UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA
FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES
CARRERA DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
TITULO DEL TRABAJO
TRABAJO PRÁCTICO Y/O TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
ESTUDIANTE: ………
ASIGNATURA: ………...
GRUPO / TURNO: ………..
DOCENTE: ………..
FECHA PRESENTACIÓN: ………
COCHABAMBA-BOLIVIA
2 cm.2 cm.
GESTION 2/2012
“Márgenes”
2 cm.
2,5 cm.
2 cm.
2 cm.
DOCUMENTO INTERNO
TIPOLOGÍA DEL TEXTO
Todo el documento deberá estar presentado en papel bond, tamaño carta blanco; también llevará como tipo de letra el Times New Roman, empleándose los artificios de diagramación que se juzgue conveniente. El tamaño del texto general deberá ser de 10 puntos, salvo en los títulos principales que deberá ser de 14 puntos y el los secundarios de 12 puntos. Por otro lado, las referencias bibliográficas, pies de página, aclaraciones, sub y súper índices deberán presentarse en 8 puntos.
Todo el cuerpo del texto deberá tener un interlineado exacto de 1 línea párrafos a simple espacio.
Demás está decir que todo el texto tiene que ser de color negro sobre páginas blancas. Sin embargo está la aclaración hecha.
MÁRGENES
Los márgenes establecidos para este documento son:
Arriba: 2 cm. Abajo: 2 cm. Izquierda: 2.5 cm. Derecha: 2 cm.
NUMERACIÓN DEL DOCUMENTO
El documento comienza a numerarse a partir de la Introducción, sin embargo de ésta hasta la página última del índice deberá numerarse con romanos bajos (i, ii, iii, iv, etc.).
A partir del texto del documento se deberá numerar el documento con la numeración latina corriente (1, 2, 3, 4, etc.)
INDICE
Los trabajos prácticos y/o de investigación deberán contar con por lo menos tres índices: ÍNDICE GENERAL, ÍNDICE DE CUADROS y el ÍNDICE DE GRÁFICAS.
Todos estos índices deberán ser presentados según el esquema siguiente y guardando el estilo de tabulación Americano correspondiente hasta el nivel quinto de profundidad.
INDICE GENERAL Pág.
1. General ... 1.1. Particular ... 1.1.1. Específico ...
1.1.1.1. Descripción en
detalle ... 1.1.1.2. Referencia
especializada ... 1.1.1.3. Datos
concretos ...
1.1.1.3.1. Puntualización de elementos u otros. ... 1 2 3 4 5 6 7
También puede utilizarse la forma siguiente:
INDICE GENERAL Pág.
1. General ... 1.1. Particular... 1.1.1. Específico... 1.1.1.1. Descripción en detalle... 1.1.1.2. Referencia especializada... 1.1.1.3. Datos concretos... 1.1.1.3.1. Puntualización de elementos u otros...
1 2 3 4 5 6 7
CARÁTULAS INTERMEDIAS
Cada parte del documento deberá distinguirse perfectamente, sin embargo es recomendable incluir una hoja en blanco o simplemente mencionando el título principal de cada capítulo en los siguientes elementos: CAPÍTULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA, CAPÍTULO II: MARCO REFERENCIAL, CAPÍTULO III: MARCO PRÁCTICO, CAPÍTULO IV: PROPUESTA, CAPÍTULO V: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES, BIBLIOGRAFÍA y ANEXOS.
Los elementos adicionales en cada capítulo serán distinguidos por que deberán iniciar una nueva página con su título.
CUADROS, GRÁFICOS Y FOTOS
Los cuadros y gráficas del documento deberán citarse con fuente al pie de cada cuadro y gráfica. Por otra parte no deberá incluirse color salvo la necesidad exija el uso de más de cinco matices de gris que distingan los cuadros y gráficas. Las fotos deberán ser “escaneadas” y no fotocopiadas.
Estos gráficos, figuras y fotos serán de uso exclusivo en el contenido explicativo del documento, evitándose cualquier empleo ornamental o decorativo.
PIES DE PÁGINA Y REFERENCIAS EN GENERAL
Toda referencia, fuente u otra aclaración dentro del texto del documento deberá ir en el mismo tipo de letra, Times New Roman pero tomando en cuenta las normas que la APA sugiere para éstas. (remitirse a formato APA, quinta edición)
Todas las referencias del cuerpo del documento deberán incluirse en la página en la que se apele a este artificio textual. Sin embargo es preciso mencionar que la norma APA hace referencia a emplear pies de página de forma excepcional y no de manera cotidiana o permanente.
En la cita bibliográfica al pie de la página, las nociones formales establecidas para ésta refieren los siguientes elementos como imprescindibles:
APELLIDO AUTOR Nombre, “Título de la obra”, Pág. (Páginas citadas), año.
Estas citas tienen que dividirse en dos: las textuales bibliográficas y las electrónicas, sin embargo, ambas, deberán cumplir las especificaciones del acápite anterior.
Bibliográficas
Para ordenar la presentación de las citas bibliográficas debemos tomar en cuenta el siguiente esquema, basado en la ISO 690:
(Anótese la separación de cada elemento por una coma, salvo entre el apellido y el nombre del autor.)
El apellido del autor o nombre de la institución deberá estar presentado en mayúsculas.
A continuación el nombre del autor en minúsculas (salvo la letra inicial)
Entre comillas, el título de la obra y si existiese el subtítulo también.
Si existiese, los datos del traductor. Previa su abreviación Trad.
A continuación la editorial fuente de la obra. Se abrevia Ed. y a continuación el nombre.
Posteriormente la edición. Se abrevia ed. y luego el número ordinal (si fuese la primera edición no aparecerá, normalmente, en el libro pero tiene que incluirse aquí).
Seguido, el lugar de edición.
El año de edición. (s.f. si no existiese)
La extensión del libro en páginas.
Si corresponde a una serie.
Si existiera alguna nota
Y finalmente si tuviera algún número normalizado de la obra. Como acotación, vale la pena añadir que se pueden usar las abreviaturas:
Op. Cit., Apellido y Nombre del autor, Pag. ... cuando el autor fue citado en anterior oportunidad en el documento.
Ibidem, pag. ... Cuando la cita anterior fue inmediata a la presente.
ABREVIACIONES: ejemplos que se usan en el estilo APA.
Abrev. Significado Español
cap. Capítulo
s.f. Sin fecha
Vol. Volumen
Supl. Suplemento
Ed. Edición
2° ed. Segunda edición
Trad. Traducción de
p. pp. Página (páginas)
Vols. Volúmenes
Pt. Parte
Rep. Téc. Reporte técnico
y cols y colaboradores
Electrónicas
Actualmente la consulta de documentación electrónica para la elaboración de todo tipo de trabajos es muy habitual. La Norma Internacional ISO 690-2 especifica los elementos de los datos y el orden en que deben aparecer en las referencias bibliográficas de documentos electrónicos:
En las citas bibliográficas de los recursos electrónicos se debe hacer referencia a los siguientes datos básicos para la descripción de los documentos consultados:
Apellidos y nombre del autor o autores
Título del trabajo (en cursiva)
Asunto del mensaje (sólo para correo electrónico o boletines de noticias, listas de discusión)
Tipo de soporte del recurso
Edición
Lugar de publicación: Editor, fecha de publicación, actualización o revisión
Disponibilidad y acceso (Dirección URL entre ángulos < >) (sólo para documentos en línea)
Fecha de consulta: Fecha, día, mes y año en que se consultó (entre corchetes) (sólo para documentos en línea)
El orden en que deben aparecer estos datos es el siguiente:
y acceso. Dirección URL: < >. [Consulta: Fecha, con expresión del día, mes y año en que fue consultado].
EJEMPLOS
SITIO WEB
Universidad Católica Boliviana “San Pablo”. [En línea]. <http://www.ucb.edu.bo/ lapaz.htm>. [Consulta: 2003-08-31]
DOCUMENTO WEB
Biblioteca del Congreso. Formato MARC 21 Conciso para DATOS BIBLIOGRÁFICOS, [En línea]. Edición Conciso de 2002. Washington, DC: Biblioteca del Congreso – Oficina de Desarrollo de Redes y Normas MARC. Publicación: 6 de noviembre de 2002. <http://www.loc.gov/marc/bibliographic/ecbdspa.html>. [Consulta: 2003-09-27]
LIBROS ELECTRÓNICOS
Clegg, Brian. Training Plus : Revitalizing Your Training [Libro en línea]. London : Sterling, Va. Kogan Page, 2000. Colección de e-books de la
Universidad Europea de Madrid.
<http://www.netlibrary.com/ebook_info.asp?product_id=62794>. [Consulta: 2003-08-25]. ISBN e-book 0585379238
BASES DE DATOS
Periódica [Base de datos en línea]. México: Universidad Nacional, Dirección General de Bibliotecas, Departamento de Bibliografía Latinoamericana, [2002]. Índice de Revistas Latinoamericanas en Ciencias. <http://www.dgbiblio.unam.mx/periodica.html> [Consulta: 2003-09-27]
MENSAJES DE CORREO ELECTRÓNICO
Pérez Arce, Antonio. <[email protected]> "Métodos de enseñanza" [Correo electrónico]. 2003-09-27. Enviado a alumnos de UDABOL.
Al escribir un trabajo de investigación, con frecuencia se debe citar a otros autores, ya sea para corroborar una idea propia o para justificar alguna interpretación, y para ayudar a diferenciar entre nuestro aporte personal y el de otros autores que han tratado el tema.
Una cita textual es un pequeño fragmento de la obra de un autor, es recomendable que su redacción sea literal, seleccionando cuidadosamente las que utilizará en su trabajo. Estas deben ser identificadas mediante breves referencias que remitan a la lista alfabética de la bibliografía que aparece al final del trabajo de investigación.
Aplique las siguientes indicaciones para la escritura de las citas:
Cita breve, que tiene una extensión máxima de tres (3) renglones:
Se escribe entre comillas e incorporada dentro de la estructura del párrafo, manteniendo la fluidez del texto.
Para indicar la fuente o referencia bibliográfica de la cita se utiliza una llamada (nota al pie de página) o el sistema Autor-Fecha.
La llamada Nota al Pie de Página consiste en colocar al final de la cita un número elevado y al final de la página se escribe el mismo número con la referencia bibliográfica. ejemplo:
Al respecto Philip Kotler define de la siguiente manera: ¨Marketing es un proceso social y administrativo por medio del cual los individuos y los grupos obtienen lo que necesitan y desean mediante la creación e intercambio de productos y valores con otro¨1.
1KOTLER, Philip – Armstromg Gary. Fundamentos de Marketing, Cuarta Edición, México,
El Autor-Fecha, consiste en colocar directamente la referencia bibliográfica entre paréntesis, donde se escribe el apellido del autor en mayúsculas, seguido del año y finalmente la(s) página (s) de donde se extrae la cita. Ejemplo:
Al respecto Philip Kotler define de la siguiente manera: ¨Marketing es un proceso social y administrativo por medio del cual los individuos y los grupos obtienen lo que necesitan y desean mediante la creación e intercambio de productos y valores con otro¨. (KOTLER 1998: 4).
El apellido del autor se separa del año por un espacio; inmediatamente después del año aparece dos puntos y un espacio; y finalmente el número de página o páginas de donde procede la cita.
b) Cita extensa, que tiene un extensión mayor a tres (3) renglones:
No se escribe entre comillas.
Se escribe a un espacio simple en un párrafo aparte.
Se escribe después de aplicar una sangría de izquierda de 2.5 cm. (Tab)
El texto de la cita se separa con dos (2) espacios simples del párrafo anterior y posterior.
Para indicar la fuente de la cita se utiliza una llamada o la referencia bibliográfica inmediata.
Ejemplo:
...
planear que posicionamiento ofrecerá la mayor ventaja a sus productos en los mercados seleccionados, y deben diseñar un marketing mix para conseguirlo2.
CAPÍTULOS Y SUBCAPÍTULOS
Cada capítulo empezará en una nueva página con la palabra CAPÍTULO en mayúsculas, centrado, negrita. La numeración de los capítulos siempre se hará con número romano (CAPÍTULO I, CAPÍTULO II, CAPÍTULO III, etc.).
El título de cada capítulo se deberá escribir en mayúsculas, centrado, negrita a tres (3) espacios simples debajo de la palabra CAPÍTULO.
Las subdivisiones de los capítulos van precedidos por el número correspondiente, al margen izquierdo y en mayúsculas. El texto del subcapítulo deberá escribirse debajo a tres (3) espacios simples.
Las divisiones de los subcapítulos se escriben en minúsculas, negritas.
ANEXOS
Todos los documentos que, por su extensión o formato, tengan que excluirse del cuerpo formal del documento deberán ser incluidos en la última parte del mismo.
Los anexos serán presentados de forma ordenada y según fueron citados en el texto. Los anexos no son incluidos en el índice del documento.
Es necesario anotar que cualquier consulta respecto a normas más específicas y puntuales deberán remitirse a la Norma ISO 690 y/o a la norma APA.
Con estas recomendaciones y formatos planteados, los diferentes documentos finales, oficiales de titulación de grado o cualquier documento de investigación científica podrá ser elaborado para fines de presentación formal dentro de la Universidad de Aquino Bolivia.
CONTENIDO MÍNIMO
2 HERBAS, Vargas José Luís. Propuesta de un Plan de Marketing Estratégico en la Editora Opinión
Titulo
Insertar el título, conforme al planteamiento del trabajo y/o proyecto; y objetivos de la investigación.
Carátula
De acuerdo a especificaciones páginas anteriores.
Índice general
Debe incluir, de acuerdo a lo desarrollado
Índice de cuadros
Debe incluir, de acuerdo a lo desarrollado (si corresponde)
Índice de gráficos
Debe incluir, de acuerdo a lo desarrollado (si corresponde)
Índice de tablas
Debe incluir, de acuerdo a lo desarrollado (si corresponde)
Resumen
Si el estudiante y docente considera necesario.
Introducción
La introducción se la realiza al finalizar el estudio realizado, conforme a lo desarrollado, sin embargo se puede incluir, de acuerdo a lo desarrollado, planteado y estructurado.
Cuerpo del Trabajo
Presenta el desarrollo del contenido del Trabajo Práctico y/o de Investigación o Proyecto.
Conclusiones y Recomendaciones
Conclusiones y Recomendaciones, un resumen de las conclusiones a las que probablemente llegaría en el desarrollo del trabajo y proyecto.
Bibliografía
trabajos prácticos o de investigación; en el caso del proyecto de grado debe incluir mínimamente 15 libros).