Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
Términos de referencia Consultoría # 4:
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
ACRONIMOS
BD Biodiversidad
CONANP Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas GEF Global Environment Facility
GPSR Grupo de Planeación Subregional
OSC Organizaciones de la Sociedad Civil
PSR Planes Subregionales
PAR Plan de Acción Regional
PNUMA Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente
PTS Proyecto Tarahumara Sustentable
MGP Modelo de Gestión del Paisaje
SE Servicios Ecosistémicos
EFB Enfoque Basado en Derechos
SIG Sistema de Información Geográfica
SMDI-ST Sistema de Monitoreo de Datos e Información de la Sierra Tarahumara WWF World Wildlife Fund
1. Proyecto Tarahumara Sustentable
El objetivo del Proyecto denominado “Gestión Integrada del Territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara”, mejor conocido como “Tarahumara Sustentable” (en adelante PTS o el Proyecto) es integrar los criterios de biodiversidad (BD) y servicios ecosistémicos (SE) en el manejo de áreas bajo protección y producción de la Sierra Tarahumara de Chihuahua, México, a través del desarrollo y la implementación de una estrategia participativa que involucre a comunidades, gobierno y organizaciones de la sociedad civil (OSC) con la asistencia técnica del GEF y la participación de WWF-PNUMA-CONANP.
El cumplimiento de este objetivo contribuirá a conservar la biodiversidad y los servicios ecosistémicos de importancia global en esta zona de la Sierra Madre Occidental, a la vez que mejore las formas de sustento y la calidad de vida de sus habitantes.
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
El Proyecto es un esfuerzo interinstitucional entre la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP), el World Wildlife Fund (WWF) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) con el financiamiento del Global Environment Facility (GEF) e instituciones del gobierno mexicano.
1
2. Componentes del Proyecto
El Proyecto Tarahumara Sustentable tiene tres componentes:
El primer componente “Base científica y herramientas para la toma de decisiones” tiene como resultado esperado que los actores clave involucrados en el manejo de los recursos naturales y del bienestar de la Sierra Tarahumara utilicen las herramientas de diagnóstico y de información suministradas por el proyecto en sus planes y procesos de toma de decisiones. Las principales herramientas a desarrollar por el proyecto son el Sistema de Monitoreo de Datos e Información de la Sierra Tarahumara (SMDI-ST) y el Diagnóstico de Base de la Biodiversidad y de los Servicios Ecosistémicos de la Sierra Tarahumara, basados en un SIG.
El segundo componente se enfoca en el fortalecimiento de la gobernanza ambiental en la Sierra en respuesta a problemas y amenazas clave para la conservación de la biodiversidad y el suministro de servicios ecosistémicos. Para ello, se establecerá un Mecanismo o Consejo Regional de autoridades locales, tradicionales, municipales, estatales, federales y actores no-gubernamentales. Este mecanismo desarrollará e impulsará la implementación de un Plan de Acción Regional (PAR), como base de una Agenda Común para el Futuro Sustentable de la Sierra Tarahumara. El Proyecto Tarahumara Sustentable promoverá la integración de criterios de conservación de biodiversidad y servicios ecosistémicos en las políticas de desarrollo sectoriales y en la asignación de fondos por parte de actores de gobierno, de la sociedad civil y público-privados.
El tercer componente realizará proyectos locales y micro-regionales para la conservación y el uso sustentable de los recursos naturales, resultando en un mosaico paisajístico de por lo menos 300,000 hectáreas combinando áreas de conservación y producción. Para identificar y evaluar áreas y sitios potenciales para la implementación de proyectos, se utilizarán las herramientas y datos del componente 1 y los resultados del componente 2 en cuanto a lineamientos para la planeación de políticas de bienestar sustentable en la Sierra.
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
3. Función de la consultoría 4 en el marco de la estrategia de intervención del Proyecto Tarahumara Sustentable
El objetivo de esta consultoría es el sistematizar la experiencia del proyecto Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, mejor conocido como Proyecto Tarahumara sustentable, identificando impactos, mejores prácticas y lecciones aprendidas en 6 municipios prioritarios de la Sierra Tarahumara2 para su replicación en futuras operaciones.
En este sentido, como como fundamento para el desarrollo de la divulgación del proyecto y la estrategia de replicación, los impactos, mejores prácticas y lecciones aprendidas a partir de la experiencia de la mejora en gobernanza del medioambiente en la Sierra Tarahumara serán sistematizados, aplicando una metodología participativa. El catálogo de mejores prácticas se enriquecerá con experiencias de otras regiones, incluyendo otros proyectos GEF y PNUMA.
Para llevar a cabo esto, la Consultoría deberá desarrollar y promover un programa de extensión con las partes interesadas clave, para replicar y escalar la estrategia y resultados del proyecto del nivel piloto a un nivel de paisaje más amplio en la Sierra Tarahumara, basándose en los resultados de la sistematización de las experiencias del proyecto.
De esta manera, construyendo sobre la sistematización de éste y las experiencias de otros proyectos, se desarrollará una estrategia de extensión y replicación, involucrando a las partes interesadas clave y a la sociedad en este ejercicio. Tal involucramiento también preparará el terreno para la promoción exitosa del programa de extensión entre las partes interesadas clave.3
Esta consultoría forma parte de las actividades del componente 2 cuyo resultado esperado es el desarrollo y la implementación de una estrategia de comunicación y difusión hacia actores clave y público en general de los resultados del Proyecto Tarahumara Sustentable para fortalecer la gobernanza ambiental y la toma de decisiones en materia de políticas públicas dirigidas principalmente a 6 municipios de alta biodiversidad e importancia ecosistémica en la Sierra Tarahumara que pueda ser escalable y replicable a todos los municipios de la Sierra.
El enfoque metodológico deberá considerar las siguientes salvaguardas del proyecto4:
1. Se espera que el proyecto tenga impactos medioambientales positivos debido a su enfoque hacia la conservación de los valores de la biodiversidad y servicios ecosistémicos. Al integrar las consideraciones de biodiversidad y servicios
2 Estos municipios son: Guadalupe y Calvo, Balleza, Guachochi, Bocoyna, Ocampo y Urique. 3 PRODOC. 2014. Pp. 69
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
ecosistémicos dentro de las prácticas para el uso de los recursos naturales de la Sierra Tarahumara, el proyecto ayudará a conservar muchas especies de preocupación global y a preservar o restaurar las funciones esenciales de los ecosistemas en las áreas críticas de hábitat. La restauración y conservación de las funciones de la cuenca y los corredores riparios en las áreas clave de cuencas de la Sierra, ayudarán a incrementar la resiliencia de estos paisajes a los cambios en precipitación y niveles de flujo de agua, y por lo tanto, ayudarán a amortiguarlos contra los impactos del cambio climático.
2. También se espera que el enfoque del proyecto hacia la comprensión y conservación de los servicios ecosistémicos conlleven impactos sociales positivos, ya que estos servicios proporcionan importantes beneficios a las comunidades y poblados de la región, tal como un mejor suministro y calidad del agua y más protección contra la erosión del suelo y el empobrecimiento de las tierras agrícolas.
3. El ingreso adicional proveniente de los programas de financiamiento del gobierno existentes y basados en el mercado, incluyendo diferentes mecanismos de pago por los servicios ecosistémicos, mejorará el sustento, principalmente en las comunidades rurales situadas tanto en la alta y baja Sierra Tarahumara. Ganar acceso a los mercados para productos que son fabricados bajo prácticas de respeto al medioambiente, incluyendo el manejo certificado forestal y agrícola, ayudará a los campesinos en pobreza, tanto hombres y mujeres, a tener mejores ingresos. Estos impactos socioeconómicos positivos serán más sustentables ya que se basarán cada vez más en las capacidades para tener éxito dentro de una economía real y serán menos dependientes en programas gubernamentales temporales.
4. Una salvaguarda social relevante se relaciona con los riesgos potenciales de las estructuras de poder tradicionales en las zonas rurales de la Sierra Tarahumara y baja cohesión social entre los mestizos y las poblaciones indígenas en los ejidos y comunidades que podrían minar el acceso a, o el éxito de, proyectos que requieren de una organización estable e involucramiento por parte de los usuarios del suelo. El proyecto abordará este riesgo llevando a cabo evaluaciones de viabilidad social y organizacional antes de comprometer su apoyo a las iniciativas de los proyectos piloto en las comunidades seleccionadas. Además, abordará ambas estructuras – el ejido y las comunidades indígenas dentro y fuera de los ejidos – en sus actividades de promoción para los proyectos piloto de conservación y producción sustentable.
En este tenor, se tendrán que verificar las salvaguardas integradas en el siguiente listado5:
Sección A: Ubicación del proyecto
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
Si se identifica o anticipa un impacto negativo, el campo de Comentario/Explicación necesita incluir: Etapa del proyecto donde se abordará el asunto; Responsabilidad para abordar el asunto; Implicaciones presupuestales y otros comentarios.
Sí/No/N.A. Comentario/explicación
- Está el área del proyecto en o próxima a -
- área densamente poblada No - sitio de legado cultural Sí
- área protegida Sí Partes del área de proyecto están en áreas protegidas.
- humedal No
- manglar No
- estuario No
- zona de amortiguamiento de área protegida
Sí
- área especial para la protección de la biodiversidad
Sí
- ¿Requerirá el proyecto instalaciones de apoyo temporales o permanentes?
No
Si se anticipa que el proyecto impactará cualquiera de las áreas arriba enlistadas, se requerirá un Sondeo Ambiental para determinar si el proyecto entra en conflicto con la protección del área o si causará un disturbio significativo en la misma.
Sección B: Impactos ambientales
Si se identifica o anticipa un impacto negativo, el campo de Comentario/Explicación necesita incluir: Etapa del proyecto donde se abordará el asunto; Responsabilidad para abordar el asunto; Implicaciones presupuestales y otros comentarios.
Sí /No/N.A. Comentario/explicación
- ¿Están los ecosistemas relacionados con el proyecto frágiles o degradados?
No
- ¿Causará el proyecto cualquier pérdida de valiosa ecología, funciones ecológicas y económicas debido a la construcción de infraestructura?
No
- ¿Causará el proyecto alguna deficiencia en las oportunidades ecológicas?
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
- ¿Causará el proyecto un aumento en flujos pico y de inundaciones? (incluyendo por aguas de desecho temporales o permanentes)
No
- ¿Ocasionará el proyecto contaminación del aire, suelo o agua?
No
- ¿Ocasionará el proyecto erosión del suelo y sedimentación?
No
- ¿Ocasionará el proyecto un aumento en la producción de desechos?
No
- ¿Ocasionará el proyecto la producción de Desechos Peligrosos?
No
- ¿Ocasionará el proyecto una amenaza a los ecosistemas locales debido a especies invasivas?
No
- ¿Ocasionará el proyecto Emisiones de Gases de Efecto Invernadero?
No
- Otros aspectos ambientales, por ejemplo, ruido y tráfico
No
Sólo si puede justificarse a detalle que cualquier impacto negativo del proyecto puede evitarse o mitigarse satisfactoriamente tanto a corto y largo plazo, el proyecto puede seguir adelante.
Sección C: Impactos sociales
Si se identifica o anticipa un impacto negativo, el campo de Comentario/Explicación necesita incluir: Etapa del proyecto donde se abordará el asunto; Responsabilidad para abordar el asunto; Implicaciones presupuestales y otros comentarios.
Sí /No/N.A.
Comentario/explica ción
- ¿Respeta el proyecto los derechos humanos proclamados internacionalmente incluyendo dignidad, propiedad cultural y la singularidad y derechos de los pueblos indígenas?
Sí
- ¿Son los derechos de propiedad sobre los recursos tales como la tenencia de la tierra reconocidos por las leyes actuales en los países afectados?
Sí
- ¿Causará el proyecto problemas sociales y conflictos relacionados con la tenencia de la tierra y acceso a los recursos?
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
- ¿Incorpora el proyecto medidas para permitir información y consulta con las partes interesadas afectadas?
Sí
- ¿Afectará el proyecto el estado del contexto institucional de (los) país(es) meta?
No
- ¿Ocasionará el proyecto cambios a los usos benéficos del suelo o recursos, (incluyendo pérdida de usos benéficos corriente abajo (suministro de agua o pesquerías)?
No
- ¿Ocasionará el proyecto modificaciones tecnológicas o en el uso de suelo que puedan cambiar las actividades sociales y económicas actuales?
No
- ¿Ocasionará el proyecto el desplazamiento o reubicación involuntaria de personas?
No
- ¿Ocasionará el proyecto una inmigración incontrolada (a corto y largo término) con la apertura de caminos a áreas y la posible saturación de la infraestructura social?
No
- ¿Ocasionará el proyecto un aumento en el desempleo local o regional?
No
- ¿Incluye el proyecto medidas para evitar el trabajo forzado o infantil?
Sí
- ¿Incluye el proyecto medidas para asegurar un medio laboral seguro y saludable para los empleados que trabajen en el mismo?
Sí
- ¿Ocasionará el proyecto alguna deficiencia en las oportunidades recreativas?
No
- ¿Ocasionará el proyecto alguna deficiencia en las formas de sustento de las poblaciones indígenas o en sus sistemas de creencias?
No
- ¿Ocasionará el proyecto un impacto desproporcionado a las mujeres u otros grupos en desventaja o vulnerables?
No
- ¿Involucrará el proyecto o será cómplice en la alteración, daño o retiro de cualquier legado cultural crítico?
No
- ¿Incluye el proyecto medidas para evitar la corrupción? Sí
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
Sección D: Otras consideraciones
Si se identifica o anticipa un impacto negativo, el campo de Comentario/Explicación necesita incluir: Etapa del proyecto donde se abordará el asunto; Responsabilidad para abordar el asunto; Implicaciones presupuestales y otros comentarios.
Sí /No/N.A.
Comentario/explicación
- ¿Requieren las regulaciones nacionales en el país(es) afectado(s) EIA y/o ESIA para este tipo de actividad?
No
- ¿Hay capacidad nacional para asegurar la implementación sólida de los requerimientos EIA y/o SIA en los país(es) afectado(s)?
Sí
- ¿Está el proyecto abordando aspectos que ya están siendo abordados por otros enfoques alternativos y proyectos?
Sí
- ¿Generarán o contribuirán los componentes del proyecto a impactos ambientales o sociales cumulativos o de largo plazo?
Sí
- ¿Es posible aislar el impacto de este proyecto para monitorear el impacto E&S?
Sí
En el marco del ProDoc, la consultoría 4 se alinea a los siguientes productos y actividades:
Producto 2.5. Un programa de acercamiento desarrollado para reproducir y escalar el progreso y los resultados del proyecto del nivel piloto a un nivel de paisaje más amplio en la Sierra Tarahumara.6
Actividades:
2.5.1 Sistematizar la experiencia del proyecto identificando impactos, mejores prácticas y lecciones aprendidas para su replicación en futuras operaciones
2.5.2 Desarrollar y promover un programa de extensión comunitaria con las partes interesadas clave7, para reproducir y escalar la estrategia y resultados del proyecto del nivel
6 PRODOC. 2014. Pp.118
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
piloto a un nivel de paisaje más amplio en la Sierra Tarahumara, basándose en los resultados de la sistematización de las experiencias del proyecto8
Producto 4.4: Las lecciones aprendidas de la experiencia de éste y otros proyectos relacionados, para su reproducción en operaciones futuras.9
Actividades:
4.4.1 Sistematizar la experiencia de administración del proyecto identificando las mejores prácticas y lecciones aprendidas para las medidas de adaptación del proyecto y su replicación en operaciones futuras.
4.4.2 Realizar actividades de intercambio de experiencias para la colaboración e intercambio fecundo con otros proyectos relacionados.
4. Objetivo la consultoría
Desarrollar y promover un programa de extensión comunitaria con las partes interesadas clave, para reproducir y escalar la estrategia y resultados del proyecto del nivel piloto a un nivel de paisaje más amplio en la Sierra Tarahumara, basándose en los resultados de la sistematización de las experiencias del proyecto.
la Dirección de Desarrollo Forestal y el Consejo Estatal Forestal (PRODOC. Pp. 39), la Comisión Estatal para los Pueblos Indigenas COEPI )(PRODOC. Pp. 40); a nivel municipal los Consejos de Desarrollo Forestal Municipales (PRODOC. Pp. 39), los Consejos de Planeación y Desarrollo Municipal COPLADEMUN y los Consejos Municipales de Desarrollo Rural Sustentable CMDRS (PRODOC. Pp.40); el Pprograma Interinstitucional de Atención al Indigena PIAI (Ídem); a nivel de las OSC los actores clave son Alianza Sierra Madre A.C. ASMAC, Mujeres Indigenas Tepehuanas y Tarahumaras MITYTAC, Defensa de Indigenas Rarámuri en la Lucha por la Tierra BOWERASA, Centro de Acopio para la Tarahumara CAPTAR, Centro para el Fortalecimiento de la Sociedad Civil CEFOSC, Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos COSYDDHAC, Alternativas de Capacitación para el Desarrollo Comunitario ALCADECO, Tierra Nativa A.C., Protección de la Fauna Mexicana A.C. PROFAUNA, Servicios Integrales Emuri SINE COMUNARR, Red Serrana, Comisión de Pastoral Indígena de la Diócesis de la Tarahumara (PRODOC.Pp. 40), WWF y del sector acádemico la Facultad de Agricultura y Ciencias Forestales, asi como la Facultad de Zootecnía y Ecología de la Universidad Autónoma de Chihuahua, el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias INIFAP, el Instituto de Capacitación para el Trabajo ICATECH y la Escuela de Antropologia e Historia del Norte de México EHANM (PRODOC. Pp. 42).
8 Ídem. Pp. 118
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
5. Criterios prioritarios para el desarrollo del programa de extensión comunitaria. En el desarrollo y la implementación del programa de extensión comunitaria para reproducir y escalar los avances y resultados del Proyecto Tarahumara Sustentable desde el nivel piloto a un nivel de paisaje más amplio en la Sierra Tarahumara, se tomarán en cuenta, prioritariamente, los siguientes criterios:
- El programa de extensión comunitaria está dirigido a los actores clave identificados en el PRODOC (público meta: ejidos, comunidades y pueblos indígenas en 6 municipios de la Sierra Tarahumara, instituciones de los 3 órdenes de gobierno que implementan programas, proyectos y recursos para el aprovechamiento de recursos naturales por sector productivo, asociaciones de productores, prestadores de servicios, empresas privadas y organizaciones de la sociedad civil)
- La estrategia de extensión deberá considerar lo estipulado en el PRODOC así como los resultados obtenidos del Proyecto a través de las diversas consultarías, incluyendo recomendaciones y lecciones aprendidas.
- La metodología utilizada para desarrollar el Programa debe ser novedoso y dinámico, considerando a los diversos grupos que conforman el público meta (población indígena con sus variantes lingüísticas), población urbana y rural y diversos grupos de edad.
- Los materiales producidos deben ser didácticos, entendibles y con un lenguaje sencillo y de fácil distribución.
- La estrategia deberá considerar herramientas para la comunicación oral, escrita, gráfica a través de videos, cápsulas de radio, televisión o boletines.
- La estrategia de sistematización deberá tomar en cuenta los indicadores de impacto, las mejores prácticas y las lecciones aprendidas en la implementación del Proyecto Tarahumara Sustentable.
El enfoque metodológico deberá considerar las siguientes salvaguardas del proyecto:
1. La conservación de la biodiversidad y los servicios ecosistémicos que proveen los recursos naturales en la Sierra Tarahumara
2. El uso adecuado de los recursos naturales, incluyendo mejores prácticas productivas, reconversión productiva o producción sustentable por sector productivo en la Sierra Tarahumara
3. El manejo integrado del paisaje en sitios con alta biodiversidad y cuencas hidrográficas
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
5. El respeto a la diversidad cultural y a los derechos de los pueblos indígenas, incluyendo sus conocimientos y prácticas tradicionales para el manejo y conservación de recursos naturales.
6. El reconocimiento del importante papel que juegan las mujeres para la transmisión de conocimientos necesarios para la conservación de la biodiversidad y el manejo sustentable de recursos naturales
7. La promoción de criterios de igualdad y equidad entre hombres y mujeres para el acceso al territorio y el uso y disfrute de recursos naturales
8. La promoción de la consulta previa, libre e informada a la población y en particular a la población indígena considerando sus diferencias culturales y organizativas
9. La máxima publicidad de información a la sociedad en su conjunto
10. Incidir en público diferenciado por sexo, edad, rural, urbana; así como por sector productivo, con respeto a las salvaguardas enunciadas en el PRODOC.
6. Actividades, entregables y tiempos de la consultoría
Para lograr el objetivo previsto, el consultor realizará las actividades y entregará los productos que a continuación se exponen:
Las actividades se realizarán en cuatro fases: 1. Fase de preparación; 2. Fase de sistematización; 3. Fase de ejecución y 4. Fase de cierre.
Actividades Entregables
1. Fase de preparación(1 mes)
Presentación del Programa de trabajo para el desarrollo de la consultoría que no debe rebasar 8 meses, metodología para elaborar el Programa de extensión de los
resultados del proyecto, entrega de resultados por componente y
acuerdos con la UMP y la CONANP para definir los actores y áreas piloto a trabajar
- Un documento que contenga información detallada sobre la metodología, el plan de trabajo para lograr el objetivo de la consultoría,
intercambio de información, actores clave (público meta) e información sobre los resultados del proyecto por componente, estrategia de
escalamiento a nivel regional en 12 municipios de la ST.
2. Fase de sistematización (2 meses)
Compilación de resultados por componente, análisis de la
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
información y diseño de estrategia de Comunicación, difusión y extensión a nivel piloto (6 municipios) y propuesta para escalamiento a nivel de la Sierra
estrategia de comunicación, difusión y extensión con actores clave, atendiendo a las condiciones presentadas en los antecedentes, propuestas para el diseño de materiales de comunicación, difusión y extensión con públicos diferenciados.
- Un documento que contenga los resultados de la sistematización de la experiencia del proyecto identificando impactos y mejores prácticas y aprendiendo lecciones para su replicación en futuras operaciones.
- Un documento que contenga las propuestas de medidas de adaptación del proyecto.
3. Fase de ejecución del programa de extensión (4 meses)
Estrategia de implementación del Programa de extensión en 6 municipios piloto de la Sierra Tarahumara, considerando actores clave y públicos diferenciados
- Un documento que contenga la Estrategia para implementar el programa de extensión para 6 municipios piloto, con la propuesta de materiales de comunicación, difusión y extensión.
Programa de eventos de extensión en 6 municipios piloto de la Sierra Tarahumara y programa de trabajo para su escalamiento a nivel regional
Eventos de comunicación, difusión y extensión realizados en 6 municipios piloto de la ST.
Informes y memorias de eventos de extensión de los resultados del proyecto en 6 municipios de la ST y eventos regionales y estatales.
4. Fase de cierre (1 mes)
Sistematizar los resultados del programa de extensión para la reproducción y el escalamiento de los resultados del proyecto en el paisaje más amplio de la Sierra Tarahumara.
Documento que contenga memoria documental e Informe sistematizado de los resultados del
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
**Esta consultoría deberá ser alimentada permanentemente con los resultados sistematizados de las consultorías desarrolladas por todos los componentes de la estructura del proyecto.
El texto y la redacción de todos los documentos a entregar deberán ser en idioma español y sujeto a las reglas de ortografía y sintaxis del mismo idioma. Con tipografía Arial 12 y arreglo justificado del documento (con excepción de cuadros y tablas). Los entregables se adaptarán al diseño de otros documentos del PTS.
Como parte del programa de extensión, se deberán elaborar documentos y materiales en cuando menos 2 de las 4 lenguas indígenas con presencia en la Sierra Tarahumara.
8. Metodología la consultoría
El consultor desarrollará una propuesta metodológica que será presentada y alimentada aplicando un método participativo al fungir como facilitador de la construcción del programa de extensión junto con los actores clave identificados en el PRODOC. Público meta: ejidos, comunidades y pueblos indígenas en 6 municipios de la Sierra Tarahumara, instituciones de los 3 órdenes de gobierno que implementan programas, proyectos y recursos para el aprovechamiento de recursos naturales por sector productivo, asociaciones de productores, prestadores de servicios, empresas privadas y organizaciones de la sociedad civil)
El consultor será el responsable de diseñar e implementar el Programa de extensión para reproducir y escalar el avance y los resultados del Proyecto Tarahumara Sustentable desde el nivel piloto a un nivel de paisaje más amplio en la Sierra Tarahumara.
El consultor realizará su trabajo en estrecha comunicación con el Coordinador General y la coordinadora del Componente 2, bajo la cual recae el seguimiento de esta consultoría, así como los Coordinadores de los Componentes 1 y 3 del Proyecto con los cuales mantendrá frecuentes reuniones de trabajo donde se presentan los avances de la consultoría. A estas reuniones asistirán también otros integrantes del equipo del Proyecto Tarahumara Sustentable dado que las acciones de la consultoría tienen implicaciones para los otros componentes.
9. Perfil del subcontratista
– Composición del equipo
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
Comunicación, difusión y extensión en relación con políticas públicas dirigidas a la conservación de la biodiversidad y el aprovechamiento sustentables de recursos naturales
- Formación
Los expertos que forman el equipo de la consultoría deben contar con un nivel mínimo de licenciatura en diferentes especializaciones, como comunicación, diseño de materiales de difusión, biología, sociología, ecología, agronomía, y manejo forestal, geografía, entre otras afines a los objetivos de la presente consultoría.
- Experiencia
Los expertos deberán contar, por lo menos, con 3 años de experiencia profesional en el ámbito de la Comunicación, sistematización de información, organización social, consultas participativas elaboración de planes y programas de extensión de políticas y proyectos vinculados a la biodiversidad, , de preferencia en la Sierra Tarahumara o regiones similares, Dentro del equipo deberá haber por lo menos un experto con conocimientos y experiencia en los siguientes aspectos:
Estrategias de comunicación social y campañas de medios de comunicación convencionales y no convencionales.
Evaluación, análisis y seguimiento de programas y proyectos de conservación de la biodiversidad y servicios ecosistémicos.
Diseño de materiales de comunicación y difusión.
Análisis de procesos y elaboración de información para extensión social culturalmente adecuada.
- Habilidades
Deberán contar habilidades para la redacción de documentos informativos Presentación de información en eventos con grupos diferenciados
Capacidad de síntesis y análisis de información biológica, sociodemográfica, estadística
Capacidad para organizar eventos, presentar información y sistematizar resultados Habilidades de comunicación con representantes del gobierno y de la sociedad civil,
especialmente con comunidades rurales y pueblos originarios. Diseño de materiales gráficos audiográficos y videográficos.
Elaboración de materiales de difusión y extensión con pertinencia cultural.
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
10. Periodo de ejecución
El comienzo de labores del consultor está previsto para junio de 2018. El consultor deberá entregar una tabla de actividades y entregables que estipulen los tiempos en los cuales se prevé la realización de las diferentes etapas de la consultoría.
11. Convocatoria y selección del subcontratista
Los candidatos presentarán una oferta técnica y una oferta económica de la consultoría. La oferta técnica incluirá un primer esbozo del método de trabajo que se propone para la estrategia de extensión de los resultados del Proyecto, un documento que explicite las actividades y entregables con sus tiempos así como la composición del equipo de trabajo propuesto y la comprobación de sus capacidades (formación y experiencia)10.
La oferta económica deberá integrar dos presupuestos, uno general y otro detallado que desglose conceptos por honorarios y gastos.
12. Fecha límite y dirección para envío de propuestas
La fecha límite para la recepción de propuestas es el 20 de junio de 2018 a las 23:59 horas, tiempo del Chihuahua. Enviar propuestas vía correo electrónico a:
[email protected], dirigidas a: Ing. Manuel Chávez, Coordinador General del proyecto Tarahumara Sustentable, con copia al correo electrónico [email protected] de la Maestra Georgina Gaona Pando, Coordinadora del Componente 2. Quienes también pueden apoyar para aclarar dudas.
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
Anexo 2: Formato para Presentación de Propuestas de Subcontratos
Cuerpo de la propuesta técnica
1. Título
2. Institución responsable
3. Recursos humanos y personas participantes
Nombre Especialidad o
experiencia
Último grado de escolaridad
Participación en el Proyecto
Días esperados de contribución al
proyecto
4. Resumen del proyecto
5. Introducción
6. Antecedentes
7. Justificación
8. Problemas que se abordarán
9. Objetivo
10. Área geográfica de intervención del proyecto
11. Actividades y Productos entregables
12. Metodología y métodos
Gestión Integrada del territorio para la conservación de la biodiversidad en áreas de protección y producción en la Sierra Tarahumara, Chihuahua, México.
14. Presupuesto solicitado a WWF. Uno resumido en la siguiente tabla y el otro detallado (viáticos –transporte, alimentación y hospedaje-, honorarios, gastos de talleres o eventos, etc.)
Categoría Costo
unitario
Unidad de medida
Número de unidades
Subtotal del proyecto
Solicitud de
aportación a WWF
Subtotal
Total
15. Entrega de productos esperados y flujo de efectivo
16. Seguimiento, monitoreo y evaluación
17. Literatura citada o bibliografía
Anexos
1. Presupuesto detallado