Egg Production. Programa de Saneamiento. Proteja su marca! Lavado de huevo Disyuntores de huevo Criaderos de huevo Lavado de Orgánico huevo

(1)

Ofrecemos Mantenimiento de Calidad y Soluciones Químicas Especializadas con un Incomparable Servicio al Cliente

Egg Production

Programa de Saneamiento

Proteja su marca

!

Lavado de huevo

Disyuntores de huevo

Criaderos de huevo

(2)

Usted se beneficiara del valor agregado y de los servicios de Spartan

!

Los brotes de salmonella, enteritidis Salmonella, Shigella, Campylobacter, E. coli y listeria en

los huevos, aves de corral, carne, verduras, y las industrias de procesamiento de frutas han

resultado en una trágica pérdida de vidas, una seria preocupación pública, y una tremenda

pérdida de beneficios.

Como consecuencia, el procesamiento de huevos de hoy en día exige la implementación de

funciones de seguridad alimentaria más eficaces y el estricto cumplimiento de los sistemas

de la FDA y otras normas orientadas al rendimiento, es decir, el Análisis de Peligros y Puntos

Críticos de Control (HACCP) que regulan la industria de aves de corral, mientras se mantiene

un mínimo de costos de operación.

El programa de Higiene Alimentaria de Spartan incluye todos los elementos esenciales

necesarios para asegurar una operación limpia y desinfectada. Ofrece productos, equipos,

procedimientos apropiados y ayuda visual de como tener higiene en las jornadas de trabajo

para prevenir la contaminación directa o la adulteración del producto y ayudar a la

eliminación de las bacterias transmitidas por los alimentos.

Productos Spartan de alto desempeño

Por más de 50 años Spartan se ha ganado reconocimiento mundial por su alta calidad, y por

sus productos de alto desempeño.Los laboratorios de Investigación y Desarrollo cumplen con

el GLP (Buenas Prácticas de Laboratorio). FDA (Food & Drug Administration) los productos

regulados se fabrican en instalaciones de producción CGMP (Buenas Prácticas de

Manufactura actuales). Todos los productos son ampliamente probados en su campo para

satisfacer las necesidades siempre cambiantes de saneamiento mejorado en el huevo

La Industria de Procesamiento.

¡Los productos Spartan son tan buenos, que están garantizados!

Cumplimiento de Regulaciones

Las instalaciones de los productos Spartan están registradassegún la FDA. Todos los

productos son desarrollados para ayudar al cumplimiento de los Servicios de Alimentación de

seguridad de Inspección (FSIS), la Protección Cualitativa de Alimentos

Ley, la FDA Código Alimentario libro, OSHA, y otras directrices.

Formación a los Empleados

Procedimientos, un etiquetado del producto claro y conciso tanto en Inglés como español,

gráficos y aplicación de productos son sólo algunas de las muchas maneras que Spartan

asiste en la formación de los empleados.

Soporte Técnico

Consultores locales de ventas de distribuidores y 80 Gerentes Regionales Spartan altamente

entrenados, que están familiarizados con el SSOP (Procedimientos de Saneamiento de

Operación Estándar), están disponibles para el apoyo de campo y para resolver sus

problemas. Para el acceso inmediato al Servicio al Cliente de Spartan Representantes y

Técnicos Spartan, simplemente llaman 1-800-537-8990.

Compromiso Ambiental

Productos Spartan cumplen o superan las estrictas directrices de la Agencia de Protección del

Medio Ambiente, Ley de Agua Limpia, Reglamento de Compuestos Orgánicos Volátiles y

Seguridad Ocupacional y Administración de Riesgos. Biodegradable. Ozono amistoso.

Compatible VOC. Los productos Spartan son envasados en recipientes reciclables,

reutilizables y / o desechables.

(3)

Saneamiento del lavado de Huevo

Eggs-So-Clean® Compuesto de lavado de huevos

Únicamente formulado, compuesto de lavado de baja espuma diseñado específicamente para aplicaciones de lavado de la cáscara huevo. NSF registrado. Sin cloro.

pH 13.5 | 0.5 oz./gal. ₃₁₂₉₆₀ ₃₁₂₉₅₅ ₃₁₂₉₀₅

275 gal 55 gal 5 gal Huevos-Tan-Clean® pH Booster

25% de solución cáustica diseñado para asegurar el pH adecuado. NSF registrado.

pH 14 | 1 oz./100 gal. ₃₁₂₅₅₅ ₃₁₂₅₀₅

55 gal 5 gal

SparCHLOR®

Líquido desinfectante clorado para uso en alimentos y en superficies que no tienen contacto con alimentos; huevo, fruta, y el lavado de verduras. Excelente desodorante para los que prefieren la tradicional desinfección fragancia "cloro". NSF registrado. EPA. Reg. Nº 5741 a 20.001

pH 12.5 – 13.0 | 1 – 5 oz./10 gal. ₃₀₉₀₆₀ ₃₀₉₀₅₅ ₃₀₉₀₃₀ ₃₀₉₀₁₅ ₃₀₉₀₀₅ ₃₀₉₀₀₄ 275 gal 55 gal 30 gal 15 gal 5 gal 1 gal Alta Limpiador ácido FP

Ácido líquido altamente activo que elimina rápidamente el calcio, la proteína, y la escala de agua dura a partir de acero y otras superficies resistentes a los ácidos. NSF registrado. Sin butilo. Sin colorantes. Sin perfume. No es inflamable.

pH < 1.0 | 1 – 10 oz./gal. ₃₀₈₂₆₀ ₃₀₈₂₅₅ ₃₀₈₂₃₀ ₃₀₈₂₁₅ ₃₀₈₂₀₅ ₃₀₈₂₀₄ 275 gal 55 gal 30 gal 15 gal 5 gal 1 gal

FP mezcla de ácidos

Blend Acid FP es una mezcla de ácido nítrico y fosfórico utilizado para la pasivación y para eliminar el hierro y otra depósitos inorgánicos de las superficies del tanque. La fórmula baja formación de espuma está diseñado para su uso en manual y CIP las operaciones de limpieza. Perfumes y sin colorantes.

pH < 1.0 | 1 – 6 oz./gal. ₃₁₂₄₅₅ ₃₁₂₄₀₅

55 gal 5 gal

Sani-T-10 Plus

Basado-Quat desinfectante formulado específicamente para aplicaciones de procesamiento de alimentos. Eficaz contra Listeria monocytogenes, E-Coli 0157: H7, Salmonella y Salmonella enteritidis en un minuto, incluso en aguas duras! Además, No contiene enjuague desinfectante gama de 150 ppm a 400 ppm. EPA Reg. # 10324-117-5741

pH 7.5 | 0.75 – 1 oz./4 gal. 315960 315955 315930 315915 315905 315904 275 gal 55 gal 30 gal 15 gal 5 gal 1 gal

Sin sonda Tiempo dispensador

•Compacto: ocupa un espacio mínimo en la pared •Fácil de usar: Fácil de programar

CLAVE

Producto disponible en todo el mundo

Certificado Kosher

(4)

Disyuntores de Saneamiento

Caustic Cleaner FP

Altamente alcalino, baja formación de espuma líquido limpia la suciedad de procesamiento de alimentos y equipos de envasado. Grasa saponifica, disuelve proteínas, elimina suelos carbonizados y grasosos. Ataca y elimina los azúcares, grasas, proteínas, sales. NSF registrado. Sin butilo, sin colorantes. Sin perfume.

pH 14 | 1 – 12 oz./gal. ₃₁₈₉₆₀ ₃₁₈₉₅₅ ₃₁₈₉₃₀ ₃₁₈₉₁₅ ₃₁₈₉₀₅ 275 gal 55 gal 30 gal 15 gal 5 gal

High Acid Cleaner FP

High active liquid acid quickly removes protein and hard water scale from stainless and other acid-resistant surfaces. NSF registered. No butyl. No dyes. No perfume. Non-flammable.

pH < 1.0 | 1 – 10 oz./gal. ₃₀₈₂₆₀ ₃₀₈₂₅₅ ₃₀₈₂₃₀ ₃₀₈₂₁₅ ₃₀₈₂₀₅ ₃₀₈₂₀₄ 275 gal 55 gal 30 gal 15 gal 5 gal 1 gal

Mezcla de ácidos FP

Mezcla de ácidos FP es una mezcla de ácido nítrico y fosfórico que utiliza pasivación y para eliminar el hierro y otros depósitos inorgánicos de las superficies del tanque. La fórmula de baja formación de espuma está diseñada para su uso en operaciones de limpieza manual y CIP. Con fragancia y sin colorantes.

pH < 1.0 | 1 – 6 oz./gal. ₃₁₂₄₅₅ ₃₁₂₄₀₅

55 gal 5 gal

PAA Sanitizer FP

PAA Sanitizer FP es un desinfectante de manos a base de ácido / desinfectante para peroxiacético previamente limpiados, superficies en contacto con alimentos no porosas. EPA Reg. N ° 54289-3-5741

pH < 1.0 | 1 oz./5 gal. ₃₁₃₉₅₅ ₃₁₃₉₀₅

52 gal 4.3 gal

CIP and Pasteurizer Applications

Aplicaciones de limpieza en Espuma

Chlorinated Plus

Clorados Plus es un fuerte alcalino, alta espuma, desengrasante concentrado, fortificado con lejía.

Formulado para superficies muy sucias de procesamiento de alimentos y equipos contaminados con grasas animales y aceites, manchas de sangre, y otros suelos carbonizados. El uso en disyuntores de huevo, pollo, carne, mariscos y otras industrias de procesamiento de alimentos.

pH 13.5 – 14 | 1 – 4 oz./gal. ₃₀₇₄₆₀ ₃₀₇₄₅₅ ₃₀₇₄₃₀ ₃₀₇₄₁₅ ₃₀₇₄₀₅ 275 gal 55 gal 30 gal 15 gal 5 gal

Ácido Limpiador Espumoso FP

Fórmula de ácido fosfórico concentrado con grandes espumante. Rico en superficies empuñadas, extendiendo el tiempo de contacto para una mejor limpieza. Energía limpia a distancia depósitos materiales, proteínas y aguas duras a escala. Sin butilo, sin perfume, NFS registrado. No es inflamable, Biodegradable.

pH < 1.0 | 1 – 10 oz./gal. ₃₀₈₁₆₀ ₃₀₈₁₅₅ ₃₀₈₁₃₀ ₃₀₈₁₁₅ ₃₀₈₁₀₅ 275 gal 55 gal 30 gal 15 gal 5 gal

Quat-basado un desinfectante formulado específicamente para aplicaciones de procesamiento de alimentos. Eficaz contra la monocytognes Listeria, E-Coli 0157: H7 y la Salmonella en un minuto, incluso en aguas duras! Además, no se necesita enjuague con desinfectante gama de 150 ppm a 400 ppm. EPA Reg. # 10324-117-5741

pH 7.5 | 0.75 – 1 oz./4 gal. ₃₁₅₉₆₀ ₃₁₅₉₅₅ ₃₁₅₉₃₀ ₃₁₅₉₁₅ ₃₁₅₉₀₅ ₃₁₅₉₀₄ 275 gal 55 gal 30 gal 15 gal 5 gal 1 gal

(5)

Criaderos

Programa de lavado Huevo Orgánico de Spartan ofrece contenido del producto que sea consistente

con el Programa Nacional Orgánico (NOP).

Lavado de Huevo Orgánico

Quat-basado desinfectante formulado específicamente para aplicaciones de procesamiento de

alimentos. Eficaz contra Listeria monocytogenes, E-Coli 0157: H7 y Salmonella en un minuto, incluso en aguas duras! Además, no se necesita enjuague con desinfectante rango de 150 ppm a 400 ppm. EPA Reg. # 10324-117-5741

pH 7.5 | 0.75 – 1 oz./4gal. ₃₁₅₉₆₀ ₃₁₅₉₅₅ ₃₁₅₉₃₀ ₃₁₅₉₁₅ ₃₁₅₉₀₅ ₃₁₅₉₀₄ 275 gal 55 gal 30 gal 15 gal 5 gal 1 gal Clorados Desengrasante

Líquido concentrado para trabajo pesado formulado con lejía y alta alcalinidad para eliminar rápidamente las manchas de suelos, paredes y equipos de procesamiento de alimentos. Acción de limpieza de cloro. Alcalinidad de corte Multi-suelo. Alta formación de espuma liberación de la suciedad en comidas rápidas. Seguro de usar en aluminio, acero galvanizado y acero inoxidable. Funciona bien en agua caliente o fría, dura o blanda. Sin colorantes, perfumes, o (COV). No es Inflamable. Biodegradable

pH 13.0 – 13.5 | 6 oz./gal. ₃₀₈₀₆₀ ₃₀₈₀₅₅ ₃₀₈₀₃₀ ₃₀₈₀₁₅ ₃₀₈₀₀₅ ₃₀₈₀₀₄ 275 gal 55 gal 30 gal 15 gal 5 gal 1 gal Ácido Limpiador Espumoso FP

Fórmula de ácido fosfórico concentrado con grandes espumante. Rico en superficies empuñadas, extendiendo el tiempo de contacto para una mejor limpieza. Energía limpia a distancia depósitos materiales, proteínas y aguas duras a escala. Sin butilo, sin perfume, NFS registrado. No es inflamable, Biodegradable.

pH < 1.0 | 1 – 10 oz./gal. ₃₀₈₁₆₀ ₃₀₈₁₅₅ ₃₀₈₁₃₀ ₃₀₈₁₁₅ ₃₀₈₁₀₅

275 gal 55 gal 30 gal 15 gal 5 gal

Eggs-So-Clean®_{pH Booster}

Limpiador de cáscara de huevo en un proceso de lavado de huevos "orgánicos". Una formulación de alta dilución diseñada para servir como un limpiador de huevos con cáscara en el proceso de lavado de huevos "orgánicos". Solución de hidróxido de sodio y no contiene detergentes u otros ingredientes no permitidos. Cumple con el ex "Q1" de la USDA Shell compuestos de limpieza.

pH 14 | 1 oz./100 gal. ₃₁₂₅₅₅ ₃₁₂₅₀₅

55 gal 5 gal

Organic Defoamer

El material del producto antiespumante se basa en aceite de frijol orgánico. El Departamento de Agricultura del Estado de Washington ha revisado este cumplimiento NOP y aparece en su lista de productos aceptados para el procesamiento y manejo de alimentos orgánicos Materiales de Marca.

(6)

Asegúrese de leer todas las instrucciones de precaución y de primeros auxilios en las etiquetas del producto antes del uso de este o cualquier producto de Spartan. Si sigue habiendo dudas, consulte a su empleador o un médico. Las Hojas de Datos de Seguridad de Materiales de todos los productos Spartan están disponibles en su distribuidor autorizado o visitando el sitio: www.spartanchemical.com.

Distributed by:

Spartan Chemical Company, Inc.

1110 Spartan Drive, Maumee, Ohio 43537

1-800-537-8990

www.spartanchemical.com

Saneamiento del Huevo a Simple Vista

Saneamiento del lavado de Huevo

Eggs-So-Clean®_{Egg Wash Compound} ₃₁₂₉

Eggs-So-Clean®_{pH Booster} ₃₁₂₅

SparCHLOR® ₃₀₉₀

High Acid Cleaner FP 3082 Acid Blend FP 3124 Sani-T-10®_Plus ₃₁₅₉ Other _______________________________ ____ _______________________________ ____ Disyuntores de Saneamiento Caustic Cleaner FP 3189 High Acid Cleaner FP 3082 Acid Blend FP 3124 PAA Sanitizer FP 3139 Chlorinated Plus 3074 Foaming Acid Cleaner FP 3081 Sani-T-10®_Plus ₃₁₅₉ Other _______________________________ ____ _______________________________ ____ Criaderos Sani-T-10®_Plus ₃₁₅₉ Chlorinated Degreaser 3080 Foaming Acid Cleaner FP 3081

Other

_______________________________ ____ _______________________________ ____

Lavado de Huevo Orgánico

Eggs-So-Clean®_{pH Booster} ₃₁₂₅

Organic Defoamer

Other

_______________________________ ____ _______________________________ ____