REUTILIZACIÓN DE AGUAS GRISES DE AGUA EN LA EDIFICACIÓN

Texto completo

(1)

Ignacio Javier PALMA CARAZO

25 de junio de 2009

A

A

HORROHORRO DEDE AGUAAGUA ENEN LALA EDIFICACIÓNEDIFICACIÓN

A

A

HORROHORRO DEDE AGUAAGUA ENEN LALA EDIFICACIÓNEDIFICACIÓN

Instituto Valenciano de la Edificación IVE Instituto Valenciano de la Edificación IVE

(2)

Reutilización de Aguas Grises en la Edificación Reutilización de Aguas Grises en la Edificación

¿ Qué y cuáles son las aguas grises domésticas o similares?

Según la UNE‐EN‐1085: 2007 sobre “tratamiento de AR. Terminología”: SON LAS AGUAS RESIDUALES PROCEDENTES DEL LAVABO, DUCHA Y BAÑERA DE LOS CUARTOS DE BAÑO Y ASEOS, EXCLUYENDO LOS INODOROS, BIDÉS Y URINALES, DE LA COLADA Y, A VECES, TAMBIÉN LAS QUE VIENEN DE LA COCINA, TENGAN O NO LAVAVAJILLAS. LAS AG NORMALMENTE NO CONTIENEN RESIDUOS HUMANOS (HECES, ORINAS, VÓMITOS, ETC.) A MENOS QUE LAS AG PROCEDENTES DE LA COLADA INCLUYAN RESIDUOS PROCEDENTES DEL LAVADO DE PAÑALES SERVILLETAS U OTRAS PRENDAS PROCEDENTES DEL LAVADO DE PAÑALES, SERVILLETAS U OTRAS PRENDAS CONTAMINADAS.

Indica que, las más idóneas para la reutilización son la procedentes q , p p del lavabo y ducha‐bañera, por ser las menos contaminadas No los son las procedentes del inodoro‐urinarios y, por deducción, 

(3)

¿Causas de la reutilización?

¿Causas de la reutilización?

¿Por qué reutilizamos?

¿Por qué reutilizamos?

¿

q

¿

q

“No existe residuo que no pueda convertirse en materia prima”

- Ahorro de agua de calidad

- Reducción de la contaminación en origen: ayuda a los colectores y

g

y

y

EDAR – lucha contra la eutrofización, etc.

- Insuficiencia de las instalaciones urbanas de la zona:

- Red de abastecimiento insuficiente

- Red de saneamiento insuficiente o inexistente. Si depuramos,

vamos a reutilizar (todas las AR)

- Re-introducción de nutrientes al medio mediante el riego

g

- Nos obliga alguna normativa

(4)

Reutilización de Aguas Grises en la Edificación Reutilización de Aguas Grises en la Edificación

¿Causas para no reutilizar?

¿Causas para no reutilizar?

¿P

é

tili

?

¿P

é

tili

?

¿Por qué no reutilizar?

¿Por qué no reutilizar?

Reformas rehabilitaciones: instalación de fontanería ya existente

Reformas-rehabilitaciones: instalación de fontanería ya existente.

“grado de intervención”.

Falta de espacio

Viabilidad económica de la instalación: amortización

Riesgo medioambiental en el riego: nivel freático alto, suelos no

aptos, etc.

Tipologías de uso clínico y hospitalario

Falta de concienciación

Política hidráulica del área basada en la reutilización urbana

Política hidráulica del área basada en la reutilización urbana

Normativa

(5)

¿ Qué calidad tienen las aguas grises domésticas o similares?

Las aguas grises como vector de retirada de residuos

• El agua se contamina por microorganismos, muchos de los cuales pueden ser patógenos

• El agua se contamina desde el punto de vista químico, a través del aporte de sales disueltas (sodio), nutrientes (P y N), elementos traza (micro-nutrientes y/o tóxicos), cloruros u otros compuestos orgánicos como las grasas, aceites, etc., procedentes de los jabones y detergentes o de su acción

como las grasas, aceites, etc., procedentes de los jabones y detergentes o de su acción

• Finalmente, el agua se contamina desde el punto de vista físico y biológico, a través de partículas de suciedad y alimentos, limos y arenas, pelos y pelusas, etc., de carácter orgánico o inorgánico

Las aguas grises tienen una temperatura de 20-30ºC

Origen de las AG Características

Cuarto de baño Microbiológico Concentración variable de microorganismos, aún con niveles más bajos que las aguas de colada, sea de aclarado o de lavado.

Biológico Baja concentración de materia orgánica biodegradable

Físico Alta concentración de sólidos, pelo, pelusa y valores altos de turbidez. Temperatura

Químico Jabones, champús, tintes de cabello, pasta de dientes, crema de afeitar y varios productos químicos utilizados para el aseo personal.

Colada Microbiológico Concentración variable de microorganismos dependiendo del tipo de ocupantes (niños, enfermos, ancianos con ciertas minusvalías, etc.).

El agua del ciclo de aclarado de la lavadora tiene menor concentración que el agua de lavado. Bi ló i Alt t ió d t i á i bi d d bl

Biológico Alta concentración de materia orgánica biodegradable

Físico Alta concentración de sólidos, pelusa y valores altos de turbidez. Temperatura

Químico Sodio, fosfatos, boro, agentes tensioactivos, amoniaco y nitrógeno, todo procedente de los detergentes (sobre todo en polvo) y de la suciedad de la ropa.

Cocina Microbiológico Concentración variable de microorganismos

Biológico Detergentes (muy alcalinos) y otros productos de limpieza

Diferencias entre AG y AN/AR

g g ( y ) y p p

Físico Restos de comida, aceites, grasas y turbidez. Temperatura Químico Detergentes y otros productos de limpieza.

(6)

Reutilización de Aguas Grises en la Edificación Reutilización de Aguas Grises en la Edificación

RIESGOS

(7)

RIESGOS

(8)

Reutilización de Aguas Grises en la Edificación Reutilización de Aguas Grises en la Edificación RIESGOS

RIESGOS –– PROBLEMAS 3/3PROBLEMAS 3/3

Se permite

Se prohíbe

Se permite

Destino urbano‐residencial • Red de inodoros‐urinarios

Se prohíbe

• Consumo humano (RD 140/2003) • Aguas recreativas de contacto: baño en aguas  i l i • Riego (cualquier tipo) Destino urbano‐servicios • Baldeo de calles (urbano)

• Riego de parques (cualquier tipo)

continentales y marinas • Masas de agua, fuentes, etc., con acceso  público, estén donde estén. • Masas de agua, fuentes, etc., en el interior de  • Riego de parques (cualquier tipo) • Campos deportivos • Masas de agua de acceso restringido • Edificios no públicos g , , , edificios públicos, aún sean de acceso  restringido • Piscinas (CC.AA)

• Edificios clínicos y hospitalarios

• Al exterior, en edificios públicos

Otros

• Campos de golf

• Zonas húmedas artificiales

• Edificios clínicos y hospitalarios

Finalmente dice: la autoridad competente se guarda el derecho a denegar cualquier proyecto

de reutilización si lo considera oportuno.

• Zonas húmedas artificiales

• Zonas forestales, acuicultura, silvicultura,  floricultura, etc.

También dice: destino prohibidos o no contemplados podrán ser aprobados por la

(9)

¿Cómo es una instalación de reutilización de aguas grises en edificios y sus espacios asociados? ¿Cómo es una instalación de reutilización de aguas grises en edificios y sus espacios asociados?

(10)

Estudio y análisis del lugar

C t í ti d l t t fí di t ti d l H li id d t

FASES DE LA PLANIFICACIÓN

Reutilización de Aguas Grises en la Edificación Reutilización de Aguas Grises en la Edificación

- Características del terreno: topografía, pendientes, tipo de suelo, pH, salinidad, etc.

- Existencia de masas de aguas cercanas, superficiales o subterráneas. Destino de las aguas de esas masas. Propiedad. - Edificios colindantes o cercanos, lindes y caminos, etc.

- Vegetación autóctona o aclimatada.

- Climatología: evapotranspiración, humedad del aire, lluvias, temperaturas, régimen de vientos, radiación solar, etc.

Definición del edificio, su entorno y de sus necesidades hídricas e hidráulicas

- Uso, actividad y ocupación

- Obra nueva o reforma-rehabilitación. En caso de rehabilitación-reforma: Estado de las instalaciones hidráulicas. - Demanda de agua total: desglose por usos y destinos. Consumo específico de inodoros-urinarios.

- Existencia de zonas verdes o regables árboles masas de agua cubiertas inundadas Necesidades hídricas según tipoExistencia de zonas verdes o regables, árboles, masas de agua, cubiertas inundadas. Necesidades hídricas según tipo - Disponibilidad de espacio para la ubicación de los elementos de tratamiento.

Requerimientos normativos

- Normas de edificación: CTE, NTE, UNE-EN, Normas de Habitabilidad (CC.AA.), Ordenanzas municipales, etc.

N b id d id l ili ió d ió l d l L i l i O i i i ífi - Normas sobre vertido de aguas residuales, reutilización y de prevención y control de la Legionelosis. Otras si existen contaminantes específicos. - Normas o recomendaciones de riego (Organismos de Cuenca, asociaciones, etc.).

- Otras normas o recomendaciones sobre consumo de agua y su contaminación (autoridad sanitaria y Organismos de Cuenca).

Información previa al diseño del sistema de reutilización

- Características de los sistemas de saneamiento de la zona: existencia, ¿redes separativas?, ¿aprovechamiento de la lluvia?, etc.

- Nivel de reutilización deseado:

Caracterización de las aguas grises a reutilizar: calidad y cantidad.

Objetivos de la reutilización: destino definido como calidad y cantidad requerida

Tecnologías necesarias: Tecnologías necesarias:

- Eficacia según el destino - Consecuencias económicas

- Necesidades espaciales para su ubicación

- Implicaciones sobre la edificación: seguridad, habitabilidad, higiene y medio ambiente - Explotación y mantenimiento: automatización y mano de obra

Concretar la influencia de los elementos de tratamiento en el diseño del edifico:

- Influencia en la estética y composición de la actuación. - Integración como elementos bioclimáticos

(11)

FASES DE PROYECTO

FASES DE PROYECTO

NIVEL DE REUTILIZACIÓN (CARACTERIZACIÓN Y NIVEL DE

DESCENTRALIZACIÓN):

- Qué aguas se aprovechan: calidad y cantidadQué aguas se aprovechan: calidad y cantidad

- Cuántas necesitamos según los usos programados: calidad y cantidad necesaria

TECNOLOGÍAS NECESARIAS:

- Eficacia según el destino - Consecuencias económicas

- Necesidades espaciales para su ubicación

- Implicaciones sobre la edificación: seguridad, habitabilidad, higiene y medio ambiente - Explotación y mantenimiento: automatización y mano de obra

CONCRETAR LA INFLUENCIA QUE TENDRÁN LOS ELEMENTOS

CONCRETAR LA INFLUENCIA QUE TENDRÁN LOS ELEMENTOS

EN EL DISEÑO ARQUITECTÓNICO Y URBANÍSTICO:

- Influencia en la estética y composiciónde la actuación: zonas verdes, arbóreas, pavimentadas acuáticas etc o sólo como elementos nos vistos

pavimentadas, acuáticas, etc.., o sólo como elementos nos vistos.

(12)

Reutilización de Aguas Grises en la Edificación Reutilización de Aguas Grises en la Edificación DUCHA-BAÑO LAVABO Tratamiento Almacenamiento

Determinar el nivel de reutilización

cotejar oferta demanda

AF COLADA VAJILLA FREGADERO INODORO AG AN Tratamiento

Vertido a las red de AR

cotejar oferta - demanda

AG regen. INODORO RIEGO AN recuperadas No OTROS AF

Resumen del ejemplo de vivienda unifamiliar

Origen - oferta Por persona y día Total (5 personas)

Lavabo 9 l/hab.día 9 x 5 = 45 l/día

Ducha-bañera 52 l/hab.día 52 x 5 = 260 l/día

Lavadora 14 l/hab.día 14 x 5 = 70 l/día

Lavavajillas 8 l/hab.día 40 l/día

Total 83 l/hab.día 415 l/día

Destino – demanda Por persona y día

Por m².día

Total (5 personas) Total de m² regables

Inodoro 5 x 6 x 1 30 = 39 l/hab día 39 x 5 = 195 l/día Inodoro 5 x 6 x 1,30 = 39 l/hab.día 39 x 5 = 195 l/día

Riego mes de julio 8,08 l/m².día 27 m²

Riesgo meses de estío 6,22 l/m².día 36 m²

(13)

DETERMINAR EL NIVEL DE REUTILIZACIÓN

Tratamiento necesario según el destino

(14)

Reutilización de Aguas Grises en la Edificación Reutilización de Aguas Grises en la Edificación

SISTEMAS DIRECTOS ENTRE PUNTOS DE CONSUMO-DESCENTRALIZADOS

Washup, de"Greener Gadget"

(15)

Sloan® AQUS® Greywater (WaterSaver Tech.)

(16)

Reutilización de Aguas Grises en la Edificación Reutilización de Aguas Grises en la Edificación

(17)

Ø50/63/80 mm.

AG

AR

GRAVA FILTRANTE ANTIRRAICES Ø20/40 mm.

TUB. DE DISTRIBUCIÓN ENTERRADA O VISTA

GRAVA FILTRANTE ANTIRRAICES Ø20/40 mm. 10 cm DE ESPESOR

GEOTEXTIL

AR

Desvío

VERTIDO-RIEGO SUB-SUPERFICIAL DIRECTO A GRAVEDAD

BASE DE LA ZANJA O POZO, 40 cm. MÁX.

GEOTEXTIL

TIERRA VEGETAL: 10 cm. MÍNIMO SUPERFICIE DEL TERRENO

BASE DE LA ZANJA O POZO, 40 cm. MÁX. 10 cm. DE ESPESOR

PRETRAT.

Desvío AG

AR

BASE DE LA ZANJA O LECHO, 40 cm. MÁX. GRAVA FILTRANTE ANTIRRAICES Ø20/40 mm. DREN INVERTIDO O TUB. PERFORADA Ø50/63/80 mm. VERTIDO-RIEGO SUB-SUPERFICIAL CON PRETRATAMIENTO A PRESIÓN

AG AR AR PRETRAT. Desvío VERTIDO-RIEGO SUB-SUPERFICIAL TRAT. 1º

CON PRETRATAMIENTO Y TRAT. 1º A PRESIÓN

SUELO VEGETAL

TUB. PERFORADA Ø20/25 mm. A 15 cm. DE LA SUP. SUPERFICIE DEL TERRENO

SEPARACIÓN ENTRE TUBERÍAS: 100 cm.

AR AG AR PRETRAT. Desvío TRAT. 1º

FILTRO TUB. PERFORADA Ø20/25 mm.

CUBIERTA DE CORTEZAS, ASTILLAS, ETC.

Ó Í MULCHING: 10 cm. MÍNIMO AR Desvío VERTIDO-RIEGO SUB-SUPERFICIAL FILTRO

CON PRETRATAMIENTO, TRAT. 1º Y FILTRO A PRESIÓN

SUELO

(18)

Reutilización de Aguas Grises en la Edificación Reutilización de Aguas Grises en la Edificación

Greywater DivertaTM

G-Flow Laundry & Evaporative Airconditioner Waste Water Reuse System

(19)

Tramo de depuración de AG

pre tratamiento + primario + secundario pre‐tratamiento + primario + secundario Bombeo de aguas depuradas tramo de regeneración tramo de regeneración filtración + desinfección Almacenamiento Almacenamiento interior o exterior (¿destino) Tramo de distribución Tramo de distribución Tuberías señalizadas señalización CTE‐DB‐HS

(20)

Reutilización de Aguas Grises en la Edificación Reutilización de Aguas Grises en la Edificación AG Riego OPCIÓN GENERAL nº 3 Inodoros AP AF Cloro UV Depuración Regen. Desvío AR AP AG AP AF Cloro Depuración Regen. Desvío AR AP

(21)
(22)

Reutilización de Aguas Grises en la Edificación Reutilización de Aguas Grises en la Edificación

Sistema patentado DWC (tecnología BRM)

VENTILACIÓN PRIMARIA CONTROL VENTILACIÓN CANALÓN MONITOR UV LIMPIEZA DE VEHÍCULOS BALDEO RIEGO BIDÉ

INODORO-URINARIO DUCHA-BAÑO LAVABO FREGADEROLAVAVAJILLASLAVADORA

MONITOR UV AF 3950-CJN A RED DE RESIDUALES O VERTIDO AL TERRENO A RED DE PLUVIALES

TRATAMIENTO - ALMACENAMIENTO - BOMBEO

AP

AR

RED DE ABASTECIMIENTO DE AGUA GRISES REGENERADAS RED DE EVACUACIÓN DE AGUAS NEGRAS

RED DE EVACUACIÓN DE AGUAS GRISES

RED DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE

RED DE RECOGIDA DE AGUAS DE LLUVIA

(23)

LLUVIA VIENTO PLACAS TÉRMICAS D ES U IT O 1º G R ISES R O VER D E RI S E S K T AS Y FAC H A D A S V E R D A C S . CI RC U IR C U IT O 2 º RE CI CL A J E G HA CI A FI LT R VE R T ID O G R O V E RDE AF kW A B C D WC BT CUB IE R T AC S . C HA CI A FI L T R PROYECTO DE URBANIZACIÓN “WETLAND”, 2000, HOLANDA

VERTIDO DE AGUAS NEGRAS TRATADAS

A. DEPÓSITO CON PRETRATAMIENTO PARA AGUAS GRISES

B DEPÓSITO PARA ACS DESDE PLACAS TÉRMICAS SOLARES D DEPURACIÓN BIOLÓGICA AGUAS RESIDUALES NEGRAS

C. ALMACENAMIENTO DE AGUAS GRISES REGENERADAS

HOLANDA

Concurso de Urbanismo y Arquitectura “Amphibious Living”

(24)

Reutilización de Aguas Grises en la Edificación Reutilización de Aguas Grises en la Edificación RADIACIÓN SOLAR CUBIERTA INUNDADA O2 INTERFASE AGUA-AIRE LLUVIA DILUCIÓN

RED DE ABASTO MUNICIPAL SUMINISTRO DE EMERGENCIA PRODUCCIÓN DOMÉSTICA DE AGUAS GRISES RECOGIDA DE LLUVIA RADIACIÓN O2 RIEGO REBOSE DILUCIÓN INYECCIÓN DE OZONO TRATAMIENTO BOMBEO A D LLUVIA

LLUVIA A. GRISES RIEGO

B O MBEO FILTRO DECANTADOR SEP. GRASAS L LA C IÓN ESTANQUES Y A CI Ó N POR GR AVED A O2 O3 RIEGO RADIACIÓN SOLAR O2 INTERFASE AGUA-AIRE LLUVIA DILUCIÓN O2 INTERFASE AGUA-AIRE RECI RC U L CANALES EVACU A TRATAMIENTO O2 O2 RECIR CUL ACIÓ N BOMBEO 2 RIEGO

EXCEDENTES A RED MUNICIPAL

AGUA EN MOVIMIENTO LÁMINAS DE AGUA

2

EXCEDENTES RED

(25)

INEXISTENCIA DE POLÍTICA HIDRÁULICA

NORMALIZACIÓN DE LA REUTILIZACIÓN DE AGUAS GRISES

NORMALIZACIÓN DE LA REUTILIZACIÓN DE AGUAS GRISES

INFORMACIÓN AL USUARIO: HÁBITOS

EMPRESAS ESPECIALIZADAS

ESTUDIOS SOBRE LOS RIESGOS

OTROS ESTUDIOS: DETERGENTES – LAVADORAS – ETC.

COSTE – AMORTIZACIÓN:

MANTENIMIENTO

ELEMENTOS VISTOS – OCULTOS PRECIO DEL AGUA/KWH

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...