SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa
1.1. Identificador del producto
Nombre Registrado : Lugol, PVP-stabilized solution
1.2. Usos pertinentes conocidos de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Uso : Reservado para uso profesional.
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Identificación de la Compañía : RAL DIAGNOSTICS S.A.S. Site Montesquieu
33651 MARTILLAC CEDEX France
Tel : +33 (0) 5 57 96 04 04 Fax : +33 (0) 5 57 96 04 05 www.ral-diagnostics.com
Email: fds@ral-diagnostics.fr
1.4. Teléfono de emergencia
Número de teléfono de emergencia : ORFILA : +33 (0) 1 45 42 59 59
SECCIÓN 2 Identificación de los peligros
2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla Clasificación 67/548 CE o 1999/45 CE
Clasificación : No clasificado.
Códigos de clase y categoría de peligro, Reglamento (CE) Nº 1272/2008 (CLP)
No clasificado.
2.2. Elementos de la etiqueta Etiquetado 67/548 CE o 1999/45 CE
No necesario.
2.3. Otros peligros
Otros peligros : En condiciones normales ninguno.
SECCIÓN 3 Composición/información sobre los componentes
Descripción química : Mezcla.
Este producto no está considerado peligroso, pero contiene elementos peligrosos.
Nombre del componente Valor(s) n° CAS n° EINECS CE Index REACH
yodación de potasio : ca 2 % 7681-11-0 231-659-4 --- ---- Xn; R22
Xi; R36
---Acute Tox. 4 (Oral);H302 Eye Irrit. 2;H319 Skin Irrit. 2;H315
Yodo : ca 1 % 7553-56-2 231-442-4 053-001-00-3 ---- Xn; R20/21
N; R50
---Acute Tox. 4 (Dermal);H312 Acute Tox. 4 (Inhalation);H332 Aquatic Acute 1;H400
Polivinilpirrolidona K29-32 : ca 10 % 9003-39-8 201-800-4 --- ---- No clasificado. (DSD/DPD)
SECCIÓN 4. Primeros auxilios
4.1. Descripción de los primeros auxilios Primeros auxilios
• Inhalación : Sacar la víctima al aire libre. Consiga atención médica si persiste la dificultad respiratoria.
• Contacto con la piel : Solicite atención médica si se siente mal o aumenta la irritación.
• Contacto con los ojos : Enjuague con agua. Solicite atención médica si aumenta la irritación.
• Ingestión : Enjuagarse la boca. Solicite atención médica si se siente mal.
4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
• Inhalación : No se considera que represente un riesgo significativo por inhalación en las condiciones previstas de uso normal.
• Contacto con la piel : No se considera que represente un riesgo significativo para la piel en las condiciones previstas de uso normal.
• Contacto con los ojos : No se considera que exista un riesgo significativo de contacto con los ojos bajo condiciones de uso normal.
• Ingestión : No debe venir en contacto con el alimento o ser consumido. Se considera que no se presentarán señales ni síntomas indicativos de consecuencias negativas para la salud como resultado de la ingestión del producto.
4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
No hay datos disponibles.
SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios
5.1. Medios para extinguir incendios
Medios para extinguir incendios : Polvo. Dióxido de carbono. Utilice medios apropiados para combatir fuegos vecinos.
5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
Sin peligros significativos.
5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Tipo de inflamabilidad : No inflamable.
Proteccion en caso de incendio : No entre en la zona del incendio sin el equipo protector adecuado, incluyendo protección respiratoria.
SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental
6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Precauciones personales : Equipe al personal de limpieza con los medios de protección adecuados.
6.2. Precauciones para la protección del medio ambiente
Precauciones para del medio ambiente : Evite que penetre en el alcantarillado y las conducciones de agua. 6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
En caso de fuga o de derrame : Limpie todos los vertidos tan pronto como sea posible, utilizando un material absorbente para recoger el vertido. Prepararlo de forma que cumpla las condiciones de seguridad exigidas por la legislación local/nacional.
6.4. Referencia a otras secciones
SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento
7.1. Precauciones para una manipulación segura
Manipulación : Manéje el producto respetando las garantías de seguridad e higiene industrial. Manténgase lejos de los alimentos, bebidas y piensos. Lavarse las manos y otras áreas expuestas con un jabón suave y agua antes de comer, beber, fumar y abandonar el trabajo.
7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Almacenamiento : Mantenga el envase cerrado cuando no lo esté usando.
7.3. Usos específicos finales
Inaplicable.
SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual
8.1. Parámetros de control Límites de exposición individual
Componentes : Yodo : VLE - Francia [ppm] : indicative 0.1 Yodo : VLE - Francia [mg/m³] : indicative 1 Yodo : VLE - Estados Unidos [ppm] : indicative 0.1
8.2. Control de exposición Protección personal
8 =
• Protección de las vias respiratorias : No necesario.
• Protección de las manos : Guantes. Los guantes de protección seleccionados deben de cumplir con las
especificaciones de la Directiva de la UE 89/686/CEE y de la norma EN 374 derivado de ello. En completo:
Material: Caucho nitrilo. Espesor mínimo: 0.10 mm.
Rotura por el tiempo: No se ha probado.
Equipo propuesto : Touch N Tuff® (Ansell 92-500 ou 92-670). En el caso de salpicaduras:
Material: Caucho nitrilo. Espesor mínimo: 0.10 mm.
Rotura por el tiempo: No se ha probado.
Equipo propuesto : Touch N Tuff® (Ansell 92-500 ou 92-670).
Fuente de los datos: Ansell Healthcare Europe N.V., Riverside Business Park, Block J, Boulevard International 55, B-1070 Brussels, Belgium, Tel. +32 (0)2 528 74 00, e-mail : info@ansell.eu.
• Protección para la piel : Usar indumentaria protectora adecuada. Elegir una protección para el cuerpo en relación a la peligrosidad del producto, la concentración y las cantidades utilizadas en función de la estación de trabajo.
• Protección para los ojos : Gafas de seguridad. Use equipo de protección para los ojos probado y aprobado según las normas gubernamentales correspondientes, tales como NIOSH (EE.UU.) o EN 166 (UE).
• Ingestión : No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización.
SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas
9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas 9.1.a. Apariencia
Forma física : Líquido.
Color : Marrón.
9.1.b. Olor
No hay datos disponibles.
9.1.c. Umbral de olor
No hay datos disponibles.
9.1.d. pH
No hay datos disponibles.
9.1.e. Punto de fusión / Punto de congelación
No hay datos disponibles.
9.1.f. Punto de ebullición inicial - intervalo de ebullición
No hay datos disponibles.
9.1.g. Punto de inflamación
No hay datos disponibles.
9.1.h. Velocidad de evaporación
No hay datos disponibles.
9.1.i. Inflamabilidad
No hay datos disponibles.
9.1.j. Limites de explosión (Inferior - Superior)
No hay datos disponibles.
9.1.k. Presión de vapor
No hay datos disponibles.
9.1.l. Densidad de vapor
No hay datos disponibles.
9.1.m. Densidad relativa
Densidad : 1.035
9.1.n. Solubilidad
No hay datos disponibles.
9.1.o. Coeficiente de reparto : n-octanol / agua
No hay datos disponibles.
9.1.p. Temperatura de auto-inflamación
No hay datos disponibles.
9.1.q. Descomposición térmica
No hay datos disponibles.
9.1.r. Viscosidad
No hay datos disponibles.
SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas /...
No hay datos disponibles.9.1.t. Propiedades comburentes
No hay datos disponibles.
9.2. Información adicional
No hay datos disponibles.
SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad
10.1. Reactividad
No hay datos disponibles.
10.2. Estabilidad
Estabilidad fisico-quimica : Estable en las condiciones normales de temperatura y de presion.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas
No hay datos disponibles.
10.4. Condiciones a evitar
No hay datos disponibles.
10.5. Materiales a evitar
No hay datos disponibles.
10.6. Productos de descomposición peligrosos
No hay datos disponibles.
SECCIÓN 11. Información toxicológica
11.1. Información sobre los efectos toxicológicos • Toxicidad aguda
Componente(s)
yodación de potasio : LD50 oral en rata [mg/kg] : 2100
Polivinilpirrolidona K29-32 : LD50 oral en rata [mg/kg] : > 5000
: LC50 por inhalación en rata [mg/l/4h] : > 5.2
• Corrosión o irritación cutáneas : No hay datos disponibles.
• Lesiones o irritación ocular graves : No hay datos disponibles.
• Sensibilización respiratoria o : No hay datos disponibles.
cutánea
• Mutagenicidad en células germinales : No hay datos disponibles. • Carcinogenicidad : No hay datos disponibles.
• Toxicidad para la reproducción : No hay datos disponibles.
• toxicidad específica en determinados : No hay datos disponibles. órganos (STOT) – exposición única
• Toxicidad específica en : No hay datos disponibles.
determinados órganos (STOT) – exposición repetida
• Peligro de aspiración : No hay datos disponibles.
SECCIÓN 11. Información toxicológica /...
• Los signos y síntomas de la : Según nuestro conocimiento, las propiedades químicas, físicas y toxicológicas no han sido
exposición investigadas a fondo.
SECCIÓN 12. Información ecológica
12.1. Toxicidad Componentes
yodación de potasio : LC50-96 Horas en pez [mg/l] : (Rainbow trout) 8960
Polivinilpirrolidona K29-32 : LC50-96 Horas en pez [mg/l] : > 1000 (Juvenile Turbot). : CE50 72 Horas - Algae [mg/l] : > 1000
12.2. Persistencia - degradabilidad
No hay datos disponibles.
12.3. Potencial de bioacumulación
No hay datos disponibles.
12.4. Movilidad en el suelo
No hay datos disponibles.
12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB
No hay datos disponibles.
12.6. Otros efectos adversos
.
SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación
13.1. Métodos para el tratamiento de residuos
Eliminación de los residuos : Prepararlo de forma que cumpla las condiciones de seguridad exigidas por la legislación local/nacional.
SECCIÓN 14. Información relativa al transporte
14.1. Número ONU
• No UN : No regulado.
14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas
• Nombre propio para el transporte : No regulado.
14.3. Clase(s) de peligro para el transporte
• Rótulo de peligroso : No regulado.
• Clase : No regulado.
- H.I. n° : : No regulado.
• código de clasificación : No regulado.
14.4. Grupo de embalaje
• Gruppo de embalaje ADR : No regulado.
• Gruppo de embalaje IMO : No regulado.
SECCIÓN 14. Información relativa al transporte /...
14.5. Peligros para el medio ambiente
• IMDG-Polucioón marina : No regulado.
14.6. Precauciones particulares para los usuarios
Accion urgente in caso di accidente
• (Código) IMO-IMDG : FS : No regulado.
14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC
Inaplicable.SECCIÓN 15. Información reglamentaria
15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla
Asegúrese que se cumplen las normativas nacionales y locales.
15.2. Evaluación de la seguridad química
Inaplicable.
SECCIÓN 16. Otras informaciones
Texto frases R de las sustancias : R20/21 : Nocivo por inhalación y en contacto con la piel. R22 : Nocivo por ingestión.
R36 : Irrita los ojos.
R50 : Muy tóxico para los organismos acuáticos.
Texto frases H de las sustancias : H302 - Nocivo en caso de ingestión. H312 - Nocivo en contacto con la piel. H315 - Provoca irritación cutánea. H319 - Provoca irritación ocular grave. H332 - Nocivo en caso de inhalación.
H400 - Muy tóxico para los organismos acuáticos.
Revisión : 6
Fecha de impresión : 12 / 6 / 2013
Informacíon aditional : Producto destinato unicamente a un uso profesional.
El contenido y el formato de está Ficha de Seguridad está de acuerdo con lo REGLAMENTO (CE) nº 453/2010 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO.
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD La información en esta Ficha de Seguridad fue obtenida de fuentes que creemos son fidedignas. Sin embargo, la información se proporciona sin ninguna garantía, expresa o implícita en cuanto a su exactitud. Las condiciones o métodos de manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto están más allá de nuestro control y posiblemente también más allá de nuestro conocimiento. Por esta y otras razones, no asumimos ninguna responsabilidad y descartamos cualquier responsabilidad por pérdida, daño o gastos ocasionados por o de cualquier manera relacionados con el manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto. Esta Ficha de Seguridad fue preparada y debe ser usada sólo para este producto. Si el producto es usado como un componente de otro producto, es posible que esta información de Seguridad no sea aplicable.