,"&=@"3W <.4.<47T<('(%"=((3=*;4.57&#.$'$)&"-(5=;((34";&7'(3"(&7574/"973/=.&"F 37< (<=@'.7< &@3=@;"3(<T "4%7< '( 3" &74@5.&"&.85 F 3" &@3=@;"T 9";" @%.&"; 3" 97<.&.85 '( 3"< "@'.(5&."< 973/=.&"< +;(5=( "3 4(5<"1( '( 37< 4('.7< '( &74@5.&"&.85T &747 .5'@<=;."< '( 3" &74.5.&"&.85W g. 7<9.;T@"5 ,5"&.7WZ 5=;7'@&&.85"3"&74@5.&"&.85973/=.&"e(5(;;7&"3T"374*i77;'WjW&#.$'$ )&"-$-"0,'$2$.0&,#&,;";&(375"T;.(3TàacW9W`\W. . \d.

(23) <=(9;(&('(5=(97<.%.3.="(3'(%"=(<7%;(3"4('."&.85&@3=@;"3:@((1(;&(3"4('."=.G"&.85'( 3" 973/=.&"T "3 '(<93"G"; 3" ;(3"&.85 (5=;( 3" &.@'"'"5/" F <@< ;(9;(<(5="5=(<T 97; +7;4"< <.4%83.&"<=(3(C.<.C"<_W <.4.<47T <( +@5'"4(5=" 3" 797<.&.85 7 &7493(4(5=7T (5=;( '(47&;"&." 9";=.&.9"=.C" F '(47&;"&." ;(9;(<(5="=.C"W 5 (<=" A3=.4" <( (<="%3(&( (3 <(5=.'7 '( 3" 9";=.&.9"&.85 973/=.&"T :@( <( 7;.,.5" (5 3" &74@5.&"&.85T <7%;( '7< '( <@< +7;4"<V 3" '(3.%(;"&.85 F (3 (<&;@=.5.7 &.@'"'"57W \W\W 7< <.<=(4"< '( "@=7;.'"' &737&"5 " 3" .5+7;4"&.85 &747 +@(5=( '( 97'(; 973/=.&7 (5 &"'" &75=(E=7 <7&.7 -.<=8;.&7W ( "&@(;'7 &75 7-5 W -749<75T (3 97'(; 973/=.&7 9;7&('( '( 3" "&=.C.'"' '( &77;'.5"; F 7;,"5.G"; " 37< .5'.C.'@7< "</ &747 ;(,@3"; 37< 9"=;75(< '( <@ .5=(;"&&.85W @ .5<=.=@&.85 9";"'.,4#=.&"T (3 <="'7 ^&.@'"'(<](<="'7T <="'7< 5"&.75"3(< .49(;."3(<T <="'7<]5"&.85]T &75<=.=@F( @5 <.<=(4" '( "@=7;.'"' &75'@&.'7 4('."5=( (3 97'(; &7(;&.=.C7F(397'(;<.4%83.&7\aW 5(1(4937'(97'(;&7(;&.=.C7(<(34.3.=";T(<'(&.;T3""4(5"G"7(3@<7'(3"+@(;G"+/<.&"9";" <74(=(; 7 C(5&(; " @5 7975(5=(W -749<75 ;(=74" " .(;;( 7@;'.(@ 9";" (E93.&"; :@( (3 97'(; <.4%83.&7 9;7&('( '( 3" "&=.C.'"' 9;7'@&=.C"T =;"5<4.<7;" F ;(&(9=7;" '( +7;4"< <.4%83.&"<<.,5.+.&"=.C"<F:@(Z37<.5'.C.'@7<(<=#5&75<="5=(4(5=('('.&"'7<"3""&=.C.'"''( (E9;(<";<( '( +7;4" <.4%83.&" F '( .5=(;9;(="; 3"< (E9;(<.75(< '( 37< 7=;7<U (<=#5. _. "4('."=.G"&.85="4%.*547'.+.&"3"<+7;4"<'(9";=.&.9"&.85973/=.&"F3"'.<&@<.859A%3.&"'(37<"<@5=7<'( ,7%.(;57T'(%.'7"3Z;(3(C7e:@(-"&(537<<97=<=(3(C.<.C7<i"5@5&.7<9@%3.&.=";.7<"93.&"'7<"39;7&(<7(3(&=7;"3j '(3&.@'"'"57&7479;7=",75.<="'(@5"'.<&@<.859A%3.&"<.4@3"'"F33(C"'"(5<@574%;(97;37<",(5=(< 973/=.&7<i(5(<=(&"<7T37<&"5'.'"=7<T9";=.'7<F4('.7<'(&74@5.&"&.85jW. \a. -749<75T7-5W &,#2"#&+$;$-&+"&,#&,&#.$'$;`H('W";&(375"T '.&.75(<".'8< %*;.&"T\__gWi".'8<&74@5.&"&.85T\a\jW99Wc`]ccW. . \f.

(24) &75<="5=(4(5=( &749;74(=.'7< (5 3" &74@5.&"&.85 (5=;( @57< F 7=;7< ( .5=(;&"4%."5'7 .5+7;4"&.85F&75=(5.'7<.4%83.&7e\\W 3<7&.837,7-749<75(E93.&":@(3""&=.C.'"'<.4%83.&"(<@5"&";"&=(;/<=.&"'(3"C.'"<7&."3T <.5 (4%";,7 @5 &751@5=7 '( .5<=.=@&.75(< i&747 3"< ;(3.,.7<"<T 973/=.&"<T (&7584.&"<T 4('.#=.&"<j "&@4@3" 7 &75&(5=;" 37< ;(&@;<7<T (5=;( (337<T "&, #&, $&+#'$ 2 &#.$'$89";"(493(";37<&75=;"(3.5=(;*<:@(%(5(+.&.""3"4"F7;/"'(3"97%3"&.85; 5(<=("9";="'7<(;(=74"5&.5&7474(5=7<-.<=8;.&7<(537<&@"3(<3"&74@5.&"&.85973/=.&" <(&75<=.=@F(4('."5=((<=""&@4@3"&.85'(97'(;&7(;&.=.C7F<.4%83.&7W7(<(39;798<.=7'( (<="=(<.<47<=;";@59"57;"4"(E-"@<=.C7'(3'(<";;7337'(<@7%1(=7'((<=@'.7T<.573"9<7< :@(9(;4.=(5(E=;"(;F;(+3(1";3"<&@"3.'"'(<:@((53""&=@"3.'"'&7(E.<=(5&753"'(47&;"&." ;(9;(<(5="=.C"(537<9"/<(<7&&.'(5="3(<W 39;.4(;474(5=7<(;(4.=("3"<"5=.,@"<";=(<'(3",@(;;"F3";(=8;.&":@(79(;"54('."5=( 3";(<(;C"T(3&75=;73F3"4"5.9@3"&.85'(.5+7;4"&.85T"'(4#<'(3(1(;&.&.7'(&7(;&.85+/<.&"7 4"=(;."3T:@(<((1(;&(5(5;(3"&.75(<'(97'(;<.4%83.&7(5@5&75=(E=7:@(9(;4.=((<9/"<T 4(5=.;"<T(5,"67T<.3(5&.7W 5<(,@5'7=*;4.57T<((E975(3"9(;<.<=(5&."'(3<.<=(4"'("@=7;.'"'(53")+&)$" (5 (3 <W T .497<.&.85 .'(738,.&" '( 4.<.75(;7< &@F7< +.5(< <75 "3&"5G"; 97<.&.75(< '( (E&3@<.C.'"'T 3@17 F 97'(;W <=( 9(;.7'7 <( (E=.(5'( " 4('."'7< '(3 <W (5 ;(,/4(5(< 57 '(47&;#=.&7< F <( =;"'@&( (5 3" 9;79","5'" 973/=.&" '( 4"<"< &747 '7,4" &75 +.5(< '( (E=(;4.5.7T'75'((39@(%37(<'(<971"'7'(3'(;(&-7'(.,@"3'"'F'(=74"'('(&.<.75(<W 5 3" 47'(;5.'"'T (3 =(;&(; &7;=( '( =.(497 ;(,;(<" "3 + )/"&8 3" =;"5<+7;4"&.85 '( 3" .5+7;4"&.859;.C"'"(5)."(5(3<W T&75(3<@;,.4.(5=7'(@5";(''(&74@5.&"&.85. \\. -749<75;(=74"(3&75&(9=7)&+,#'"&'(7@;'.(@T9(;737'.<=.5,@('()-",#'"&T(5&@"5=7" :@(9";"*3.493.&"3"&;((5&."&749";=.'"F3""&=.C"&7493.&.'"'(5=;(:@.(5(<37(1(;&(5F:@.(5(<(<=#5<@1(=7< "397'(;<.4%83.&7W#899Wcc]cdW. . \b.

(25) :@(4('."5=((3;"&.7&.5.79;74@(C(3"+7;4"&.85'(3"79.5.859A%3.&"^'("&@(;'7"3"C.<.85 (@;7&(5=;.<="'(B;,(5 "%(;4"<W 3&@";=79(;.7'7<(;(+.(;("3474(5=7(5:@(@5""-%@<&"F(1(;&(<@97'(;"=;"C*<'(3 '.<&@;<7 9@%3.&.=";.7 F @=.3.G" " 3" .5'@<=;." 4('.#=.&" &747 4":@.5";." (&7584.&" '(3 97'(; 973/=.&7W7;A3=.47T(5(3:@.5=7&7;=(<(&75<.'(;"(3+7;="3(&.4.(5=7'(@5<.<=(4"(&7584.&7 4(;&"5=.3 :@( <( =;"'@&( (5 +8;4@3"< F (<=;"=(,."< "'4.5.<=;"=.C"< '( 4";2(=.5,T @5 .5=(;&"4%.7'.<&@;<.C7.5=(;(<"'7(5&757&(;"3"<"@'.(5&."<T9(;7&75+.5(<&74(;&."3(<W "5=7 (5 3" "5=.,B('"' &747 (5 3" 47'(;5.'"' -"F (<=;"=(,."< (5=(5'.'"< (5 (<7< =*;4.57<T -(;('"'"<'((<=7<&.5&79(;.7'7<T:@(<("5"3.G";#5'(<9@*<"3"3@G'(3"&7574/"973/=.&"'( 3"&74@5.&"&.85F3"&@3=@;"+;(5=("37<<=@'.7<&@3=@;"3(<'(3"&74@5.&"&.85T9";"7%=(5(;37< ;"<,7<&";"&=(;/<=.&7<'(3"&74@5.&"&.85973/=.&"W \W\W\W . V T T . 5 3"< "5=.,@"< &.@'"'(<](<="'7T (3 97'(; 973/=.&7 <( &75'@&( 4('."5=( 3" ,@(;;"T '( (<=" 4"5(;" <( (1(;&( @5 97'(; &7(;&.=.C7 F 7=;7 <.4%83.&7 <7%;( 37< ;(&@;<7< :@( "&@4@3"5 37< ,;@97< &75=;";.7<W 57 '( (337< &7;;(<975'( " 3" .5+7;4"&.85 973/=.&" :@( <( &75<=;@F( '(3 <.<=(4"'("@=7;.'"'F'(3(5(4.,7W "<@9(;.7;.'"';(<.'((5&$&+,,#,#&2$&$&+"&-+&W".5+7;4"&.85'(3(5(4.,7 &75<=.=@F( @5 97'(; 973/=.&7T 9";" '(<=;@.;37 F '(<971";37W 75 (<=( +.5T <( (<&@';.6" <@ =(;;.=7;.7T"&&.75(<T(<=;"=(,."<T=;"F(&=7;."T&";"&=(;/<=.&"<F&@"3:@.(;'"=79@('(<(;C.;(5<@ &75=;"V Z<. @=.3.G"< "3 (5(4.,7 9";" '(;;7="; "3 (5(4.,7T <(;#< 97'(;7<7 (5 &@"3:@.(; 3@,"; " '75'(C"F"<eT"+.;4"@5G@; 5(3+-".++8=;"="'7&-.57'(3<W"WWT<((<="%3(&(53"<(<=;"=(,."<9";"7%=(5(;(3 =;.@5+797;3"C/"%*3.&"W"4#<.497;="5=((<(3$%&T:@(&75<.<=((5"9";(5=";@5"C(;'"' &75 .5+7;4"&.85 +"3<"T C(;'"'(;" 7 :@( 9";(G&" C(;'"'(;"U (< '(&.;T C(;7</4.3W <=7< '"=7< <(. . \h.

(26) +.3=;"5 (5 (3 (1*;&.=7 7975(5=( F <( (<9(;" <@ ;("&&.85W 3 (5,"67 =.(5( @5 +.5 "5=.&.9"=7;.7 F %@<&" @5" ;(<9@(<=" .5(3@'.%3( '(3 (5(4.,7T <( 3( 7;.33" " "&=@";T <( &;(" @5" C(5="1" A=.3 " 3" A5.&" .5=(5&.85 '(3 4"5'7 4.3.=";T :@( -" '( 9;(+(;.; <.(49;( ,&#-+ " $#& ,$ ".+8 4.(5=;"<(C.="<(;"="&"'7W E.<=(@5";(3"&.85";475.7<"(5=;((3,7%.(;57F(39@(%37"=;"C*<'(3<(;C.&.7F37<;(&@;<7< :@((<=(%;.5'""3(1*;&.=7T(5(<9(&."3<7%;(3".5+7;4"&.85:@(<(7%=(5,"<7%;((3"'C(;<";.7W 3 9@(%37 <( 3( 9@('( 47C.3.G";T 9(;7 57 ",7=";U <( 3( 9@('( 9('.;T 4"< 57 "3 3/4.=( '( <@ 9;(<@9@(<=7U97;(3&75=;";.7T<(3('(%(+7;="3(&(;T-"&(;379;8<9(;7T7;'(5"'7W</T(3&7<=7'( 3",@(;;"(<9;797;&.75"3"<@;(<975<"%.3.'"'973/=.&"F<7&."3T<(,A5@5G@V Z5" 79(;"&.85 4.3.="; <.,5.+.&" @5 ,;"5 (<+@(;G7 9";" (3 9@(%37T F 3" ,@(;;" 9@('( '@;"; 4@&-7< "67< 9";" 7%=(5(; @5" C.&=7;." '( @5 '/"W </T +"33"; (5 &757&(; 3" <.=@"&.85 '( 37< "'C(;<";.7< 97; (&7574.G"; (5 "9;7%"; ,"<=7< 9";" .5C(<=.,"; F (<=@'.";"3"797<.&.85(<(E=;(4"'"4(5=(.5-@4"57TF57(<=/9.&7'(@5%@(51(+( 4.3.=";T'(@5&75<(1(;7'(,7%.(;57T5.'(@5,7%(;5"5=(C.&=7;.7<7W7;37="5=7T37 :@( 97<.%.3.=" " @5 ,7%.(;57 .5=(3.,(5=( F " @5 4"5'7 4.3.="; <"%.7 C(5&(; " 37< '(4#<F37,;";=;.@5+7<(E=;"7;'.5";.7<&75(<".5+7;4"&.85(<(5&."3e\`W 53"(<=;"=(,."4.3.=";T(34"5'7&75=;73"3".5+7;4"&.859";""3&"5G";3"C.&=7;."T3"&75<(;C" 9";"3"=74"'('(&.<.75(<"@5+;(5=("<@(1*;&.=7W7;(337T97<((&.(;="<&";"&=(;/<=.&"<T(5=;( (33"<T <"%.'@;/"T <.5&(;.'"'T %(5(C73(5&."T &7;"1( F '.<&.93.5"W 5 ,(5(;"3T 3( &7;;(<975'( <(; =;"5:@.37T;(<(;C"'7T1@<=7F4(=8'.&7W 5(34.<47<W"WWT3"&75'@&&.85'(3",@(;;"T1@5=7&753""'4.5.<=;"&.85+.5"5&.(;"T="4%.*5 (< @5 =(4" ;(3(C"5=( (5 3" '(47&;"&." "=(5.(5<(U (5 9";=.&@3"; 9";" 37< ,&,-,8 :@.(5(< 9;"&=.&"53"7;"=7;."F3"<%"<(<'(3"";,@4(5="&.85W+-8(39;.4(;=;"="'7<7%;(9(;<@"<.85T. \`. G@T@5W"+-".++;cf('W<9"6"T'"+TWWTàagW9W\`\W. . \g.

(27) (<&;.=7 97; .<."< F 8;"E (5 .;"&@<"\cT '" &@(5=" '( 3" =;"5<+7;4"&.85 '(47&;#=.&" '( 3"< &.@'"'(<](<="'7"5=.,@"<T'75'(&7%;";(3(C"5&."3"9"3"%;"9A%3.&"W"7;"=7;."<(9;(<(5="(5 (3 #,7;" F (5 3"< 93"G"< 9A%3.&"<T (5 3"< "<"4%3("<T (<9"&.7 "%.(;=7 '( '(%"=(T (5 37< 1@;"'7< 979@3";(< (3(,.'7< 97; ,&+-&T '75'( 37< -74%;(< ,(5(;"5 @5" "=48<+(;" 9";" 3" C(;'"' 973/=.&7]1@;/'.&"W " .5+7;4"&.85 973/=.&" :@( &.;&@3"T (5=75&(<T 57 (< +;"5&"T "%.(;="T <.5&(;"T '.;(&="T <.57 ;(=8;.&"T (3"%7;"&.85 9;7,;"4"'"T F 97; ="5=7 57 (<975=#5("T '( @5 4(5<"1( '(3 97'(; &75 +.5(< 9(;<@"<.C7< <7%;( "<@5=7< :@( "+(&="5 " =7'7<T @5 ";=( :@( <( %"<" '.;(&="4(5=( (5 37 :@( =7'"< 3"< 9(;<75"< '"5 97; <"%.'7T :@( "9@5=" 4#< %.(5 " &7547C(; 4('."5=( 37 :@( ;(<@3="C(;7</4.3:@(57"&75C(5&(;<(,A5;"G85\dW 7<973/=.&7<4#<.5+3@F(5=(<^F(4.5(5=(<]7&@9"53"<4",.<=;"=@;"<(3(&=.C"<9";""'4.5.<=;"; 37<&74%"=(<F37<;(&@;<7<(&7584.&7<W<=(3.'(;"G,7973/=.&7<(C.5&@3""37<7;"'7;(<W53" =(5"< '(3 <W V Z+@(;75 (3(,.'7< 37< ,(5(;"3(< 37< 973/=.&7< 4#< .5+3@F(5=(< i(4/<=7&3(<T ;/<=.'(<T .485 F (;.&3(<jW " 9;#&=.&" (;" -"%3"; '( 7;"'7;(< F ,(5(;"3(< i+-&+, ! ,-+-&j"34.<47=.(497W@5:@(37<7;"'7;(<57(;"5&";,7<9A%3.&7<T(;"537<:@(33(C"%"5 4"F7;9(<7(53""<"4%3("e\fW </&7%;"5;(3(C"5&."37<<7+.<="<idfa]cga"WjT(E9(;=7<(54"5.9@3";.5+7;4"&.85T:@(&75<@< +"3"&."< 7 (;;7;(< ";,@4(5="=.C7< '(4@(<=;"5 :@( "3,7 (< '( @5" 4"5(;" F " &75=.5@"&.85 &75C(5&(5(E"&="4(5=('(37&75=;";.7W";"(337T(493("54(5<"1(<+"3<7<7C(;'"'(;7<9(;7 C(;7</4.3(<T &7547C('7;(< F &@F7 &75=(5.'7 <( ;(+.(;( " =89.&7< 7 3@,";(< &74@5(< :@( &749";=(@5"&3"<(<7&."3W. \c. "3&('7 (;5#5'(GT5=75.7W$-&#")+,.,'$;<9"6"T TàagW9WàW. \d. ;.(=7"<=.337T"5.(3W$$-+&.'$"&,$-,#,;(<.<'(3.&(5&."=@;"W*E.&7TG&"97=G"3&7T\_hcW 9WcaW \f. "5.5T(;5";'W &,)+$)&,"&+$&+)+,$--0&W<9"6"T3."5G"'.=7;."3W\__gW9W`hW. . \_.