España y Sam Lozada
Portfolio 2013 Sam Lozada
2
Índice
Pasaporte– Pagina 3
Portfolio 1— Pagina 5
Portfolio 2— Pagina 7
Portfolio 3— Pagina 9
Portfolio 4— Pagina 11
Portfolio 5— Pagina 13
Portfolio 6— Pagina 14
Portfolio 7— Pagina 15
Portfolio 8— Pagina 16
Portfolio 9— Pagina 18
Portfolio 10— Pagina 19
Portfolio 11— Pagina 21
Portfolio 12— Pagina 23
Carpeta de Tarea— Pagina 24
Lengua— Pagina 24
Cine— Pagina 25
Cultura España— Pagina 26
Composición— Pagina 28
Cultura Galicia— pagina 29
Conclusión— pagina 30
Pasaporte
Estudiar en el Extranjero año 2013
Hola, me llamo Sam Lozada de los Estados Unidos. Tengo veintiún años y soy de Des Moines, Iowa un estado cerca Chicago.
En los Estados Unidos yo estudio audiovisuales y también español en Loras College en Dubuque, Iowa. Y esta primavera es mi semestre en España.
Mi familia en los Estados Unidos es muy interesante. Mi ma- dre es de Colombia y mi padre es México. Pues yo tengo el oído para español pero yo puedo aprender de español y la cultura y las diferen- cias de España y las otras culturas de Latinoamérica. También yo tengo una hermana y su nombre es Gabby. Ella tiene dieciséis años y ella está estudiando español en la escuela también.
En los Estados Unidos yo viví en muchos países. Yo viví en Alaska, California, Nevada y Iowa y tengo familia en todos estos es- tados. Pero ahora mi casa es donde está mi escuela en Dubuque, Io- wa.
Antes de venir a España nunca a pensé en estudiar en otro país. Pero ahora yo me dí cuenta de que esta es una experiencia úni-
4
Mi Vida en Los Estados Unidos
Portfolio 1
El Primer Mes y Primer Semana de Febrero
La primera semana que yo estuve aquí en Santiago estaba muy nervioso porque este es una experiencia que no tenía ni idea de que iba a pasar. Un país nuevo con una cultura diferente de la cultura de mi casa y los Estados Unidos. Todo aquí es muy dife- rente cuando comparado con los Estados Unidos. La primera cosa que pasó es que pien- so que toda la cosa aquí en Europa es más pequeña. El apartamento de mi madre espa- ñola es más pequeño de la planta principal en mi casa. Pero es una experiencia diferente y algo que yo necesito.
Los primeros días yo exploré la ciudad más y he visto que hay muchas cosas pa- ra hacer aquí en Santiago. Mi madre española, yo, y su amigo fuimos a explorar la parte vieja y este era mi primera impresión de esta parte de Santiago. Esta ciudad es muy bo- nita con culturas diferentes y bastantes estudiantes y personas. Yo vi la catedral y pienso que la catedral es uno de los edificios impresionante que vi en mi vida. Es grande y mi ciudad no tiene algo como eso.
Los primeros días de clase fue interesante. No tenía confianza en mí español cuando hablo y escribió. Pero mi profesora, Rocio, era muy amable y paciente con noso- tros y necesitábamos esto en la primera semana.
También la primera semana yo y otros estudiantes de los Estados Unidos fuimos a Vigo. El viaja a Vigo fue muy interesante y bonito porque era la primera vez que yo vi el mar aquí en España. La segunda vez cuando yo vi el mar en Europa es cuando yo fui a Finnisterre. Finnistere es donde los peregrinos terminan el camino de Santiago y ellos queman su ropa del camino. Yo hice este viaje con el grupo ESN-Santiago y este es un
6
Fotos de Portfolio 1
Portfolio 2
2/9/2013-2/15/2013
Esta semana pasada era muy interesante. Es el tiempo de carnaval en España y es un tiempo muy interesante porque no tenemos algo como carnaval en los Estados Uni- dos. Algo que parece como carnaval es Halloween y ese día festivo es solo un día.
¡Carnaval aquí en Santiago es cinco días! Era muy interesante ver personas con disfra- ces y no es octubre. Pero también toda la historia con carnaval es muy interesante y aho- ra quiero tener una experiencia en otras partes de España por carnaval. Pero también hi- ce un viaje con los estudiantes Erasmus y nosotros fuimos a Verín.
La gente me dijo que Verín es una ciudad que hace su carnaval más tradicional.
Había bastantes personas con disfraces y también había un concierto. El concierto estu- vo con un grupo que no hacen canciones originales. Ellos cantaron canciones famas de otras bandas y cantantes. Pero la fiesta estuvo muy divertida con la música y bastantes personas. Después el concierto nosotros caminamos por la ciudad. En este tiempo yo pienso que carnaval era más para las fiestas para los jóvenes y más comercial. También había una fiesta en las calles con personas con altavoces portátiles. Estuvimos en Verín hasta las cuatro en la mañana.
Después de Verín necesite un día para descansar. Estaba cansado y me relajé mucho en lunes de carnaval. También fui a ver un desfile en Santiago. El desfile estaba aburrido y pues mis amigos y yo íbamos a un restaurante doner kebap en la parte vieja.
Es comida muy rica y barata para los estudiantes. El próximo día había una ceremonia que las personas queman un cerdo y es un símbolo del tiempo de “lent” ya empezó. La ceremonia comenzó en la parte vieja y terminó en la plaza Roja. Es una ceremonia muy interesante porque otra vez es algo que no tenemos en los Estados Unidos.
Este fin de semana yo voy a Porto, Portugal con los estudiantes Erasmus y no sé qué voy hacer pero ojala que sea divertido.
8
Fotos de Portfolio 2
Portfolio 3
2/16/2013-2/22/2013
Esta semana pasada en Santiago de Compostela fue otra semana divertida y con experiencias nuevas. Durante la semana, las clases estaban muy interesantes. Ahora la clase de cine es muy interesante para mí. En los Estados Unidos yo estudio cine, audio- visuales, y también producción de vídeo. Un género que es me encanta son las películas
cortas de animación como películas de Pixar y Dreamworks. La película que yo vi se llama “El Vendedor de Humo” y es una película estudiantes produzcan este película. La
película es sin diálogo y solo con animación. Pienso que este género de películas es muy difícil que hacer especialmente con los recursos de estudiantes. Me encanta esta clase mucho porque también tiene otras películas que me interesan y me ayuda a pensar
en cómo las películas de España se han producido.
También esta semana yo fui a Porto, Portugal con el grupo de ESN. Era mí pri- mero viaje que quedarme en un hotel en Europa y era una experiencia nueva. Pues pri- mero es que porque aquí en Europa los hoteles usan una tarjeta para dar la habitación poder para las luces y calefacción. Esto es muy interesante porque nunca había visto un hotel que hace eso porque pienso que no hay ningún hotel en los Estados Unidos que haga eso. En Porto mis amigos y yo vimos mucha arquitectura diferente de Santiago y Galicia y también España. Fuimos a bodegas y también en una barca. Saqué muchas fo- tos y necesité hacer una entrada de mi blog de todos mis viajes, pero estas dos semanas pasadas y también hacer un video con todas las fotos.
10
Fotos de Portfolio 3
Portfolio 4
2/16/2013-2/22/2013
Esta semana era muy divertido con un viaje a La Coruña y había cambiado mi práctica aquí en Santiago. Primero es sobre mi viaje a La Coruña y fue un viaje muy di- vertido y con familia también. Esta es la primera vez que yo fui a La Coruña con mi amiga Melissa y conocía más familia de mi madre. Mi madre tiene nueve hermanos y solo conozco tres de mis tíos antes de este viaje. Primero la ciudad de La Coruña es muy bonita y es más grande que Santiago. La Coruña es una ciudad muy diferente a Santiago porque La Coruña está más cerca de la playa y el mar y hay muchas cosas históricas co- mo la torre de Hércules y el parque de San Pedro. La Torre de Hércules es una torre grande donde gente pueden ver el mar y la costa. También ese día fue un partido de fut- bol el equipo Real Madrid y había muchas personas en la calle para el partido con mu- chas oficiales de policía en la calle también. Estuve sorprendido porque algo como eso nunca pasa en los Estados Unidos. Había coches en los lados de la carretera no sabía por qué. Yo vi todo esto con mi tío Alfaro.
Mi tío Alfaro es de Colombia y su novia vive en Barcelona. Él tenía tiempo de vacaciones y pues vino para ver más familia. La próxima semana va a los Estados Uni- dos para ver mi madre, abuelo, y otros tíos que viven en otros estados. Otra vez, este fue la primera vez que yo conocí este tío pero la primer vez cuando vi mi tío pensé que el parece exactamente igual como mi abuelo. Exactamente con la misma nariz, boca, ojos, y todo. También tiene la misma personalidad como mi abuelo. También Melissa y yo conocemos más familia y ellos cocinaron comida de Colombia y Galicia y ellos estaba tranquilo no tenían una problema con aceptarnos en su casa. Melissa y Yo nos encanta mi familia.
Esta semana yo había cambiado mi práctica y voluntario. Mi práctica original fue en agencia Viloria y es una agencia de viajes para el Camino de Santiago y solo tra- ducir cosas y eso no es una práctica. Yo cambie mi voluntario también porque tenido los mismos problemas. Mi nueva práctica es en la oficina de ESN-Santiago y estoy emocio- nado.
12
Fotos de Portfolio 4
Portfolio 5
2/23/2013-3/8/2013
Este semana pasada fue muy tranquila y no con muchas cosas pero con mucho tiempo para pensar en cosas de mi tiempo aquí. Primero es que solo tengo dos meses más aquí en Santiago y estoy sorprendido. Mi tiempo en Santiago pasó muy rápido y ahora yo diga, “¿Dónde fue mi tiempo?” “¿Cómo pasaron dos meses?” Yo quiero hacer muchas cosas y parece que no tengo el tiempo para hacerlo.
Las cosas que yo quiero hacer es hacer más viajes en España. Durante la semana santa yo voy a Barcelona con mi novia. No sé qué vamos hacer en Barcelona pero la playa es una cosa que queremos ver. No tengo mucho tiempo aquí en España y eso es muy triste.
También esta semana yo empecé mi nueva práctica. Mi primera práctica en agencia Viloria fue muy aburrida y no útil para mí. En Viloria yo solo traducía e hice el trabajo de la oficina. Las personas en Viloria eran muy tranquilas pero no aprendía nada sobre la economía y negocios. Mi práctica nueva es en la oficina de ESN-Santiago. Mis responsabilidades en la oficina es hacer cosas de la oficina y también hablar con los es- tudiantes Erasmus en inglés y español. Me gusta esta práctica más porque yo puedo ha- blar con más personas y el trabajo que hago parece útil y ayudo a la oficina.
14
Portfolio 6
3/9/2013-3/15/2013
Esta semana fue un poco aburrido porque no he tenido mucho para hacer. He tenido clase y también fui a mis prácticas con ESN-Santiago. También recibí responsa- bilidades nuevas en la oficina de ESN. Mis responsabilidades en la oficina es que ellos quieren que yo haga videos de promoción para ellos. Solamente videos muy cortos pero estas responsabilidades son mejor que mi práctica antes. No sé si este tipo de videos es que quiero hacer en el futuro pero todo lo que yo haga para ellos es experiencia que es útil y que puede ayudarme en el futuro.
Algo interesante esta semana pasada era que después de mi práctica un día, esta- ba caminado y en una plaza en la zona vieja era una banda de solo tambores. Pues en ciudades donde yo vivo, Des Moines, Iowa, nunca hay bandas en la calle o en una plaza.
En muchos lugares de la zona vieja tiene las personas que toquen música y eso es un parte de la cultura y es muy interesante y única.
El fin de semana que viene es el día de St. Patricks. En los Estados Unidos es un día festivo que todos celebran. Toda la gente se ponen ropa de verde y muchísima perso- nas beben mucha cerveza. En Chicago, la ciudad se teñía el rio para el festival del día de St. Patricks. Quiero saber si España celebra y hacen las mismas cosas.
Portfolio 7
Portfolio 7 3/16/2013-3/22/2013
¡El fin de semana pasado fue súper divertido! Era el día de St. Patricks aquí en Santiago y no tan grande como en los Estados Unidos. Fue muy interesante a ver las di- ferencias entre España y Santiago y los Estados Unidos celebran esta fiesta. En los Esta- dos Unidos St. Patricks es una fiesta muy grande en muchas ciudades. Las personas di- cen que en el día de St. Patricks “toda la gente es de Irlanda.” Pero había unas pocas co- sas que son lo mismo. Como muchas personas beben la cerveza de Guinness. Unos po- cos bares también tienen descuentas y ofrecen gorros pero Santiago no celebra el día de St. Patricks como los Estados Unidos.
También esta semana es que mi novia está aquí en Santiago y también por cinco días durante la semana santa. Estoy muy emocionado que ella está aquí porque es muy caro para venir a España y solo para dos semanas. Durante la semana santa mi novia y yo vamos a Barcelona por 4 días. Tengo un poco miedo porque hay muchas personas que me dijeron que Barcelona es una ciudad con peor seguridad en comparación de San- tiago. Pero no sé si va a estar mucha gente porque es la semana santa. Pero antes de ir a Barcelona yo mostré la ciudad de Santiago a mi novia y su tía. Ellas vieron mucho de la zona vieja y nueva y también la gastronomía típica de Galicia. Esto era algo muy dife- rente para mi novia porque es muy difícil que ella pruebe comida nueva que no es de los Estados Unidos. Pero en pienso que en Barcelona hay más restaurantes americanos y ella puede comer.
16
Portfolio 8
Portfolio 8 3/22/2013-3/29/2013
Este fue el Semana Santa. Semana Santa fue muy divertida porque tenido la oportunidad de ir a Barcelona con mi novia. Mi novia me visitaba e íbamos a Barcelona por tres días durante la Semana Santa. A mi novia y mi nos encanta Barcelona. Es una ciudad tan grande y hay mucho para ver y hacer. Hicimos mucho en solo tres días. Tam- bién había muchas cosas que no conocemos como Barcelona es una ciudad muy cara.
El primer día pensamos hacer un día de descansar de todos los viajes y también ir de compras. Pero en Barcelona todas las tiendas en los centros comerciales cierran y mi novia y yo no sabíamos eso. Pues porque no podíamos comprar cosas íbamos a en- contrar uno de los bus turísticos pero antes fuimos a una arcada y jugamos juegos. Mi novia y yo pusimos vente euros en un juego y no entendía que hacíamos y después cinco minutos entendimos el juego y ganábamos un foto de Coca-Cola. A las tres encontramos el bus turístico y veíamos toda la ciudad de Barcelona. Vimos afuera de la Sagrada Fa- milia, el Poblyl Español, y mucho más de la ciudad sobre de Gaudi como el Parque de Güell. Más tarde en el día hizo mal tiempo y bastante lluvia. Cenamos y regresábamos al hotel.
El segunda día fuimos a Port Aventura en Tarragona. Port Aventura tiene la montaña rusa más alta en Europa y por eso nos fuimos a Port Aventura. Primera el viaje a Port Aventura es muy bonito porque puedes ver mucha de la costa. Solo había visto playa y mar. Una de las vistas más bonita en el mundo. En mi opinión los parques temá- ticos en los Estados Unidos son mejor porque hay más grande y también las montañas rusas son mejores. La montaña rusa más alta en Port Aventura se llama Schambahla. Es 78 metros en el punto más alto. Fue muy divertido con mi novia porque nos encantamos los parques temáticos y montañas rusas.
El ultimo día en Barcelona hicimos el bus turístico otra vez para ver más cosas.
Barcelona es una ciudad tan grande y no puedo ver todo en un día. Este día era mi favo- rita porque vi las cosas que quería. El mejor cosa que visto es el museo olímpico y tam- bién la piscina donde fueron las competiciones de natación. Vimos mucha historia de los olímpicos y también muchas cosas que eran en los juegos como zapatos de jugadores.
Mi novia y yo tenemos mucho interés en deportes y esto fue la mejor parte del viaje para mí. Tuvimos una buena cena y un poco más tiempo en los centro comerciales cerca del mar y fue ultimo día en Barcelona.
El próximo día regresamos a Santiago y el próximo día mi novia marchara a los Estados Unidos. Pues he tenido tres días solo porque ninguno de mis amigos ya regresó a Santiago.
Fotos de portfolio 8
18
Portfolio 9
Portfolio 9 3/30/2013-4/5/2013
Esta es la semana próxima de Semana Santa y es una semana normal pero una semana después de unas vacaciones como Semana Santa es difícil porque nadie quiere hacer trabajo. Solo queremos más vacaciones. Pues después de tres días solo una clase es bueno porque estaba afuera de la casa. Pues la semana estuvo normal, tenía clase y mis prácticas en la oficina de ESN Santiago. Pero en clase era la última semana con la profesora María Jove antes de hacer el Camino de Santiago. Toda la clase estaba muy triste de esto. También fuimos a un museo gallego con la profesora Mili.
El museo fue muy interesante para la clase. Tenía muchas cosas sobre la cultura de los gallegos en historia como sus barcas y costumbres en su video en historia. Era muy interesante para todos. Pero también esta semana es para preparar por mi viaje a Valencia. No se me voy hacer en Valencia con mis amigos pero pienso que van a ser muy divertido.
Portfolio 10
Portfolio 10 4/6/2013-4/12/2013
Esta semana pasada era muy interesante porque lunes y martes, hice dos días del Camino De Santiago con la profesora María Jove. Primero, quiero decir que era el único chico en todo el Camino. Nick, el otro chico de mis clases, estaba enfermo y no podía ir.
En total hicimos como veinticinco kilómetros en dos días. Tampoco anduvimos por todo el día. El primer día, empezamos en O Cebreiro y es un pueblo muy muy pequeño. Solo veinte personas viven en este pueblo. Allí vimos una iglesia y también nieve. Este pri- mer día estaba muy frio con la nieve y también un poco mojado porque la nieve y tam- bién un ratito después hay mucha lluvia. Después de O Cebreiro montamos el bus y fui- mos al primer punto para caminar.
Caminamos por como dos horas primero y la primera parada estuvo en Samos.
Vi un monasterio y era tan grande. Después fuimos a Portomarín donde estaba el alber- gue. Otra vez estuve el único chico en este viaje y dormía en una habitación con trece chicas. Pero nosotros teníamos buena conversación de muchos temas en el mundo. El segundo día fue el día que más anduvimos por todo el día. También estaba el día con más lluvia. Por dios gracias que había tenido mi chaqueta de lluvia pero mis zapatos es- taban súper sucios. Después de todo el camino llegamos a Santiago y yo y las chicas de Loras fuimos a la Catedral para tomar una foto. Próximos días del camino estoy todavía un poco cansado de la experiencia pero es una experiencia única y maravillosa. Y solo camine veinticinco kilómetros y no sé cómo algunas personas hacen todo el camino. Pe- ro el resto de la semana en comparación del camino estaba un poco aburrido.
20
Fotos de Portfolio 10
Portfolio 11
Portfolio 11 4/12/2013-4/19/2013
Esta semana pasada era muy divertida. Primero, el fin de semana pasado fui a Valencia con mis amigos. Valencia es una ciudad más pequeña que Barcelona pero más grande que Santiago. Pero la diferencia entre Valencia y Barcelona es que Barcelona parece más como una ciudad turística. Barcelona tiene muchas cosas para turistas y Va- lencia es una ciudad más pequeña y que representan los estereotipos de España. Los es- tereotipos de la playa, bailes flamencos, y paella está todo en Valencia. Primero fuimos a la playa para tomar el sol, y necesitábamos el sol porque pasaba mucho tiempo en San- tiago sin sol. Estuvimos por la playa como por dos horas y cambio el color de nuestra piel. Pero una cosa que es muy raro es que fue muchas mujeres que no lleva ropa arriba de sus bikinis. Estaba un momento un poco incómodo pero también un chistoso. Tam- bién tomamos bebidas en la playa y estaba un tiempo muy divertido. El segundo día hi- cimos un paseo por el parque que se llama la alameda. Es un parque muy grande donde había un río pero la ciudad había agotado el rio y construyó un parque. Caminamos por el parque hasta el centro de ciencias y el acuario. El acuario era fantástico y después fui- mos a un restaurante mexicano y resto del día solo vimos la ciudad. El último día alqui- lamos bicicletas y anduvimos en bicicleta todo el día. Anduvimos por la alameda, al centro de ciencias y también la playa. Durante este tiempo mis pantalones se rompieron y cuando estábamos en la playa mis jeans cambiaron a pantalones cortos. Las bicicletas era mi parte favorita de Valencia porque es otra manera para ver una ciudad.
El resto de la semana yo estaba un poco aburrido. Pero pienso que tengo una in- fección en mi oído porque me dolía mucho después el viaje en el avión. Pero mi gargan-
22
Fotos de Portfolio 11
Portfolio 12
Portfolio 12 4/20/2013-4/26/2013
¡Esto es el último portfolio del semestre! Dios mío, donde fue todo mi tiempo aquí en Santiago de Compostela. Esta es una semana de mucho trabajo porque tengo muchos proyectos y muchos papeles y cosas para mis prácticas en los Estados Unidos.
Pero esto es interesante porque es increíble que en nueve días y yo regrese a mi familia y mis amigos. Mi tiempo aquí en Santiago de Compostela era buenísimo y todas mis experiencias había algo que nunca me voy a olvidar en mi vida. Las personas de otros países, las ciudades y experiencias allí son únicas y razones para que yo quiera regresar para vacaciones en España. En mi opinión, cuatro meses aquí es perfecto para una expe- riencia única y también tuve la oportunidad a hablar con muchas personas de otros paí- ses y también conocen más amigos del todo el mundo y quiero que ellos me visiten en los Estados Unidos.
Esta semana tuvo tiempos de buena suerte y también tiempos de mala suerte.
Para el proyecto de en la clase de Cultura de Galicia, mis amigas Marille y Sydney hici- mos un presentación sobre los símbolos del Camino de Santiago. Fue muy bueno para todos y mi aprendí mucho sobre la cultura de Galicia. Todas la clases aquí en Santiago era muy buenas y unos de mis clases favoritas es la clase de cine. Esta semana vimos la película Celda 211 y en mi opinión es unos de las mejores películas que nosotros vimos este semestre.
Pero para reflejar mi tiempo aquí solo puedo decir que como cada experiencia vas a tener cosas malas y buenas y pues mi semestre aquí en Santiago y España es uno de mejores experiencia de mi vida. Nunca me voy a lamentar esta experiencia. Y para
24
Evaluación de Tarea
Clase de Lengua
Uno de los mejores cosas en la clase de lengua es cuando nosotros hicimos los anuncios . Por un mes mis amigos y yo estudiamos gramática y español y cuando nuestra profesora, Roció, nos dimos anuncios para 2 semanas cada día y por el examen final. Tam- bién era un desafío para mi porque en el día del examen final tenia una tema preparado y todo y mi amiga, Sydney, hablaba sobre el la misma tema. Pues no quería hablar sobre la misma tema y dije que, “tuve la misma tema antes pero ahora no puedo hablar sobre eso y pues voy a hablar sobre videojuegos y arte.” Era un buen anuncio.
Evaluación de Tarea Contd.
Clase de Cine
La clase de cine era una de mis clases favoritas porque me encanta las películas y cine en España es diferente en comparación de los Estados Unidos. Estudiamos muchas temas pero mi favorita tema es cuando hablamos sobre las películas de Pedro Almodóvar.
Pedro Almodóvar tiene un estilo muy distinto con su películas como Volver y Todo Sobre Mi Madre. En la clase vimos la película Volver en total y es una película fantástica. Las temas son muy única porque es sobre el rol de las mujeres en sociedad y en la casa. Si, hay un película que yo quiero replicar es secuencias de Volver.
26
Evaluación de Tarea Contd.
Clase de Historia de España
Para la clase de historia de España, la clase era interesante porque nunca tuve un clase sobre la historia y la cultura de España. Yo siempre tenia clases sobre la historia de Europa y es la historia general. Pero en la clase de María Jove tuvimos un ensayo sobre el país de La Rioja. Es un autonomía muy interesante en España porque ellos tienen festivales sobre su vino que es muy famosa en España. Fue un oportunidad para aprender algo de un país mas especifico en España.
La Rioja
Napoleón Hill dijo que, “Si no puedes hacer buen cosas, haga cosas pequeñas in un buen manera.” Este es un buen citar para describir el país de La Rioja, España. La Rioja es uno de los más pequeña países en España. También uno de la menos población en toda España con 308,968 personas en total. La Rioja también es en el norte de la Península Ibérica con las fronteras del País Bosque, Navarre, Aragón, y Castilla y León. Su ciudad capital es Logroño. Este país estaba una autonomía de España en el año de 1982 con el cambio de su nombre a La Rioja en el año 1980. La Rioja tiene mucho éxito en cosas como educación, economía y su historia.
Primero, con la historia de La Rioja. Antes del nombre La Rioja, el país tuve el nombre de Logroño como el nombre del capital. Logroño tiene mucha historia con el Camino de Santia- go. La Rioja tiene un puente que se llama el Puente de Piedra. Este puente cruza el Rio Ebro. En la guerra de la península, Francia controlo La Rioja hasta el año 1814 y durante tiempo antes y después tenían mucho cambias de quien tuvo controlar del región pero después de la dictadura, Francisco Franco, La Rioja estaba un comunidad autonomía de España. Con el reorganización de España del gobierno después de Franco, La Rioja tenido mucho de su identidad y economía de las regiones circundantes. La Rioja es la segunda autonomía más pequeña en España con la más pequeña población. La Rioja tiene 174 municipios y mitad de sus municipios menos de 200 per- sonas. La mayoría de las personas en La Rioja viven en el capital de Logroño.
Después de Franco La Rioja usaron mucho de las cosas de las regiones circundantes para construir su identidad y una cosa grande parte de la identidad de La Rioja es en su vino. Su vino tinto que se llama Rioja DOCa. Mucho del vino se hacen en Logroño también con las botellas.
Con este vino tiene tres tipos. Hay Rioja Alta, Rioja Baja y Rioja Alavesa que son los tres tipos y también hay muchos vinos de la región que tiene una mezcla de todas las uvas de las tres regio- nes. En el año 1852, Luciano Murrieta estuvo la primera persona que hacía el primer buen...
Evaluación de Tarea Contd.
La Rioja Contd.
...vino del Duque de la Victoria región. En el año 1926 el Consejo Regulador fue creado con el objetivo de limitar las zonas donde son el producción y también para controla el nombre de “Rioja.” Y en el año 1991 Rioja gano el prestigioso “Calificada” y estaba el primer vino en España con el nombre de Denominación de Origen Calificada o DOCa. También con el vino hay muchos festivales como la Batalla de Vino en la ciudad de Haro en La Rioja. Este es un festival con competencias de beber vino y también vino se vierte sobre las personas. Es un festival duran- te el verano y está en el 29 de Junio porque es el día de Santo San Pedro. Las personas que parti- cipan llevan camisas blanco y bufandas rojo y cargando barriles, botellas y botas con vino tinto.
Después la misa del día personas echan vino y hasta todo tiene una camisa rosada y después de eso personas descansan para beber vino y también comer.
También un parte grande de la cultura de La Rioja es la importancia y énfasis en educa- ción. En el año 2007 PISA reporten que La Rioja tiene unos de los mejores sistemas de educa- ción en toda España. En el año 2009 el Ministerio de Educación se reporten que La Rioja era pri- mera en los comunidades autonomías en aspectos de la educación primeria y secundario. La Rioja es mejor de la media en España con la lista de escuelas de fracaso con ochenta y cinco por ciento de estudiantes que reciben su ESO y la mayoría de las escuelas tiene muchos inmigrantes.
La mayoría de escuelas en La Rioja son públicas y las otras escuelas son escuelas privadas y no hay muchas privadas pero no en los aspectos de primerio y secundario. El bachillerato es gratis en escuelas públicas y cuestan en escuelas chárter. El número de gente con más educación es trente porciento con dos instituciones. El primer universidad es el Universidad de La Rioja y el segundo el Universidad Nacional de La Rioja.
La Roja es un país muy pequeño pero con mucho carácter. Con toda su historia de España y sus aspectos individuales, La Rioja es un país que tiene mucho carácter. Educación, economía de vino, y su historia con el Camino de Santiago de Compostela hay mucho que personas pueden aprovechar y de este lugar.
28
Evaluación de Tarea Contd.
Clase de Composición
La clase de composición con profesora Rosana era útil porque después de la clase de lengua este ofrecen la oportunidad para practicar mi gramática y español durante el semestre.
Pero el mejor parte de la clase es los portfolios cada semana. Me gusto los portfolios porque me dio tiempo para reflejar en mi experiencias aquí en España semana a semana. Tuve un blog en ingles también pero este actividad ayudo mi español. Mi portfolio favorito es sobre la semana santa.
Portfolio 8 3/22/2013-3/29/2013
Este fue el Semana Santa. Semana Santa fue muy divertida porque tenido la oportunidad de ir a Barce- lona con mi novia. Mi novia me visitaba e íbamos a Barcelona por tres días durante la Semana Santa. A mi novia y mi nos encanta Barcelona. Es una ciudad tan grande y hay mucho para ver y hacer. Hicimos mucho en solo tres días. También había muchas cosas que no conocemos como Barcelona es una ciudad muy cara.
El primer día pensamos hacer un día de descansar de todos los viajes y también ir de compras. Pero en Barcelona todas las tiendas en los centros comerciales cierran y mi novia y yo no sabíamos eso. Pues porque no podíamos comprar cosas íbamos a encontrar uno de los bus turísticos pero antes fuimos a una arcada y ju- gamos juegos. Mi novia y yo pusimos vente euros en un juego y no entendía que hacíamos y después cinco minutos entendimos el juego y ganábamos un foto de Coca-Cola. A las tres encontramos el bus turístico y veíamos toda la ciudad de Barcelona. Vimos afuera de la Sagrada Familia, el Poblyl Español, y mucho más de la ciudad sobre de Gaudi como el Parque de Güell. Más tarde en el día hizo mal tiempo y bastante lluvia. Ce- namos y regresábamos al hotel.
El segunda día fuimos a Port Aventura en Tarragona. Port Aventura tiene la montaña rusa más alta en Europa y por eso nos fuimos a Port Aventura. Primera el viaje a Port Aventura es muy bonito porque puedes ver mucha de la costa. Solo había visto playa y mar. Una de las vistas más bonita en el mundo. En mi opinión los parques temáticos en los Estados Unidos son mejor porque hay más grande y también las montañas rusas son mejores. La montaña rusa más alta en Port Aventura se llama Schambahla. Es 78 metros en el punto más alto. Fue muy divertido con mi novia porque nos encantamos los parques temáticos y montañas rusas.
El ultimo día en Barcelona hicimos el bus turístico otra vez para ver más cosas. Barcelona es una ciu- dad tan grande y no puedo ver todo en un día. Este día era mi favorita porque vi las cosas que quería. El me- jor cosa que visto es el museo olímpico y también la piscina donde fueron las competiciones de natación. Vi- mos mucha historia de los olímpicos y también muchas cosas que eran en los juegos como zapatos de jugado- res. Mi novia y yo tenemos mucho interés en deportes y esto fue la mejor parte del viaje para mí. Tuvimos una buena cena y un poco más tiempo en los centro comerciales cerca del mar y fue ultimo día en Barcelona.
El próximo día regresamos a Santiago y el próximo día mi novia marchara a los Estados Unidos. Pues he tenido tres días solo porque ninguno de mis amigos ya regresó a Santiago.
Evaluación de Tarea Contd.
Clase de Cultura de Galicia
La clase sobre la cultura de Galicia era muy interesante y diferente porque es otra vez algo especifico de la historia de Espana. Vimos los diferencias en Galicia y el resto de Espana y que los estereotipos no son el verdad para todo el país. Y un cosa muy importante de Galicia es El Camino de Santiago y todo el clase necesitaron hacer un proyecto sobre el camino. Me gusto este proyecto porque es fácil para un grupo separan una tema en temas pequeñas y mis amigas, Marielle y Sydney, hicimos los Símbolos del Camino de Santiago y abajo hay algunas partes de nuestra power point.
Sam, Marielle, Sydney
Es el punto donde el Camino de Santiago termina por muchos peregrinos y donde tienen la mesa de los peregrinos
La catedral es donde está el cuerpo de Apóstol Santiago.
Hay un curso especifico que los peregrinos hacen cuando se llegan a la Catedra
Don Elías (1929-1989)
Ellas estaban creado por él
La razón que el camino todavía esta viviendo
Son puesto en cualquier cosa que no pueden mover
Marcan que dirección y con la distancia hasta
30
